PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
"espuma com vista" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
Portugalski | Engleski |
---|---|
hotel | hotel |
vila | village |
esqui | ski |
ambiente | atmosphere |
acolhedor | cosy |
boutique | boutique |
vista | views |
zermatt | zermatt |
matterhorn | matterhorn |
PT O Hotel Meisser fica no vilarejo de Guarda, instalado em duas charmosas casas no estilo do vale Engadina. Aqui você pode relaxar num banho de espuma com vista para a paisagem das montanhas.
EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.
Portugalski | Engleski |
---|---|
hotel | hotel |
vilarejo | village |
casas | houses |
estilo | style |
banho | bath |
montanhas | mountains |
guarda | guarda |
PT A linda vista do alto inclui a cidade de Lucerna, as montanhas da Suíça Central e o lago. Durante seu banho de espuma no Art Deco Hotel Montana, você ainda desfruta de toda essa paisagem.
EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.
Portugalski | Engleski |
---|---|
cidade | city |
lucerna | lucerne |
montanhas | mountains |
suíça | switzerland |
central | central |
banho | bath |
art | art |
deco | deco |
hotel | hotel |
montana | montana |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
Portugalski | Engleski |
---|---|
projeto | project |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”
Portugalski | Engleski |
---|---|
consultoria | consultancy |
de | and |
PT Vista panorâmica ou Vista para o porto ou Vista para o oceano/mar
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
PT Entre no mundo dos blocos gigantes de espuma azul no Imagination Playground, onde as possibilidades de brincadeiras são infinitas.
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
Portugalski | Engleski |
---|---|
mundo | world |
blocos | blocks |
gigantes | giant |
espuma | foam |
azul | blue |
possibilidades | possibilities |
infinitas | endless |
PT Caneca de cerveja leve com espuma e batatas fritas
EN Mug of light beer with foam and chips
Portugalski | Engleski |
---|---|
caneca | mug |
cerveja | beer |
leve | light |
espuma | foam |
PT ondas suaves com espuma de oceano azul na praia de areia 2196914 Foto de stock no Vecteezy
EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach 2196914 Stock Photo at Vecteezy
Portugalski | Engleski |
---|---|
ondas | waves |
espuma | foam |
de | of |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
suaves | soft |
PT ondas suaves com espuma de oceano azul na praia de areia Foto gratuita
EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach Free Photo
Portugalski | Engleski |
---|---|
ondas | waves |
espuma | foam |
de | of |
foto | photo |
gratuita | free |
suaves | soft |
PT Use lenços umedecidos não abrasivos e antibacterianos para limpar as tiras e a espuma da interface facial. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.
EN Use non-abrasive, anti-bacterial wipes to clean the straps and the facial interface foam. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
Portugalski | Engleski |
---|---|
use | use |
espuma | foam |
interface | interface |
facial | facial |
álcool | alcohol |
ou | or |
solução | solution |
PT barbearia, escova, navalha, barbeiro, loja, creme, espuma, prato, aço, esteira Public Domain
EN vintage carpenter tools, Vintage, Carpenter, Tools, business, wood - Material, old, old-fashioned, antique, door Public Domain
Portugalski | Engleski |
---|---|
loja | business |
public | public |
domain | domain |
PT Leite dourado ♥ tão cremoso, tão picante de canela, agradavelmente apimentado e com muita espuma para colher! Receita simples para ventiladores de latte de curcuma!
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
Portugalski | Engleski |
---|---|
leite | milk |
dourado | golden |
cremoso | creamy |
canela | cinnamon |
espuma | foam |
colher | spoon |
receita | recipe |
simples | simple |
PT Logotipo Da Caneca De Espuma De Cerveja é ótimo se você trabalha em Barra, Cerveja industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beer Foam Mug Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugalski | Engleski |
---|---|
logotipo | logo |
caneca | mug |
espuma | foam |
cerveja | beer |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
barra | bar |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo De Espuma De Carro Moderno é ótimo se você trabalha em Auto, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Modern Car Foam Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugalski | Engleski |
---|---|
logotipo | logo |
espuma | foam |
moderno | modern |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Azul Da Espuma Da Máquina é ótimo se você trabalha em Auto, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Machine Foam Blue Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugalski | Engleski |
---|---|
logotipo | logo |
azul | blue |
espuma | foam |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auto | car |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT É muito durável e pode fazer espuma cremosa grossa para cappuccino, café com leite e outra de café fantasia
EN It is very durable and can make thick creamy foam for cappuccino, latte and other fancy coffee
Portugalski | Engleski |
---|---|
durável | durable |
espuma | foam |
cappuccino | cappuccino |
café | coffee |
outra | other |
PT Mime sua pele com essa espuma de limpeza suave, que deixará sua pele com ar naturalmente radiante!
EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!
Portugalski | Engleski |
---|---|
sua | your |
pele | skin |
suave | gentle |
naturalmente | naturally |
radiante | radiant |
de | make |
PT Essa espuma cremosa se transforma em microbolhas delicadas que removem impurezas de dentro dos poros, purificando a pele de maneira delicada e removendo o excesso de oleosidade
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
Portugalski | Engleski |
---|---|
pele | skin |
excesso | excess |
PT Aplique uma pequena quantidade na pele umedecida e observe como o Micro-Foam cleanser se transforma numa espuma rica e cremosa.
EN Apply a small amount to damp skin and watch the Micro-Foam cleanser create a rich lather.
Portugalski | Engleski |
---|---|
aplique | apply |
pequena | small |
quantidade | amount |
pele | skin |
observe | watch |
espuma | foam |
rica | rich |
PT Entre no mundo dos blocos gigantes de espuma azul no Imagination Playground, onde as possibilidades de brincadeiras são infinitas.
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
Portugalski | Engleski |
---|---|
mundo | world |
blocos | blocks |
gigantes | giant |
espuma | foam |
azul | blue |
possibilidades | possibilities |
infinitas | endless |
PT Use lenços umedecidos não abrasivos e antibacterianos para limpar as tiras e a espuma da interface facial. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.
EN Use non-abrasive, anti-bacterial wipes to clean the straps and the facial interface foam. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
Portugalski | Engleski |
---|---|
use | use |
espuma | foam |
interface | interface |
facial | facial |
álcool | alcohol |
ou | or |
solução | solution |
PT Com espuma de pimenta e milho frito
EN With pepper foam and fried corn
Portugalski | Engleski |
---|---|
espuma | foam |
pimenta | pepper |
milho | corn |
frito | fried |
PT Chili com espuma de pimenta e milho frito
EN Chili with pepper foam and fried corn
Portugalski | Engleski |
---|---|
espuma | foam |
pimenta | pepper |
milho | corn |
frito | fried |
PT Você criará arranjos florais utilizando espuma, malha de galinheiro e uma instalação suspensa de nuvem floral. Ao final, você fará a montagem e decoração de uma grande mesa reunindo todas estas composições.
EN Create floral arrangements using Oasis foam and chicken wire, and a floral cloud installation. Using all these compositions, learn to set up and decorate an unforgettable table.
Portugalski | Engleski |
---|---|
arranjos | arrangements |
espuma | foam |
nuvem | cloud |
floral | floral |
mesa | table |
composições | compositions |
PT Relaxando num banho de espuma, você pode observar os os barcos no lago de Zurique. O Hotel Marina Lachen fica junto ao ancoradouro de veleiros e barcos de recreio.
EN Watch the boots sail across Lake Zurich while you relax in a bubble bath. Hotel Marina Lachen is situated right on the marina.
Portugalski | Engleski |
---|---|
banho | bath |
observar | watch |
lago | lake |
zurique | zurich |
hotel | hotel |
fica | is |
marina | marina |
PT Imagination Playground: as crianças vão adorar brincar e construir estruturas com blocos gigantes de espuma azul ou usar Magnatiles para criar esculturas brilhantes.
EN Imagination Playground: Kids will adore romping around and constructing structures with giant blue foam blocks, or using Magnatiles to create glowing sculptures.
Portugalski | Engleski |
---|---|
crianças | kids |
blocos | blocks |
gigantes | giant |
espuma | foam |
azul | blue |
ou | or |
esculturas | sculptures |
PT Juntos, reestruturámos a nossa tecnologia de calçado com uma placa de carbono estabilizadora, amortecimento de espuma reativa e nova entressola oscilante para maior velocidade e conforto independentemente da distância a percorrer.
EN Together, we’ve reengineered our footwear technology with a stabilising carbon footplate, responsive foam cushioning and new rocker midsole for increased speed and comfort over any distance.
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
Portugalski | Engleski |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Portugalski | Engleski |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
montanhas | mountains |
momentos | moments |
floresta | forest |
traseira | back |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
Portugalski | Engleski |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Portugalski | Engleski |
---|---|
feliz | happy |
jovem | young |
chapéu | hat |
floresta | forest |
momentos | moments |
elegante | stylish |
frescor | freshness |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT vista superior aérea da textura da floresta vista de cima 2305214 Foto de stock no Vecteezy
EN Aerial top view of forest texture background view from above 2305214 Stock Photo at Vecteezy
Portugalski | Engleski |
---|---|
vista | view |
textura | texture |
floresta | forest |
de | of |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante
EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city
Portugalski | Engleski |
---|---|
vista | views |
pátio | courtyard |
parcial | partial |
excepcional | exceptional |
savoy | savoy |
vibrante | vibrant |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
Portugalski | Engleski |
---|---|
wellness | wellness |
banho | bath |
vapor | steam |
massagem | massage |
gelo | ice |
vista | view |
gramado | lawn |
saunas | saunas |
bem | wonderful |
PT Eu moro em um bairro amigável de West Hoxton, com vista para parques verdes e ar fresco, com a vista da cidade! Existem 4 grandes salas
EN I live in a friendly neighborhood of West Hoxton, overlooking green parks and fresh air with the view of the city! There are 4 large rooms
Portugalski | Engleski |
---|---|
eu | i |
bairro | neighborhood |
amigável | friendly |
vista | view |
parques | parks |
verdes | green |
ar | air |
fresco | fresh |
cidade | city |
grandes | large |
salas | rooms |
PT sabor internacional em uma casa terraço final com jardim e uma bela vista sobre o vale Englishcombe, com vista para Bristol e País de Gales. F ...
EN International flavour in a end terrace cottage with garden and a beautiful view across the Englishcombe valley, with views of Bristol and Wales. F...
Portugalski | Engleski |
---|---|
sabor | flavour |
internacional | international |
bela | beautiful |
vale | valley |
f | f |
bristol | bristol |
país de gales | wales |
PT Vista aérea da fumaça subindo da chaminé de uma caldeira de carvão. Movimento de baixo para cima, vista de
EN An Attractive Woman Takes a Picture of Herself Against the Background of the Mountains
PT Da fachada imponente do Q1, prepare-se para o inesquecível trajeto até o Sky Point, de onde se pode contemplar uma vista panorâmica de 360o da cidade, e deleite-se com uma vista memorável dos diversos canais que se iluminam durante a noite.
EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.
Portugalski | Engleski |
---|---|
imponente | imposing |
inesquecível | unforgettable |
trajeto | way |
sky | sky |
point | point |
cidade | city |
canais | canals |
noite | night |
PT vista aérea, cidade, encruzilhada, estradas, casas, edifícios, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, vista de alto ângulo Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, bike, bicycle, street, people, couple, man, woman Public Domain
Portugalski | Engleski |
---|---|
cidade | people |
public | public |
domain | domain |
PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres
EN View Unparalleled views of the river Thames and London landmarks
Portugalski | Engleski |
---|---|
londres | london |
PT SALÃO PRIVATIVO SUNNY AGRADÁVEL COM VISTA DO NOSSO TERRAÇO DO SOL PRIVADO, ZONA DE BARCELONA 1 A SALA Sótão no 7º andar com vista para a Sagr...
EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...
Portugalski | Engleski |
---|---|
vista | view |
nosso | our |
sol | sun |
privado | private |
zona | zone |
barcelona | barcelona |
andar | floor |
s | s |
PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante
EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city
Portugalski | Engleski |
---|---|
vista | views |
pátio | courtyard |
parcial | partial |
excepcional | exceptional |
savoy | savoy |
vibrante | vibrant |
PT DICA DE PESQUISA: Use estas palavras-chave para encontrar vetor de natureza-morta, vetor de vista aérea, vetor com vista de escritórios, e vetor de tecnologia em 2D.
EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.
Portugalski | Engleski |
---|---|
dica | tip |
use | use |
escritórios | office |
tecnologia | tech |
PT Do ponto de vista da arquitetura a loja on-line pode ser vista como uma composição de 2 serviços independentes: o serviço de products e o serviço de gateway
EN From the architectural point-of-view the online store can be seen as a composition of 2 independent services: the products service and the gateway service
Portugalski | Engleski |
---|---|
ponto | point |
arquitetura | architectural |
on-line | online |
ser | be |
composição | composition |
independentes | independent |
gateway | gateway |
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
Portugalski | Engleski |
---|---|
construtor | builder |
facetas | facets |
cliente | customer |
final | final |
PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
PT PROJETO BOA VISTA ACOLHEDORA REALIZA O PRIMEIRO SEMINÁRIO DE ECONOMIA CIRCULAR E AGROECOLOGIA EM BOA VISTA/RR
EN To expand civic space, US$3 million will be invested in Latin America.
PT AVSI Brasil, Fundação AVINA e EARA realizam o primeiro Seminário de Economia Circular e Agroecologia em Boa Vista/RR, através do Projeto Boa Vista Acolhedora.
EN New Alliance Launched to Help Social Entrepreneurs Overcome Impacts of COVID-19
PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis a vista panorâmica é um espetáculo à parte.
EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.
Portugalski | Engleski |
---|---|
coquetel | cocktail |
genebra | geneva |
reno | rhine |
ou | or |
histórico | old |
zurique | zurich |
hotéis | hotels |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda