NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
Prevedi "webinar gemist" na ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "webinar gemist" s Nizozemski na ruski
Prijevod Nizozemski na ruski od webinar gemist
Nizozemski
ruski
RU Пропустили вебинар? Посмотрите повтор в любое время.
Transliteracija Propustili vebinar? Posmotrite povtor v lûboe vremâ.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| moment | время |
NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
RU Пропустили вебинар? Посмотрите повтор в любое время.
Transliteracija Propustili vebinar? Posmotrite povtor v lûboe vremâ.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| moment | время |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteracija Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| succesvol | успешно |
| webinar | вебинар |
| uw | ваш |
| link | адрес |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteracija Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| succesvol | успешно |
| webinar | вебинар |
| wordt | будет |
| uw | ваш |
| link | адрес |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteracija Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| succesvol | успешно |
| webinar | вебинар |
| uw | ваш |
| link | адрес |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteracija Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| succesvol | успешно |
| webinar | вебинар |
| wordt | будет |
| uw | ваш |
| link | адрес |
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).
RU (Например, я постоянно обновлять этот конкретный пост, чтобы включить информацию, которую я, возможно, пропустили).
Transliteracija (Naprimer, â postoânno obnovlâtʹ étot konkretnyj post, čtoby vklûčitʹ informaciû, kotoruû â, vozmožno, propustili).
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| specifieke | конкретный |
| bericht | пост |
| informatie | информацию |
| misschien | возможно |
NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten
RU Пропустили HexCon21? Смотрите все сеансы по запросу прямо здесь. Учить больше
Transliteracija Propustili HexCon21? Smotrite vse seansy po zaprosu prâmo zdesʹ. Učitʹ bolʹše
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| alle | все |
| hier | здесь |
| meer | больше |
NL Ik heb de pagina vier keer moeten lezen om te weten dat het basisrecept onderaan staat en dat ik geen link gemist heb
RU Мне пришлось прочитать страницу четыре раза, чтобы понять, что основной рецепт находится внизу, и я не пропустил ни одной ссылки
Transliteracija Mne prišlosʹ pročitatʹ stranicu četyre raza, čtoby ponâtʹ, čto osnovnoj recept nahoditsâ vnizu, i â ne propustil ni odnoj ssylki
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| lezen | прочитать |
| pagina | страницу |
| keer | раза |
| en | и |
| link | ссылки |
NL U uw code downloaden, of besluiten om terug te gaan naar tagging als je denkt dat er een aantal dingen die je gemist de eerste keer.
RU Вы можете скачать свой код, или решили вернуться к пометки, если вы думаете, Есть некоторые вещи, которые вы пропустили в первый раз.
Transliteracija Vy možete skačatʹ svoj kod, ili rešili vernutʹsâ k pometki, esli vy dumaete, Estʹ nekotorye veŝi, kotorye vy propustili v pervyj raz.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| downloaden | скачать |
| code | код |
| terug | вернуться |
| dingen | вещи |
NL Niemand kan worden gemist, iedereen moet rekening houden met de rest van de groep
RU Важен вклад каждого, и каждый должен играть в унисон со всеми
Transliteracija Važen vklad každogo, i každyj dolžen igratʹ v unison so vsemi
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| moet | должен |
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL Voor het geval je het gemist hebt
NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).
RU (Например, я постоянно обновлять этот конкретный пост, чтобы включить информацию, которую я, возможно, пропустили).
Transliteracija (Naprimer, â postoânno obnovlâtʹ étot konkretnyj post, čtoby vklûčitʹ informaciû, kotoruû â, vozmožno, propustili).
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| specifieke | конкретный |
| bericht | пост |
| informatie | информацию |
| misschien | возможно |
NL U uw code downloaden, of besluiten om terug te gaan naar tagging als je denkt dat er een aantal dingen die je gemist de eerste keer.
RU Вы можете скачать свой код, или решили вернуться к пометки, если вы думаете, Есть некоторые вещи, которые вы пропустили в первый раз.
Transliteracija Vy možete skačatʹ svoj kod, ili rešili vernutʹsâ k pometki, esli vy dumaete, Estʹ nekotorye veŝi, kotorye vy propustili v pervyj raz.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| downloaden | скачать |
| code | код |
| terug | вернуться |
| dingen | вещи |
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
RU «После внедрения Opsgenie мы не оставили без ответа ни одного критического оповещения или эскалации».
Transliteracija «Posle vnedreniâ Opsgenie my ne ostavili bez otveta ni odnogo kritičeskogo opoveŝeniâ ili éskalacii».
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| geen | без |
| hebben | или |
NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.
RU Выполняйте маршрутизацию и направляйте оповещения нужным командам или сотрудникам, чтобы не пропустить ни одного важного оповещения.
Transliteracija Vypolnâjte maršrutizaciû i napravlâjte opoveŝeniâ nužnym komandam ili sotrudnikam, čtoby ne propustitʹ ni odnogo važnogo opoveŝeniâ.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| en | и |
| waarschuwingen | оповещения |
NL Gefeliciteerd als je de afgelopen paar maanden hebt gemist kennis te maken met GDPR
RU Поздравляем, если вам не удалось узнать о GDPR за последние несколько месяцев
Transliteracija Pozdravlâem, esli vam ne udalosʹ uznatʹ o GDPR za poslednie neskolʹko mesâcev
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| als | если |
| met | вам |
| paar | несколько |
NL Lees wat je hebt gemist bij Team '23! Sessies zijn nu beschikbaar on demand. Nu bekijken →
RU Наверстайте то, что упустили на конференции Team '23! Видеозаписи уже доступны по запросу. Смотреть →
Transliteracija Naverstajte to, čto upustili na konferencii Team '23! Videozapisi uže dostupny po zaprosu. Smotretʹ →
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteracija Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| onze | нашему |
| snel | легко |
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть
Transliteracija Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| nieuw | нового |
| in | в |
| wat | этом |
| ons | нашего |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
RU Вебинар. Как наша команда по работе с людьми открывает возможности для совершенства
Transliteracija Vebinar. Kak naša komanda po rabote s lûdʹmi otkryvaet vozmožnosti dlâ soveršenstva
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| ons | наша |
| team | команда |
NL Registreren voor een webinar met een live vraag- en antwoordsessie
RU Запишитесь на вебинар с вопросами и ответами в прямом эфире
Transliteracija Zapišitesʹ na vebinar s voprosami i otvetami v prâmom éfire
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| en | и |
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.
Transliteracija Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| idee | идея |
| of | или |
NL U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
RU Сообщение со ссылкой на выбранный вебинар будет отправлено на ваш адрес электронной почты.
Transliteracija Soobŝenie so ssylkoj na vybrannyj vebinar budet otpravleno na vaš adres élektronnoj počty.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| link | адрес |
NL In de praktijk is het niet mogelijk dat iemand een bepaald webinar bijwoont en hij is 30 minuten onafgebroken aan het woord zonder enige pauze.
RU Практически невозможно, чтобы человек посещал один конкретный вебинар и непрерывно говорил в течение 30 минут, не делая паузы.
Transliteracija Praktičeski nevozmožno, čtoby čelovek poseŝal odin konkretnyj vebinar i nepreryvno govoril v tečenie 30 minut, ne delaâ pauzy.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| niet mogelijk | невозможно |
| webinar | вебинар |
| en | и |
| minuten | минут |
NL Webinar over Duo’s zero trust
RU Вебинар по модели «нулевого доверия» Duo
Transliteracija Vebinar po modeli «nulevogo doveriâ» Duo
NL Meld u aan voor de Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track.
RU Присоединяйтесь к вебинарам Ivanti на тему «Унифицированное управление конечными точками».
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k vebinaram Ivanti na temu «Unificirovannoe upravlenie konečnymi točkami».
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| management | управление |
NL Meld u aan voor de Ivanti Security Webinar Track.
RU Присоединяйтесь к вебинарам Ivanti на тему «Безопасность».
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k vebinaram Ivanti na temu «Bezopasnostʹ».
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
NL Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliteracija Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| sonix | sonix |
| delen | поделиться |
| hele | всей |
NL Bekijk en beluister onze webinar en benchmark je bedrijf ten opzichte van andere bedrijven in je regio, krijg meer inzicht en stel vragen die je hebt.
RU Посетите наш вебинар и сравните свою компанию с другими такими же компаниями в своем регионе, получите новые знания и задайте вопросы.
Transliteracija Posetite naš vebinar i sravnite svoû kompaniû s drugimi takimi že kompaniâmi v svoem regione, polučite novye znaniâ i zadajte voprosy.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| onze | наш |
| webinar | вебинар |
| bedrijf | компанию |
| andere | другими |
| je | своем |
| regio | регионе |
| krijg | получите |
| vragen | вопросы |
NL Neem deel aan een webinar en ontdek hoe Magic Leap een snelle klantenservice heeft weten op te bouwen
RU Запишитесь на вебинар о том, как построена быстрая поддержка клиентов в Magic Leap
Transliteracija Zapišitesʹ na vebinar o tom, kak postroena bystraâ podderžka klientov v Magic Leap
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| webinar | вебинар |
| hoe | как |
| snelle | быстрая |
| te | в |
NL On-demand webinar: Citrix Endpoint Management – de voordelen van migratie naar de cloud
RU Вебинар по требованию: Citrix Endpoint Management — преимущества перехода в облако
Transliteracija Vebinar po trebovaniû: Citrix Endpoint Management — preimuŝestva perehoda v oblako
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| management | management |
| citrix | citrix |
| voordelen | преимущества |
| cloud | облако |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.
Transliteracija Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| en | и |
| zendesk | zendesk |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.
Transliteracija Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.
NL Koffiepauze-webinar Deel 1: de 5 belangrijkste tips voor een betere klantenservice
RU В центре внимания: начинаем обмен сообщениями с помощью WhatsApp для Zendesk
Transliteracija V centre vnimaniâ: načinaem obmen soobŝeniâmi s pomoŝʹû WhatsApp dlâ Zendesk
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| deel | обмен |
| klantenservice | zendesk |
NL Het is een ware zoektocht om uit te blinken in CX. In deze on-demand webinar tonen onze inspirerende sprekers de weg naar CX-succes...
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteracija V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
RU Вебинар AWS: Как управление паролями защищает ваш бизнес от самой большой угрозы его безопасности
Transliteracija Vebinar AWS: Kak upravlenie parolâmi zaŝiŝaet vaš biznes ot samoj bolʹšoj ugrozy ego bezopasnosti
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| aws | aws |
| beschermt | защищает |
| grootste | большой |
| veiligheid | безопасности |
NL Webinar: ontgrendel de waarde van uw supply chain door middel van embedded analytics
RU Вебинар: Раскройте ценность своей цепочки поставок с помощью встроенной аналитики
Transliteracija Vebinar: Raskrojte cennostʹ svoej cepočki postavok s pomoŝʹû vstroennoj analitiki
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| waarde | ценность |
| uw | своей |
| van | с |
| analytics | аналитики |
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.
Transliteracija Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.
| Nizozemski | ruski |
|---|---|
| idee | идея |
| of | или |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
gemist hebt gemist link gemist heb webinar webinar waarin webinar registreren on demand webinar een webinar live webinar succesvol webinar koffiepauze webinar deel webinar ontdek webinar live live webinar presenteer bereid je webinar plan een webinar demand webinar organiseren minuten per webinar volledig op webinar webinar en benchmark idee welke webinar webinar software organiseer tijdens dit webinar rtmp webinar gelijk
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski