PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
Prevedi "bandeira fairmont reflete" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bandeira fairmont reflete" s Portugalski na Engleski
Prijevod Portugalski na Engleski od bandeira fairmont reflete
Portugalski
Engleski
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nova | new |
| bandeira | flag |
| feita | made |
| paris | paris |
| antuérpia | antwerp |
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| jogos | games |
| rio | rio |
| bandeira | flag |
| substituição | replacement |
| seul | seoul |
| atualmente | currently |
| cerimônia | ceremony |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bandeira | flag |
| oslo | oslo |
| usada | use |
| cerimônia | ceremony |
| encerramento | closing |
| inverno | winter |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| taxa | fee |
| cartão | card |
| pela | from |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| lei | law |
| fundamental | basic |
| dourado | gold |
| bandeira | flag |
| república | republic |
| tinham | had |
| substituído | replaced |
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bandeira | flag |
| menu | menu |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| fairmont | fairmont |
| gourmet | gourmet |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| claro | of course |
| conforto | comfort |
| encontrado | found |
| andares | floors |
| royal | royal |
| banff | banff |
| melhor | finer |
PT Os Fairmont SPAs oferecem tratamentos, serviços e atividades físicas excepcionais, que refletem nosso estilo Fairmont
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| oferecem | offer |
| tratamentos | treatments |
| serviços | services |
| excepcionais | exceptional |
| refletem | reflects |
| nosso | our |
| estilo | style |
| spas | spas |
PT Os vales-presente Fairmont podem ser adquiridos em todos os hotéis Fairmont em sua moeda local, ou on-line em dólar canadense ou americano
EN Fairmont Gift Cards can be purchased at all Fairmont hotels in their local currency, or online in Canadian or US Dollar
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| podem | can |
| adquiridos | purchased |
| hotéis | hotels |
| local | local |
| ou | or |
| on-line | online |
| canadense | canadian |
| presente | gift |
PT O Fairmont Century Plaza Residences apresenta casas térreas e de dois andares projetadas por Yabu Pushelberg, além do Fairmont Concierge Living, com manobrista e segurança 24 horas.
EN Fairmont Century Plaza Residences feature single-story and townhouse homes designed by Yabu Pushelberg as well as Fairmont Concierge living with 24-hour valet and security.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| concierge | concierge |
| living | living |
| manobrista | valet |
| segurança | security |
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
EN From The Savoy in the heart of London to Fairmont Peace Hotel in Shanghai or Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel, our portfolio of properties features the most celebrated addresses
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| savoy | savoy |
| coração | heart |
| londres | london |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| xangai | shanghai |
| ou | or |
| royal | royal |
| um | a |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| endereços | addresses |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| club | club |
| férias | vacation |
| classe | class |
| mundial | world |
PT Este sentimento de "pertencimento" é estabelecido de várias formas e estende-se ao Fairmont Heritage Place como um clube privado e uma comunidade residencial, bem como ao Fairmont Hotels & Resorts
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sentimento | sense |
| estabelecido | established |
| formas | ways |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| clube | club |
| privado | private |
| comunidade | community |
| residencial | residential |
| bem | well |
| amp | amp |
| estende | extends |
PT Como um benefício adicional, você pode trocar sua participação no Fairmont Heritage Place por férias em qualquer hotel ou resort Fairmont em todo o mundo
EN As an added benefit, you can exchange their interest in Fairmont Heritage Place for vacations at any Fairmont hotel or resort worldwide
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| benefício | benefit |
| adicional | added |
| trocar | exchange |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| férias | vacations |
| ou | or |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bandeira fairmont reflete bandeira nacional bandeira olímpica é bandeira atual bandeira porta bandeira nova bandeira bandeira olímpica bandeira americana mapa e bandeira cores da bandeira bandeira de antuerpia’’ bandeira em ios bandeira de seul bandeira foi presenteada bandeira velha bandeira foi feita bandeira oito vezes bandeira olímpica especial bandeira sul bandeira de africa substituindo a bandeira bandeira será exibida bandeira portuguesa roupa impressão bandeira bandeira corporativa rainha pela bandeira vestidos de bandeira taxa da bandeira pedro sá bandeira bandeira da áfrica lantejoulas de bandeira bandeira da equipe bandeira de antuerpia bandeira da primeira a bandeira velha a bandeira portuguesa bandeira da samsung ícone da bandeira mangas de bandeira bandeira velha pegou a bandeira tradicional de bandeira rali da bandeira a atual bandeira bandeira do atual bandeira do oppo bandeira do reino a bandeira alemã bandeira do próximo
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski