Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "opslaan en delen" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "opslaan en delen" s Nizozemski na švedski

Prijevodi opslaan en delen

"opslaan en delen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

opslaan använda använder att spara bara de dem den det din dina dokument du du har ett filen filer från få för genom gör har hur i information inte lagra lagring med måste när som helst och på som spara sparar till upp är även
delen alla allt att dela av dela delar delas delning du från hela innehåll med nätverk några områden parter på skicka sociala till vad varje verktyg

Prijevod Nizozemski na švedski od opslaan en delen

Nizozemski
švedski

NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.

SV Genom Nest Aware kan du spara på ditt Nest-konto och dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.

Nizozemski švedski
opslaan spara
delen dela
facebook facebook
youtube youtube
videoclips videoklipp
nest nest

NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account en delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mail of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.

SV Genom Nest Aware kommer du att kunna spara till ditt Nest-konto, samt dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.

Nizozemski švedski
opslaan spara
delen dela
facebook facebook
youtube youtube
videoclips videoklipp
nest nest
en samt

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.

Nizozemski švedski
kiezen välja
andere andra
leden medlemmar
helemaal alls
ingesteld konfigurerat
icloud icloud

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.

Nizozemski švedski
kiezen välja
andere andra
leden medlemmar
helemaal alls
ingesteld konfigurerat
icloud icloud

NL Wil je het screenshot delen met iemand anders of opslaan in Bestanden, dan kun je op het pictogram Delen drukken en vervolgens de betreffende dienst kiezen.

SV Om du vill dela skärmbilden med någon annan eller spara den i Filer kan du trycka på delningsikonen och sedan välja relevant tjänst.

Nizozemski švedski
delen dela
anders annan
opslaan spara
bestanden filer
drukken trycka
dienst tjänst
kiezen välja

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

SV Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på Spara som....

Nizozemski švedski
rapport rapporten
bestand fil
opslaan spara
pagina sidan
klikken klicka

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.

Nizozemski švedski
gevraagd ombeds
opslaan spara
klik klicka

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

SV Det finns olika andra alternativ i spelet, som bakre inspelning, som låter dig spara senaste klipp, så att du kan spara dina minnesvärda ögonblick, liksom Y Triggers på toppen av telefonen

Nizozemski švedski
recente senaste
opslaan spara
bovenkant toppen
telefoon telefonen
game spelet
clips klipp
momenten ögonblick
triggers triggers

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

SV Redigera låter dig dra och släppa låtarna i den ordning du vill, medan Spara gör att du kan spara kön som en spellista och ge den ett namn

Nizozemski švedski
bewerken redigera
slepen dra
volgorde ordning
opslaan spara
afspeellijst spellista
naam namn
geven ge

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

SV Några av de användbara Audacity-funktionerna inkluderar Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder och Silence. Men det finns massor mer inklusive sparande EQ, blekning, import och exportalternativ och redigering och kedjor av effekter.

Nizozemski švedski
mogelijkheden funktionerna
importeren import
bewerken redigering

NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt

SV Dessutom innehåller den den intelligenta funktionen "Spara nya foton", som gör att du bara kan spara bilder som ännu inte har säkerhetskopierats tidigare

Nizozemski švedski
bovendien dessutom
intelligente intelligenta
functie funktionen
nieuwe nya
s s
opslaan spara
kunt kan

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

SV Åtgärdat: Spelaren kan krascha när du sparar automatiskt eller gör ett Spara som efter att ett urval av bildrutor har tagits bort.

Nizozemski švedski
automatisch automatiskt
selectie urval

NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken

SV </li> <li> Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på <strong>Spara som...</strong>

Nizozemski švedski
rapport rapporten
bestand fil
opslaan spara
pagina sidan
klikken klicka

NL U kunt het screenshot op elk moment opslaan of verwijderen door linksboven op 'Gereed' te klikken. Hier krijgt u de optie Opslaan in foto's of Screenshot verwijderen.

SV Du kan spara skärmdumpen eller för den delen radera den när som helst genom att klicka på "Klar" uppe till vänster på skärmen. Här får du möjlighet att spara till foton eller ta bort skärmbilden.

Nizozemski švedski
gereed klar
optie möjlighet
foto foton

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

SV En LINK 340-till­gångs­spår­nings­enhet och abonnemang på tillgångs­spårning i WEBFLEET är allt du behöver för att börja hantera dina tillgångar effektivt.

Nizozemski švedski
abonnement abonnemang
webfleet webfleet
tracking spårning
nodig behöver
effectief effektivt
beheren hantera
uw dina

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

SV En LINK 340-till­gångs­spår­nings­enhet och abonnemang på tillgångs­spårning i WEBFLEET är allt du behöver för att börja hantera dina tillgångar effektivt.

Nizozemski švedski
abonnement abonnemang
webfleet webfleet
tracking spårning
nodig behöver
effectief effektivt
beheren hantera
uw dina

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.

Nizozemski švedski
overal var som helst
eenvoudig enkelt
foto foton
bewerken redigera
opslaan lagra
delen dela
adobe adobe
photoshop photoshop

NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt

SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst

Nizozemski švedski
opslaan lagra
cloud molnet
delen dela
scannen skanna
samenwerken samarbeta
anderen andra
veilig säkert
apparaten enheter
altijd när som helst
overal var som helst
toegang komma åt
dropbox dropbox

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord

Nizozemski švedski
bedrijf företag
behulp hjälper
software programvara
gemakkelijker enklare
veiliger säkrare
logins inloggningar
wachtwoorden lösenord
opslaan lagra
delen dela
kan gör

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.

Nizozemski švedski
functies funktioner
gemaakt byggda
direct direkt
kritieke kritiska
punten punkter
wachtwoorden lösenord
opslaan lagring
delen delning

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.

Nizozemski švedski
levert levererar
complete fullständig
beveiliging säkerhet
niveaus nivåer
methoden metoder
delen dela
medewerkers anställda
momenteel för närvarande
uw dina

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

SV RoboForm byter ut alla osäkra rutiner för att skapa, lagra, återanvända och dela lösenord, vilket minskar risken för säkerhets- och dataläckor.

Nizozemski švedski
opslaan lagra
delen dela
wachtwoorden lösenord
risico risken

NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms

SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS

Nizozemski švedski
altijd alltid
lokaal lokalt
opslaan spara
delen dela
snap snap
sms sms

NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.

SV Du kan trycka på de tre punkterna nedanför alla delade berättelser för en rad alternativ, till exempel Ta bort dela, Spara berättelse, Kopiera länk eller Svara.

Nizozemski švedski
reeks rad
opties alternativ
zoals du
verwijderen ta bort
opslaan spara
link länk
kopiëren kopiera
beantwoorden svara

NL U kunt er ook voor kiezen om een rapport op te slaan als een leeg binair bestand dat u kunt delen en opslaan.

SV Du kan också välja att spara en rapport som en tom binär fil som du kan dela och spara.

Nizozemski švedski
kiezen välja
rapport rapport
leeg tom
binair binär
bestand fil
delen dela

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

SV Med FreeOffice 2021 kan du både öppna och spara dokument i Microsoft-filformaten DOCX, XLSX och PPTX. Således kan du dela filer direkt med Microsoft Office-användare utan att behöva exportera dem först!

Nizozemski švedski
opslaan spara
direct direkt
delen dela
gebruikers användare
office office
eerst först
exporteren exportera

NL Als je klaar bent met bewerken, kun je je creatie opslaan op je telefoon of op Verzenden naar rechtsonder in je scherm tikken om het met je verhaal te delen

SV När du är klar med redigeringen kan du spara din skapelse på din telefon eller trycka på "Skicka till" längst ned till höger på skärmen för att dela den med din berättelse

Nizozemski švedski
klaar klar
bent är
opslaan spara
telefoon telefon
verzenden skicka
scherm skärmen
verhaal berättelse

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord

Nizozemski švedski
bedrijf företag
behulp hjälper
software programvara
gemakkelijker enklare
veiliger säkrare
logins inloggningar
wachtwoorden lösenord
opslaan lagra
delen dela
kan gör

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.

Nizozemski švedski
functies funktioner
gemaakt byggda
direct direkt
kritieke kritiska
punten punkter
wachtwoorden lösenord
opslaan lagring
delen delning

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.

Nizozemski švedski
levert levererar
complete fullständig
beveiliging säkerhet
niveaus nivåer
methoden metoder
delen dela
medewerkers anställda
momenteel för närvarande
uw dina

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

SV RoboForm byter ut alla osäkra rutiner för att skapa, lagra, återanvända och dela lösenord, vilket minskar risken för säkerhets- och dataläckor.

Nizozemski švedski
opslaan lagra
delen dela
wachtwoorden lösenord
risico risken

NL Apple Foto's tips en trucs: Je iPhone-foto's opslaan, bewerken en delen

SV Tips och tricks för Apple Photos: Lagring, redigering och delning av iPhone-foton: Tips för Apple Apple-foton.

Nizozemski švedski
foto foton
en och
opslaan lagring
bewerken redigering
delen delning

NL U kunt er ook voor kiezen om een rapport op te slaan als een leeg binair bestand dat u kunt delen en opslaan.

SV Du kan också välja att spara en rapport som en tom binär fil som du kan dela och spara.

Nizozemski švedski
kiezen välja
rapport rapport
leeg tom
binair binär
bestand fil
delen dela

NL Maak bij Delen of Zip opslaan het nieuwe Zip-bestand op de gewenste locatie of e-mail dit direct aan de geselecteerde ontvanger.

SV Under Dela eller spara Zip ska du skapa den nya Zip-filen till den plats du väljer, eller skicka den per e-post direkt till din valda mottagare.

Nizozemski švedski
maak skapa
delen dela
opslaan spara
locatie plats
ontvanger mottagare

NL U kunt een Zip-bestand gebruiken voor het delen, versleutelen of opslaan van bestanden. Met de compressie wordt de bestandsgrootte kleiner en worden meerdere bestanden tot één bestand samengevoegd.

SV En zip-fil kan användas för att dela, kryptera och lagra filer. Komprimeringen gör filstorleken mindre och kan gruppera flera filer i en.

Nizozemski švedski
versleutelen kryptera
opslaan lagra
kleiner mindre

NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla mappkomprimering gör det enkelt att komprimera mappar. Komprimera, spara och dela dina mappar med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

Nizozemski švedski
krachtige kraftfulla
mappen mappar
comprimeren komprimera
gemakkelijk enkelt
opslaan spara
delen dela

NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla funktioner för videokomprimering gör det enkelt att komprimera videofiler. Komprimera, spara och dela dina filer med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

Nizozemski švedski
krachtige kraftfulla
comprimeren komprimera
gemakkelijk enkelt
bestanden filer
opslaan spara
delen dela

NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

SV WinZips kraftfulla funktioner för filreparation gör det enkelt att reparera zip-filer. Komprimera, spara och dela dina filer med vårt kraftfulla, lättanvända användargränssnitt.

Nizozemski švedski
krachtige kraftfulla
gemakkelijk enkelt
bestanden filer
comprimeren komprimera
opslaan spara
delen dela

NL Zodra u een rapport hebt uitgevoerd, kunt u het opslaan als een XML, zodat u het kunt delen met andere mensen die werken aan de SEO van uw site

SV När du har genomfört en rapport kan du spara den som XML så att du kan dela den med andra personer som arbetar med SEO för din webbplats

Nizozemski švedski
rapport rapport
opslaan spara
xml xml
delen dela
mensen personer
seo seo
site webbplats

NL Je kunt hem ook delen met andere teamleden door hem te exporteren als PNG met de knop "Opslaan als afbeelding".

SV Du kan också dela den med andra gruppmedlemmar genom att exportera den som PNG med knappen "Spara som bild".

Nizozemski švedski
delen dela
andere andra
png png
opslaan spara
afbeelding bild

NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt

SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst

Nizozemski švedski
opslaan lagra
cloud molnet
delen dela
scannen skanna
samenwerken samarbeta
anderen andra
veilig säkert
apparaten enheter
altijd när som helst
overal var som helst
toegang komma åt
dropbox dropbox

NL Nu, als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal opslaan op je apparaat en deze vervolgens delen met anderen via andere sociale netwerken of sms

SV Nu, när du är klar med att spela med någon av dessa Snapchat-funktioner, kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS

Nizozemski švedski
klaar klar
altijd alltid
lokaal lokalt
opslaan spara
delen dela
nu nu
snap snap
sms sms

NL Het opslaan en delen van grote bestanden zal u niet van de ene op de andere dag veel geld opleveren

SV Stor fillagring och delning ger dig inte massor av pengar över en natt

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid

NL Als je een chatruimte wilt delen met mensen die geen Facebook hebben, kun je een link met hen delen.

SV Om du vill dela ett rum med personer som inte har Facebook kan du dela en länk med dem.

Nizozemski švedski
wilt vill
delen dela
mensen personer
facebook facebook
link länk

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"

Nizozemski švedski
fotos foton
videos videor
specifieke specifika
vrienden vänner
wilt vill
verhaal berättelse
biedt erbjuder
facebook facebook
directe direkt
optie alternativ
ontworpen utformat
beperkte begränsad

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

Nizozemski švedski
music music
biedt erbjuder
individuele individuella
accounts konton
wilt vill
family family

NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.

SV Skapa delningsgrupper och börja dela företagets inloggningsuppgifter med dina användare på ett säkert sätt.

Nizozemski švedski
maak skapa
delen dela
begin börja
veilig säkert
gebruikers användare

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

SV RoboForms säkerhet, säker delning, lösenordsdelning

Nizozemski švedski
delen delning

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

Nizozemski švedski
inhoud innehåll
url webbadress
privé privat
delen dela

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda