PT Cada tenda é soberbamente mobiliada e tem seu próprio banheiro privativo de três peças, além de “chuveiros ao ar livre” em cabanas selecionadas
PT Cada tenda é soberbamente mobiliada e tem seu próprio banheiro privativo de três peças, além de “chuveiros ao ar livre” em cabanas selecionadas
AR تتمتع كل خيمة بأثاثٍ رائع ولكلٍ منها حمام خاص بها يتألف من ثلاث قطع، بما في ذلك ”أدشاش خارجية“ في الخيم المختارة
Transliteracija ttmtʿ kl kẖymẗ bạ̉tẖạtẖiⁿ rạỷʿ wlkliⁿ mnhạ ḥmạm kẖạṣ bhạ ytạ̉lf mn tẖlạtẖ qṭʿ, bmạ fy dẖlk ”ạ̉dsẖạsẖ kẖạrjyẗ“ fy ạlkẖym ạlmkẖtạrẗ
Portugalski | Arapski |
---|---|
tem | بها |
três | ثلاث |
PT Eu estava com fome, então comi de qualquer maneira e algumas horas depois fui ao banheiro 5 vezes e me sinto muito doente.
AR كنت جائعًا لذلك أكلته على أي حال وبعد ساعات قليلة ذهبت إلى الحمام 5 مرات وأشعر بالمرض الشديد.
Transliteracija knt jạỷʿaⁿạ ldẖlk ạ̉klth ʿly̱ ạ̉y ḥạl wbʿd sạʿạt qlylẗ dẖhbt ạ̹ly̱ ạlḥmạm 5 mrạt wạ̉sẖʿr bạlmrḍ ạlsẖdyd.
Portugalski | Arapski |
---|---|
eu | كنت |
então | لذلك |
horas | ساعات |
vezes | مرات |
PT Você não precisa abrir o aplicativo para acender a luz. Basta pressionar o botão conectado no caminho para a garagem, banheiro ou cozinha e as luzes se acenderão.
AR لا تحتاج إلى فتح التطبيق لتشغيل الضوء. ما عليك سوى الضغط على المفتاح المتصل في طريقك إلى المرآب أو الحمام أو المطبخ ، وسيتم تشغيل الأضواء.
Transliteracija lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ftḥ ạltṭbyq ltsẖgẖyl ạlḍwʾ. mạ ʿlyk swy̱ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmftạḥ ạlmtṣl fy ṭryqk ạ̹ly̱ ạlmrậb ạ̉w ạlḥmạm ạ̉w ạlmṭbkẖ , wsytm tsẖgẖyl ạlạ̉ḍwạʾ.
Portugalski | Arapski |
---|---|
precisa | تحتاج |
abrir | فتح |
aplicativo | التطبيق |
garagem | المرآب |
PT Ele possui decoração contemporânea e banheiro em mármore e granito, completo com banheira e box de vidro com chuveiro.
AR وهي تتميز بديكورها العصري وحمامها المصنوع من الجرانيت والرخام المكتمل بحوض استحمام وحجرة دوش زجاجية.
Transliteracija why ttmyz bdykwrhạ ạlʿṣry wḥmạmhạ ạlmṣnwʿ mn ạljrạnyt wạlrkẖạm ạlmktml bḥwḍ ạstḥmạm wḥjrẗ dwsẖ zjạjyẗ.
PT O banheiro em mármore com banheira e chuveiro tem vista para o Upper West Side.
AR حمام رخامي بحوض استحمام ودُش يطلان على حي أبر ويست سايد.
Transliteracija ḥmạm rkẖạmy bḥwḍ ạstḥmạm wdusẖ yṭlạn ʿly̱ ḥy ạ̉br wyst sạyd.
PT As acomodações incluem sala de estar separada com sofá curvo e área de refeições, banheiro com chuveiro de efeito chuva e banheira e lavabo.
AR يتضمن المكان غرفة معيشة مستقلة بأريكة مقوّسة ومساحة لتناول الطعام، وحمام بدُش مطري قوي وحوض استحمام، ودورة مياه الضيوف.
Transliteracija ytḍmn ạlmkạn gẖrfẗ mʿysẖẗ mstqlẗ bạ̉rykẗ mqw̃sẗ wmsạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm, wḥmạm bdusẖ mṭry qwy wḥwḍ ạstḥmạm, wdwrẗ myạh ạlḍywf.
Portugalski | Arapski |
---|---|
sala | غرفة |
PT Essa residence espetacular oferece um quarto principal grande, banheiro e closet amplo
AR يحتوي مكان الإقامة هذا الذي يحبس الأنفاس على غرفة نوم رئيسية كبيرة، وحمام، وغرفة ملابس
Transliteracija yḥtwy mkạn ạlạ̹qạmẗ hdẖạ ạldẖy yḥbs ạlạ̉nfạs ʿly̱ gẖrfẗ nwm rỷysyẗ kbyrẗ, wḥmạm, wgẖrfẗ mlạbs
Portugalski | Arapski |
---|---|
quarto | غرفة |
grande | كبيرة |
PT Eu gostaria que meu quarto elegante, com banheiro em mármore, proporcionasse vistas para o horizonte e o rio.
AR أرغب في إطلالات على الأفق والنهر من غرفتي الأنيقة المزودة بحمام رخامي.
Transliteracija ạ̉rgẖb fy ạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlạ̉fq wạlnhr mn gẖrfty ạlạ̉nyqẗ ạlmzwdẗ bḥmạm rkẖạmy.
PT Com vistas para o elegante Knightsbridge, cada quarto Deluxe tem um banheiro em mármore.
AR يوجد بكل غرفة تتميز بإطلالات على نايتس بريدج الأنيق، حمام رخامي.
Transliteracija ywjd bkl gẖrfẗ ttmyz bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ nạyts brydj ạlạ̉nyq, ḥmạm rkẖạmy.
Portugalski | Arapski |
---|---|
quarto | غرفة |
PT Quero um quarto com vista para o parque, móveis personalizados e banheiro em mármore.
AR أرغب في الاستمتاع بإطلالات على الحديقة من غرفتي المجهزة بأثاث خاص وحمام رخامي.
Transliteracija ạ̉rgẖb fy ạlạstmtạʿ bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlḥdyqẗ mn gẖrfty ạlmjhzẗ bạ̉tẖạtẖ kẖạṣ wḥmạm rkẖạmy.
PT Com vistas magníficas para o Hyde Park, essa suíte esplêndida dispõe de 3 quartos com banheiro, cozinha e sala de jantar para 10 convidados
AR يحتوي هذا الجناح الرائع، الذي يتميز بإطلالاته الرائعة على حديقة هايد بارك، على 3 حمامات داخل الغرف، ومطبخ، وغرفة لتناول الطعام لـ10 أشخاص
Transliteracija yḥtwy hdẖạ ạljnạḥ ạlrạỷʿ, ạldẖy ytmyz bạ̹ṭlạlạth ạlrạỷʿẗ ʿly̱ ḥdyqẗ hạyd bạrk, ʿly̱ 3 ḥmạmạt dạkẖl ạlgẖrf, wmṭbkẖ, wgẖrfẗ ltnạwl ạlṭʿạm l10 ạ̉sẖkẖạṣ
Portugalski | Arapski |
---|---|
park | حديقة |
quartos | الغرف |
PT Cada tenda é soberbamente mobiliada e tem seu próprio banheiro privativo de três peças, além de “chuveiros ao ar livre” em cabanas selecionadas
AR تتمتع كل خيمة بأثاثٍ رائع ولكلٍ منها حمام خاص بها يتألف من ثلاث قطع، بما في ذلك ”أدشاش خارجية“ في الخيم المختارة
Transliteracija ttmtʿ kl kẖymẗ bạ̉tẖạtẖiⁿ rạỷʿ wlkliⁿ mnhạ ḥmạm kẖạṣ bhạ ytạ̉lf mn tẖlạtẖ qṭʿ, bmạ fy dẖlk ”ạ̉dsẖạsẖ kẖạrjyẗ“ fy ạlkẖym ạlmkẖtạrẗ
Portugalski | Arapski |
---|---|
tem | بها |
três | ثلاث |
PT Não consegui ficar fora do banheiro
AR لم أستطع البقاء خارج دورة المياه
Transliteracija lm ạ̉stṭʿ ạlbqạʾ kẖạrj dwrẗ ạlmyạh
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda