PL Zamiast ciągłego zmieniania kontekstu i przełączania się między różnymi platformami, możesz łatwo zintegrować swoje narzędzia z Jira Work Management.
Prevedi "platformami" na Engleski
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "platformami" s Polirati na Engleski
Prijevodi platformami
"platformami" u Polirati može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| platformami | platforms |
Prijevod Polirati na Engleski od platformami
Polirati
Engleski
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| kontekstu | context |
| przełączania | switching |
| platformami | platforms |
| zintegrować | integrate |
| narzędzia | tools |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PL Natwest ma się całkiem dobrze jeśli chodzi o porównanie ich oferty z innymi bankami lub platformami internetowymi. Istnieją lepsze i tańsze usługi, jednak Natwest wydaje się być dość niezawodny i stabilny ze swoją ofertą.
EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| natwest | natwest |
| innymi | other |
| lub | or |
| platformami | platforms |
| jednak | however |
| stabilny | stable |
PL Międzynarodowy Przelew Commonwealth w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN Commonwealth Bank International Transfer compared to online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| międzynarodowy | international |
| przelew | transfer |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew Natwest w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN Natwest Bank Wire Transfer compared to online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| natwest | natwest |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew ANZ w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN ANZ International Money Transfer compared online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| międzynarodowy | international |
| anz | anz |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew Barclays w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN Barclays Bank Wire Transfer compared to online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| barclays | barclays |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew Lloyds Bank w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN Lloyds Bank Wire Transfer compared to online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew RBS w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer compared to online platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| z | of |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Międzynarodowy Przelew HSBC w porównaniu z konkurencyjnymi platformami online
EN HSBC International Money Transfer compared to online financial platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| międzynarodowy | international |
| hsbc | hsbc |
| platformami | platforms |
| online | online |
PL Pod względem niezawodności i bezpieczeństwa międzynarodowy bank, taki jak HSBC, bez wątpienia wygrywa z innymi platformami przelewów internetowych
EN In terms of reliability and security, a multi-national bank such as HSBC undoubtedly wins against other online money transfer platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| hsbc | hsbc |
| innymi | other |
| platformami | platforms |
| przelew | transfer |
PL Jeśli chodzi o ogólne usługi transferu pieniędzy, RBS niestety nie jest w stanie konkurować z niezależnymi platformami finansowymi online, które są w stanie zaoferować transfery znacznie taniej i szybciej
EN When it comes to general money transfer services, RBS, unfortunately, isn’t able to compete with independent online financial platforms, who are able to offer the transfers much cheaper and faster
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| chodzi | it comes |
| ogólne | general |
| transferu | transfer |
| pieniędzy | money |
| niestety | unfortunately |
| platformami | platforms |
| finansowymi | financial |
| online | online |
| szybciej | faster |
| w | comes |
| w stanie | able |
PL Porównanie z innymi platformami. Rzeczywiste dane uzyskane w marcu 2020 r.
EN Comparison with other platforms. Actual data obtained in March 2020.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| porównanie | comparison |
| z | with |
| innymi | other |
| platformami | platforms |
| rzeczywiste | actual |
| dane | data |
| w | in |
| marcu | march |
PL Automatycznie synchronizuj playlisty między różnymi platformami transmisji strumieniowej
EN Keep automatically synchronized playlists between different streaming platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| playlisty | playlists |
| między | between |
| różnymi | different |
| platformami | platforms |
PL Gdy analiza danych zostanie włączona do centrum danych firmy, stanowi ona wartość dodaną do danych cyfrowych zintegrowanych z aplikacjami i platformami chmury korporacyjnej.
EN When data analytics is incorporated into a company’s data center, it adds value to the digital data integrated into corporate cloud apps and platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| gdy | when |
| analiza | analytics |
| danych | data |
| centrum | center |
| wartość | value |
| cyfrowych | digital |
| zintegrowanych | integrated |
| aplikacjami | apps |
| platformami | platforms |
| chmury | cloud |
PL Mobilne SDK pozwala bez zbędnych problemów przełączać się między platformami bez straty jakichkolwiek danych.
EN The Mobile SDK offers you a seamless transition between desktop and mobile without loss any data.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| mobilne | mobile |
| sdk | sdk |
| bez | without |
| się | and |
| między | between |
| jakichkolwiek | any |
| danych | data |
PL MX-8A jest mikserem matrycowym 10x10 z ośmioma wejściami mikrofonowymi/liniowymi, ośmioma wyjściami liniowymi i wejściem/wyjściem USB, kompatybilnym z oprogramowaniem konferencyjnym lub platformami konferencyjnymi działającymi w "chmurze"
EN The MX-8A is a 10×10 matrix mixer with eight mic/line inputs, eight line outputs and stereo USB I/O compatible with software- or cloud-based conferencing platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| mikserem | mixer |
| usb | usb |
| oprogramowaniem | software |
| lub | or |
| platformami | platforms |
| chmurze | cloud |
PL Tascam TM-250U pracuje na branżowym standardzie złącz USB-C z platformami Windows, Mac, iOS, Android* i Chrome OS*, bez potrzeby sterowników, oferując dźwięk zoptymalizowany pod kątem transmisji w 16-bit/48kHz.
EN The TASCAM TM-250U works via industry-standard USB-C connectors on Windows, Mac, iOS, Android* and Chrome OS* platforms, with driverless functionality returning stream-optimized audio at 16-bit/48kHz.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| tascam | tascam |
| pracuje | works |
| standardzie | standard |
| platformami | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| chrome | chrome |
| dźwięk | audio |
| zoptymalizowany | optimized |
| os | os |
PL Q: Co z platformami, na których zadziała OpenMW (Linux, Windows, Mac OS X, Android)?
EN Q: What about the different OpenMW platforms (Linux, Windows, Mac OS X, Android)?
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| platformami | platforms |
| openmw | openmw |
| linux | linux |
| windows | windows |
| x | x |
| android | android |
| os | os |
PL Połącz Twój PrestaShop z wielkimi platformami sprzedażowymi, jak eBay, Amazon, Rakuten, PriceMinister czy CDiscount.
EN Connect your Prestashop easily with marketplaces like eBay, Amazon, Rakuten, PriceMinister or Cdiscount. Upload products, import orders or synchronize stock and prices automatically.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| połącz | connect |
| prestashop | prestashop |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
PL Integracje z platformami e-commerce
EN E-commerce platform integrations
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| integracje | integrations |
PL Codziennie pracujemy nad dodaniem nowych serwisów muzycznych i zwiększeniem kompatybilności z dostępnymi platformami.
EN Every day, we are working on adding new music services and increasing compatibility with the available platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nowych | new |
| muzycznych | music |
| kompatybilności | compatibility |
| dostępnymi | available |
| platformami | platforms |
| w | every |
PL Dochodzi do tego nasza zgodność z przepisami RODO, efektywna obecność we Francji oraz regularne monitorowaniem integracji Soundiiz z platformami naszych partnerów.
EN This goes along with our conformity with the GDPR regulations, our effective presence in France as well as a regular monitoring of the integrations of Soundiiz in our partners’ platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| przepisami | regulations |
| rodo | gdpr |
| obecność | presence |
| francji | france |
| regularne | regular |
| integracji | integrations |
| platformami | platforms |
PL Istnieją również wiele usług Cloud Media Oferując wsparcie między platformami poprzez narzędzia podobne do biblioteki, które mogą być bardzo korzystne.
EN There are also lots of cloud media services offering cross-platform support through library-like tools, which can be extremely beneficial.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| media | media |
| oferując | offering |
| narzędzia | tools |
| biblioteki | library |
| bardzo | extremely |
| korzystne | beneficial |
PL Nasz widget jest kompatybilny ze wszystkimi najpopularniejszymi platformami internetowymi i może być zainstalowany na każdej z nich w ciągu kilku sekund
EN Our Twitter profile widget is compatible with all the most popular website platforms and can be added to any of them in seconds
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nasz | our |
| platformami | platforms |
| sekund | seconds |
| widget | widget |
PL Nasz widget jest kompatybilny ze wszystkimi najpopularniejszymi platformami internetowymi i zostanie zainstalowany na każdej z nich w ciągu kilku sekund
EN Our widget is compatible with all the most popular website platforms and will be installed to any of them in seconds
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nasz | our |
| platformami | platforms |
| zainstalowany | installed |
| sekund | seconds |
| widget | widget |
PL Nasz widget jest kompatybilny z wszystkimi najpopularniejszymi platformami internetowymi i zostanie zainstalowany na każdej z nich w kilka kliknięć
EN Our widget is compatible with all the most well-known website platforms and will be installed to any of them in a few clicks
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nasz | our |
| platformami | platforms |
| zainstalowany | installed |
| widget | widget |
PL Zalecamy, aby powstał kanał komunikacji użytkowników z platformami internetowymi, gdzie otrzymają oni wszelkie informacje na temat wykorzystywanych narzędzi targetowania reklam, przetwarzania ich danych i praw określonych przez RODO.
EN We advocate for a mechanism where online platforms must answer users’ requests about their targeting methods, the data processed, and the rights set out in the GDPR.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| platformami | platforms |
| gdzie | where |
| targetowania | targeting |
| przetwarzania | processed |
| praw | rights |
| rodo | gdpr |
PL Połącz ClickMeeting z takimi platformami jak Eventbrite (przez Zapier)
EN Connect ClickMeeting with platforms like Eventbrite through Zapier
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| połącz | connect |
| clickmeeting | clickmeeting |
| platformami | platforms |
| jak | like |
| zapier | zapier |
PL Porównanie z innymi platformami. Rzeczywiste dane uzyskane w marcu 2020 r.
EN Comparison with other platforms. Actual data obtained in March 2020.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| porównanie | comparison |
| z | with |
| innymi | other |
| platformami | platforms |
| rzeczywiste | actual |
| dane | data |
| w | in |
| marcu | march |
PL Narzędzia do uwierzytelniania dwuskładnikowego/wieloskładnikowego są często zintegrowane z platformami zarządzania hasłami i innymi narzędziami cyberbezpieczeństwa
EN 2FA and MFA tools are often integrated into password management platforms and other cybersecurity tools
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| często | often |
| zintegrowane | integrated |
| platformami | platforms |
| zarządzania | management |
| hasłami | password |
| innymi | other |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
PL W całych Niemczech uniwersytety dostosowują możliwości swoich serwerów uniwersyteckich i pracują nad nowymi koncepcjami dydaktycznymi i platformami informacyjnymi
EN Everywhere, German universities are adjusting the capacity of their uni servers and working flat out on new didactic concepts and information platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| niemczech | german |
| uniwersytety | universities |
| możliwości | capacity |
| swoich | their |
| serwerów | servers |
| i | and |
| nowymi | new |
| platformami | platforms |
PL Działa ze wszystkimi platformami, w tym:
EN Works with all platforms, including:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| działa | works |
| ze | with |
| platformami | platforms |
PL Mobilne SDK pozwala bez zbędnych problemów przełączać się między platformami bez straty jakichkolwiek danych.
EN The Mobile SDK offers you a seamless transition between desktop and mobile without loss any data.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| mobilne | mobile |
| sdk | sdk |
| bez | without |
| się | and |
| między | between |
| jakichkolwiek | any |
| danych | data |
PL Q: Co z platformami, na których zadziała OpenMW (Linux, Windows, Mac OS X, Android)?
EN Q: What about the different OpenMW platforms (Linux, Windows, Mac OS X, Android)?
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| platformami | platforms |
| openmw | openmw |
| linux | linux |
| windows | windows |
| x | x |
| android | android |
| os | os |
PL Zamiast ciągłego zmieniania kontekstu i przełączania się między różnymi platformami, możesz łatwo zintegrować swoje narzędzia z Jira Work Management.
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| kontekstu | context |
| przełączania | switching |
| platformami | platforms |
| zintegrować | integrate |
| narzędzia | tools |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PL Zintegruj się z zaufanymi platformami ecommerce, przyspiesz wejście na rynek i miej więcej czasu by skupić się na swoim biznesie.
EN Integrate into your trusted ecommerce platforms, accelerate your go-to-market, and spend more time running your business.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| zintegruj | integrate |
| platformami | platforms |
| ecommerce | ecommerce |
| czasu | time |
PL Automatycznie synchronizuj playlisty między różnymi platformami transmisji strumieniowej
EN Keep automatically synchronized playlists between different streaming platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| playlisty | playlists |
| między | between |
| różnymi | different |
| platformami | platforms |
PL Tą samą postacią możesz grać online/offline oraz między platformami PC/Mac/Linux.
EN You can take your same character online/offline and across PC/Mac/Linux play.
PL Podobnie, integracje Zapier z platformami e-commerce, takimi jak Shopify lub WooCommerce, umożliwiają wysyłanie SMS-ów umarzających kupony lub punkty nagrody przy każdym zamówieniu, skłaniając do kolejnych zakupów.
EN Likewise, Zapier integrations with e-commerce platforms such as Shopify or WooCommerce enable the sending of SMS voucher redemptions or reward points whenever an order is placed, prompting further purchases.
PL Tworzył i zarządzał wiodącymi w branży platformami e-commerce dla takich klientów jak Shell, Amazon, Formula E, Sky czy Quantcast.
EN She has created and directed industry-leading e-commerce platforms for clients including Shell, Amazon, Formula E, Sky, and Quantcast.
PL Synchronizuj dane poprzez integrację z wiodącymi platformami ecommerce.
EN Synchronize and integrate data with leading ecommerce platforms.
PL Przetwarzaj płatności i prezentuj oferty sprzedażowe bezpośrednio na swoich stronach marketingowych dzięki integracji swojego konta GetResponse z najlepszymi platformami ecommerce i systemami płatności.
EN Process payments and populate sales offers directly on your marketing assets by connecting GetResponse with top ecommerce and sales processing platforms.
PL Stwórz własny zestaw podstawowych narzędzi, aby uruchomić kampanie marketingowe. Zintegruj konto z platformami CRM – będziesz gotowy, kiedy ruch zacznie płynąć.
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns. Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
PL Połącz GetResponse z popularnymi platformami do online marketingu i zarządzajcałym marketingiem w jednym miejscu.
EN Connect GetResponse with popular online marketing platforms and manage all your marketing from one place.
PL Możesz z łatwością połączyć konto GetResponse z wieloma platformami i zarządzać marketingiem i sprzedażą w jednym miejscu.
EN You can easily integrate your GetResponse account with various platforms and manage your marketing and sales in one place.
PL GetResponse nie tylko konkuruje z większymi platformami, ale też przewyższa je pod kątem obsługi klienta, użyteczności i dostarczalności!
EN GetResponse not only competes with the larger platforms, but exceeds them in customer service, usability, and deliverability!
PL Połącz konto z popularnymi platformami ecommerce, zaprezentuj swoją ofertę odpowiednim odbiorcom i zwiększ sprzedaż dzięki precyzyjnym kampaniom.
EN Integrate with popular ecommerce platforms, showcase your offer to the right audience, and enhance sales with precisely targeted campaigns.
PL Usługa Keeper SSO Connect, oferowana wraz z rozwiązaniem Keeper Enterprise, zapewnia płynną integrację ze wszystkimi popularnymi platformami IdP SSO, w tym Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin oraz F5 BIG-IP APM.
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda
Slični prijevodi
platformami platformami chmury korporacyjnej platformami konferencyjnymi działającymi niezależnymi platformami finansowymi i platformami chmury platformami bez straty wielkimi platformami sprzedażowymiPrevedite platformami na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Mađarski 
Nizozemski 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski