NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
"belgische en buitenlandse" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:
buitenlandse | utländska |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sport, tour de france, belgisk racercyklist, cykellopp, race, belgisk cyklist, eddy merckx, 1969
Nizozemski | švedski |
---|---|
beschrijven | beskriva |
sport | sport |
tour | tour |
frankrijk | france |
race | race |
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
SV Belgisk gästfrihet, belgiska specialöl och god mat gör en golfresa till Belgien till en definitiv framgång
Nizozemski | švedski |
---|---|
eten | mat |
maken | gör |
belgië | belgien |
succes | framgång |
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
SV Efterssom vi inte har något utländskt moderbolag så kommer vi aldrig ge efter för dataförfrågningar från vare sig inhemska eller utländska myndigheter
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
leveren | ge |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Buitenlandse Acteur | Andere Buitenlandse Actoren | Fotografie Jean Pierre Talbot speelt Kuifje 2
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Utlandska Skadespelare | Andra Utlandska Aktorer | Fotografi Jean Pierre Talbot spelar Tintin 2
Nizozemski | švedski |
---|---|
thema | teman |
film | film |
acteur | skadespelare |
andere | andra |
fotografie | fotografi |
pierre | pierre |
speelt | spelar |
jean | jean |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
SV Den Belgiska integritetslagen är stark. Endast nationella domare kan begära ut information och endast med ett domstolsbeslut. Det händer sällan.
Nizozemski | švedski |
---|---|
gebeurt | händer |
zelden | sällan |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
SV Kryptografin görs i din webbläsare. Du är skyddad av Belgisk lag. Ingen tredje part har åtkomst till din data.
Nizozemski | švedski |
---|---|
browser | webbläsare |
beschermd | skyddad |
wet | lag |
data | data |
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
SV Endast ett giltigt Belgiskt domstolsbeslut kan tvinga oss att ge ut data
Nizozemski | švedski |
---|---|
alleen | endast |
kan | kan |
dwingen | tvinga |
gegevens | data |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
SV Men om en Belgisk domare utfärdar ett domstolsbeslut till följd av olaglig aktivitet så är vi tvugna att lyda detta och tillhandahålla den efterfrågade datan
Nizozemski | švedski |
---|---|
activiteiten | aktivitet |
verstrekken | tillhandahålla |
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
SV Rob Rensenbrink från andderlecht-laget tappade precis sin sko under en viktig åtgärd i den belgiska ligan
Nizozemski | švedski |
---|---|
net | precis |
belangrijke | viktig |
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup
Nizozemski | švedski |
---|---|
world | world |
hoofd | chef |
fifa | fifa |
cup | cup |
NL Belgische Baankampioenschappen 1976 - Foto en Poster te koop
SV Belgiska banmästerskap 1976 - Tavlor och bilder
Nizozemski | švedski |
---|---|
foto | bilder |
en | och |
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
Nizozemski | švedski |
---|---|
belgië | belgien |
lager | lägre |
veel | mycket |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
SV Belgien har inte riktiga golfresorts men du kan hitta några bra golfhotell som Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle och Hotel Golf de Pierpont
Nizozemski | švedski |
---|---|
golf | golf |
echt | riktiga |
hotel | hotel |
NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.
SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.
NL Hoe heeft de Covid-19 pandemie de werkdruk en het welzijn van Nederlandse en Belgische clinici beïnvloed?
SV Hur har pandemin påverkat vårdpersonal i Norden och deras arbetsbelastning?
NL Welk percentage van de Nederlandse en Belgische clinici geeft aan zich ‘opgebrand’ te voelen en welke factoren liggen hieraan ten grondslag?
SV Hur stor andel av nordiska läkare och sjuksköterskor anger att de känner sig stressade eller utbrända?
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Fotografie Buitenlandse acteur
SV Fotokonst | Film | Skådespelare | Fotografi Utländska skådespelare
Nizozemski | švedski |
---|---|
film | film |
acteur | skådespelare |
fotografie | fotografi |
buitenlandse | utländska |
NL Zo zorgen we voor een Buitenlandse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Utländska skådespelare som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Buitenlandse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Utländska skådespelare som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van Buitenlandse acteur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Utländska skådespelare i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Nizozemski | švedski |
---|---|
verkoop | försäljning |
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Zwart-wit fotografie Buitenlandse acteur
SV Fotokonst | Film | Skådespelare | Svartvitt fotografi Utländska skådespelare
Nizozemski | švedski |
---|---|
film | film |
acteur | skådespelare |
fotografie | fotografi |
buitenlandse | utländska |
NL Zwart-wit Buitenlandse acteur poster
SV Svartvitt Utländska skådespelare bilder
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Buitenlandse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Utländska skådespelare som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Buitenlandse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Utländska skådespelare som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit Buitenlandse acteur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Utländska skådespelare i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Nizozemski | švedski |
---|---|
verkoop | försäljning |
buitenlandse | utländska |
acteur | skådespelare |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Fotografie Buitenlandse actrice
SV Fotokonst | Film | Skådespelerska | Fotografi Utländska skådespelerskor
Nizozemski | švedski |
---|---|
film | film |
actrice | skådespelerska |
fotografie | fotografi |
buitenlandse | utländska |
NL Zo zorgen we voor een Buitenlandse actrice print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Utländska skådespelerskor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Buitenlandse actrice print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Utländska skådespelerskor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van Buitenlandse actrice posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Utländska skådespelerskor i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Nizozemski | švedski |
---|---|
verkoop | försäljning |
buitenlandse | utländska |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Zwart-wit fotografie Buitenlandse actrice
SV Fotokonst | Film | Skådespelerska | Svartvitt fotografi Utländska skådespelerskor
Nizozemski | švedski |
---|---|
film | film |
actrice | skådespelerska |
fotografie | fotografi |
buitenlandse | utländska |
NL Zwart-wit Buitenlandse actrice poster
SV Svartvitt Utländska skådespelerskor bilder
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Buitenlandse actrice print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Utländska skådespelerskor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Buitenlandse actrice print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Utländska skådespelerskor som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Nizozemski | švedski |
---|---|
buitenlandse | utländska |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit Buitenlandse actrice posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Utländska skådespelerskor i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Nizozemski | švedski |
---|---|
verkoop | försäljning |
buitenlandse | utländska |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Minister van Buitenlandse Zaken Fotos
SV Politik och regering Fotografier
Nizozemski | švedski |
---|---|
van | och |
fotos | fotografier |
NL DJI levert één basisbot aan een team (twee aan buitenlandse teams), maar voor de rest zijn kosten verbonden
SV DJI kommer att tillhandahålla en basbot till ett lag (två till utomeuropeiska lag), men resten kostar
Nizozemski | švedski |
---|---|
dji | dji |
rest | resten |
kosten | kostar |
NL Strategische partners om buitenlandse reizigers in de Verenigde Staten te kunnen accepteren. (bijv. CUP, JCB en Diners)
SV Strategiska partnerskap för att ta emot utländska resenärer i USA (t.ex. CUP, JCB och Diners)
Nizozemski | švedski |
---|---|
strategische | strategiska |
buitenlandse | utländska |
reizigers | resenärer |
cup | cup |
NL Daarnaast kunnen gebruikers in deze financiële app hun investeringen en buitenlandse mobiele P2P-overschrijvingen beheren.
SV Det är även en fullständig finansiell app, där användarna kan hantera sina investeringar liksom mobila pengaöverföringar över gränserna mellan privatpersoner.
Nizozemski | švedski |
---|---|
gebruikers | användarna |
financiële | finansiell |
app | app |
investeringen | investeringar |
mobiele | mobila |
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
SV När du vill berätta något för dina kollegor snabbt på deras språk låter du bara LanguageWire Translate informera dem om när det behövs, snarare än när det passar.
Nizozemski | švedski |
---|---|
snel | snabbt |
wilt | vill |
taal | språk |
NL Marc Inbane heeft zich echt gevestigd, zowel op de binnenlandse en buitenlandse markt, omdat ze een grote distributeur van de beauty-industrie
SV Marc Inbane har verkligen etablerat sig, både på den nationella och utländska marknaden, eftersom de är en stor distributör till skönhetsindustrin
Nizozemski | švedski |
---|---|
heeft | har |
echt | verkligen |
buitenlandse | utländska |
markt | marknaden |
grote | stor |
NL Iedere dag werken we onze site bij met collecties die aan actualiteiten zijn gewijd, van politieke speeches, persconferenties, protesten, het weer, buitenlandse zaken, zakelijk nieuws, etc
SV Vi uppdaterar vår webbplats med flera gallerier per dag som rör aktuella och dagliga händelser, allt från politiska tal, presskonferenser och demonstrationer till näringsliv, jordbruk, väder och internationella angelägenheter
Nizozemski | švedski |
---|---|
site | webbplats |
weer | väder |
NL Nieuwsfoto’s van de Duitse politiek en onderwerpen van sociaal belang, met name beelden van ministers en buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders, fotojournalistiek en reportages.
SV Nyhetsbilder som täcker tysk politik och tyska samhällsintressen, inklusive specialåtkomst till ministrar och besökande dignitärer, fotojournalism och reportage.
Nizozemski | švedski |
---|---|
duitse | tysk |
NL Strategische partnerschappen om buitenlandse travellerscheques in de VS te accepteren (bijv. CUP, JCB en Diners)
SV Strategiska partnerskap för att ta emot utländska resenärer i USA (t.ex CUP, JCB och Diners)
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda