NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
"kanalen met elkaar" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
converter | conversor |
of | ou |
meerkanaals | multicanal |
bestand | arquivo |
stereo | estéreo |
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
converter | conversor |
of | ou |
meerkanaals | multicanal |
bestand | arquivo |
stereo | estéreo |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
PT A convivência em grupo é essencial para alcançar o crescimento espiritual. Junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou inicie o seu. Compartilhe a sua experiência e aprenda com os outros.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kennis | experiência |
andere | outros |
groei | crescimento |
en | e |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
PT Se você pretende transformar a sua vida, seja na relação consigo mesmo, no âmbito das relações interpessoais ou na vida profissional, escolha um dos grupos sobre Transformação, ou inicie o seu próprio grupo.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
transformatie | transformação |
samen | grupo |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
moeilijker | mais difícil |
aanvaller | atacante |
kanalen | canais |
kans | probabilidade |
succesvolle | sucedida |
NL Het kan veel kanalen beheren (waardoor je snel kanalen kunt inschakelen die je al dan niet bezit - klantkanalen).
PT Ele pode gerenciar muitos canais (permitindo que você ligue rapidamente os canais que você pode ou não possuir - canais do cliente).
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
veel | muitos |
kanalen | canais |
beheren | gerenciar |
snel | rapidamente |
bezit | possuir |
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
PT No entanto, isso significa que você não pode obter canais Sky em 4K - esse é um benefício exclusivo da Sky - mas a Sky também não obterá canais 4K da BT
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kunt | pode |
kanalen | canais |
voordeel | benefício |
NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken
PT Como alternativa, você pode se inscrever para uma avaliação gratuita do Acorn TV nos canais de TV da Apple e nos canais de TV de vídeo Prime e assistir às séries de um a cinco
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
alternatief | alternativa |
gratis | gratuita |
en | e |
video | vídeo |
series | séries |
bekijken | assistir |
kanalen | canais |
apple | apple |
prime | prime |
NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid
PT Dolby Atmos, que é um formato baseado em objeto, fornece saída para canais upfiring - aqui além dos canais frontais centrais / esquerdo / direito e laterais esquerdo / direito normais - para um som mais abrangente
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
formaat | formato |
levert | fornece |
output | saída |
hier | aqui |
kanalen | canais |
en | e |
geluid | som |
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
PT No entanto, isso significa que você não pode obter canais Sky em 4K - esse é um benefício exclusivo da Sky - mas a Sky também não obterá canais 4K da BT
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kunt | pode |
kanalen | canais |
voordeel | benefício |
NL Net als bij de meeste beschikbare services, moet u voor een abonnement betalen, hoewel Freeview-kanalen en BBC-kanalen (ervan uitgaande dat u een Britse tv-licentie heeft) gratis toegankelijk zijn.
PT Assim como na maioria dos serviços disponíveis, você precisará pagar por uma assinatura - embora os canais Freeview e BBC (desde que você tenha uma licença de TV do Reino Unido) sejam de acesso gratuito.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
beschikbare | disponíveis |
services | serviços |
abonnement | assinatura |
betalen | pagar |
en | e |
gratis | gratuito |
toegankelijk | acesso |
kanalen | canais |
bbc | bbc |
licentie | licença |
NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.
PT Coletamos feedback digital em todos esses canais e, em seguida, o software executa análises sobre eles para que você possa usar esses dados para aprimorar esses canais.
NL Met bijna 600 miljoen gebruikers is LinkedIn een van de meest waardevolle kanalen geworden voor professionals om met elkaar in contact te komen - vooral in het B2B-domein
PT Com quase 600 milhões de usuários, o LinkedIn se tornou um dos canais mais valiosos para os profissionais se conectarem, especialmente no domínio B2B
NL Geluiden komen uit alle hoeken van de kamer, en die 15 kanalen dompelen u onder in een hemisfeer van geluid, waarbij effecten naadloos in elkaar overgaan met een vloeiende driedimensionaliteit
PT Os sons emanam de toda a sala, e esses 15 canais mergulham você em um hemisfério de som, efeitos que se movem perfeitamente com uma tridimensionalidade fluida
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kamer | sala |
en | e |
kanalen | canais |
effecten | efeitos |
naadloos | perfeitamente |
u | você |
NL Breng de groei weer op gang met nieuwe services en betere ervaringen. Creëer een nieuwe generatie digitale services door belangrijke systemen met elkaar te verbinden om zo ervaringen op een schaalbare manier bij elkaar te brengen.
PT Impulsione um retorno ao crescimento por meio de novos serviços e melhores experiências. Habilite uma nova geração de serviços digitais conectando os principais sistemas para unir as experiências de forma escalável.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
groei | crescimento |
services | serviços |
en | e |
betere | melhores |
ervaringen | experiências |
digitale | digitais |
belangrijke | principais |
systemen | sistemas |
verbinden | conectando |
schaalbare | escalável |
manier | forma |
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
wereldwijd | global |
ontwerpers | designers |
en | e |
perspectieven | perspectivas |
goed | ótimo |
NL Als je je open en begripvol naar elkaar opstelt, is dat een goed teken dat wil zeggen dat jullie op intiem gebied met of zonder porno naar elkaar toe kunnen groeien.
PT Se vocês conseguirem ser abertos e compreensivos, sinal de que podem crescer intimamente, com ou sem pornografia.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
teken | sinal |
zonder | sem |
groeien | crescer |
porno | pornografia |
NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.
PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
of | ou |
duizend | milhares |
kilometer | quilômetros |
team | equipe |
opgeslagen | armazenadas |
plaats | local |
waardevolle | valiosas |
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
PT Ela nasceu como um fórum de discussão, um pequeno e dinâmico espaço de apresentação para que profissionais da criatividade pudessem manter uma rede de contatos e aprender uns com os outros.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
klein | pequeno |
forum | fórum |
professionals | profissionais |
plek | espaço |
en | e |
leren | aprender |
online | rede |
contact | contatos |
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
wereldwijd | global |
ontwerpers | designers |
en | e |
perspectieven | perspectivas |
goed | ótimo |
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
wereldwijd | global |
ontwerpers | designers |
en | e |
perspectieven | perspectivas |
goed | ótimo |
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
PT Ela nasceu como um fórum de discussão, um pequeno e dinâmico espaço de apresentação para que profissionais da criatividade pudessem manter uma rede de contatos e aprender uns com os outros.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
klein | pequeno |
forum | fórum |
professionals | profissionais |
plek | espaço |
en | e |
leren | aprender |
online | rede |
contact | contatos |
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
PT Tome decisões rápidas, ganhe alinhamento e transforme o modo como a equipe trabalha em conjunto.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
neem | tome |
beslissingen | decisões |
en | e |
verander | transforme |
NL Het beste van twee werelden, die echt niet met elkaar lijken te botsen of elkaar tegenwerken.
PT Um dos melhores de dois mundos, que realmente não parecem se chocar ou se opor um ao outro.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
echt | realmente |
lijken | parecem |
NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.
PT Parceria em vez de concorrência.
NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.
PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda