Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "reduza" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reduza" s Portugalski na njemački

Prijevodi reduza

"reduza" u Portugalski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

reduza einfach mindern minimieren reduzieren senken verkürzen verringern weniger

Prijevod Portugalski na njemački od reduza

Portugalski
njemački

PT — Acelere as solicitações de conteúdo dinâmico do seu servidor web de origem com o Argo — Reduza os tempos de resolução de DNS — Reduza as dependências da origem com as funções sem servidor do Workers

DE – Beschleunigen Sie Anfragen nach dynamischen Inhalten von Ihrem Ursprungs-Webserver mit Argo – Reduzieren Sie DNS-Auflösungszeiten – Verringern Sie Ursprungs-Abhängigkeiten durch die Serverless-Funktionen von Workers

Portugalski njemački
conteúdo inhalten
dinâmico dynamischen
servidor webserver
dns dns
dependências abhängigkeiten
funções funktionen
argo argo

PT — Acelere as solicitações de conteúdo dinâmico do seu servidor web de origem com o Argo — Reduza os tempos de resolução de DNS — Reduza as dependências da origem com as funções sem servidor do Workers

DE – Beschleunigen Sie Anfragen nach dynamischen Inhalten von Ihrem Ursprungs-Webserver mit Argo – Reduzieren Sie DNS-Auflösungszeiten – Verringern Sie Ursprungs-Abhängigkeiten durch die Serverless-Funktionen von Workers

Portugalski njemački
conteúdo inhalten
dinâmico dynamischen
servidor webserver
dns dns
dependências abhängigkeiten
funções funktionen
argo argo

PT Reduza os riscos implementando um acesso Zero Trust específico para cada aplicativo que esteja no escopo dos usuários.

DE Reduzieren Sie das Risiko durch Implementierung eines App-spezifischen Zero-Trust-Zugriffs für Benutzer.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
riscos risiko
implementando implementierung
acesso zugriffs
trust trust
específico spezifischen
aplicativo app
usuários benutzer

PT Reduza as despesas com gerenciamento de identidade e acesso

DE Reduzierung des Aufwands für Identitäts- und Zugriffsmanagement

Portugalski njemački
identidade identitäts

PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
risco risiko
clientes kunden
marca marke
proteção schutz
ataques angriffen
ddos ddos

PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
complexidade komplexität
consolide konsolidieren
segurança sicherheits
integrados integrierte

PT Reduza a latência e aumente o desempenho com acesso ao seu site baseado em localização, usando nossos data centers ao redor do mundo.

DE Verbesserte Latenz und Performance mit standortbasiertem Zugriff auf Ihre Website über unsere Rechenzentren auf der ganzen Welt.

Portugalski njemački
latência latenz
desempenho performance
mundo welt

PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real

DE Reduzieren Sie die Seitenladezeiten mit effizientem Routing, das sich an die Netzwerkbedingungen in Echtzeit anpasst

Portugalski njemački
reduza reduzieren
roteamento routing
adapta anpasst

PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.

DE Sorgen Sie für schnelleren Remote-Zugriff und machen Sie sich unabhängiger von VPN – mit Zero Trust-Netzwerkzugriff, der über das global verteilte, gegen DDoS-Angriffe gewappnete Edge-Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt wird.

Portugalski njemački
acesso zugriff
vpn vpn
rede netzwerk
borda edge
globalmente global
distribuída verteilte
ddos ddos
cloudflare cloudflare
disponível bereitgestellt

PT Reduza os custos com medicamentos

DE Reduzierung von Medikamentenkosten

Portugalski njemački
com von

PT Reduza o risco de comprometimento de dados com a defesa em camadas contra diversos vetores de ataque usando o DNSSEC, criptografia de SSL/TLS, o Firewall de Aplicativos Web (WAF) e o Rate Limiting.

DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.

Portugalski njemački
reduza minimieren
risco risiko
dados daten
dnssec dnssec
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
firewall firewall
aplicativos application
web web
waf waf

PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.

DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.

Portugalski njemački
reduza verringern
envie senden
mensagem nachricht
diretamente direkte
ou oder
tarefa aufgabe

PT Reduza o trabalho manual tedioso em toda a empresa ao conectar aplicativos, dados ou dispositivos.

DE Reduzieren Sie lästige, manuelle Arbeiten im gesamten Unternehmen, indem Sie alle Apps, Daten oder Geräte miteinander verbinden.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
manual manuelle
conectar verbinden
aplicativos apps
dados daten
ou oder
dispositivos geräte

PT Reduza o esforço em marketing e passe mais tempo expandindo seus negócios

DE Investiere weniger Aufwand beim Marketing und nimm dir mehr Zeit, um dein Unternehmen auf Wachstumskurs zu bringen

Portugalski njemački
reduza weniger
esforço aufwand
marketing marketing
e und
mais mehr
tempo zeit
negócios unternehmen

PT Reduza o trabalho com as automações

DE Überlasse lästige Arbeiten den Automatisierungen

Portugalski njemački
automações automatisierungen

PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.

DE Verlegen Sie Ihr Buch selbst und minimieren Sie Ihr Risiko! Bestellen Sie ein Exemplar Ihres Buches zur genauen Überprüfung. Da Ihre Projekte digital gedruckt und nach einem Print-on-Demand-System verkauft werden können, gibt es auch keine Vorkosten.

Portugalski njemački
reduza minimieren
risco risiko
publicação buch
e und
projetos projekte
impressos gedruckt
digitalmente digital

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.

Portugalski njemački
identifique identifizieren
priorize priorisieren
e und
reduza mindern
riscos risiken
segurança security
lumen lumen
clientes kunden
nova neuen
possíveis potenzielle
avaliação auswertung

PT Reduza o tempo de espera e resolva os problemas mais rápido com chatbots inteligentes, autoatendimento contextualizado, unificação dos canais de mensagens e muito mais.

DE Nutzen Sie intelligente Chatbots, kontextabhängigen Self-Service und Unified Messaging, um Wartezeiten zu verkürzen und Probleme schneller zu lösen.

Portugalski njemački
reduza verkürzen
resolva lösen
problemas probleme
chatbots chatbots
inteligentes intelligente

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

Portugalski njemački
eventos events
que es

PT Transforme lojas, fornecedores e parceiros em minicentros de distribuição e reduza o custo operacional de gerenciamento global de inventário

DE Verringert die Betriebskosten für die Verwaltung des globalen Bestands, indem ihr eure Stores, Zulieferer und Partner in Miniatur-Logistikzentren verwandelt

Portugalski njemački
lojas stores
fornecedores zulieferer
parceiros partner
gerenciamento verwaltung
global globalen
custo operacional betriebskosten

PT Reduza fraudes, melhore a experiência do cliente e satisfaça requisitos de conformidade com Autenticação Adaptativa Inteligente

DE Reduzieren Sie Betrug, verbessern Sie die Kundenerfahrung und erfüllen Sie Compliance-Anforderungen mit intelligenter adaptiver Authentifizierung.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
fraudes betrug
melhore verbessern
requisitos anforderungen
autenticação authentifizierung
inteligente intelligenter
experiência do cliente kundenerfahrung

PT Reduza riscos de senha com autenticação multifator (MFA)

DE Reduzieren Sie Kennwortrisiken mit Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA)

Portugalski njemački
reduza reduzieren
autenticação authentifizierung
mfa mfa
o sie

PT Reduza fraudes de sequestro de conta (ATO) com detecção omnicanal e orquestração de autenticação

DE Reduzieren Sie Betrug durch Kontoübernahme mit Omnichannel-Erkennung und Authentifizierungsorchestrierung

Portugalski njemački
reduza reduzieren
fraudes betrug
conta konto
detecção erkennung
omnicanal omnichannel
e und
o sie

PT Reduza ameaças, como sequestro de conta, fraude de conta nova e fraude móvel em tempo real 

DE Mindern Sie Bedrohungen wie Account-Übernahme, Betrugsfälle bei Neukonten sowie mobilen Betrug in Echtzeit 

Portugalski njemački
reduza mindern
ameaças bedrohungen
conta account
fraude betrug
móvel mobilen

PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização

DE Senken Sie die Wartungskosten für Hardware und Infrastruktur und nutzen Sie gleichzeitig Ihre Sicherheitskontrollen für die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens

Portugalski njemački
reduza senken
infraestrutura infrastruktur
hardware hardware
custos de manutenção wartungskosten

PT Reduza as fraudes com uma solução de identificação de fraudes e verificação de identidade digital baseada em riscos que pode identificar os clientes qualificados de forma remota

DE Verringern Sie das Betrugsrisiko mit einer Lösung zur digitalen Identitätsprüfung, die qualifizierte Kunden remote identifizieren kann.

Portugalski njemački
reduza verringern
solução lösung
digital digitalen
clientes kunden
qualificados qualifizierte
remota remote

PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados

DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.

Portugalski njemački
reduza verringern
risco risiko
incluindo auch
ou oder
investigações untersuchungen
processamento verarbeiten

PT Reduza o tempo de inatividade e erros em operações complexas

DE Reduzierte Ausfallzeiten und Fehler bei komplexen Abläufen

Portugalski njemački
e und
erros fehler
complexas komplexen
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas

DE Reibung im Vertriebsprozess reduzieren Bei Drift besteht der Zweck von Chatbots darin, den Leuten den Kauf zu erleichtern

Portugalski njemački
reduza reduzieren
atrito reibung
propósito zweck
chatbots chatbots
pessoas leuten

PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.

DE Reduzieren Sie die Ping-Zeit und die Verzögerung für ein beeindruckendes Spielerlebnis mit hide.me VPN.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
vpn vpn

PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
detalhada detaillierte
menores kleinere
use verwenden
px px

PT Reduza o tempo de inatividade não planejado com o armazenamento em cluster acessível do Linux

DE Weniger ungeplante Ausfallzeiten dank kostengünstigem Linux-Clustering

Portugalski njemački
reduza weniger
linux linux
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Reduza o tempo de espera de sistemas SAP críticos com detecção automatizada de erros do sistema e failover para recuperação

DE Reduzieren Sie die Ausfallzeit kritischer SAP-Systeme durch automatische Erkennung von Systemfehlern und Failover für die Wiederherstellung

Portugalski njemački
reduza reduzieren
sap sap
detecção erkennung
automatizada automatische
failover failover
recuperação wiederherstellung

PT Reduza os riscos com segurança de nível empresarial

DE Geringeres Risiko durch Sicherheit der Unternehmensklasse

Portugalski njemački
riscos risiko
segurança sicherheit

PT Reduza o tempo de espera com a flexibilidade de configurar e implantar uma opção de vários cenários HA/DR para SAP HANA e aplicativos baseados em NetWeaver

DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten, indem Sie verschiedene HA- und DR-Szenarien für SAP HANA- und NetWeaver-basierte Anwendungen flexibel konfigurieren und bereitstellen

Portugalski njemački
reduza reduzieren
e und
vários verschiedene
cenários szenarien
sap sap
aplicativos anwendungen
baseados basierte

PT Reduza o risco de falhas com o monitoramento integrado de servidores locais, instâncias de nuvem exportadas para painéis operacionais específicos do SAP no SUSE Manager ou integradas a outras ferramentas de observação populares.

DE Reduzieren Sie das Fehlerrisiko durch integrierte Überwachung lokaler Server und Cloud-Instanzen. Die Überwachungsdaten werden in SUSE Manager in SAP-spezifische Betriebs-Dashboards exportiert oder in andere beliebte Überwachungstools integriert.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
servidores server
locais lokaler
instâncias instanzen
nuvem cloud
painéis dashboards
operacionais betriebs
específicos spezifische
sap sap
suse suse
manager manager
ou oder
outras andere
populares beliebte

PT Reduza o conceito do tempo de comercialização, definindo rapidamente e lançando novos produtos digitais e ofertas de serviços

DE Durch die schnelle Definition und Einführung neuer digitaler Produkt- und Serviceangebote können Sie die Zeit von der Konzeptphase bis zur Marktreife verkürzen

Portugalski njemački
reduza verkürzen
rapidamente schnelle
novos neuer
digitais digitaler
serviços serviceangebote

PT Disponibilize serviços com mais rapidez e reduza os custos.

DE Stellen Sie Services schneller bereit und reduzieren Sie gleichzeitig die Kosten.

Portugalski njemački
serviços services
rapidez schneller
reduza reduzieren
os sie
custos kosten

PT Corte gastos com aluguéis e equipamentos de escritório e reduza os custos com deslocamentos.

DE Kosten für Büromiete und Ausstattung senken und Geschäftsreisen reduzieren

Portugalski njemački
e und
equipamentos ausstattung

PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.

DE Bringen Sie neue Produkte schneller auf den Markt, verbessern Sie das Teamwork und steigern Sie die Produktivität klinischer Studien. Gleichzeitig gewährleisten Sie den optimalen Schutz für Ihre sensiblen Daten.

Portugalski njemački
novos neue
produtividade produktivität
garantindo gewährleisten
proteção schutz
ideal optimalen
colaboração teamwork

PT Como economizar água: reduza o uso de água com estas etapas fáceis

DE So sparen Sie Wasser: Reduzieren Sie mit diesen einfachen Schritten Ihren Wasserverbrauch

Portugalski njemački
água wasser
estas diesen
fáceis einfachen

PT Reduza a complexidade com suporte para multi-tenant e vários fornecedores.

DE Reduzieren Sie die Komplexität mit einer mandantenfähigen Lösung und Unterstützung mehrerer Anbieter.

Portugalski njemački
reduza reduzieren
complexidade komplexität
suporte unterstützung
vários mehrerer
fornecedores anbieter

PT Reduza o custo por exemplar, fazendo um pedido de grande volume

DE Senken Sie Ihre Stückkosten durch Großbestellungen

Portugalski njemački
reduza senken
pedido bestellungen
grande groß
o sie

PT Reduza o seu custo unitário com pedidos por volume

DE Senken Sie Ihre Stückkosten durch Großbestellungen

Portugalski njemački
reduza senken

PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.

DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.

Portugalski njemački
comprima komprimieren
pdf pdf
png png
gif gif
reduza reduzieren
músicas songs

PT Reduza o tempo de espera e as falhas com aplicativos e integrações que permitem a administração de testes em todas as fases do ciclo de vida de desenvolvimento de um software.

DE Reduziere Vorlaufzeiten und Störungen dank Apps und Integrationen, mit denen du Tests in jeder Phase des Softwareentwicklungszyklus verwalten kannst.

Portugalski njemački
integrações integrationen
administração verwalten
testes tests

PT Reduza falhas de alterações com uma visualização completa do seu desempenho

DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick

Portugalski njemački
completa vollständigen
desempenho leistungs

PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.

DE Mit Jira Work Management kannst du Prozesse vereinfachen, unproduktive Beschäftigungen reduzieren und klare Ziele und Pläne festlegen, damit dein Team und du erstklassige Kampagnen erstellen können.

Portugalski njemački
simplifique vereinfachen
processos prozesse
reduza reduzieren
e und
claros klare
jira jira
management management
equipes team
criar erstellen
campanhas kampagnen

PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.

DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.

Portugalski njemački
economize spare
inteligente smart
bitbucket bitbucket
center center

PT À medida que o trabalho avança e os prazos são alterados, reduza os conflitos no cronograma para liberar o progresso da equipe.

DE Beseitige bei Änderungen an Aufgaben und Fristen frühzeitig Planungskonflikte, um den Fortschritt deines Teams nicht zu behindern.

Portugalski njemački
trabalho aufgaben
e und
prazos fristen
progresso fortschritt
equipe teams
os deines

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda