NL Ja, het is een éénmalige aankoop, geen abonnement. Premium-functies die worden geactiveerd met een licentiesleutel op een computer, en blijven dan voor altijd geactiveerd.
"geïnstalleerd en geactiveerd" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
NL Ja, het is een éénmalige aankoop, geen abonnement. Premium-functies die worden geactiveerd met een licentiesleutel op een computer, en blijven dan voor altijd geactiveerd.
PT Sim, é uma compra única, não uma assinatura. Recursos premium ativados com uma chave de licença em um computador assim que estiver ativado nele para sempre.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
abonnement | assinatura |
computer | computador |
functies | recursos |
premium | premium |
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
apparaat | dispositivo |
bladeren | navegue |
client | cliente |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
PT O AFC2 pode ser instalado a partir do Cydia e, uma vez instalado, permitirá que um cliente AFC navegue no dispositivo por completo.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geïnstalleerd | instalado |
en | e |
apparaat | dispositivo |
bladeren | navegue |
client | cliente |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8. Um servidor VPS ou dedicado com acesso root e uma forma de lâmpada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) é necessário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
instructies | instruções |
centos | centos |
vps | vps |
of | ou |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
en | e |
vorm | forma |
lamp | lâmpada |
apache | apache |
php | php |
vereist | necessário |
toegang | acesso |
mongodb | mongodb |
is | é |
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
misschien | talvez |
lang | longo |
blog | blog |
wilt | quiser |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
PT Há várias maneiras de instalar o Git em um Mac. Na verdade, se você instalou o Xcode (ou suas ferramentas de linha de comando), o Git pode já estar instalado. Para saber, abra um terminal e digite git --version.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
manieren | maneiras |
git | git |
mac | mac |
of | ou |
tools | ferramentas |
terminal | terminal |
en | e |
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
PT Armazenará um valor true se o Jetpack for ativado por rede, e o plugin precisará comunicar ao usuário que a conexão deve ocorrer em todos os sites secundários da rede.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | ativado |
en | e |
gebruiker | usuário |
waarde | valor |
true | true |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
PT Garantir que os repositórios do sistema sejam ativados
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | ativados |
NL F‑Secure KEY kan ook worden geactiveerd met inloggegevens van een F‑Secure-account
PT Também é possível ativar o F‑Secure KEY com as credenciais de conta da F‑Secure
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
f | f |
secure | secure |
key | key |
kan | possível |
ook | também |
worden | é |
inloggegevens | credenciais |
account | conta |
NL Als u het ondersteuningsprogramma zelf handmatig uitvoert (oftewel, het programma wordt niet op afstand geactiveerd), wordt de informatie die door het programma wordt verzameld opgeslagen als een archiefbestand op uw desktop of computer
PT Se você mesmo estiver executando manualmente a ferramenta de suporte (ou seja, se a ferramenta não for ativada remotamente), as informações coletadas pela ferramenta serão salvas como um arquivo morto na sua área de trabalho ou no seu computador
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
handmatig | manualmente |
geactiveerd | ativada |
informatie | informações |
verzameld | coletadas |
op afstand | remotamente |
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
PT Isso acionará o iTunes para baixar o firmware mais recente para o seu telefone, antes de apagá-lo e atualizá-lo
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
itunes | itunes |
firmware | firmware |
uw | seu |
telefoon | telefone |
downloaden | baixar |
en | e |
NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers
PT Se o "Modo Perdido" estiver ativado, o dispositivo será bloqueado com uma senha de quatro dígitos
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
mode | modo |
geactiveerd | ativado |
vergrendeld | bloqueado |
wachtwoord | senha |
NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.
PT Com a autenticação de dois fatores (2FA) ativada, o acesso baseado somente na senha torna-se impossível. É por isso que recomendamos tão enfaticamente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | ativada |
toegang | acesso |
basis | baseado |
wachtwoord | senha |
onmogelijk | impossível |
zo | tão |
NL Zodra u 2FA hebt geactiveerd, hebt u drie opties om een Apple ID-verificatiecode op uw apparaten te krijgen:
PT Depois de ativar o 2FA, você tem três opções para obter um código de verificação do ID da Apple em seus dispositivos:
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
opties | opções |
apparaten | dispositivos |
apple | apple |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
photo | photo |
beschikbaar | disponível |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
geactiveerd | ativado |
camera | camera |
en | e |
icloud | icloud |
settings | settings |
NL Zorg ervoor dat iCloud-fotobibliotheek niet is geactiveerd tijdens het gebruik van Mijn fotostream, omdat deze fotostream volledig overschrijft
PT Certifique-se de que o iCloud Photo Library não esteja ativado enquanto estiver usando o My Photo Stream, pois ele substituirá completamente o Photo Stream
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | ativado |
gebruik | usando |
volledig | completamente |
icloud | icloud |
NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .
PT Se o processo 2FA for acionado conforme o esperado, a sessão deverá falhar ao ser criada com o erro: code-required .
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
verwacht | esperado |
geactiveerd | acionado |
sessie | sessão |
gemaakt | criada |
proces | processo |
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
uitgeschakeld | desativado |
instellingen | configurações |
handmatig | manual |
ios | ios |
NL Voor het aanmaken van de Windows VM moeten de HA- en DRS-services in vSphere geactiveerd worden
PT A criação da VM Windows requer a ativação dos serviços HA e DRS em vSphere
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
windows | windows |
en | e |
moeten | requer |
services | serviços |
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
PT O sistema Google-Apple trabalha em um modelo "descentralizado", o que significa que os dados permanecem no telefone e notificam anonimamente outros usuários quando acionados por um diagnóstico COVID-19 positivo
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
werkt | trabalha |
model | modelo |
betekent | significa |
telefoon | telefone |
blijven | permanecem |
en | e |
andere | outros |
gebruikers | usuários |
anoniem | anonimamente |
positieve | positivo |
systeem | sistema |
diagnose | diagnóstico |
NL Samsung citeert dat je vijf uur oplaadtijd krijgt van de Buds 2 - en dit geldt ook voor ANC geactiveerd. Je kunt dat verlengen tot meer dan zeven uur leven als je ANC uitschakelt.
PT A Samsung afirma que você terá cinco horas de carga do Buds 2 - e isso inclui com ANC ativado. Você pode estender isso para mais de sete horas de vida se desligar o ANC.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
samsung | samsung |
en | e |
geactiveerd | ativado |
verlengen | estender |
leven | vida |
anc | anc |
NL n het geval dat IP-anonimisering is geactiveerd op deze website, dan zal uw IP-adres worden ingekort binnen het gebied van de lidstaten van de Europese Unie of andere partijen deel uitmakend van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
PT Se o anonimato do IP estiver ativado neste website, o seu endereço de IP será truncado dentro da área dos Estados-Membros da União Europeia ou outras partes contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | ativado |
website | website |
andere | outras |
overeenkomst | acordo |
economische | econômico |
adres | endereço |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
PT Integre continuamente seu código com Bamboo e veja quais alterações de código acionaram suas compilações no Fisheye.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
integreer | integre |
code | código |
continu | continuamente |
en | e |
zie | veja |
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
PT Isso acionará o iTunes para baixar o firmware mais recente para o seu telefone, antes de apagá-lo e atualizá-lo
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
itunes | itunes |
firmware | firmware |
uw | seu |
telefoon | telefone |
downloaden | baixar |
en | e |
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
PT Se você tentou reiniciar o iPhone ou desativou e reativou o Wi-Fi e não consegue fazê-lo funcionar, ainda tem uma solução: redefina a conexão sem fio
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
werken | funcionar |
oplossing | solução |
kunt | consegue |
NL Tweefactorauthenticatie is een verificatieproces voor de accounteigenaar dat wordt geactiveerd wanneer een nieuwe aanmelding wordt geprobeerd. Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.
PT A autenticação de dois fatores é um processo de verificação do proprietário da conta que é acionado sempre que um novo login é tentado. A Apple lançou o 2FA em 2016, e nós da Reincubate fornecemos suporte para esse recurso desde então.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
geactiveerd | acionado |
nieuwe | novo |
aanmelding | login |
en | e |
bieden | fornecemos |
functie | recurso |
apple | apple |
NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd
PT As vulnerabilidades da tela de bloqueio colocam seus dados em risco, mesmo se você tiver ativado o Find My
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
zelfs | mesmo |
als | se |
hebt | tiver |
geactiveerd | ativado |
NL Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.
PT Para diminuir o número de segundos até a tela de bloqueio do telefone ser ativada, você precisa alterar as configurações do temporizador de bloqueio automático.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
seconden | segundos |
verminderen | diminuir |
wordt | ser |
geactiveerd | ativada |
moet | precisa |
instellingen | configurações |
wijzigen | alterar |
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
PT Outros destaques incluem agendamento de GPU acelerado por hardware e configurações de energia de ultra-desempenho que podem ser desativadas com alguns cliques.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
andere | outros |
hoogtepunten | destaques |
en | e |
klikken | cliques |
planning | agendamento |
hardware | hardware |
instellingen | configurações |
NL Daardoor kan de bankieren-app van de gebruiker worden geactiveerd op de telefoon van de fraudeur
PT Como resultado, o aplicativo de banco do usuário pode ser ativado no telefone do fraudador
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gebruiker | usuário |
worden | ser |
geactiveerd | ativado |
telefoon | telefone |
app | aplicativo |
bankieren | banco |
NL Hiermee kan ook een extra authenticatielaag met lokale PIN of vingerafdruk geactiveerd worden.
PT Este recurso também pode acionar uma camada adicional de autenticação com PIN ou impressão digital local.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
kan | pode |
lokale | local |
pin | pin |
of | ou |
vingerafdruk | impressão digital |
NL Beide benaderingen worden geactiveerd door op een knop in het document te klikken op de plek waar de handtekening gewoonlijk komt
PT Qualquer uma das abordagens é ativada ao clicar em um botão localizado no documento, no local onde a assinatura apareceria normalmente
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
benaderingen | abordagens |
geactiveerd | ativada |
document | documento |
plek | local |
handtekening | assinatura |
gewoonlijk | normalmente |
NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.
PT Alguns exigem um telefonema antes do início da jornada do cliente, enquanto outros exigem uma ou mais visitas ao site do banco antes que a conta seja ativada.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
vereisen | exigem |
bezoeken | visitas |
website | site |
bank | banco |
rekening | conta |
geactiveerd | ativada |
NL Op dit punt is de klant geregistreerd en veilig geactiveerd en kan hij nu toegang krijgen tot zijn rekening
PT Neste ponto, o cliente está registrado e ativado com segurança e agora pode acessar sua conta.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
punt | ponto |
klant | cliente |
geregistreerd | registrado |
en | e |
geactiveerd | ativado |
kan | pode |
rekening | conta |
NL Met botnet-bescherming geactiveerd via Jetpack Protect, blokkeert je site ongewenste aanmeldpogingen.
PT Com a proteção contra botnet garantida pelo Jetpack Protect, seu site bloqueia tentativas de login indesejadas.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
je | seu |
site | site |
ongewenste | indesejadas |
bescherming | proteção |
NL Mislukte inlogpogingen.We houden bij wanneer en door welke gebruiker de functie is geactiveerd en gedeactiveerd
PT Falha em tentativas de login.Monitoramos quando e por qual usuário a funcionalidade é ativada e desativada
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
gebruiker | usuário |
functie | funcionalidade |
geactiveerd | ativada |
is | é |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video Pro X 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
PT Condições de Assinatura e Rescisão: Seu MAGIX Video Pro X 365 estará imediatamente disponível após o recebimento do pagamento e a ativação
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
betaling | pagamento |
magix | magix |
x | x |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video Pro X staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
PT Condições de Assinatura e Rescisão: Seu MAGIX Video Pro X 365 estará imediatamente disponível após o recebimento do pagamento e a ativação
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
betaling | pagamento |
magix | magix |
x | x |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw Samplitude Pro Suite 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
PT Condições de Assinatura e Rescisão: Seu Samplitude Pro Suite 365 estará imediatamente disponível após o recebimento do pagamento e a ativação
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
suite | suite |
betaling | pagamento |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda