PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Prevedi "experiência em nosso" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "experiência em nosso" s Portugalski na Engleski
Prijevodi experiência em nosso
"experiência em nosso" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od experiência em nosso
Portugalski
Engleski
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT O nosso site utiliza cookies para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilização. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nosso Política de Privacidade
EN Our website uses cookies in order to provide you with a better user experience. By using our website you agree to our Privacy Policy
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| cookies | cookies |
| melhor | better |
| experiência | experience |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no nosso site. Ao continuar utilizando nosso site, você aceita nosso uso de cookies. Veja nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade para obter detalhes.
EN We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to use our site you accept our use of cookies. Please see our Cookie Policy and Privacy Policy for details.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| site | site |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| detalhes | details |
PT O nosso site utiliza cookies para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilização. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nosso Política de Privacidade
EN Our website uses cookies in order to provide you with a better user experience. By using our website you agree to our Privacy Policy
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| cookies | cookies |
| melhor | better |
| experiência | experience |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT Nosso pacote de experiência e engajamento do cliente, alimentado por um mecanismo de deep linking confiável, permite que você crie jornadas personalizadas que aumentam as conversões e o retorno sobre a experiência.
EN Our customer experience and engagement suite, powered by a reliable deep linking engine, lets you create personalized journeys that increase conversions and return on experience.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| pacote | suite |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| alimentado | powered |
| mecanismo | engine |
| deep | deep |
| permite | lets |
| você | you |
| jornadas | journeys |
| personalizadas | personalized |
| aumentam | increase |
| retorno | return |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| informações | information |
| política | policy |
PT Nosso site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Saber mais
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| você | you |
PT Nosso relacionamento com TIBCO começou quando ficou claro que necessitávamos de um parceiro com experiência para extrair a enorme quantidade de dados em nosso supercomputador
EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| tibco | tibco |
| começou | began |
| ficou | became |
| parceiro | partner |
| experiência | experience |
| dados | data |
PT Nosso relacionamento com TIBCO comecçou quando ficou claro que necessitávamos de um parceiro com experiência para extrair a grande quantidade de dados em nosso supercomputador
EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| tibco | tibco |
| ficou | became |
| parceiro | partner |
| experiência | experience |
| dados | data |
PT Utilizamos cookies para aprender como você interage como nosso conteúdo, permitindo-nos aprimorar a comunicação e melhorar sua experiência ao visitar nosso site. Faça aqui a sua preferência pessoal:
EN We use cookies to enable you to make the best possible use of our website and to improve our communication with you. Make your personal preference here:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| comunicação | communication |
| site | website |
| aqui | here |
| preferência | preference |
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| parte | part |
| humana | human |
| capacita | empowers |
| pensamento | thinking |
| sentimento | feeling |
| comunicação | communication |
| serviço | service |
| ação | action |
| liderança | leadership |
| acontece | happens |
PT Usando as informações técnicas registradas por nossos servidores quando você visita nosso Website (descritas acima) para melhorar sua experiência em nosso Website (tal como lembrar seu nome ou suas preferências).
EN Using the technical information logged by our servers when you visit our Website (described above) to improve your experience on our Website (such as remembering your name or your preferences).
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| informações | information |
| técnicas | technical |
| registradas | logged |
| servidores | servers |
| visita | visit |
| website | website |
| descritas | described |
| experiência | experience |
| lembrar | remembering |
| nome | name |
| ou | or |
| preferências | preferences |
PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.
EN Embarcadero uses cookies to ensure we give you the best experience on our website. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Statement.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| site | website |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| embarcadero | embarcadero |
PT Nosso site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Saber mais
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| você | you |
PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.
EN Embarcadero uses cookies to ensure we give you the best experience on our website. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Statement.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| site | website |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| embarcadero | embarcadero |
PT Seja nosso parceiro e tenha acesso ao nosso conhecimento e experiência e às nossas soluções de tecnologia inovadoras.
EN We can help you build a best in class travel risk management program through a comprehensive assessment, uncovering opportunities and providing actionable solutions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| soluções | solutions |
PT Utilizamos cookies para aprender como você interage como nosso conteúdo, permitindo-nos aprimorar a comunicação e melhorar sua experiência ao visitar nosso site. Faça aqui a sua preferência pessoal:
EN We use cookies to enable you to make the best possible use of our website and to improve our communication with you. Make your personal preference here:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| comunicação | communication |
| site | website |
| aqui | here |
| preferência | preference |
PT Findstack.com utiliza cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais, consulte nosso Política de Biscoitos.Consegui!
EN Findstack.com uses cookies to ensure you get the best experience on our website. To learn more, see our Cookie Policy.Got it!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| utiliza | uses |
| você | you |
| nosso | our |
| site | website |
| consulte | see |
| política | policy |
PT Nosso relacionamento com TIBCO começou quando ficou claro que necessitávamos de um parceiro com experiência para extrair a enorme quantidade de dados em nosso supercomputador
EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| tibco | tibco |
| começou | began |
| ficou | became |
| parceiro | partner |
| experiência | experience |
| dados | data |
PT Nosso relacionamento com TIBCO comecçou quando ficou claro que necessitávamos de um parceiro com experiência para extrair a grande quantidade de dados em nosso supercomputador
EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| tibco | tibco |
| ficou | became |
| parceiro | partner |
| experiência | experience |
| dados | data |
PT Utilizamos cookies para lhe proporcionar a melhor experiência on-line. Ao utilizar nosso website, você concorda com nosso uso de cookies de acordo com nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our Privacy Policy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| parte | part |
| humana | human |
| capacita | empowers |
| pensamento | thinking |
| sentimento | feeling |
| comunicação | communication |
| serviço | service |
| ação | action |
| liderança | leadership |
| acontece | happens |
PT Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação, veicular anúncios ou conteúdos personalizados e analisar nosso tráfego. Ao clicar em "Aceitar Todos", você concorda com o nosso uso de cookies.
EN We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking “Accept All”, you consent to our use of cookies.
PT Isso nos ajuda a fornecer uma boa experiência ao navegar em nosso Site e também nos permite melhorar nosso Site
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse our Website and also allows us to improve our Website
PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.
EN How we use your personal information and your rights:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| informação | information |
| nosso | we |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| exemplo | example |
| nome | name |
| é | is |
| senha | password |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| links | links |
| outros | other |
| anúncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
PT É importante lembrar que este não é um método para obter controle sobre nosso vício - na verdade, nosso programa é sobre abandonar completamente nossas tentativas de controlar nosso vício
EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| importante | important |
| método | method |
| vício | addiction |
| verdade | fact |
| programa | program |
| tentativas | attempts |
PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.
EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| telas | screens |
| algumas | couple |
| ou | or |
| tecnologia | technology |
| restaurar | restore |
| contato | contact |
| consciente | conscious |
| poder | power |
| permitindo | allowing |
| fim de semana | weekend |
PT Ele detalha como estamos fundindo nosso foco no crescimento, criação de valor e inovação com nosso compromisso inabalável de liderar nosso setor em direção a um futuro mais sustentável.
EN It details how we are fusing our focus on growth, value creation, and innovation with our steadfast commitment to lead our industry into a more sustainable future.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foco | focus |
| criação | creation |
| compromisso | commitment |
| liderar | lead |
| setor | industry |
| um | a |
| futuro | future |
| sustentável | sustainable |
PT Não. Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona. Teremos prazer em levar seu pedido de recursos em consideração e avaliá-lo para nosso próximo lançamento de recursos.
EN No. Please refer to our process above on how our roadmap works. We will be happy to take your feature request into consideration and evaluate it for our next feature release.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processo | process |
| roteiro | roadmap |
| pedido | request |
| consideração | consideration |
| lançamento | release |
PT Não. Consulte nosso processo acima sobre como nosso roteiro funciona. Teremos prazer em levar seu pedido de recursos em consideração e avaliá-lo para nosso próximo lançamento de recursos.
EN No. Please refer to our process above on how our roadmap works. We will be happy to take your feature request into consideration and evaluate it for our next feature release.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processo | process |
| roteiro | roadmap |
| pedido | request |
| consideração | consideration |
| lançamento | release |
PT "Esta é uma coleção inspirada pelo nosso passado e dedicada ao nosso futuro. É a evolução do nosso reino Burberry."Riccardo Tisci
EN ‘This is a collection inspired by our past and dedicated to our future. It’s the evolution of our Burberry kingdom.’Riccardo Tisci
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| inspirada | inspired |
| nosso | our |
| futuro | future |
| evolução | evolution |
| reino | kingdom |
| burberry | burberry |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| exemplo | example |
| nome | name |
| é | is |
| senha | password |
PT Os hormônios têm uma enorme influência em nossas vidas; eles são importantes para nosso desenvolvimento geral, nosso metabolismo e nosso bem-estar emocional.
EN Hormones have a huge influence on our lives; they are important for our overall development, our metabolism and our emotional well-being.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| enorme | huge |
| influência | influence |
| vidas | lives |
| importantes | important |
| desenvolvimento | development |
| geral | overall |
| emocional | emotional |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| exemplo | example |
| nome | name |
| é | is |
| senha | password |
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| exemplo | example |
| nome | name |
| é | is |
| senha | password |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
experiência no nosso experiência do nosso experiência em nosso experiência latinaa experiência nosso histórias nosso pacote nosso aplicativo experimente — o nosso nosso nosso termos usar nosso projeto instalando nosso plugin em consulte nosso catálogo consulte nosso guia entender nosso uso acessar nosso website usar nosso assistente e nosso cliente conhecemos nosso portfólio mudamos nosso foco explore o nosso catálogo executar nosso contrato apoiar nosso compromisso consulte nosso artigo atualizamos nosso adendo leia nosso artigo use nosso formulário preencha nosso formulário acesse nosso centro lemos nosso escrito usar nosso editor use nosso criador visita nosso website for nosso cliente usando nosso recurso usa nosso software sob nosso controle atualizamos nosso contrato nosso” nosso politica nosso relatorio nosso programa use nosso editor usando nosso criador ative nosso agente reformulamos nosso sistema usar nosso pdf utilizando nosso feed la ao nosso histórias ver nosso post
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski