Prevedi "tijdje op eenzelfde" na švedski

SV Det är en intressant fråga, eftersom vi i vår bransch måste gå från att vara tjänsteleverantörer till att bli förmedlare av ny teknik och rådgivare, mycket av det som CMS-utvecklarna själva genomgick.

• intressant fråga
• bransch måste gå
• förmedlare av ny
• rådgivare
• CMS-utvecklarna själva

SV Om du ändrar din kod för att kunna accepteras mer data men din server inte håller med så kan användarna få en liknande HTTP-kod vid serveråtkomst

• ändrar din kod
• server inte håller
• HTTP-kod vid serveråtkomst

SV TV:n slår därför på och av dem i dessa lokala dimningszoner, som har en liknande uppdateringsfrekvens som LCD-substratet

• dem i dessa
• dimningszoner

SV Använd den här funktionen för att samla teamet, få dem på samma spår och se till att alla hänger med.

• Använd den här
• samla teamet
• dem på samma
• hänger

SV (Pocket-lint) - Om du har följt Xiaomi ett tag kommer du att upptäcka att 11T Pro, granskad här, saknar en liten men ändå viktig sak: det finns ingen "Mi" före produktnamnet

• Pocket-lint
• upptäcka att Pro
• granskad här
• saknar en liten
• ändå viktig sak
• ingen
• före produktnamnet

SV Den här inställningen har funnits i Windows ett tag, den är som standard avstängd i Windows 11 men lätt att slå på.

• Windows ett tag
• lätt att slå

SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det

• Twitter har testat
• tweets
• kallat Fleets
• tag
• beslutat att lansera

SV Forskare vid University of California Riverside har fokuserat på nanokisel ett tag, men det har förnedrats för snabbt och är svårt att producera i stora mängder

• Forskare vid University
• nanokisel ett tag
• förnedrats för snabbt
• svårt att producera
• stora mängder

SV Jag måste erkänna att det tog mig ett tag att skapa denna översyn

• skapa denna översyn

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

• Windows har haft
• ordna och snäppa
• fönster sida vid
• tag
• Windows förbättras denna

SV Dead Matter har varit under utveckling ett tag nu efter att ha dykt upp på Kickstarter . Detta är ett nytt zombie -överlevnadsspel som utvecklarna hur "korrekt" balanserar överlevnadsmekanik med roligt spel.

• Kickstarter
• zombie
• överlevnadsspel som utvecklarna

SV Dead Island 2 har ansetts vara död ett tag, men Deep Silver har föreslagit att det fortfarande är på gång

• död ett tag

SV Apple har arbetat med förstärkt verklighet och virtuell verklighetsteknik. Och AR-glasögon har ryktats ett tag. Här är vad vi vet.

• Apple har arbetat
• verklighetsteknik
• AR-glasögon har ryktats
• tag

SV Du har kunnat spela PC VR-spel på Oculus Quest 2 ett tag med Oculus Link men snart kommer du också att kunna göra det trådlöst.

• kunnat spela PC
• också att kunna

SV (Pocket-lint) - PlayStation 5 har varit ute ett bra tag nu, och många människor börjar utöka sina spelsamlingar till den punkt där dess vansinnigt snabba interna SSD blir full.

• Pocket-lint
• PlayStation har varit
• många människor börjar
• punkt där dess
• snabba interna SSD

SV Epics intresse och deltagande i de bredare konsterna är inte heller direkt nytt - det har lagat upp planer ett tag

• heller direkt nytt
• lagat upp planer
• tag

SV Ångförsäljning är ett utmärkt sätt att spränga dina surt förvärvade pengar på fantastiska spel som du har funderat på att köpa ett tag men

• sätt att spränga
• surt förvärvade pengar

SV Oculus har lovat fristående virtuell verklighet under en tid. Inga ledningar. Ingen separat dator. Nu är det löftet verklighet med Oculus Go. De bästa

• Oculus har lovat
• Inga ledningar
• Ingen separat dator
• Go
• bästa

SV De som har använt en Mac ett tag kommer ihåg att vi har varit här tidigare: MacOS X Snow Leopard erbjöd en liknande uppgraderingsupplevelse över Leopard

• använt en Mac
• tag kommer ihåg
• varit här tidigare
• MacOSxSnow Leopard erbjöd

SV Vi ser fram emot att spela med den slutliga versionen när vi har spelat den med ett tag.

• ser fram emot

SV Medan det har varit tillgängligt på Public Beta ett tag får MacOS High Sierra en fullständig release idag, måndagen den 25 september. Sök efter uppdateringar i App Store senare.

• tillgängligt på Public
• tag får MacOS
• Sierra en fullständig
• måndagen den september
• uppdateringar i App

SV Medan tillverkare inklusive Samsung och LG har lagt till multi-tasking med delad skärm i sina omskalningar av Android en liten stund nu har Google aldrig byggt in funktionen i Android själv. Nougat ändrar det.

• Medan tillverkare inklusive
• LG har lagt
• multi-tasking med delad
• Google aldrig byggt
• funktionen i Android
• Nougat ändrar

SV Nvidia Broadcast och RTX Voice har funnits ett tag och erbjuder utmärkt mikrofonbrusreducering för spelare som använder AI. Nu är det ännu

• Voice har funnits
• tag och erbjuder
• mikrofonbrusreducering för spelare
• använder AI
• ännu

SV Det är lätt att sväva mot Tile Pro: vi har funnit att vi använder Tile Pro en tid eftersom det erbjuder stort räckvidd och lätt att byta batteri när det tar slut - en standard CR 2032.

• lätt att sväva
• Tile Pro
• eftersom det erbjuder
• räckvidd och lätt
• tar slut
• standard CR

SV 2018 Kindle Paperwhite har varit i omlopp ett tag, men efter lanseringen av 2021 -modellen fick den en rejäl rabatt, så det är mycket billigare.

• omlopp ett tag
• rejäl rabatt

SV Det finns också Tank Battle som en ny modell i Battle Royale. Vi har sett stridsvagnar i battle royale under en tid, men saker kommer att växla för mycket mer stridsvagn.

• också Tank Battle
• Royale

SV Det låter dig spela spel som bara inte var i konversationen för integrerad grafik ett tag sedan, som The Witcher 3.

• låter dig spela
• konversationen för integrerad
• tag sedan
• The Witcher

SV Det finns en ny Safari-webbläsare, som på denna MacBook Pro är blixtsnabb, och ett större integritetsfokus - vilket innebär att du måste ge varje app tillstånd att göra vad som helst (det blir faktiskt bedövande efter ett tag).

• ny Safari-webbläsare
• denna MacBook Pro
• blixtsnabb
• större integritetsfokus
• måste ge varje
• tillstånd att göra
• helst
• blir faktiskt bedövande
• tag

SV Ja, The Witcher 3 har inte varit ett riktmärke för spelprestanda på en tid nu

• Ja
• varit ett riktmärke

SV Det finns dock ett separat problem: Porsche Design Acer Book RS har en av de "långsammaste" avancerade bärbara skärmar som vi har sett på ett tag

• dock ett separat
• Porsche Design Acer
• avancerade bärbara skärmar

SV Men efter en ansträngning tar Porsche Design Acer Book RS lite tid att släppa ut värmen och låta fläktarna snurra ledigt så att deras ljud inte märks

• ansträngning tar Porsche
• Acer Book RS
• släppa ut värmen
• låta fläktarna snurra

SV En udda särprägel av detta är om du använder en kortkommando för att skruva upp fläktarna och sedan lugna ner dem omedelbart ett tag.

• använder en kortkommando
• skruva upp fläktarna
• sedan lugna ner

SV (Pocket-lint) - Kef är långt ifrån ett av de största namnen på konsumentljudmarknaden, men det har lagt ut intressanta, väldesignade enheter ett tag nu.

• Pocket-lint
• Kef är långt
• lagt ut intressanta

SV Sony erbjuder många fler alternativ än många rivaler vi har provat, så du kan spendera ett tag på att justera alla alternativ som passar dig bäst

• Sony erbjuder många
• alternativ än många
• provat
• spendera ett tag
• justera alla alternativ
• passar dig bäst

SV Det liknar hur Samsung har gjort det ett tag och verkar vara en konsekvent metod bland andra tillverkare med egna gränssnitt också

• liknar hur Samsung
• egna gränssnitt också

SV Det är något målmedvetet med Mazdas inställning. Det är inte show-off, men det är väldigt praktiskt och det har gått ett tag sedan vi har kunnat säga det om en modern bil.

• inställning
• show-off
• gått ett tag
• modern

SV Den första serien inspirerades av Juila Quinns bok - " The Duke and I" - som är den första av åtta så det finns gott om material för att se oss binge på Bridgerton ett bra tag till. Netflix har bekräftat en säsong 2, 3 och 4 hittills.

• första serien inspirerades
• Juila Quinns bok
• The Duke and
• första av åtta
• gott om material
• binge på Bridgerton
• Netflix har bekräftat
• säsong

SV Men problemet är att de efter ett tag blir för samma

SV Tills det händer kommer det att förbli en nyfikenhet som är fantastiskt roligt ett tag - men från vilken du i slutändan kommer bort.

• Tills det händer
• förbli en nyfikenhet

SV Även om det är ett tag bort kan vi ändå göra några utbildade gissningar om spelets innehåll, tack och lov

• ändå göra några
• gissningar om spelets
• tack och lov

SV Ultimate Team -lägesändringar är precis vad som har behövts ett tag

• Ultimate Team
• lägesändringar är precis
• behövts ett tag

SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.

• vattenkokare
• byta till karriärläge
• tag
• ännu mer attraktivt

SV Medan det har funnits ett tag kommer det nuvarande flaggskeppet med mycket av de tekniska funktionerna i de nyare modellerna. Det inkluderar anti-screen-bränningsteknik som i hög grad kan bidra till att minska skärmbehållandet .

• nyare modellerna
• minska skärmbehållandet

SV (Pocket-lint) - HTC Vive Cosmos VR-headset har funnits under en tid

• Pocket-lint
• HTC Vive Cosmos

SV Företaget har retat olika saker ett tag inklusive löftet om ett nytt headset eller två . Och efter att nyligen nyligen tillkännagav Vive Facial tracker och uppgraderade Vive Trackers är HTC verkligen på väg.

• Företaget har retat
• saker ett tag
• headset eller två
• nyligen nyligen tillkännagav

SV (Pocket-lint) - Du har kunnat spela PC VR-spel på Oculus Quest 2 ett tag med Oculus Link men snart kommer du också att kunna göra det trådlöst.

• Pocket-lint
• kunnat spela PC
• också att kunna

SV Både Oculus Quest och Quest 2 erbjuder handspårningsfunktioner . Detta har varit ett experimentellt alternativ med Quest under en tid, men levereras som standard i Quest 2.

• Både Oculus Quest
• Quest erbjuder handspårningsfunktioner
• Detta har varit
• levereras som standard
• Quest

SV Det är inte första gången Lego producerar en uppsättning med 911-tema - det har funnits en Technic-version av 911 RSR ett tag , medan det också fanns en Lego Speed Champions-version av 1974 911 Turbo

• första gången Lego
• funnits en Technic-version
• RSR ett tag
• medan det också
• Lego Speed Champions-version
• Turbo

SV Det finns också 5G-anslutning, som beroende på var du bor antingen kommer att förändra din värld eller inte vara något du har nytta av under en tid

• också
• förändra din värld

SV Det är också lämpligt att stänga av det om du vet att du inte kommer att använda det ett tag i stället för att låta det sakta ta slut på batteriet medan det ligger på hyllan inte används.

• sakta ta slut