NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
"tal van innovatieve" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
SV Att skapa innehåll i en innovativ bransch kräver innovativa lösningar. Effektivisera dina översättningsarbetsflöden med LanguageWire och öka varumärkets tillväxt.
Nizozemski | švedski |
---|---|
content | innehåll |
industrie | bransch |
oplossingen | lösningar |
stroomlijn | effektivisera |
nodig | kräver |
je | dina |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd
Nizozemski | švedski |
---|---|
nieuwe | nya |
apple | apples |
tal | en |
innovatieve | innovativa |
bevatten | innehålla |
koptelefoon | hörlurar |
studio | studio |
airpods | airpods |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd
Nizozemski | švedski |
---|---|
nieuwe | nya |
apple | apples |
tal | en |
innovatieve | innovativa |
bevatten | innehålla |
koptelefoon | hörlurar |
studio | studio |
airpods | airpods |
NL Naast verrukkelijk eten vind je in het kleurrijke Trondheim tal van bezienswaardigheden. Topchef Renee Fagerhøi neemt je mee op een culinaire tour en geeft tal van ideeën voor een citytrip in deze bruisende stad.
SV I färgglada Trondheim har du massor av god mat och sevärdheter att upptäcka. Följ med stjärnkocken Renee Fagerhøi på en kulinarisk rundtur genom staden och snappa upp några idéer inför nästa weekendresa.
Nizozemski | švedski |
---|---|
eten | mat |
ideeën | idéer |
stad | staden |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
Nizozemski | švedski |
---|---|
best | bästa |
practices | praxis |
potentieel | potential |
besparen | sparar |
kosten | kostnader |
nieuwste | senaste |
innovatieve | innovativa |
technologie | tekniken |
webinar | webinar |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
Nizozemski | švedski |
---|---|
best | bästa |
practices | praxis |
potentieel | potential |
besparen | sparar |
kosten | kostnader |
nieuwste | senaste |
innovatieve | innovativa |
technologie | tekniken |
webinar | webinar |
NL Het combineren van de vaardigheden van onze getalenteerde kleermakers met innovatieve techniek en de authenticiteit van ons merk, is wat ons en onze overhemden onderscheidt van de rest.
SV Kombinationen av våra skräddares gedigna erfarenhet och innovativ teknik gör oss till något alldeles extra.
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativ |
techniek | teknik |
NL Het is een functie die alleen werkt bij activiteiten die langer dan 90 minuten duren en het is geweldig om te zien dat een van de meer innovatieve functies van Polar doorsijpelt naar zijn andere horloges om hem te onderscheiden van de concurrentie.
SV Det är en funktion som bara fungerar på aktiviteter längre än 90 minuter och det är fantastiskt att se en av Polars mer innovativa funktioner filtrera ner i sina andra klockor för att hjälpa till att skilja den från tävlingen.
Nizozemski | švedski |
---|---|
minuten | minuter |
innovatieve | innovativa |
horloges | klockor |
onderscheiden | skilja |
concurrentie | tävlingen |
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
skidata | skidata |
toegang | tillgång |
snelle | snabbt |
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
skidata | skidata |
toegang | tillgång |
snelle | snabbt |
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
omgaan met | hantera |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
Nizozemski | švedski |
---|---|
slechts | bara |
innovatieve | innovativa |
kwaliteit | kvalitet |
hele | hela |
hoge | högsta |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
SV Med Photo Manager Deluxe importerar du media från din skanner eller kamera direkt in i programmet. Den intelligenta urvalsguiden sorterar ut missar, dubbla eller suddiga motiv direkt genom innovativ bildanalys.
Nizozemski | švedski |
---|---|
manager | manager |
media | media |
camera | kamera |
direct | direkt |
intelligente | intelligenta |
dubbele | dubbla |
innovatieve | innovativ |
NL De datacenters van PandaDoc (beheerd door Amazon AWS) zijn ultramodern, en maken gebruik van innovatieve architectonische en technische benaderingen
SV PandaDocs datacenter (administreras av Amazon AWS) är toppmoderna och använder sig av innovativa arkitektoniska och tekniska metoder
Nizozemski | švedski |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
gebruik | använder |
innovatieve | innovativa |
technische | tekniska |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.
Nizozemski | švedski |
---|---|
team | teamet |
verantwoordelijk | ansvarar |
individuele | enskilda |
creatief | kreativt |
innovatieve | innovativa |
oplossingen | lösningar |
NL LanguageWire helpt merken al sinds 2000 wereldwijde content aan te maken met behulp van innovatieve technologie, gestroomlijnde workflows en een wereldwijd netwerk van taalexperts.
SV Sedan år 2000 har LanguageWire hjälpt kunder att skapa globalt innehåll genom innovativ teknologi, effektiva arbetsflöden och ett världsomspännande nätverk av språkexperter.
Nizozemski | švedski |
---|---|
content | innehåll |
innovatieve | innovativ |
technologie | teknologi |
workflows | arbetsflöden |
netwerk | nätverk |
taalexperts | språkexperter |
NL Geïnspireerd door de lymfatische oogmassages die in Azië worden toegepast, verbetert de innovatieve IRIS de zichtbare voordelen van deze techniek buiten de mogelijkheid van vingertoppen alleen
SV IRIS innovativa teknologi, som inspirerats av asiatisk ögonmassage, ger en skonsam och avslappnande upplevelse – och resultat som inte går att åstadkomma med endast fingrarna
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
voordelen | ger |
alleen | endast |
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
omgaan met | hantera |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
SV Med Photo Manager Deluxe importerar du media från din skanner eller kamera direkt in i programmet. Den intelligenta urvalsguiden sorterar ut missar, dubbla eller suddiga motiv direkt genom innovativ bildanalys.
Nizozemski | švedski |
---|---|
manager | manager |
media | media |
camera | kamera |
direct | direkt |
intelligente | intelligenta |
dubbele | dubbla |
innovatieve | innovativ |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
Nizozemski | švedski |
---|---|
slechts | bara |
innovatieve | innovativa |
kwaliteit | kvalitet |
hele | hela |
hoge | högsta |
NL Er zijn echter een paar zeer welkome toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van het origineel die ervoor hebben gezorgd dat het competitief blijft - ondanks dat veel rivalen proberen in te spelen op dat innovatieve segment van de markt.
SV Det finns dock några mycket välkomna tillägg och förbättringar jämfört med originalet, vilket har säkerställt att det förblir konkurrenskraftigt - trots att många konkurrenter försöker spänna på det innovativa segmentet av marknaden.
Nizozemski | švedski |
---|---|
verbeteringen | förbättringar |
rivalen | konkurrenter |
proberen | försöker |
innovatieve | innovativa |
segment | segmentet |
NL Met know-how uit de industrie en gebruiksklare tools, helpen we u de kracht van gegevens te verwelkomen om de ontwikkeling van AI te bevorderen zodat u tot de meest innovatieve oplossingen kunt komen.
SV Med djup kunskap i branschen och förberedda verktyg hjälper vi dig utnyttja kraften av data och AI-utveckling, så att du kan utveckla mer innovativa lösningar.
Nizozemski | švedski |
---|---|
industrie | branschen |
tools | verktyg |
helpen | hjälper |
gegevens | data |
innovatieve | innovativa |
oplossingen | lösningar |
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända
Nizozemski | švedski |
---|---|
enquête | undersökning |
moeite | problem |
had | hade |
documenten | dokument |
NL Het banketteam zorgt voor de catering van uw evenement met innovatieve cateringopties via de vele restaurants van het hotel.
SV Bankettpersonalen erbjuder bästa service för evenemanget, med innovativa cateringval från hotellets många restauranger.
Nizozemski | švedski |
---|---|
evenement | evenemanget |
innovatieve | innovativa |
vele | många |
restaurants | restauranger |
NL De datacenters van PandaDoc (beheerd door Amazon AWS) zijn ultramodern, en maken gebruik van innovatieve architectonische en technische benaderingen
SV PandaDocs datacenter (administreras av Amazon AWS) är toppmoderna och använder sig av innovativa arkitektoniska och tekniska metoder
Nizozemski | švedski |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
gebruik | använder |
innovatieve | innovativa |
technische | tekniska |
NL specialiseren we in een innovatieve SEO-aanpak die white-hat-tactieken gebruikt om uw website naar de top van de zoekopdrachten van uw doelgroep te brengen. Onze SEO-services zijn inclusief:
SV specialiserar oss på en innovativ metod inom sökmotoroptimering (SEO) som använder sig av white-hat-metoder för att placera din webbplats högst upp i sökresultaten för din målgrupp. Våra SEO-tjänster inkluderar:
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativ |
gebruikt | använder |
website | webbplats |
inclusief | inkluderar |
aanpak | metod |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.
Nizozemski | švedski |
---|---|
fotografie | fotografi |
creatieve | kreativa |
community | samhälle |
licenties | licensiering |
willen | vill |
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL De datacenters van PandaDoc (beheerd door Amazon AWS) zijn ultramodern, en maken gebruik van innovatieve architectonische en technische benaderingen
SV PandaDocs datacenter (administreras av Amazon AWS) är toppmoderna och använder sig av innovativa arkitektoniska och tekniska metoder
NL HPE richt zich op het leveren van innovatieve IT-oplossingen die de infrastructuur van onze klanten transformeren om hun impact op het milieu te minimaliseren, prestaties te optimaliseren en kosten te verlagen
SV HPE fokuserar på att leverera innovativa IT-lösningar som omvandlar våra kunders infrastruktur för att minimera deras miljöpåverkan, optimera prestanda och minska kostnaderna
NL Wanneer het product is ingeschakeld, worden alle dreigingen automatisch gedetecteerd en verwijderd door een combinatie van innovatieve Bitdefender-technologieën, zonder dat de werking van uw Mac wordt vertraagd
SV När den är aktiverad kombinerar den en serie innovativa patentskyddade tekniker för att automatiskt upptäcka och avlägsna hot utan någon negativ påverkan på din Mac:s hastighet och prestanda
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL Magic Leap is een van ’s werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
SV Magic Leap är ett av världens mest innovativa startupföretag inom förstärkt verklighet
NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging
SV STANLEY Security, en division inom Stanley Black & Decker, erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd
Nizozemski | švedski |
---|---|
black | black |
biedt | erbjuder |
innovatieve | innovativa |
oplossingen | lösningar |
NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".
SV ”Det är de ledarna som kommer att använda data till att driva fram innovativa lösningar och hjälpa till att skapa en organisations återhämtningsstrategi.”
Nizozemski | švedski |
---|---|
data | data |
innovatieve | innovativa |
oplossingen | lösningar |
ontwikkelen | skapa |
NL Dat kunnen data-experts zijn of power-users, misschien wel zelfonderwezen, die op een innovatieve manier gebruik hebben gemaakt van data
SV Det kan vara dataexperter, eller privilegierade användare, kanske självlärda, som har använt data på ett nyskapande sätt
Nizozemski | švedski |
---|---|
manier | sätt |
data | data |
gebruik | använt |
NL Connected Curb heeft de eerste van zijn innovatieve
SV Connected Curb har lanserat den första av sina innovativa
Nizozemski | švedski |
---|---|
innovatieve | innovativa |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda