PL Tworzyła rozwiązania oparte na zaawansowanej analizie danych oraz wysokoskalowalnych platformach danych
Prevedi "platformach" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "platformach" s Polirati na Engleski
Prijevodi platformach
"platformach" u Polirati može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| platformach | platforms |
Prijevod Polirati na Engleski od platformach
Polirati
Engleski
EN She has also designed solutions based on advanced data analysis and highly scalable data platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| zaawansowanej | advanced |
| analizie | analysis |
| danych | data |
| platformach | platforms |
PL Obecnie wyłącznie maszynopisy autorów sponsorowanych przez Departament Energetyczny Stanów Zjednoczonych i Instytut Smithsona są dostępne w trybie otwartym na platformach Elsevier
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| obecnie | currently |
| wyłącznie | only |
| autorów | authors |
| instytut | institute |
PL Oferujemy banery reklamowe na wielu platformach regularnie wykorzystywanych przez pracowników służby zdrowia i badaczy, w tym:
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| platformach | platforms |
| regularnie | regularly |
| wykorzystywanych | used |
| zdrowia | healthcare |
| badaczy | researchers |
PL Ochrona przeglądania (Bezpieczne przeglądanie na platformach mobilnych) — funkcja korzystająca z zaawansowanej usługi oceny reputacji w chmurze w celu zapewniania dostępu tylko do bezpiecznych witryn internetowych.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| ochrona | protection |
| platformach | platforms |
| mobilnych | mobile |
| z | and |
| zaawansowanej | advanced |
| reputacji | reputation |
| chmurze | cloud |
| tylko | only |
PL Filtrowanie zawartości jest dostępne na wszystkich obsługiwanych platformach: Windows, macOS, Android i iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| filtrowanie | filtering |
| zawartości | content |
| obsługiwanych | supported |
| platformach | platforms |
| android | android |
PL OFX jest również bardzo aktywne na wszystkich platformach z recenzjami i szybko reaguje i pyta o szczegóły, gdy użytkownicy zgłaszają swoje problemy.
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| również | also |
| aktywne | active |
| platformach | platforms |
| szybko | quickly |
| szczegóły | details |
| gdy | when |
| użytkownicy | users |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android app (funkcja Whitelister wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows or Android app (we’re adding Whitelister to others soon!)
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| pobierz | download |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL W tej tabeli możesz sprawdzić, które funkcje są dostępne na poszczególnych platformach.
EN This table shows which of these features are available by platform.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| tabeli | table |
| funkcje | features |
| dostępne | available |
PL Odpowiadaj na recenzje na różnych platformach bezpośrednio z aplikacji rankingCoach
EN Respond to reviews cross-platform directly from the rankingCoach App
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| recenzje | reviews |
| bezpośrednio | directly |
| aplikacji | app |
| rankingcoach | rankingcoach |
PL Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| wielu | multiple |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Ostatecznym celem zarządzania recenzjami online jest ustanowienie tego rodzaju pozytywnej obecności online na wszystkich kluczowych platformach recenzji i lokalnych katalogach, które mają wpływ na Twoją firmę.
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| celem | aim |
| zarządzania | management |
| online | online |
| rodzaju | type |
| obecności | presence |
| kluczowych | key |
| platformach | platforms |
| recenzji | review |
| lokalnych | local |
| wpływ | impact |
| twoją | your |
PL Upewnienie się, że pozytywne recenzje Twojej firmy są publikowane na najważniejszych platformach, pomoże również zrównoważyć wpływ innych mniej pozytywnych recenzji
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| firmy | business |
| najważniejszych | most important |
| platformach | platforms |
| pomoże | help |
| również | also |
| wpływ | impact |
| innych | other |
| mniej | less |
| pozytywnych | positive |
PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach
EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| witryna | website |
| maksymalny | maximum |
| profil | profile |
| firmy | business |
| kluczowych | key |
| platformach | platforms |
| musisz | must |
PL Rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, takie jak rankingCoach Free, pozwalają śledzić konkurencję na tych platformach zupełnie za darmo.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE allows you to track your competitors across these platforms without costing you a penny.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| cyfrowego | digital |
| rankingcoach | rankingcoach |
| pozwalają | allows |
| śledzić | track |
| platformach | platforms |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android (funkcja Bypasser wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows VPN or Android VPN app (we’re adding Bypasser to others soon!)
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL Dzieje się to na wszystkich ważnych platformach, gdzie każda utalentowana osoba może połączyć swoich obserwujących. Tworzymy technologię, która pomaga im błyszczeć..
EN It happens on all major platforms where anyone with talent can unite a following. We build the technology to help them shine.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| platformach | platforms |
| może | can |
| tworzymy | build |
| im | them |
| po | following |
PL Reklamy TrueView Discovery mogą wyświetlać się w wynikach wyszukiwania YouTube, tuż obok powiązanych filmików, jak również na stronie głównej na platformach mobilnych
EN TrueView Discovery Ads can display in Youtube search results, right next to related Youtube video searches, as well as on the homepage of the Youtube mobile website
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| discovery | discovery |
| mogą | can |
| wynikach | results |
| youtube | youtube |
| powiązanych | related |
| mobilnych | mobile |
PL Ta faza kończy się wdrożeniem i certyfikacją aplikacji głosowej na platformach takich jak Alexa czy Google Assistant.
EN This phase ends with the implementation and certification of the voice application on platforms such as Alexa or Google Assistant.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| na | on |
| platformach | platforms |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.
EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| logo | logo |
| można | can |
| do | to |
| firmie | company |
| platformach | platforms |
| od | from |
| druku | printing |
| prawo | right |
| sytuacjach | situations |
| używa | used |
PL Statystyki pokazują, że błyskawiczna prędkość nadaje się do przesyłania strumieniowego filmów w jakości SD, HD, UltraHD na platformach dowolnych dostawców wideo.
EN Statistics show that the lightning-fast speed is qualified to undertake the streaming of SD, HD, UltraHD quality of videos on any video vendor platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pokazują | show |
| prędkość | speed |
| do | to |
| strumieniowego | streaming |
| jakości | quality |
| sd | sd |
| hd | hd |
| na | on |
| platformach | platforms |
| dowolnych | any |
| dostawców | vendor |
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dostęp | access |
| wideo | video |
| i | and |
| udostępniać | share |
| treści | content |
| platformach | platforms |
| ci | you |
PL Możemy także otrzymywać informacje o Tobie od platform mediów społecznościowych — na przykład, gdy wchodzisz z nami w interakcje na takich platformach
EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| możemy | we may |
| otrzymywać | receive |
| informacje | information |
| o | about |
| społecznościowych | social |
| gdy | when |
| z | with |
| takich | may |
| interakcje | interact |
PL Przyciski pomocy dostępne na naszych Platformach, których mogą używać nasi użytkownicy do kontaktu elektronicznego celem uzyskania informacji i wsparcia
EN Help buttons are provided to our Platforms, which can be used by our users for electronic contact for information and support purposes
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| przyciski | buttons |
| platformach | platforms |
| których | which |
| użytkownicy | users |
| kontaktu | contact |
| elektronicznego | electronic |
| informacji | information |
| i | and |
| używa | used |
PL Korzystamy również z cookies technicznych. Są one niezbędne tylko do gromadzenia niektórych informacji na naszych Platformach, aby dostarczyć usługę zgłoszoną lub żądaną przez użytkownika.
EN On the one hand, we use technical cookies. These are those that are necessary exclusively to collect some information on our Platforms in order to provide a service requested or desired by you as a user.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| korzystamy | we use |
| cookies | cookies |
| technicznych | technical |
| niezbędne | necessary |
| informacji | information |
| platformach | platforms |
| lub | or |
| użytkownika | user |
| usług | service |
PL Na naszych Platformach stosujemy technologie reklamowe w oparciu o korzystanie z poprzednio odwiedzanych stron naszych Platform i innych stron internetowych
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| na | on |
| technologie | technologies |
| reklamowe | advertising |
| korzystanie | use |
| z | of |
| innych | other |
PL Używamy narzędzia "Google Tag Manager" do integrowania i zarządzania opisanymi znacznikami na naszych Platformach.
EN We use Google's "Google Tag Manager" to integrate and manage the described tags in our Platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| tag | tag |
| do | to |
| i | and |
| platformach | platforms |
PL I tak oto nasi bohaterowie skaczą, wirują i wumpują po platformach jak do tej pory, jednocześnie wykorzystując moce Kupuna-Wa, żeby spowalniać ataki wrogów i unikać spadających lodowych platform.
EN And so, our heroes continue to jump, spin, and wump across platforms like before, while also using the powers of Kupuna-Wa to slow down enemy attacks or falling ice platforms for safer passage.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nasi | our |
| ataki | attacks |
PL Jednostronicowy, nowoczesny projekt szablonu witryny HTML5 o różnym przeznaczeniu, stworzony dla stron specjalizujących się w finansach przedsiębiorstw, promuje i wzmacnia ich obecność online na platformach mediów społecznościowych
EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nowoczesny | modern |
| stworzony | created |
| promuje | promotes |
| obecność | presence |
| online | online |
| społecznościowych | social |
PL Wzmianka to nawiązanie do osoby lub konta na platformach mediów społecznościowych (@NazwaUżytkownika na Twitterze lub +TwojaNazwa na Google+). Wzmianki mogą posłużyć za sposób zwrócenia Twojej uwagi lub być formą nękania.
EN An added security step, usually a number sent by SMS text message to your phone or to your email, that you use to access your account in addition to a password or if you ask to reset your password.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| do | to |
| lub | or |
| konta | account |
| mogą | use |
| w | in |
PL Odkryjesz tajniki Google Ads, zobaczysz na czym polegają kampanie w sieci wyszukiwania, jaką moc mają materiały graficzne i filmowe, aby potem umieszczać je na różnych platformach
EN Enter the world of Google Ads and discover its full potential through search, image, and video ads for showing them all on different platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| różnych | different |
| platformach | platforms |
PL Możesz szybko przeprowadzić wyszukiwanie dzięki naszym działającym na różnych platformach aplikacjom — w swoim języku i w swojej walucie.
EN Search quickly using our cross-platform apps, in your local language and currency.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| szybko | quickly |
| wyszukiwanie | search |
| naszym | our |
| aplikacjom | apps |
| i | and |
| walucie | currency |
PL Podobnie jak każdy plan marketingowy, strategia dla mediów społecznościowych wymaga koordynacji pomysłów oraz tego, co chce się przekazać, a następnie jej realizacji na wielu różnych platformach przy użyciu różnych metod
EN Like any robust marketing plan, a social media strategy requires a conglomeration of messages and ideas, executed on a variety of platforms in a variety of ways
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| plan | plan |
| strategia | strategy |
| społecznościowych | social |
| wymaga | requires |
PL QUB oferuje muzykę z prowincji Quebeci, jak również międzynarodowe przeboje, dostępne na innych porównywalnych platformach.
EN QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| oferuje | offers |
| muzykę | music |
| również | also |
| dostępne | available |
| na | on |
| innych | other |
| platformach | platforms |
PL Java jest językiem programowania wysokiego szczebla pierwotnie opracowany przez Sun Microsystems i wydany w 1995 roku. Java biegnie na różnych platformach, takich jak Windows, Mac OS i różnych wersji UNIX.
EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| java | java |
| programowania | programming |
| wysokiego | high |
| pierwotnie | originally |
| opracowany | developed |
| wydany | released |
| różnych | various |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| wersji | versions |
| os | os |
PL Ma to na celu pozwolenie, aby programistom aplikacjom pisać raz, prowadzić w dowolnym miejscu, co oznacza, że skompilowany kod Java może uruchomić na wszystkich platformach, które obsługują Java bez potrzeby rekompulasowania.
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| kod | code |
| java | java |
| może | can |
| platformach | platforms |
| bez | without |
| potrzeby | need |
| celu | intended |
| co | application |
PL Zdobądź niebotyczny zasięg organiczny i powiększ swoją publiczność w mediach społecznościowych na wszystkich ważnych platformach
EN Gain a sky-high organic reach and enlarge your social media audience on all important platforms
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| zasięg | reach |
| organiczny | organic |
| i | and |
| swoją | your |
| publiczność | audience |
| społecznościowych | social |
| ważnych | important |
| platformach | platforms |
PL Nasz widget może pracować na wszystkich najpopularniejszych platformach internetowych i zostanie zintegrowany na każdej z nich w kilka sekund
EN Our widget can work on all the most common website platforms and will be integrated with any of them in mere seconds
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| nasz | our |
| pracować | work |
| platformach | platforms |
| internetowych | website |
| zintegrowany | integrated |
| sekund | seconds |
| widget | widget |
PL Oferujemy banery reklamowe na wielu platformach regularnie wykorzystywanych przez pracowników służby zdrowia i badaczy, w tym:
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| platformach | platforms |
| regularnie | regularly |
| wykorzystywanych | used |
| zdrowia | healthcare |
| badaczy | researchers |
PL Obecnie wyłącznie maszynopisy autorów sponsorowanych przez Departament Energetyczny Stanów Zjednoczonych i Instytut Smithsona są dostępne w trybie otwartym na platformach Elsevier
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| obecnie | currently |
| wyłącznie | only |
| autorów | authors |
| instytut | institute |
PL Używamy go, aby pomóc nam zbierać recenzje wideo, zdjęć i tekstów od naszych klientów oraz wyświetlać te recenzje w naszej witrynie, w Google i na naszych platformach mediów społecznościowych.
EN We use it to help us collect video, photo & text reviews from our customers and display these reviews on our site, on Google and on our Social Media platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| zbierać | collect |
| recenzje | reviews |
| wideo | video |
| zdjęć | photo |
| klientów | customers |
| wyświetlać | display |
| te | these |
| witrynie | site |
| społecznościowych | social |
| tekst | text |
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dostęp | access |
| wideo | video |
| i | and |
| udostępniać | share |
| treści | content |
| platformach | platforms |
| ci | you |
PL Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| wielu | multiple |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Dostęp do danych z dowolnego miejsca w dowolnym czasie. Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
EN Access your data from anywhere at any time. Supported on multiple platforms, including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dostęp | access |
| danych | data |
| wielu | multiple |
| platformach | platforms |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android (funkcja Bypasser wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows VPN or Android VPN app (we’re adding Bypasser to others soon!)
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL Odpowiadaj na recenzje na różnych platformach bezpośrednio z aplikacji rankingCoach
EN Respond to reviews cross-platform directly from the rankingCoach App
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| recenzje | reviews |
| bezpośrednio | directly |
| aplikacji | app |
| rankingcoach | rankingcoach |
PL Funkcja automatycznego uzupełniania w Twojej przeglądarce działa tylko, jeśli korzystasz z tej określonej przeglądarki. KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i platformach, a także w Twoich aplikacjach mobilnych.
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| funkcja | feature |
| działa | works |
| platformach | platforms |
| aplikacjach | apps |
| mobilnych | mobile |
PL Keeper jest prosty w użyciu i cieszy się zaufaniem użytkowników Windows na całym świecie. Umożliwia na wszystkich platformach:
EN Keeper is easy to use and is trusted by Windows users worldwide. On all your technology platforms, it lets you:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| keeper | keeper |
| prosty | easy |
| windows | windows |
| platformach | platforms |
PL Keeper jest prosty w obsłudze i cieszy się zaufaniem użytkowników komputerów Mac na całym świecie. Dzięki Keeper na wszystkich urządzeniach Apple i na wszystkich platformach będzie możliwe:
EN Keeper is easy to use and is trusted by Mac users worldwide. On all your Apple devices and all your technology platforms, it lets you:
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| keeper | keeper |
| prosty | easy |
| urządzeniach | devices |
| apple | apple |
| platformach | platforms |
PL - Dostarczają dopasowane reklamy poza witryną Perfect Gym na innych platformach cyfrowych, takich jak Facebook lub witryny połączone z siecią reklamową Google.
EN - Deliver tailored ads outside of the Perfect Gym website on other digital platforms such as Facebook or websites connected with Google’s Ad Network.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| dopasowane | tailored |
| perfect | perfect |
| na | on |
| innych | other |
| platformach | platforms |
| cyfrowych | digital |
| lub | or |
| dostarczaj | deliver |
PL Zamiast tylko mówić o infrastrukturze i platformach edukacyjnych, powinniśmy po kryzysie również intensywnie zająć się umiejętnościami cyfrowymi nauczycieli.
EN Instead of only talking about infrastructure and learning platforms, after the crisis we should also give close attention to teachers’ digital skills.
| Polirati | Engleski |
|---|---|
| tylko | only |
| o | about |
| infrastrukturze | infrastructure |
| platformach | platforms |
| edukacyjnych | learning |
| po | after |
| również | also |
| nauczycieli | teachers |
| my | we |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wszystkich platformach platformach kluczowych platformach otwartych platformach oprogramowania platformach mobilnych różnych platformach wielu platformach regularnie ważnych platformach platformach mediów społecznościowych platformach mediów jakich platformach zakupowych kluczowych platformach recenzji platformach społecznościowych ultrahd na platformach
Arapski
Engleski
Mađarski
Nizozemski
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski