PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem
Prevedi "extraordinário" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "extraordinário" s Portugalski na Engleski
Prijevodi extraordinário
"extraordinário" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| extraordinário | authentic extraordinary |
Prijevod Portugalski na Engleski od extraordinário
Portugalski
Engleski
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| extraordinário | extraordinary |
| tudo | everything |
| facilmente | easy |
| funciona | works |
| bem | well |
PT A construção de Saint Mary em Tikitiki coincidiu com uma campanha para preservar as tradições artísticas maori. O resultado é extraordinário.
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| construção | building |
| saint | saint |
| mary | mary |
| campanha | drive |
| preservar | preserve |
| tradições | traditions |
| é | is |
| extraordinário | extraordinary |
| art | art |
PT Na Europa e pelo mundo, os parceiros OTRS se caraterizam pelo seu extraordinário profissionalismo
EN In Europe and throughout the world, OTRS Partners are characterized by their outstanding professionalism
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| europa | europe |
| e | and |
| mundo | world |
| parceiros | partners |
| otrs | otrs |
| profissionalismo | professionalism |
PT Todas as três camadas fornecem valor extraordinário, flexibilidade integrada e são projetadas para desenvolver um verdadeiro relacionamento confiável com um especialista dedicado ao sucesso dos seus negócios.
EN All three tiers provide extraordinary value, built-in flexibility and are designed to develop a true trusted relationship with an expert who is dedicated to the success of your business.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fornecem | provide |
| extraordinário | extraordinary |
| flexibilidade | flexibility |
| integrada | built-in |
| desenvolver | develop |
| verdadeiro | true |
| relacionamento | relationship |
| confiável | trusted |
| especialista | expert |
| sucesso | success |
PT Nosso propósito é a resposta para a pergunta: por que a Thoughtworks existe? Para criar um impacto extraordinário no mundo por meio de nossa cultura e excelência em tecnologia.
EN Our purpose is the answer to the question: why does Thoughtworks exist? To create an extraordinary impact on the world through our culture and technology excellence.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| propósito | purpose |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
| mundo | world |
| cultura | culture |
| excelência | excellence |
| tecnologia | technology |
PT Temos observado mudanças sem precedentes no mundo e nas expectativas das pessoas, e entendemos que nossa marca habilita clientes e Thoughtworkers a criar impacto extraordinário em conjunto.
EN We’ve seen unprecedented changes in the world and in people’s expectations; our brand empowers our clients and Thoughtworkers in delivering extraordinary impact together.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mudanças | changes |
| mundo | world |
| expectativas | expectations |
| pessoas | people |
| clientes | clients |
| extraordinário | extraordinary |
PT Juntas criando impacto extraordinário. #ImpactoExtraordinário
EN Let’s continue delivering extraordinary impact together. #ExtraordinaryImpact
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| juntas | together |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
PT O compromisso ocorre a poucos dias do Conselho Europeu extraordinário de 24 e 25 de maio, em Bruxelas, que tem entre os principais assuntos em agenda a implementação do denominado “Certificado Digital COVID da UE”.
EN The commitment comes just a few days before the extraordinary European Council in Brussels on 24 and 25 May, where one of the main items on the agenda will be the implementation of the “EU Digital COVID Certificate”.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| dias | days |
| conselho | council |
| extraordinário | extraordinary |
| bruxelas | brussels |
| principais | main |
| agenda | agenda |
| implementação | implementation |
| certificado | certificate |
| covid | covid |
PT Viva o estilo de vida St. Regis e aproveite seu tempo de férias à sua maneira. Tudo que você sempre achou extraordinário em relação aos nossos requintados hotéis e resorts agora pode parecer seu em nossas residências.
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| st | st |
| férias | vacation |
| sempre | always |
| extraordinário | extraordinary |
| regis | regis |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Uma suíte luxuosa com design extraordinário. Cada detalhe exibe a identidade única do design, da originalidade e da qualidade da Bentley, com a excelência cinco estrelas já esperada dos hotéis St. Regis.
EN A glamourous suite of uncompromising design.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| suíte | suite |
| design | design |
PT Desenvolver um software extraordinário é uma ciência. Essa é a nossa crença. Pesquisas e experimentos orientam as escolhas de design do nosso produto.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| escolhas | choices |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| comprometidos | committed |
| experiências | experiences |
| serviço | service |
| os | you |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desfruta | enjoy |
| nível | level |
| extraordinário | extraordinary |
| atenção | attention |
| serviço | service |
PT É difícil resumir essa história em poucas palavras (recomendamos que vocês entrem no site e leiam tudo) e pode até parecer trivial, mas o extraordinário de Deep Chand é a simplicidade de sua vida cotidiana.
EN It is difficult to summarize this story in a few words (we suggest you go to the website and read the whole story) and it may seem trivial, but the extraordinary thing about Deep Chand is the ordinariness of his daily life.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| difícil | difficult |
| resumir | summarize |
| história | story |
| palavras | words |
| site | website |
| leiam | read |
| parecer | seem |
| extraordinário | extraordinary |
| recomendamos | suggest |
PT Do antigo domicílio assustador de tabalhadores da montanha, tornou-se, após uma completa reforma, um hotel de extraordinário bom gosto para amantes da estética e da natureza
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| antigo | former |
| completa | comprehensive |
| hotel | hotel |
| amantes | lovers |
| natureza | nature |
PT Disponível em 6 estilos diferentes, o modelo tem uma reação especial responsiva e muda de acordo com o baixo da música que transmite um humor extraordinário e expressivo
EN Let your fans experience your music to its fullest
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tem | its |
| música | music |
| que | to |
PT Vantagens sensoriais: cores brilhantes, sabor extraordinário e uma textura especial
EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| cores | colours |
| brilhantes | brilliant |
| sabor | taste |
| extraordinário | extraordinary |
| e | and |
| uma | a |
| especial | special |
PT sobre o nosso extraordinário controle de qualidade.
EN our excellent quality management
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| controle | management |
PT Hoje, mais do que nunca, o Cabaret Voltaire desempenha um papel de liderança na democratização das artes nobres. Parte do renome desse lugar é devido ao Dadaísmo, um conceito que levantou voo neste lugar extraordinário.
EN Today more than ever, Cabaret Voltaire is playing a leading role in the democratization of these noble arts. As a story that plays a part in the renown of this extraordinary place, this is where the concept of Dadaism took flight.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| hoje | today |
| artes | arts |
| lugar | place |
| conceito | concept |
| voo | flight |
| extraordinário | extraordinary |
PT Atravessando Groene Hart ao longo de riachos, lagos e vastos campos, os ciclistas vão conhecer vilarejos muito tranquilos e suas redondezas. O caminho de volta é extraordinário, com 15 km de estrada em direção ao norte.
EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| longo | long |
| lagos | lakes |
| campos | fields |
| conhecer | experience |
| o | the |
| é | is |
PT O que aconteceu foi um extraordinário choque na demanda devido à acumulação
EN Rather, it reflected an extraordinary shock to demand, due to hoarding
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| extraordinário | extraordinary |
| choque | shock |
| demanda | demand |
PT Meu esguicho extraordinário grande o para vc ...
EN Aged wife agonorgasmos control training
PT Concupiscente passo irmã gigante esguichando extraordinário durante o tempo que assistir porn-laura fatalle
EN So nice-looking mexican milf wife is taken on episode
PT A Fundación MAPFRE aprovou um orçamento extraordinário para 2021 para fazer frente à situação de emergência e de crise socioeconômica que vive o Brasil por conta da COVID-19.
EN Fundación MAPFRE has approved an extraordinary budget for 2021 in order to tackle the emergency situation and socioeconomic crisis that Brazil is experiencing in the wake of COVID-19.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| orçamento | budget |
| extraordinário | extraordinary |
| situação | situation |
| brasil | brazil |
PT Um ponto de observação extraordinário, portanto.
EN Therefore, it is an extraordinary point of observation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| ponto | point |
| de | of |
| observação | observation |
| extraordinário | extraordinary |
| portanto | therefore |
PT Em 1967 prestou provas para professor agregado e mais tarde para professor extraordinário da Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia
EN In 1967 he took exams for an aggregate professor and later for an extraordinary professor at the Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| professor | professor |
| extraordinário | extraordinary |
| técnica | technical |
| lisboa | lisbon |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| comprometidos | committed |
| experiências | experiences |
| serviço | service |
| os | you |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desfruta | enjoy |
| nível | level |
| extraordinário | extraordinary |
| atenção | attention |
| serviço | service |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| comprometidos | committed |
| experiências | experiences |
| serviço | service |
| os | you |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desfruta | enjoy |
| nível | level |
| extraordinário | extraordinary |
| atenção | attention |
| serviço | service |
PT Crie um logotipo extraordinário para o seu negócio de jardinagem, paisagismo ou loja de equipamentos. Projete e personalize seu novo logotipo sem esforço.
EN Create an extraordinary logo for your lawn and landscape care business, gardening company, or equipment supply store. Design and customize effortlessly.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| logotipo | logo |
| extraordinário | extraordinary |
| jardinagem | gardening |
| ou | or |
| equipamentos | equipment |
| personalize | customize |
| sem esforço | effortlessly |
PT Obter algo extraordinário que não apenas acrescente conveniência, mas complementa seu estilo, é uma maravilha! Certifique-se de comprar o Best AirTags ou Tracker, que se adequa ao seu estilo de vida moderno e declaração de moda
EN Getting something extraordinary which not only adds convenience but complements your style is bliss! Make sure to buy the Best AirTags or Tracker, which suits your modern lifestyle and fashion statement
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| extraordinário | extraordinary |
| conveniência | convenience |
| complementa | complements |
| best | best |
| ou | or |
| tracker | tracker |
| moderno | modern |
| declaração | statement |
| certifique-se de | sure |
| airtags | airtags |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Cube surgiu com algo extraordinário que se destaca dos demais em termos de versatilidade e durabilidade. Os rastreadores podem suportar condições de temperatura severas (até zero grau) e são à prova d?água.
EN Cube has come up with something extraordinary that stands from the rest in terms of versatility and durability. The trackers can bear harsh temperature conditions (even zero degrees) and are waterproof.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| algo | something |
| extraordinário | extraordinary |
| versatilidade | versatility |
| durabilidade | durability |
| rastreadores | trackers |
| temperatura | temperature |
| zero | zero |
PT Considere, por exemplo, a equipe de projeto de vidros dobráveis, na qual membros da China, Alemanha, Japão, Coreia e Malásia trabalharam juntos para produzir um resultado realmente extraordinário.
EN Take, for example, the foldable glass project team, in which members from China, Germany, Japan, Korea and Malaysia, all with very different fields of expertise, worked closely together to produce a truly extraordinary outcome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| projeto | project |
| membros | members |
| china | china |
| coreia | korea |
| malásia | malaysia |
| extraordinário | extraordinary |
PT Nosso propósito é a resposta para a pergunta: por que a Thoughtworks existe? Para criar um impacto extraordinário no mundo por meio de nossa cultura e excelência em tecnologia.
EN Our purpose is the answer to the question: why does Thoughtworks exist? To create an extraordinary impact on the world through our culture and technology excellence.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| propósito | purpose |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
| mundo | world |
| cultura | culture |
| excelência | excellence |
| tecnologia | technology |
PT Temos observado mudanças sem precedentes no mundo e nas expectativas das pessoas, e entendemos que nossa marca habilita clientes e Thoughtworkers a criar impacto extraordinário em conjunto.
EN We’ve seen unprecedented changes in the world and in people’s expectations; our brand empowers our clients and Thoughtworkers in delivering extraordinary impact together.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mudanças | changes |
| mundo | world |
| expectativas | expectations |
| pessoas | people |
| clientes | clients |
| extraordinário | extraordinary |
PT Juntas criando impacto extraordinário. #ImpactoExtraordinário
EN Let’s continue delivering extraordinary impact together. #ExtraordinaryImpact
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| juntas | together |
| impacto | impact |
| extraordinário | extraordinary |
PT Todas as três camadas fornecem valor extraordinário, flexibilidade integrada e são projetadas para desenvolver um verdadeiro relacionamento confiável com um especialista dedicado ao sucesso dos seus negócios.
EN All three tiers provide extraordinary value, built-in flexibility and are designed to develop a true trusted relationship with an expert who is dedicated to the success of your business.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fornecem | provide |
| extraordinário | extraordinary |
| flexibilidade | flexibility |
| integrada | built-in |
| desenvolver | develop |
| verdadeiro | true |
| relacionamento | relationship |
| confiável | trusted |
| especialista | expert |
| sucesso | success |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| comprometidos | committed |
| experiências | experiences |
| serviço | service |
| os | you |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desfruta | enjoy |
| nível | level |
| extraordinário | extraordinary |
| atenção | attention |
| serviço | service |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| comprometidos | committed |
| experiências | experiences |
| serviço | service |
| os | you |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual.
EN Wherever you are, you enjoy an extraordinary level of individual attention and service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desfruta | enjoy |
| nível | level |
| extraordinário | extraordinary |
| atenção | attention |
| serviço | service |
PT O que aconteceu foi um extraordinário choque na demanda devido à acumulação
EN Rather, it reflected an extraordinary shock to demand, due to hoarding
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| extraordinário | extraordinary |
| choque | shock |
| demanda | demand |
PT um instrumento extraordinário de
EN funds, an extraordinary instrument of
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| instrumento | instrument |
| extraordinário | extraordinary |
| de | of |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| elegante | elegant |
| extraordinário | extraordinary |
| seu | your |
| social | social |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
extraordinário criar impacto extraordinário impacto extraordinário nível extraordinário algo extraordinário extraordinário nível extraordinário lago azul obter algo extraordinário serviço extraordinário é extraordinário hotel de extraordinário fornecem valor extraordinário aquário no extraordinário extraordinário de deep sabor extraordinário
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski