PL Prowadzimy szkolenia pracowników oraz wsparcie w zakresie obsługi sprzętu i szerokiej gamy oprogramowania, w tym systemów serwerowych (Windows, Linux), systemów ERP i sprzedażowych (SAGE, Insert, Comarch, InSoft), systemów backupu (VEEAM, Ferro)
Prevedi "systemów" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "systemów" s Polirati na Engleski
Prijevodi systemów
"systemów" u Polirati može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Polirati na Engleski od systemów
Polirati
Engleski
EN We conduct employee training and support in the use of hardware and wide range of software including server systems (Windows, Linux), ERP and sales systems (SAGE, Insert, Comarch, InSoft), backup systems (VEEAM, Ferro)
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| szkolenia | training |
| w | in |
| sprzętu | hardware |
| szerokiej | wide |
| windows | windows |
| linux | linux |
| erp | erp |
| sprzedaż | sales |
PL Możesz łatwo dokonać integracji systemów POS z terminalami, inicjować płatności z poziomu wielu różnych urządzeń i systemów, realizować zwroty środków i gromadzić informacje o klientach.
EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| łatwo | easily |
| pos | pos |
| płatności | payments |
| gromadzić | collect |
| informacje | information |
PL Pomagamy producentom w obniżeniu kosztów związanych z opracowaniem systemów oraz zwiększeniem wartości samych systemów.
EN We help manufacturers reduce the applied cost of the system they build and increase its value.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| wartości | value |
| ci | they |
PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych
EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| avenga | avenga |
| posiada | has |
| wiedzę | knowledge |
| tworzenia | creating |
| rozwiązań | solutions |
| crm | crm |
| automatyzacji | automation |
| marketingu | marketing |
| finansowych | financial |
| erp | erp |
PL Program Integratorów Systemów ICONICS daje integratorom możliwość ścisłej współpracy z nami w celu zapewnienia wysokiej jakości usług świadczonych klientom. Dowiedz się, jak możesz zostać certyfikowanym Integratorem Systemów ICONICS.
EN ICONICS' System Integrator Program gives integrators the opportunity to work closely with us to ensure customer success. Find out how you can become a certified ICONICS System Integrator.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| program | program |
| daje | gives |
| możliwość | opportunity |
| nami | us |
| klientom | customer |
| zostać | become |
| pracy | work |
| ci | you |
PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych
EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| avenga | avenga |
| posiada | has |
| wiedzę | knowledge |
| tworzenia | creating |
| rozwiązań | solutions |
| crm | crm |
| automatyzacji | automation |
| marketingu | marketing |
| finansowych | financial |
| erp | erp |
PL Od systemów analogowych do systemów IP | Axis Communications
EN From analog to IP | Axis Communications
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| od | from |
| do | to |
| ip | ip |
| axis | axis |
| communications | communications |
PL Inteligencja i możliwość integracji: Urządzenia sieciowe to wiele inteligentnych funkcji dozoru wizyjnego, systemów kontroli dostępu i systemów audio, które można połączyć w jedno rozwiązanie dostosowane do własnych potrzeb.
EN Intelligence and Integration: Network devices bring a myriad of intelligent security features to video surveillance, access control and audio, while allowing you to integrate all three into superior and tailored solutions.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| inteligencja | intelligence |
| integracji | integration |
| inteligentnych | intelligent |
| funkcji | features |
| wizyjnego | video |
| kontroli | control |
| dostępu | access |
| audio | audio |
| jedno | a |
| rozwiązanie | solutions |
| dostosowane | tailored |
PL Znajdź resellerów, integratorów systemów oraz instalatorów produktów i systemów Axis.
EN Find resellers, system integrators and installers of Axis products and systems.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| znajdź | find |
| produktów | products |
| axis | axis |
PL Doskonale odnajdujemy się w tworzeniu zaawansowanych, wbudowanych systemów kontroli zapłonu, systemów audio i rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa samochodu
EN We are well-versed in building sophisticated embedded ignition, audio, and car security control platforms
PL Nie próbuj uzyskać dostępu do naszych systemów ani systemów dostawców technicznych, nie używaj ich ani nie modyfikuj.
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
PL wykonywać żadnych działań, które powodują nieproporcjonalne lub niepotrzebne przeciążenie infrastruktury Witryny albo systemów lub sieci firmy INNOVMETRIC, jak również systemów i sieci połączonych z Witryną; lub
EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or
PL (d) podejmować jakichkolwiek działań, które powodują nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Serwisu lub systemów i sieci Kobo bądź jakichkolwiek systemów czy sieci połączonych z Serwisem lub z Kobo;
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
PL Wszystkie materiały przesyłane do czasopism będą przetwarzane poprzez jeden z naszych systemów przesyłania materiałów online: Editorial Manager, Elsevier Editorial System lub EVISE
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| czasopism | journal |
| naszych | our |
| online | online |
| manager | manager |
| elsevier | elsevier |
| lub | or |
PL W Elsevier uważamy, że istnieje 10 cech świadczących o wysokiej efektywności danych. Można je wykorzystać do opracowania lepszych procesów i systemów zarządzania danymi przez cały cykl ich życia. Cechy te to:
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle. These are detailed below:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| uważamy | we believe |
| można | can |
| lepszych | better |
| do | below |
PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| klienci | customers |
| natychmiastowy | instant |
| nowych | new |
| i | and |
| automatycznych | automatic |
| temu | the |
PL Wykorzystaj pełnię możliwości systemów Git i Mercurial dzięki wyjątkowo prostej aplikacji. Uzyskaj bezpłatny dostęp do klienta dla platform Mac i Windows.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| możliwości | power |
| git | git |
| i | and |
| prostej | simple |
| aplikacji | application |
| bezpłatny | free |
| klienta | client |
| mac | mac |
| windows | windows |
| pełni | full |
PL Bądź na bieżąco i posuwaj pracę naprzód z Confluence Cloud dla systemów iOS i Android. Pobierz aplikację już dziś.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| bieżąco | up to date |
| naprzód | forward |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| android | android |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| dziś | today |
PL Towarzyszymy Ci w projektach Adobe Commerce od samego początku – od doradztwa strategicznego, przez projektowanie i UX, integrację systemów innych firm, aż po techniczne wdrożenie i stały dalszy rozwój, w tym hosting (w chmurze)
EN We are your full service partner from strategic consulting, to design & UX, all the way to technical implementation, ongoing evolution and (cloud) hosting
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| doradztwa | consulting |
| strategicznego | strategic |
| projektowanie | design |
| techniczne | technical |
| wdrożenie | implementation |
| hosting | hosting |
| chmurze | cloud |
| ux | ux |
| w | all |
PL Skontaktuj się z nami, abyśmy mogli poznać Twoje wymagania i doradzić najlepszy wybór interfejsu i integracji systemów.
EN Get in touch with us, so we can discuss your requirements on APIs and system integration in detail.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| wymagania | requirements |
| integracji | integration |
| w | in |
PL W dalszej części znajduje się przegląd i porównanie popularnych systemów VCS
EN The following is an overview and comparison of popular VCS options
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| przegląd | overview |
| porównanie | comparison |
| popularnych | popular |
| vcs | vcs |
PL Oprócz obsługi systemów Git i Mercurial do kontroli wersji usługa Bitbucket zapewnia zespołowi jedną lokalizację do planowania projektów, kodowania, testowania i wdrażania.
EN Beyond supporting Git and Mercurial version control, Bitbucket gives teams one place to plan projects, code, test and deploy.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| git | git |
| i | and |
| kontroli | control |
| wersji | version |
| bitbucket | bitbucket |
| zapewnia | gives |
| testowania | test |
| wdrażania | deploy |
| kodowania | code |
PL Zapewnij użytkownikom ciągły dostęp do rozwiązania Crowd i innych systemów połączonych z nim poprzez model klastrowania typu aktywny-aktywny.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| zapewnij | provide |
| użytkownikom | users |
| dostęp | access |
| crowd | crowd |
| innych | other |
| model | model |
PL Łatwe podłączanie także systemów lokalnych
EN Easily connect to your on-prem systems, too
PL Zadbaj o płynne działanie systemów dzięki dostępowi do wysoko wykwalifikowanych zespołów pomocy technicznej i szybkim czasie reakcji.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dostępowi | access |
| wysoko | highly |
| zespołów | teams |
| pomocy | support |
| i | and |
| szybkim | quick |
| czasie | times |
PL Weź udział w Konferencji firmy Esri na temat wykorzystania systemów GIS w zarządzaniu infrastrukturą, która odbędzie się w terminie 26-28 października
EN Submit your GIS success story abstract for the 2022 Esri User Conference.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| konferencji | conference |
| esri | esri |
| na | for |
| gis | gis |
| która | the |
| się | your |
PL Najnowsze rozwiązania techniczne, dostosowane do potrzeb każdego klienta. Zoptymalizowane rozwiązanie POS obejmujące interfejs Terminal API umożliwia integrację systemów POS firmy Adyen z Twoim terminalem płatniczym.
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| najnowsze | latest |
| klienta | customer |
| zoptymalizowane | optimized |
| pos | pos |
| adyen | adyen |
| twoim | your |
| terminal | terminal |
PL W ślepych testach tłumacze trzy razy częściej wybrali nasze tłumaczenia w stosunku do innych systemów
EN In blind tests pitting DeepL Translator against the competition, translators prefer DeepL's results by a factor of 3:1
PL Wykres pokazuje, jak często tłumaczenia poszczególnych systemów były oceniane lepiej niż inne
EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| często | often |
| oceniane | rated |
| lepiej | better |
| inne | other |
| był | were |
PL Nie pokazano przypadków, w których kilka systemów dało najlepsze tłumaczenie
EN Not shown are cases where several systems produced the best translation
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| kilka | several |
| w | shown |
PL DeepL udostępnia integralną z systemem aplikację desktopową dla systemów Windows i MacOS, która pozwala użytkownikom na tłumaczenie z dowolnej aplikacji na ich komputerze.
EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| deepl | deepl |
| windows | windows |
| macos | macos |
| pozwala | allows |
| użytkownikom | users |
| komputerze | computer |
PL Pobierz aplikację mobilną NordVPN dla systemów operacyjnych iOS lub Android.
EN Download NordVPN mobile app for iOS and Android platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| pobierz | download |
| dla | for |
| ios | ios |
| android | android |
PL Wirtualny router to hotspot Wi-Fi typu open source dla systemów Windows 7, Windows 8 i Windows Server 2012, napisany całkowicie w języku C #.
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| wirtualny | virtual |
| router | router |
| open | open |
| source | source |
| server | server |
| całkowicie | entirely |
| c | c |
| wi-fi | wifi |
PL Dużego pluginu Redmine, integracji z wieloma zewnętrznymi systemami, migracji danych z zewnętrznych systemów
EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dużego | large |
| redmine | redmine |
| integracji | integration |
| wieloma | multiple |
| migracji | migration |
| danych | data |
| zewnętrznych | external |
PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| emerson | emerson |
| żywności | food |
| i | and |
| przejrzystość | transparency |
| pandemii | pandemic |
PL Najbardziej zaawansowana technologia do systemów grzewczych i klimatyzacyjnych w obiektach komercyjnych.
EN The most advanced scroll technology available for commercial heating and air conditioning.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| zaawansowana | advanced |
| technologia | technology |
| i | and |
PL Producent sprężarek do bytowych systemów klimatyzacji, chłodnictwa, urządzeń elektronicznych i innych, które znajdują zastosowanie w warunkach domowych i komercyjnych.
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| innych | other |
PL Emerson to innowacyjny partner oferujący niezawodne rozwiązania zwiększające wydajność systemów HVAC, optymalizujące wydajność dzięki dostępowi do wysokiej jakości danych, a także poprawiające jakość powietrza w miejscu pracy
EN Whether it’s enhancing the efficiency of an HVAC system, optimizing performance through better data or improving air quality in a workspace, Emerson is an innovative partner you can count on.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| emerson | emerson |
| to | it |
| innowacyjny | innovative |
| partner | partner |
| danych | data |
| powietrza | air |
| a | a |
PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.
EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer efficient scroll technology for residential HVAC systems .
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| jako | as |
| wiodący | leading |
| producent | manufacturer |
| na | for |
| oferujemy | we offer |
PL Emerson skupia się na poprawianiu wydajności sezonowej zapewniając sprężarki oraz rozwiązania optymalizacji systemów, które zwiększają ogólną efektywność i niezawodność układów pomp ciepła.
EN At Emerson, we focus on improving seasonal performance by providing compressors and system optimization solutions which improve the overall efficiency and reliability of heat pump systems.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| emerson | emerson |
| na | on |
| zapewniając | providing |
| rozwiązania | solutions |
| ogólną | overall |
| niezawodność | reliability |
| w | at |
PL Sprężarki spiralne Copeland Scroll™ do systemów HVAC utrzymują odpowiednią temperaturę i wilgotność w sklepie w celu zapewnienia świeżości artykułów spożywczych i wygody kupujących.
EN Copeland Scroll™ Compressors for HVAC ensures ideal store temperature and humidity control for food freshness and shopper comfort.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| i | and |
| sklepie | store |
PL Inteligentne innowacje i rozwiązania zaprojektowane dla branż o kluczowym znaczeniu dla systemów dystrybucji żywności, wytwarzania energii oraz utrzymywania produktywności na całym świecie.
EN Smart innovations and solutions designed for industries critical to the world’s food supply, energy and productivity.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| inteligentne | smart |
| innowacje | innovations |
| rozwiązania | solutions |
| żywności | food |
| energii | energy |
PL Oprogramowanie pomaga w bezpiecznej integracji systemów, zapewniając integralność danych i umożliwiając firmom elektroniczne spełnienie coraz bardziej rygorystycznych wymogów dotyczących sprawozdawczości regulacyjnej.
EN Software helps securely integrate systems to ensure data integrity, enabling companies to electronically meet increasingly stringent regulatory reporting requirements.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| pomaga | helps |
| integralność | integrity |
| umożliwiając | enabling |
| firmom | companies |
| bardziej | to |
| wymogów | requirements |
PL Jim Nyquist jest Prezesem Grupy ds. Systemów i Rozwiązań w firmie Emerson. John Rhodes / Prezes Grupy / Łańcuch chłodniczy
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| jim | jim |
| grupy | group |
| rozwiązań | solutions |
| w | at |
| emerson | emerson |
| john | john |
| prezes | president |
PL System Magento różni się od innych systemów CMS poprzez dodatkową opcję do koordynowania kilku sklepów internetowych z własnymi i różnymi bazami klientów w różnych domenach
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| opcję | option |
| sklepów | shops |
| domenach | domains |
| magento | magento |
PL Dina S.Kierownik ds. danych i systemów w Vantage Partners
EN Dina S.Data and Systems Manager at Vantage Partners
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| kierownik | manager |
| danych | data |
| i | and |
| w | at |
| partners | partners |
PL Inwentaryzowanie systemów i urządzeń znajdujących się w odległych lokalizacjach, gdy łączą się za pośrednictwem Internetu. Nie jest wymagana sieć VPN.
EN Inventory systems and devices in remote locations as they connect via the Internet. No VPN required.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| odległych | remote |
| gdy | as |
| łączą | connect |
| wymagana | required |
| vpn | vpn |
PL Jesteśmy zobowiązani do zabezpieczania naszych systemów i usług.
EN We are committed to securing our systems and services.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| do | to |
| i | and |
| usług | services |
PL Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz do zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
EN The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| przetwarzane | processed |
| procesu | process |
| wysyłania | sending |
| zapobiegania | prevent |
| formularza | form |
| kontaktowego | contact |
PL ONCE® to marka firmy Signify innowacyjnych systemów oświetleniowych dla zwierząt. Jesteśmy światowym liderem w zakresie rozwiązań oświetlenia, które uwalniają pełen potencjał światła.
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| marka | brand |
| innowacyjnych | innovative |
| zwierząt | animal |
| rozwiązań | solutions |
| potencjał | potential |
| światła | light |
| a | once |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
systemów systemów ios dziedzinie systemów gis systemów bezpieczenstwa systemów windows migracji systemów operacyjnych nowych systemów operacyjnych rozruchu systemow operacyjnych projektowaniu systemów rozwiazania optymalizacji systemów historia systemów gis wszystkich systemów systemów gis freeoffice dla systemów systemów zarzadzania danymi integratorów systemów systemów it systemów firmy systemów erp systemów informatycznych roznych systemów operacyjnych systemów dzięki dostępowi systemów do fluoroskopii rozwiązania sieciowych systemów dostęp do systemów integratorami systemów interakcji systemow technicznych analitycznych dla systemów standardem dla systemów obsluge systemow wewnetrznych obsługę systemów systemow polaczen bardziej podstawowych systemów systemów operacyjnych systemów uczenia maszynowego systemów hvac utrzymują systemów tradedoubler systemów jira software konfiguracyjnych i systemów systemów klimatyzacji kody do systemów architekturę wysokonapięciowych systemów najlepszych dostępnych systemów systemów grzewczych i systemów wbudowanych awarie systemów produkcyjnych systemów vcs audyty systemów it idealnym komponentem systemów najnowocześniejszych systemów automatyzacji
Arapski
Engleski
Mađarski
Nizozemski
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski