NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
"kost geld" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gewoon | simplesmente |
regelmatige | regular |
rekening | conta |
geld | dinheiro |
en | e |
toegestaan | permitido |
forex | forex |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
PT muçulmanos não pode simplesmente abrir uma conta forex regular que faz dinheiro com dinheiro, através da cobrança de juros, e ganhar dinheiro com o dinheiro não é permitido no Islã e referiu-se como Riba
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gewoon | simplesmente |
regelmatige | regular |
rekening | conta |
geld | dinheiro |
en | e |
toegestaan | permitido |
forex | forex |
NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.
PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
batterij | bateria |
kost | custar |
en | e |
beschikbaar | disponível |
augustus | agosto |
nieuwe | nova |
bedrade | com fio |
nest | nest |
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
PT O Taycan GTS custará £ 104.190 no Reino Unido, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará £ 104.990. Nos EUA, custará US $ 131.400 para o Taycan GTS, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará US $ 133.300.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kost | custar |
sport | sport |
NL Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kost | preço |
usd | usd |
en | e |
NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.
PT É aqui que você deve especificar o motivo de estar arrecadando dinheiro, em prol de quem esse dinheiro está sendo arrecadado e como ele será usado.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geld | dinheiro |
en | e |
gebruikt | usado |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
uitgeven | gastar |
verdienen | ganhar |
ondernemers | empresários |
NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.
PT É aqui que você deve especificar o motivo de estar arrecadando dinheiro, em prol de quem esse dinheiro está sendo arrecadado e como ele será usado.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geld | dinheiro |
en | e |
gebruikt | usado |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
PT O PS5 padrão com sua unidade de disco custa $ 499 / £ 449, enquanto o PS5 Digital Edition é $ 399 / £ 359.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
standaard | padrão |
digital | digital |
edition | edition |
NL Verandering kost tijd. Je zal je moeten realiseren dat je, ook al ben je bereid om bepaalde veranderingen door te voeren, dingen in het begin anders aan zullen voelen, en dat het tijd en toewijding kost om een beschadigde relatie te repareren.[15]
PT A mudança leva tempo. Tenha consciência de que, mesmo que esteja disposto a mudar em alguns quesitos, as coisas vão ficar um pouco estranhas no começo, pois a ferida de um relacionamento abalado demora para cicatrizar.[15]
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
tijd | tempo |
bereid | disposto |
begin | começo |
relatie | relacionamento |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
PT Um plano individual custa £ 9,99 ou $ 9,99 por mês , enquanto um plano Família, que cobre até seis pessoas, custa £ 14,99 ou $ 14,99 por mês
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
abonnement | plano |
of | ou |
personen | pessoas |
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
PT O Walmart + custa US $ 12,95 por mês ou US $ 98 por ano. Em comparação, o Amazon Prime custa aos assinantes US $ 119 por um ano.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
maand | mês |
of | ou |
vergelijking | comparação |
abonnees | assinantes |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.
PT A versão Wi-Fi custará £ 179,99 e a versão LTE custará £ 199,99 no Reino Unido. Ele está disponível para encomenda agora.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kost | custar |
en | e |
nu | agora |
bestellen | encomenda |
NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
PT O Sonos Move custa £ 399 no Reino Unido e $ 399 nos EUA. Enquanto isso, o Sonos Roam custa £ 159 no Reino Unido, US $ 169 nos EUA e € 179 na Europa, então eles têm orçamentos bem diferentes.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
sonos | sonos |
en | e |
europa | europa |
dus | então |
verschillende | diferentes |
budgetten | orçamentos |
NL Net zoals het kost tijd voor u om te reizen van de ene stad naar de andere, het kost ook tijd voor datafeeds de doorvoer van punt A naar punt B; in dit geval van de computer van de handelaar om de server en de rug van de makelaar
PT Assim como leva tempo para você viajar de uma cidade para outra, ele também leva tempo para feeds de dados para o trânsito a partir do ponto A ao ponto B; neste caso do computador do comerciante para o servidor e para trás do corretor
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
tijd | tempo |
reizen | viajar |
stad | cidade |
punt | ponto |
computer | computador |
makelaar | corretor |
b | b |
NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.
PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
draadloze | sem fio |
europa | europa |
kost | preço |
ook | também |
zal | estará |
NL De standaard PS5 met disc drive kost $499 / £449 / €499,99, terwijl de PS5 Digital Edition $399 / £359 / €399,99 kost.
PT O PS5 padrão com seu disco custa $499 / £449 / EUR499,99, enquanto o PS5 Digital Edition custa $399 / £359 / EUR399,99.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
standaard | padrão |
digital | digital |
edition | edition |
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
PT Da mesma forma, o Harmony Advanced é uma compra única de 1.030 Euros (41 Euros por mês se não for comprado) e o Harmony Premium é uma compra única de 2.085 Euros (78 Euros por mês se não for comprado)
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
advanced | advanced |
euro | euros |
maand | mês |
indien | se |
niet | não |
en | e |
premium | premium |
NL De essentiële functies van Calendar zijn gratis te gebruiken. De Pro-versie wordt geleverd met een proefperiode van 30 dagen en kost ongeveer 10 USD per maand. De Beta-versie voor bedrijven kost 12 USD per maand per gebruiker.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
essentiële | essenciais |
functies | características |
gratis | livre |
gebruiken | utilização |
dagen | dias |
en | e |
kost | preço |
usd | usd |
bedrijven | empresas |
gebruiker | utilizador |
beta | beta |
NL Het maandelijkse abonnement voor Honeybooks kost 40 USD per maand, terwijl een jaarabonnement u 34 USD per maand kost.
PT O plano de facturação mensal dos livros de mel custa 40 USD por mês, enquanto uma assinatura anual custaria 34 USD por mês.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
usd | usd |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
PT Um plano individual custa £ 9,99 ou $ 9,99 por mês , enquanto um plano Família, que cobre até seis pessoas, custa £ 14,99 ou $ 14,99 por mês
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
abonnement | plano |
of | ou |
personen | pessoas |
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
PT O Walmart + custa US $ 12,95 por mês ou US $ 98 por ano. Em comparação, o Amazon Prime custa aos assinantes US $ 119 por um ano.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
maand | mês |
of | ou |
vergelijking | comparação |
abonnees | assinantes |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.
PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
sonos | sonos |
kost | preço |
terwijl | enquanto |
nieuwe | nova |
en | e |
ook | também |
verkrijgbaar | disponível |
sub | sub |
NL Ons aanbevolen abonnement kost $ 3,30 of £ 2,44 per maand met een tweejarige deal met drie maanden gratis en er is zelfs een 30 dagen geld-terug-garantie om de aanbieding wat zoeter te maken, maar plannen beginnen vanaf $ 11,95/£ 8,84 voor een maand.
PT Nosso plano recomendado custa US $ 3,30 ou £ 2,44 por mês em um negócio de dois anos com três meses grátis e há até uma garantia de reembolso de 30 dias para adoçar a oferta, mas os planos começam a partir de US $ 11,95 / £ 8,84 por um mês.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
aanbevolen | recomendado |
of | ou |
en | e |
dagen | dias |
beginnen | partir |
garantie | garantia |
terug | reembolso |
NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar
PT É tão fácil quanto isso e leva apenas alguns cliques para economizar algum dinheiro, não apenas no custo do Deliveroo Plus, mas também nas despesas de entrega para o próximo ano
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
klikken | cliques |
besparen | economizar |
NL De Pixel 4a 5G biedt dezelfde ervaring als de Pixel 5, maar heeft een groter scherm, betere luidsprekers en kost minder geld
PT O Pixel 4a 5G oferece a mesma experiência do Pixel 5, mas tem uma tela maior, tem melhores caixas de som e custa menos
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
de | a |
pixel | pixel |
biedt | oferece |
ervaring | experiência |
heeft | tem |
scherm | tela |
luidsprekers | som |
en | e |
minder | menos |
NL Een individueel abonnement kost $ 9,99 / maand of £ 9,99 / maand, dus u bespaart geld door te kiezen voor het gezinsplan, zelfs als u er maar twee gebruikt.
PT Uma assinatura individual custa US $ 9,99 / mês ou £ 9,99 / mês, para que você economize dinheiro optando pelo plano familiar, mesmo que apenas dois de vocês o usem.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
maand | mês |
of | ou |
kiezen | optando |
NL Geen van de USB-Cs zijn Thunderbolt 4-connectoren. Je kunt deze standaard krijgen in de Legion 7i, de Intel-versie, maar als het nog meer geld kost met de topklasse Intel Core i9 CPU, denken we dat deze AMD-variant de betere koop is.
PT Nenhum dos USB-Cs são conectores Thunderbolt 4. Você pode obter esse padrão no Legion 7i, a versão Intel, mas quando custa ainda mais dinheiro com o CPU Intel Core i9 topo de linha, achamos que esta variante AMD é a melhor compra.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
standaard | padrão |
geld | dinheiro |
core | core |
koop | compra |
connectoren | conectores |
cpu | cpu |
variant | variante |
NL Misschien geeft u de voorkeur aan het meer ingetogen ontwerp, maar denk niet dat dit u veel geld zal besparen, aangezien deze machine nog steeds een bundel kost.
PT Você pode preferir seu design mais discreto - mas não pense que isso vai economizar muito dinheiro, pois esta máquina ainda custa muito.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
voorkeur | preferir |
ontwerp | design |
denk | pense |
geld | dinheiro |
besparen | economizar |
machine | máquina |
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsservice voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier leest u hoeveel het kost en wat u krijgt voor uw geld.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Veja quanto custa e o que você recebe com seu dinheiro.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
en | e |
apple | apple |
NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost
PT Os serviços de bordado costumam ser uma excelente opção para logotipos menores, pois os designs maiores demandam mais tempo e detalhes, o que pode custar mais dinheiro
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
uitstekende | excelente |
optie | opção |
logo | logotipos |
ontwerpen | designs |
tijd | tempo |
en | e |
detail | detalhes |
kost | custar |
NL Het is zeldzaam om tegenwoordig een telefoon te vinden die opvalt, maar dit toestel doet dat zeker. Het is snel, heeft een geweldig scherm, gaat de hele dag mee en kost je helemaal niet veel geld. Kan niet beter zeggen dan dat.
PT É raro encontrar um telefone que se destaque hoje em dia, mas este aparelho definitivamente sim. É rápido, tem uma ótima tela, dura o dia todo e não custa muito dinheiro. Não posso dizer melhor do que isso.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
zeldzaam | raro |
telefoon | telefone |
toestel | aparelho |
snel | rápido |
scherm | tela |
en | e |
geld | dinheiro |
NL Het is zeldzaam om tegenwoordig een telefoon te vinden die opvalt, maar dit toestel doet dat zeker. Het is snel, heeft een geweldig scherm, gaat de hele dag mee en kost je helemaal niet veel geld. Kan niet beter zeggen dan dat.
PT É raro encontrar um telefone que se destaque hoje em dia, mas este aparelho definitivamente sim. É rápido, tem uma ótima tela, dura o dia todo e não custa muito dinheiro. Não posso dizer melhor do que isso.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
zeldzaam | raro |
telefoon | telefone |
toestel | aparelho |
snel | rápido |
scherm | tela |
en | e |
geld | dinheiro |
NL Misschien geeft u de voorkeur aan het meer ingetogen ontwerp, maar denk niet dat dit u veel geld zal besparen, aangezien deze machine nog steeds een bundel kost.
PT Você pode preferir seu design mais discreto - mas não pense que isso vai economizar muito dinheiro, pois esta máquina ainda custa muito.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
voorkeur | preferir |
ontwerp | design |
denk | pense |
geld | dinheiro |
besparen | economizar |
machine | máquina |
NL Geen van de USB-Cs zijn Thunderbolt 4-connectoren. Je kunt deze standaard krijgen in de Legion 7i, de Intel-versie, maar als het nog meer geld kost met de topklasse Intel Core i9 CPU, denken we dat deze AMD-variant de betere koop is.
PT Nenhum dos USB-Cs são conectores Thunderbolt 4. Você pode obter esse padrão no Legion 7i, a versão Intel, mas quando custa ainda mais dinheiro com o CPU Intel Core i9 topo de linha, achamos que esta variante AMD é a melhor compra.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
standaard | padrão |
geld | dinheiro |
core | core |
koop | compra |
connectoren | conectores |
cpu | cpu |
variant | variante |
NL Wat is Amazon Prime, hoeveel kost Amazon Prime en wat krijg je voor je geld?
PT O que é o Amazon Prime, quanto custa o Amazon Prime e o que você recebe pelo seu dinheiro?
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
krijg | recebe |
voor | pelo |
geld | dinheiro |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Een veelzijdige camera ontworpen voor gebruik binnen en buiten. De Logi is misschien niet zo robuust en veilig als de Nest, maar het kost veel minder geld en werkt inderdaad erg goed.
PT Uma câmera versátil projetada para uso em ambientes internos e externos. O Logi não é tão robusto e seguro quanto o Nest, talvez, mas é muito menos dinheiro e funciona muito bem.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
veelzijdige | versátil |
camera | câmera |
ontworpen | projetada |
gebruik | uso |
en | e |
misschien | talvez |
robuust | robusto |
veilig | seguro |
minder | menos |
werkt | funciona |
goed | bem |
nest | nest |
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsdienst voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier zie je hoeveel het kost en wat je krijgt voor je geld.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Aqui está quanto custa e o que você recebe pelo seu dinheiro.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
en | e |
apple | apple |
NL Oh, en laten we niet vergeten dat het met alle extras misschien een stukje geld meer kost dan de grootste concurrent.
PT Ah, e não vamos esquecer que, com todos os extras, isso pode custar mais do que a concorrência mais próxima.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
vergeten | esquecer |
misschien | pode |
kost | custar |
laten we | vamos |
NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost
PT Os serviços de bordado costumam ser uma excelente opção para logotipos menores, pois os designs maiores demandam mais tempo e detalhes, o que pode custar mais dinheiro
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
uitstekende | excelente |
optie | opção |
logo | logotipos |
ontwerpen | designs |
tijd | tempo |
en | e |
detail | detalhes |
kost | custar |
NL Dit is alles wat u moet weten, inclusief hoeveel het kost, wat u voor uw geld krijgt, hoe het werkt en of het de moeite waard is om u aan te melden.
PT Isso é tudo que você precisa saber, incluindo quanto custa, o que você recebe com o seu dinheiro, como funciona e se vale a pena se inscrever.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
geld | dinheiro |
en | e |
NL Het vrijgeven van elementen zonder release in een redactioneel beeld kost tijd en geld
PT Liberar elementos inéditos em uma imagem editorial para uso comercial é algo que frequentemente leva tempo e dinheiro
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
elementen | elementos |
redactioneel | editorial |
beeld | imagem |
tijd | tempo |
en | e |
NL Hier is alles wat je moet weten over Snapchat+, inclusief hoeveel het kost, wat je krijgt voor je geld, en hoe je je kunt abonneren.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Snapchat+, incluindo quanto custa, o que você recebe pelo seu dinheiro e como se inscrever.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
geld | dinheiro |
en | e |
snapchat | snapchat |
NL Over het algemeen is het goede nieuws dat het mogelijk is om de kwaliteit van je videogesprekken op verschillende manieren te verbeteren. Het kost misschien meer instellingen en wat extra geld, maar de resultaten zijn het waard.
PT No geral, a boa notícia é que é possível aumentar a qualidade de suas videochamadas de várias maneiras. Pode levar mais configuração e um pouco de dinheiro extra, mas os resultados valem a pena.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
goede | boa |
nieuws | notícia |
mogelijk | possível |
manieren | maneiras |
misschien | pode |
instellingen | configuração |
en | e |
geld | dinheiro |
resultaten | resultados |
NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar
PT É tão fácil quanto isso e leva apenas alguns cliques para economizar algum dinheiro, não apenas no custo do Deliveroo Plus, mas também nas despesas de entrega para o próximo ano
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
klikken | cliques |
besparen | economizar |
NL We bevelen deze robotstofzuiger van harte aan aan iedereen die op zoek is naar een geautomatiseerde reiniging van zijn huis en hij kost bovendien veel minder geld dan sommige concurrenten van grote merken.
PT Recomendamos de todo coração este aspirador robô a qualquer pessoa que queira adicionar alguma limpeza automatizada em sua casa e também é muito menos dinheiro do que você terá que pagar por alguns dos concorrentes de grandes marcas.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
reiniging | limpeza |
en | e |
minder | menos |
geld | dinheiro |
concurrenten | concorrentes |
grote | grandes |
merken | marcas |
NL Het kost niets. Je kunt kosteloos deelnemen aan ons programma en meteen geld gaan verdienen.
PT A participação não tem custo. Participe do nosso programa gratuitamente e comece a ganhar dinheiro.
NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.
PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.
NL Waarschijnlijk weet u dit al, maar herhalen kan geen kwaad. Volgens onderzoek naar klantenbinding kost het vijfmaal zo veel geld om een nieuwe klant te werven dan om een bestaande te behouden.
PT Você já deve saber isto, mas vale a pena repetir: pesquisas sobre a fidelidade do consumidor mostram que custa cinco vezes mais ganhar um novo cliente do que manter um.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda