Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "instellen van specifieke" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "instellen van specifieke" s Nizozemski na Portugalski

Prijevodi instellen van specifieke

"instellen van specifieke" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

instellen aplicativo configurando configurar configuração configurações configure criar defina definir dispositivo dispositivos dos fazer opções por preferências produtos serviço sistema usar
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
specifieke a ainda algumas ao aos apenas as até cada caso como conteúdo da dados das de determinado diferentes direito do dos e ele eles entre equipe específica específicas específico específicos esse este está eu fazer isso lhe lo los mais mas melhor melhores mesmo muito muitos necessidades no no entanto nossa nossas nosso não nós número o que o seu obter ou para para o particular pelo pessoais pessoas por possa precisam produto produtos quais qualquer que requisitos se sem ser seu sobre sua só também tem ter todas todo todos um uma usando usuário várias é

Prijevod Nizozemski na Portugalski od instellen van specifieke

Nizozemski
Portugalski

NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen

PT Tags: configurar dkim office 365, dkim para office 365, dkim office 365, configuração dkim office 365, habilitar dkim office 365, Office 365 DKIM, configuração dkim office 365, configurar dkim office 365

NL Je kunt ook specifieke contacten instellen die ze kunnen bellen als je dat wilt, zoals een grootouder - je kunt dit instellen in de Alexa-app

PT Você também pode definir contatos específicos para os quais eles podem ligar se quiser, como um avô - você pode configurar isso no aplicativo Alexa

Nizozemski Portugalski
specifieke específicos
contacten contatos
alexa alexa

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de

Nizozemski Portugalski
moet precisa
weten saber
oplossen corrigir
icloud icloud

NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop

PT Você pode configurar vários perfis para usar em diferentes situações que você pode configurar e, em seguida, alternar entre usar o botão abaixo

Nizozemski Portugalski
profielen perfis
instellen configurar
situaties situações
en e
wisselen alternar
knop botão

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

PT O que eles vão precisar para redefinir (ou seja, avatares ou, se você não estiver usando SSO, os usuários vão precisar redefinir senhas)

Nizozemski Portugalski
wachtwoorden senhas
opnieuw instellen redefinir

NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop

PT Você pode configurar vários perfis para usar em diferentes situações que você pode configurar e, em seguida, alternar entre usar o botão abaixo

Nizozemski Portugalski
profielen perfis
instellen configurar
situaties situações
en e
wisselen alternar
knop botão

NL U kunt de helderheid en verzadiging instellen, evenals timers instellen, zodat u kunt bepalen wanneer het systeem aan of uit staat

PT Você pode definir o brilho e a saturação, bem como definir temporizadores, para que possa controlar quando o sistema está ligado ou desligado

Nizozemski Portugalski
helderheid brilho
of ou

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

Nizozemski Portugalski
authenticatie autenticação
protocollen protocolos
met com
cloud cloud
webhooks webhooks
fouten erros
amazon amazon

NL Je kunt ze instellen voor algemeen geklets, om specifieke spellen te bespreken, om spelsessies met je vrienden te organiseren of gewoon om dingen die je online hebt gevonden te delen.

PT Você pode configurá-los para brincadeiras gerais, para discutir jogos específicos, para organizar sessões de jogos com seus amigos ou simplesmente para compartilhar coisas que você encontrou online.

Nizozemski Portugalski
specifieke específicos
spellen jogos
bespreken discutir
vrienden amigos
organiseren organizar
of ou
gewoon simplesmente
dingen coisas
online online
gevonden encontrou

NL Je kunt een specifieke doeltemperatuur instellen, de doeltemperatuur verlagen en dingen zeggen als "Ik heb het te warm".

PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".

Nizozemski Portugalski
specifieke específica
instellen definir
verlagen diminuir
en e
dingen coisas

NL Op dit hoogste niveau kunt u ook bewegingszones markeren en specifieke bewegingswaarschuwingen instellen.

PT Nesse nível superior, você também pode destacar zonas de movimento e configurar alertas de movimento específicos.

Nizozemski Portugalski
niveau nível
ook também
markeren destacar
en e
specifieke específicos
instellen configurar
u você

NL Dit betekent dat je verschillende slimme commandos voor de camera kunt instellen om specifieke beelden vast te leggen of om de opname gemakkelijk te stoppen terwijl je thuis bent, als je over de relevante producten beschikt.

PT Isso significa que você pode configurar vários comandos inteligentes para a câmera capturar imagens específicas ou interromper a gravação enquanto estiver em casa com facilidade, se você tiver os produtos relevantes.

Nizozemski Portugalski
verschillende vários
slimme inteligentes
camera câmera
instellen configurar
specifieke específicas
beelden imagens
of ou
opname gravação
relevante relevantes
je você

NL Het heeft een slimme kaartfunctie waarmee u specifieke kamers kunt instellen om schoon te maken en zelfs automatisch de zuigkracht op tapijt verhoogt, terwijl u ook een anti-allergeensysteem aan boord heeft.

PT Possui um recurso de mapeamento inteligente que permite definir salas específicas para limpar e até aumentar automaticamente a sucção no carpete, além de ter um sistema antialérgico a bordo.

Nizozemski Portugalski
slimme inteligente
specifieke específicas
kamers salas
instellen definir
schoon limpar
en e
automatisch automaticamente
verhoogt aumentar
- recurso

NL Veilig specifieke wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en noodcontactpersonen instellen die toegang hebben tot uw wachtwoorden.

PT Compartilhe seguramente senhas ou arquivos específicos com pessoas em quem você confia e designe contatos de emergência que podem acessar suas senhas.

Nizozemski Portugalski
veilig seguramente
specifieke específicos
wachtwoorden senhas
of ou
bestanden arquivos
mensen pessoas
en e
toegang acessar

NL Wanneer je BYOK-codering inschakelt voor een Atlassian-product, moet je een AWS KMS-account en een specifieke servicerol instellen. Dit account mag uitsluitend bestemd zijn voor Atlassian-producten.

PT Ao habilitar a criptografia BYOK em um produto da Atlassian, é preciso configurar uma conta do AWS KMS e uma função de serviço específica. Essa conta deve ser dedicada somente aos produtos da Atlassian.

Nizozemski Portugalski
aws aws
en e
specifieke específica
instellen configurar
account conta
codering criptografia
atlassian atlassian

NL Je kunt een specifieke doeltemperatuur instellen, de doeltemperatuur verlagen en dingen zeggen als "Ik heb het te warm".

PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".

Nizozemski Portugalski
specifieke específica
instellen definir
verlagen diminuir
en e
dingen coisas

NL Om het te activeren ga je naar de systeeminstellingen of druk je op de Windows-toets en zoek je naar Focus Assist. Je kunt het activeren of instellen dat het op specifieke tijden aangaat om je productiviteit te maximaliseren.

PT Para ativá-lo, vá até as configurações do sistema ou pressione a tecla Windows e procure pelo Focus Assist e, em seguida, ative-o ou configure-o para que se ligue em horários específicos para maximizar sua produtividade.

Nizozemski Portugalski
of ou
druk pressione
en e
zoek procure
instellen configure
specifieke específicos
productiviteit produtividade
maximaliseren maximizar
toets tecla
windows windows

NL Het heeft een slimme mapping-functie waarmee u specifieke kamers kunt instellen om te reinigen en zelfs automatisch de zuigkracht verhoogt op tapijt, terwijl het ook een Anti-Allergen Systeem aan boord heeft.

PT Ele tem um mapeamento inteligente que lhe permite definir salas específicas para limpar e até mesmo aumentar automaticamente a sucção no tapete enquanto também tem um sistema antialérgico a bordo.

Nizozemski Portugalski
slimme inteligente
specifieke específicas
kamers salas
instellen definir
en e
automatisch automaticamente
verhoogt aumentar
systeem sistema

NL Mogelijk moet u het product instellen als een specifieke categorie om het op uw startpagina of in een andere galerij te laten verschijnen. Hoe dan ook, de artikelen moeten in uw lijst met producten worden weergegeven.

PT Talvez você precise definir o produto como uma categoria específica para que ele apareça na sua página inicial ou em uma galeria diferente. Independentemente disso, os itens devem aparecer na sua lista de produtos.

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"

Nizozemski Portugalski
fotos fotos
en e
videos vídeos
specifieke específicos
wilt deseja
verhaal história
biedt oferece
directe direta
optie opção
ontworpen projetada
beperkte limitado

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"

Nizozemski Portugalski
fotos fotos
en e
videos vídeos
specifieke específicos
wilt deseja
verhaal história
biedt oferece
directe direta
optie opção
ontworpen projetada
beperkte limitado

NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen

PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados

Nizozemski Portugalski
specifieke específicos
moeten precisar
gebruikers usuários
processen processos
tableau tableau

NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.

PT Em vez de enviar um link ao painel original e descrever como encontrar a informação, você pode salvar um conjunto de filtros e destaques já criados no Tableau.

Nizozemski Portugalski
link link
dashboard painel
sturen enviar
en e
beschrijven descrever
set conjunto
filters filtros
aangemaakt criados
opslaan salvar
tableau tableau

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.

Nizozemski Portugalski
verkrijgbaar disponíveis
formaten formatos
banner banner
en e

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.

Nizozemski Portugalski
camera câmera
gebeurtenis evento
detecteren detectar
leren ensinar
herkennen reconhecer
deur porta
gesloten fechada

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.

Nizozemski Portugalski
verkrijgbaar disponíveis
formaten formatos
banner banner
en e

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.

Nizozemski Portugalski
camera câmera
gebeurtenis evento
detecteren detectar
leren ensinar
herkennen reconhecer
deur porta
gesloten fechada

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

PT Suas preferências de desativação exercidas por esse método são válidas exclusivamente para o aparelho/navegador em questão. 

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.

Nizozemski Portugalski
meldingen notificação
opstelling configuração
dus portanto
onder sob
controle controle
we hopen esperamos

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

Nizozemski Portugalski
status status
snelle rápido
link link
specifieke específica
pagina página
secties seções

NL Bent u thuis in servermanagement en heeft uw project specifieke instellingen nodig? Kies dan eerder voor een VPS. Deze oplossing, die volledig te administreren is, past beter bij uw specifieke behoeften en levert u ook dedicated resources.

PT Tem conhecimentos em gestão de servidores e o seu projeto requer uma configuração precisa? Escolha um VPS. Esta solução totalmente administrável irá adaptar-se às suas diferentes necessidades e oferecer-lhe recursos dedicados.

Nizozemski Portugalski
en e
project projeto
instellingen configuração
kies escolha
vps vps
oplossing solução
volledig totalmente
dedicated dedicados
resources recursos

NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

Nizozemski Portugalski
instellingen configurações
focus foco
scenarios cenários
waarin onde
specifieke específicos
apps aplicativos
en e
mensen pessoas
of ou
locaties locais
u você

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

PT Raramente, no entanto, não tivemos nenhum incômodo de notificação específico nesta configuração em particular, portanto, esperamos que a versão mais recente do software tenha isso sob controle.

Nizozemski Portugalski
meldingen notificação
opstelling configuração
dus portanto
onder sob
controle controle
we hopen esperamos

NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

Nizozemski Portugalski
instellingen configurações
focus foco
scenarios cenários
waarin onde
specifieke específicos
apps aplicativos
en e
mensen pessoas
of ou
locaties locais
u você

NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters

PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center

Nizozemski Portugalski
atlassian atlassian
gebruiken usar
specifieke específicas
activiteiten atividades
klanten clientes
of ou
hosting hospedagem

NL Schrijf een e-mail alsof je hem naar één specifieke persoon stuurt en vervang vervolgens specifieke woorden (zoals hun voornaam, bedrijfsnaam en wat dan ook) door samenvoegvelden.

PT Escreva um e-mail como se estivesse enviando-o para uma pessoa específica e, em seguida, substitua palavras específicas (como nome, nome da empresa e qualquer outra coisa) por campos de mesclagem.

NL Raadpleeg de helpfunctie van uw browser voor meer informatie over het instellen van uw browsercookiebeperkingen. Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken.

PT Para obter mais informações sobre como definir as restrições de cookies do navegador, consulte a função de ajuda do navegador. Esteja ciente de que a restrição de cookies pode restringir seriamente a funcionalidade do nosso site.

Nizozemski Portugalski
raadpleeg consulte
browser navegador
informatie informações
instellen definir
beperken restringir
cookies cookies
website site
kan pode

NL Over het algemeen worden deze cookies alleen gemaakt op basis van acties die u onderneemt naar aanleiding van een serviceverzoek, zoals het instellen van uw privacy voorkeuren, inloggen of het invullen van formulieren.

PT Geralmente, estes cookies só são estabelecidos com base em acções tomadas em resposta a um pedido de serviço, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão, ou preencher formulários.

Nizozemski Portugalski
cookies cookies
basis base
instellen definir
privacy privacidade
voorkeuren preferências
of ou
formulieren formulários

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda