Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "kopen" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kopen" s Nizozemski na švedski

Prijevodi kopen

"kopen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

kopen allt använda använder att att använda att få att kunna att köpa av behöver betala de dem den dess det det finns detta din dina du du har du kan du måste efter eftersom egen en ett finns från funktioner få får för genom ger går gör göra ha har hur i inte kan kommer kommer att köp köpa med mellan mer måste när några och om på saker sig sina sitt ska skaffa skapa skulle som system så ta till vad val var vara vi vi har via vilka vissa väljer vår än är är det även

Prijevod Nizozemski na švedski od kopen

Nizozemski
švedski

NL Dus als u overweegt een nieuw vervoermiddel te kopen, ga dan niet alleen voor een Toyota, vooral niet als u in plaats daarvan een vreemd of futuristisch voertuig kunt kopen

SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon

Nizozemski švedski
nieuw nytt
vooral särskilt
voertuig fordon
kunt kan
toyota toyota
in plaats daarvan istället

NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.

SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.

Nizozemski švedski
mensen människor
kopen köpa
juiste rätt
ervaring upplevelse
producten produkten

NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.

SV Om du vill öka antalet enheter behöver du först förnya din pre­numeration som vanligt och därefter klicka på Köp mer via ditt My F‑Secure-konto för att köpa fler licenser.

Nizozemski švedski
apparaten enheter
wilt vill
eerst först
klikt klicka
f f
licenties licenser

NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.

SV Du kan köpa F-Secure FREEDOME för PC, Mac, Android och iOS via F-Secures webbplats. Du kan också köpa F-Secure FREEDOME för Android i Google Play Butikoch för iOS i Apple App Store.

Nizozemski švedski
kopen köpa
mac mac
android android
ios ios
google google
store store
app app
pc pc
website webbplats

NL Als je daarom de video-opnamevaardigheden van je smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder dat je een dure DSLR hoeft te kopen , kun je overwegen om accessoires te kopen die het ware potentieel van je camera laten zien

SV Om du därför vill ta din smartphone-videoinspelningsförmåga till nästa nivå utan att behöva köpa en dyr DSLR , kan du överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras sanna potential

Nizozemski švedski
daarom därför
smartphone smartphone
wilt vill
hoeft behöva
potentieel potential
niveau nivå
dslr dslr
overwegen överväga

NL Het is aanzienlijk goedkoper dan het kopen van een nieuwe tv of zelfs het kopen van Hue-verlichting om hetzelfde te doen - en de effectiviteit ervan maakt het een optie die het overwegen waard is.

SV Det är betydligt billigare än att köpa en ny TV eller till och med köpa Hue -belysning för att göra detsamma - och dess effektivitet gör det till ett alternativ som är värt att överväga.

Nizozemski švedski
aanzienlijk betydligt
goedkoper billigare
nieuwe ny
tv tv
effectiviteit effektivitet
optie alternativ
waard värt
overwegen överväga

NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel

SV Lita på oss när vi säger att få denna Humanscale stolen var livsförändrande - Pocket-lint laget allt arbete hemifrån, så att få en bra stol gör hela skillnaden, och oh boy är detta en bra stol

Nizozemski švedski
goede bra
stoel stol

NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks dingen kopen zonder dat je het weet.

SV Det här är en av de saker du bör göra så fort du får ett Echo, för alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.

Nizozemski švedski
echo echo
kinderen barn

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

Nizozemski švedski
kleinere mindre
klanten kunder
verkopen sälja
korting rabatt
resellers återförsäljare
splashtop splashtop

NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

Nizozemski švedski
klik klicka
link länk
product produkt
gebruiken använda
abonnementen prenumerationer
upgraden uppgradera

NL De meeste mensen gebruiken Pinterest voor ideeën over dingen om te kopen. Zelfs als ze het gebruiken voor knutselideeën en doe-het-zelfprojecten en recepten, moeten ze meestal iets kopen.

SV De flesta använder Pinterest för idéer om saker att köpa. Även om de använder det för hantverksidéer och DIY -projekt och recept, måste de vanligtvis köpa något efter.

Nizozemski švedski
gebruiken använder
pinterest pinterest
ideeën idéer
dingen saker
recepten recept

NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.

SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.

Nizozemski švedski
klik klicka
boek bok
of eller
nu nu

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

SV När du har bestämt dig för att köpa en produkt och/eller tjänst från Sonos kan du välja mellan att handla direkt från oss på www.sonos.com eller i en Sonos-butik

Nizozemski švedski
besloten bestämt
sonos sonos
product produkt
service tjänst

NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.

SV Du kan bara köpa headsetet om du redan har ett Vive-system och använda din befintliga installation, eller så kan du köpa hela paketet inklusive basstationer och kontroller.

Nizozemski švedski
kopen köpa
setup installation
gebruikt använda
pakket paketet
inclusief inklusive

NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proef­versie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechter­boven­hoek.

SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnads­fria prov­period måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.

Nizozemski švedski
total total
protection protection
wilt vill
proef prov
f f
klikt klicka
rechter högra
hoek hörnet
gratis fria
nu nu
boven övre

NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.

SV Du kan bara köpa headsetet om du redan har ett Vive-system och använda din befintliga installation, eller så kan du köpa hela paketet inklusive basstationer och kontroller.

Nizozemski švedski
kopen köpa
setup installation
gebruikt använda
pakket paketet
inclusief inklusive

NL Goed om te weten dat er ruimte is voor het kopen van grotere items, mocht je die nodig hebben bij het kopen van de nieuwste woonaccessoires in een bepaalde Scandinavische winkel

SV Bra att veta att det finns utrymme för att köpa större föremål om du behöver det när du köper den senaste heminredningen från en viss skandinavisk butik

Nizozemski švedski
items föremål
nieuwste senaste
winkel butik

NL Klik op de knop Nu kopen op je apparaat of op Abonnement kopen op de pagina Mijn account

SV Klicka på Köp nu-knappen på din enhet eller på Köp prenumeration på Mitt konto-sidan

Nizozemski švedski
klik klicka
knop knappen
kopen köp
apparaat enhet
of eller
abonnement prenumeration
pagina sidan
account konto

NL Je kunt dit RAM kopen in verschillende maten en snelheden, wij raden aan om meer dan 3.000Mhz te kopen als je het je kunt veroorloven.

SV Du kan köpa detta RAM-minne i olika storlekar och hastigheter, vi skulle rekommendera att få över 3000Mhz om du har råd med det.

Nizozemski švedski
kopen köpa
maten storlekar
snelheden hastigheter
veroorloven råd

NL Dus als u overweegt een nieuw vervoermiddel te kopen, ga dan niet alleen voor een Toyota, vooral niet als u in plaats daarvan een vreemd of futuristisch voertuig kunt kopen

SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon

Nizozemski švedski
nieuw nytt
vooral särskilt
voertuig fordon
kunt kan
toyota toyota
in plaats daarvan istället

NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.

SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.

Nizozemski švedski
mensen människor
kopen köpa
juiste rätt
ervaring upplevelse
producten produkten

NL Als u daarom uw vaardigheden op het gebied van video-opname van uw smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder een dure DSLR te hoeven kopen, kunt u overwegen accessoires te kopen die het ware potentieel van uw camera onthullen

SV Om du därför vill ta din smartphones videoinspelningsfärdigheter till nästa nivå, utan att behöva köpa en dyr DSLR , kanske du vill överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras verkliga potential

Nizozemski švedski
daarom därför
smartphone smartphones
wilt vill
kunt kanske
potentieel potential
niveau nivå
dslr dslr
overwegen överväga

NL Dit is een van de beste converteerbare laptops die je voor geld kunt kopen. U moet deze laptop kopen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een ontwerp met een kleine voetafdruk dat gemakkelijk in kleinere tassen past.

SV Detta är en av de bästa konvertibla bärbara datorer som går att köpa för pengar. Det är den du ska köpa om du värdesätter ett tangentbord av hög kvalitet och en design med litet fotavtryck som lätt får plats i mindre väskor.

Nizozemski švedski
laptops bärbara datorer
geld pengar
waarde kvalitet
hoogwaardig hög kvalitet
toetsenbord tangentbord
ontwerp design
voetafdruk fotavtryck
gemakkelijk lätt
tassen väskor

NL Dit is een van de dingen die je moet doen zodra je een Echo krijgt, want iedereen die met je Echo kan praten, kan dingen kopen van je Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks spullen kopen zonder dat je het weet.

SV Detta är en av sakerna du bör göra så fort du får ett Echo, eftersom alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.

Nizozemski švedski
echo echo
kinderen barn

NL Waarom een saaie onopvallende Bluetooth-luidspreker kopen als u er ook een kunt kopen die is gemodelleerd naar de U.S.S. Enterprise? Hij zal uw gasten zeker verrassen wanneer hij muziek begint te spelen.

SV Varför ska du köpa en tråkig Bluetooth-högtalare när du kan köpa en som är utformad efter U.S.S. Enterprise? Den kommer säkert att överraska dina husgäster när den börjar spela musik.

Nizozemski švedski
kopen köpa
s s
enterprise enterprise
muziek musik
begint börjar

NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.

SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.

NL Klik op Nu kopen als je maar één boek of luisterboek wilt kopen.

SV Klicka på Köp nu om du köper en enda e-bok eller ljudbok.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.

Nizozemski švedski
gebruiken använda
software programvara
proces process

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

SV Vill du veta om dina konkurrenter köper PPC-annonser och vilka sökord de budar på?

Nizozemski švedski
concurrenten konkurrenter
ads annonser
kopen köper

NL Meer apparaten kopen of toevoegen

SV Köp eller lägg till fler enheter

Nizozemski švedski
meer fler
apparaten enheter
kopen köp
of eller

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

Nizozemski švedski
gekocht köpt
account konto
f f
dagen dagar
onbeperkte obegränsad
proberen prova
proef prov
periode perioden

NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?

SV Hur kan jag köpa fler licenser till min F‑Secure-prenumeration?

Nizozemski švedski
hoe hur
kan kan
meer fler
licenties licenser
kopen köpa
voor till
f f

NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.

SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.

Nizozemski švedski
klik klicka
kopen köp
opmerking obs
links vänster
licenties licenser
huidige aktuella
abonnement prenumeration
ziet visas

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

Nizozemski švedski
licentie licens
code kod
kies välj
pagina sidan

NL Of u kunt het kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.

SV Eller så kan du köpa den som en fullt managerad prenumerationstjänst från en av våra certifierade partners, vilket innebär att ett helt team av cybersäkerhetsexperter i världsklass alltid kommer att stötta dig.

Nizozemski švedski
kopen köpa
partners partners
altijd alltid

NL U kunt Elements kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.

SV Du kan köpa Elements som en fullt managerad prenumerationstjänst från en av våra certifierade partners, vilket innebär att ett helt team av cybersäkerhetsexperter i världsklass alltid står bakom dig.

Nizozemski švedski
kopen köpa
partners partners
altijd alltid

NL Zwart-wit Stedelijke fotografie foto - Zwart-wit Stedelijke fotografie poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Stadsfotografering - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

Nizozemski švedski
foto bilder
verkoop sälj

NL Het meer van ÄôAnnecy foto - Het meer van ÄôAnnecy poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Annecysjön - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

Nizozemski švedski
foto bilder

NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Städer i Storbritannien - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

Nizozemski švedski
steden städer
foto bilder

NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Städer i Tyskland och Österrike - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

Nizozemski švedski
steden städer
duitsland tyskland
foto bilder

NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden

SV Vet du precis vad det är för vintagefoto du skulle vilja köpa? Tveka inte att använda vår sökmotor som är det enklaste sättet att snabbt hitta just det fotot du vill ha

Nizozemski švedski
kopen köpa
manier sättet
snel snabbt

NL Als u FREEDOME VPN, Internet Security of Anti‑Virus hebt, kunt u een nieuw abonnement kopen voor TOTAL.

SV Om du har FREEDOME VPN, Internet Security eller Anti‑Virus kan du bara köpa en ny prenumeration för TOTAL.

Nizozemski švedski
vpn vpn
internet internet
security security
anti anti
virus virus
nieuw ny
abonnement prenumeration
kopen köpa
total total

NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.

SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.

Nizozemski švedski
abonnement prenumeration
licenties licenser
meer fler
verlengen förlänga
kopen köpa
via via
portal portalen

NL U kunt ook een abonnement kopen bij een wederverkoper . De licentie is te vinden in het pakket.

SV Alternativt kan du köpa ett prenumeration från en återförsäljare . licens finns i paketet.

Nizozemski švedski
abonnement prenumeration
kopen köpa
licentie licens
pakket paketet
is finns

NL Merk op dat u de F-Secure KEY Premium- voucher rechtstreeks bij F-Secure kunt kopen, maar als u wilt, kunt u in plaats daarvan F-Secure Id PROTECTION gaan gebruiken

SV Observera att du inte längre kan köpa F-Secure KEY Premium- kupong direkt från F-Secure, men om du vill kan du börja använda F-Secure ID PROTECTION istället

Nizozemski švedski
rechtstreeks direkt
kopen köpa
wilt vill
protection protection
gebruiken använda
- inte

NL Voor een account, het afsluiten van een Premium-abonnement en / of het kopen van krediet, moet u zich mogelijk registreren bij de Site

SV För att kunna ha ett konto eller köpa en premie prenumeration och / eller krediter kan du behöva registrera dig på webbplatsen

Nizozemski švedski
kopen köpa
abonnement prenumeration
site webbplatsen

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering

Nizozemski švedski
franse fransk
roger roger

NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)

SV Att köpa ett Roger Viollet-foto innebär att man väljer mellan olika format (från 30x20 cm till 150x100 cm) och ytbehandlingar (enkel tryck, inramat tryck (trä eller aluminium) eller laminerat tryck på aluminium)

Nizozemski švedski
kiezen väljer
formaten format
aluminium aluminium
roger roger
hout trä

NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Andra arkitektoniska fotografier - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

Nizozemski švedski
andere andra
s s
verkoop sälj

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda