NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
"leren omdat" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
leren | в все вы и из изучения или их к как которые можете мы на обучение обучения по получить с также узнать учиться что чтобы это |
omdat | Больше а благодаря более больше были быть в вам время все всего вы для его если есть за и из из-за или использовать их к как когда которые много может мы на ниже но нравится о один он они от очень по поскольку потому что при просто с так так как также таких то того только у чем что чтобы это этот я |
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
RU Эти приложения для изучения языков являются двумя из лучших приложений для изучения языков на рынке
Transliteracija Éti priloženiâ dlâ izučeniâ âzykov âvlâûtsâ dvumâ iz lučših priloženij dlâ izučeniâ âzykov na rynke
Nizozemski | ruski |
---|---|
leren | изучения |
zijn | являются |
twee | двумя |
markt | рынке |
NL Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.
RU Я хотел выучить французский язык, но не мог решить, откуда его изучать, теперь мне ясно, какой из них выбрать.
Transliteracija  hotel vyučitʹ francuzskij âzyk, no ne mog rešitʹ, otkuda ego izučatʹ, teperʹ mne âsno, kakoj iz nih vybratʹ.
Nizozemski | ruski |
---|---|
frans | французский |
kon | мог |
beslissen | решить |
waar | откуда |
duidelijk | ясно |
kiezen | выбрать |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
RU Умение изучать новые технологии и готовность выйти из зоны комфорта для изучения и изучения новых навыков
Transliteracija Umenie izučatʹ novye tehnologii i gotovnostʹ vyjti iz zony komforta dlâ izučeniâ i izučeniâ novyh navykov
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | изучения |
vaardigheden | навыков |
NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')
RU «Мы воспитываем девочек, чтобы они были совершенными, а мальчиков — смелыми», — говорит Решма Сояни, основательница программы «Girls Who Code»
Transliteracija «My vospityvaem devoček, čtoby oni byli soveršennymi, a malʹčikov — smelymi», — govorit Rešma Soâni, osnovatelʹnica programmy «Girls Who Code»
NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen
RU В рамках этой программы девочек не только учат программировать, но и быть смелыми — именно эти два умения пригодятся им в будущем
Transliteracija V ramkah étoj programmy devoček ne tolʹko učat programmirovatʹ, no i bytʹ smelymi — imenno éti dva umeniâ prigodâtsâ im v buduŝem
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».
Transliteracija «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».
Nizozemski | ruski |
---|---|
project | проект |
behoeften | потребностями |
NL “Wij leren nu veel meer van de gesprekken die wij voeren en van onze chatgesprekken en e-mails, omdat wij alle informatie nu op één en dezelfde plaats hebben staan
RU «Мы многое узнали о наших звонках, чатах и электронной переписке, потому что теперь все это собрано у нас в одном месте
Transliteracija «My mnogoe uznali o naših zvonkah, čatah i élektronnoj perepiske, potomu čto teperʹ vse éto sobrano u nas v odnom meste
Nizozemski | ruski |
---|---|
veel | многое |
nu | теперь |
plaats | месте |
NL Naar mijn mening geeft deze functie Mondly een voorsprong op zijn concurrenten, omdat je de basis van verschillende talen kunt leren.
RU На мой взгляд, эта функция позволяет Mondly иметь преимущество перед конкурентами, поскольку позволяет изучать основы различных языков.
Transliteracija Na moj vzglâd, éta funkciâ pozvolâet Mondly imetʹ preimuŝestvo pered konkurentami, poskolʹku pozvolâet izučatʹ osnovy različnyh âzykov.
Nizozemski | ruski |
---|---|
mijn | мой |
functie | функция |
voorsprong | преимущество |
concurrenten | конкурентами |
basis | основы |
verschillende | различных |
talen | языков |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».
Transliteracija «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».
Nizozemski | ruski |
---|---|
project | проект |
behoeften | потребностями |
NL Soms komt dat omdat er instellingen nodig zijn op de webserver, of omdat er een externe dienstverlener bij betrokken is, zoals een bank of een logisticus
RU Иногда для этого требуется выполнение работ на сервере или участие стороннего поставщика услуг, например, банка или службы доставки
Transliteracija Inogda dlâ étogo trebuetsâ vypolnenie rabot na servere ili učastie storonnego postavŝika uslug, naprimer, banka ili služby dostavki
Nizozemski | ruski |
---|---|
nodig | требуется |
zoals | например |
NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is
RU Не составляйте маркетинговый план просто ради галочки
Transliteracija Ne sostavlâjte marketingovyj plan prosto radi galočki
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Transliteracija Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
NL Waar kan ik meer leren over het gebruik van Cloudflare?
RU Где я могу узнать больше об использовании Cloudflare?
Transliteracija Gde â mogu uznatʹ bolʹše ob ispolʹzovanii Cloudflare?
Nizozemski | ruski |
---|---|
kan | могу |
leren | узнать |
gebruik | использовании |
cloudflare | cloudflare |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
RU Освойте Git с помощью интерактивных обучающих материалов
Transliteracija Osvojte Git s pomoŝʹû interaktivnyh obučaûŝih materialov
Nizozemski | ruski |
---|---|
git | git |
interactieve | интерактивных |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen
RU Присоединяйтесь к группам, чтобы знакомиться с людьми, заводить друзей, находить поддержку, развивать бизнес и развивать свои интересы
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k gruppam, čtoby znakomitʹsâ s lûdʹmi, zavoditʹ druzej, nahoditʹ podderžku, razvivatʹ biznes i razvivatʹ svoi interesy
Nizozemski | ruski |
---|---|
mensen | людьми |
vrienden | друзей |
vinden | находить |
ondersteuning | поддержку |
bedrijf | бизнес |
en | и |
NL Als je over SEO wilt leren, zit je hier goed.
RU Если вы хотите выучить SEO, вы пришли в правильное место.
Transliteracija Esli vy hotite vyučitʹ SEO, vy prišli v pravilʹnoe mesto.
Nizozemski | ruski |
---|---|
seo | seo |
wilt | хотите |
NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.
RU Прежде чем вы приступите к изучению SEO, вам нужно понять, как работают поисковые системы.
Transliteracija Prežde čem vy pristupite k izučeniû SEO, vam nužno ponâtʹ, kak rabotaût poiskovye sistemy.
Nizozemski | ruski |
---|---|
seo | seo |
begrijpen | понять |
werken | работают |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .
Transliteracija 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .
Nizozemski | ruski |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
en | и |
geweldige | отличная |
analyses | аналитики |
leren | изучения |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
RU Освойте Git с помощью интерактивных обучающих материалов
Transliteracija Osvojte Git s pomoŝʹû interaktivnyh obučaûŝih materialov
Nizozemski | ruski |
---|---|
git | git |
interactieve | интерактивных |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.
Transliteracija Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.
Nizozemski | ruski |
---|---|
onze | нашей |
strategie | стратегии |
incidenten | инциденты |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteracija Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Nizozemski | ruski |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteracija Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
Nizozemski | ruski |
---|---|
en | и |
leren | обучения |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda