NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
"agent meteen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
PT User-Agent: Googlebot não permitir: / tmp / user-agent: * não permitir:
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
toestaan | permitir |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
of | ou |
continuïteit | continuidade |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
eenvoudig | facilmente |
nodig | necessário |
en | e |
NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.
PT Entra na pele do polícia novato Chase McCain e transforma-o num verdadeiro herói! Explora o mundo aberto de LEGO® CITY e utiliza uma quantidade de disfarces ao longo da tua aventura para livrares a cidade do crime!
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
wereld | mundo |
lego | lego |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
of | ou |
continuïteit | continuidade |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
eenvoudig | facilmente |
nodig | necessário |
en | e |
NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?
PT O Light Agent é tão seguro como um Full Agent?
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
veilig | seguro |
een | um |
full | full |
agent | agent |
is | é |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
computers | computadores |
cloud | cloud |
server | servidor |
amazon | amazon |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
agent | agente |
gedefinieerde | definido |
set | conjunto |
mogelijkheden | recursos |
en | e |
kan | pode |
taken | tarefas |
vereisten | requisitos |
NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet
PT O agente 007 logo percebe que um ex-agente da KGB que virou terrorista chamado Renard armou a armadilha
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
agent | agente |
snel | logo |
genaamd | chamado |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
tool | ferramenta |
gratis | gratuitamente |
spf | spf |
wilt | deseja |
leren | aprender |
permanente | permanente |
fout | erro |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
tool | ferramenta |
gratis | gratuitamente |
spf | spf |
leren | aprender |
permanente | permanente |
fout | erro |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor
PT «Quando entrei para a família Amplexor, em setembro de 2018, como Diretora de Rep./Escritório de RH, fui recebida de forma calorosa por uma equipa pequena, mas com um grande coração
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
september | setembro |
office | escritório |
amplexor | amplexor |
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
momenteel | atualmente |
of | ou |
agent | agente |
bedrijf | empresa |
oplossingen | soluções |
vergelijkbaar | semelhantes |
NL Overzicht en beheer van Cloud Agent
PT Visão geral e gerenciamento do agente de nuvem
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
beheer | gerenciamento |
cloud | nuvem |
agent | agente |
NL De bovenstaande informatie moet als een schriftelijke Notificatie worden ingediend bij de volgende aangewezen agent van Eezy:
PT As informações acima devem ser submetidas como uma notificação por escrito ao seguinte Agente Designado da Eezy:
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
informatie | informações |
notificatie | notificação |
worden | ser |
aangewezen | designado |
agent | agente |
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
lokale | locais |
apparaten | dispositivos |
geleverd | fornecidos |
windows | windows |
en | e |
macos | macos |
agent | agente |
label | etiqueta |
white | branca |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
transfer | transfer |
security | security |
protocol | protocolo |
verplicht | obrigatório |
ontvanger | destinatário |
afgeleverd | entregue |
transport | transport |
versleuteld | encriptado |
tls | tls |
NL Blurb kan vervolgens de gegevens overdragen aan een derde partij die als agent namens haar handelt
PT A Blurb pode subsequentemente transferir dados pessoais a terceiros, agindo como agente em seu nome ("Processadores de Dados")
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
derde | terceiros |
agent | agente |
haar | seu |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
probeer | experimente |
advocaat | advogado |
verdienen | ganhar |
NL Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens
PT Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
inclusief | inclui |
agent | agente |
naam | nome |
contact | contato |
locatie | localização |
aangepaste | personalizados |
NL Informatie over bedrijf en agent, evenals ticketinformatie
PT Informações da empresa e do agente e detalhes do ticket
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
bedrijf | empresa |
agent | agente |
NL Gesprekken, sociale gegevens, gegevens betreffende de integratie van de applicatie, kennisbankgegevens, rapportagegegevens, agent-/gebruikersgegevens
PT Conversas, dados sociais, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento, dados de relatório, dados do agente/usuário
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gesprekken | conversas |
sociale | sociais |
integratie | integração |
applicatie | aplicativos |
agent | agente |
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
PT Falha em tentativas de login, que contêm o endereço de IP do usuário, endereço de e-mail ou nome de usuário usados e informações do agente usuário.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
bevatten | contêm |
of | ou |
en | e |
adres | endereço |
mailadres | |
gegevens | informações |
agent | agente |
NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.
PT Os ficheiros de registo do myInsight estão armazenados no repositório localizado em cabinet «/Temp» ou em «/Temp/jobs/Delt Reporting Agent» para a execução de projetos. Não é possível imprimir a classpath no ficheiro de registo.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
repository | repositório |
mogelijk | possível |
printen | imprimir |
agent | agent |
NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
PT Empréstimos, o dinheiro foi dado pelo agente (Bank) para o cliente em algum resolvido termos de interesse venda a descoberto, negociação de margem e encaminha as vendas também não são permitidos pelo Islã
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
leningen | empréstimos |
gegeven | dado |
agent | agente |
bank | bank |
klant | cliente |
belang | interesse |
marge | margem |
en | e |
toegestaan | permitidos |
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
PT O agente da equipe de suporte Alex resumiu seus sentimentos sobre o que faz a Hostwinds se destacar na indústria de hospedagem com esta declaração concisa:
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
support | suporte |
team | equipe |
agent | agente |
gevoelens | sentimentos |
hostwinds | hostwinds |
verklaring | declaração |
NL Hostwinds 'Support Team Agent, Kyle D, werkte deze definitie voor ons uit door uit te leggen: "Het heeft een voordeel omdat het allemaal in JavaScript zit
PT O agente da equipe de suporte da Hostwinds, Kyle D, elaborou essa definição para nós, explicando: "É uma vantagem porque é tudo em JavaScript
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
support | suporte |
team | equipe |
agent | agente |
definitie | definição |
voordeel | vantagem |
javascript | javascript |
NL Wise Agent helpt REALTORS® efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer geld kunnen verdienen met minder stress.
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
en | e |
kunnen | conhecimento |
NL Het resultaat is dat Wise Agent REALTORS® helpt efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer zaken kunnen doen.
PT Wikis, blogs e fóruns garantem bases de conhecimento habilitadas para interações sociais a fim de melhorar o trabalho em equipe.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
worden | trabalho |
en | e |
kunnen | conhecimento |
meer | melhorar |
NL Als de bot er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan het ticket worden doorgestuurd naar een live agent
PT Se o bot não conseguir resolver a questão, o ticket é transferido para um agente ao vivo
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
probleem | questão |
ticket | ticket |
agent | agente |
bot | bot |
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
klant | cliente |
contact | contato |
interactie | interação |
waarschijnlijk | provavelmente |
agent | agente |
nodig | necessário |
overgang | transição |
automatisering | automação |
gesprek | conversa |
bot | bot |
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
PT “Se você for um agente, o cliente espera que você já saiba do que estava tratando com o bot”, explica Lalonde
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
agent | agente |
verwacht | espera |
klant | cliente |
weet | saiba |
bot | bot |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
PT A introdução do agente deve parecer a continuação da conversa já iniciada, não o início de uma nova interação
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
introductie | introdução |
agent | agente |
gesprek | conversa |
nieuw | nova |
NL Voor een betere beveiliging en om de consistentie van de snapshot te garanderen, raden we dringend aan Qemu guest agent te installeren.
PT Para uma maior segurança e assegurar a consistência da snapshot, recomenda-se vivamente a instalação de Qemu guest agent.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
betere | maior |
en | e |
consistentie | consistência |
installeren | instalação |
agent | agent |
NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.
PT Isto é feito através da autenticação da propriedade do domínio do(s) agente(s) de transferência de correio electrónico envolvido(s) na transferência da mensagem.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gedaan | feito |
betrokken | envolvido |
transfer | transfer |
agent | agente |
verifiëren | autenticação |
NL AGENT J gratis online game op Minispelletjes.com
PT AGENT J jogo online gratuito em Minijogos.com.br
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
agent | agent |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
PT Um padrão da Internet que funciona melhorando a segurança das ligações entre servidores SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) é o SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
functioneert | funciona |
verbindingen | ligações |
transfer | transfer |
verbeteren | melhorando |
smtp | smtp |
servers | servidores |
transport | transport |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
PT Precisa de uma carona? Experimente o Uber para dar uma volta. É um serviço de táxi ou carona, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde advogado até policial, tentando ganhar extra ao lado.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
probeer | experimente |
advocaat | advogado |
extra | extra |
verdienen | ganhar |
NL Je neemt opnieuw de rol van Agent 47 op je terwijl hij probeert de geheimen te ontrafelen die door eerdere games zijn geïmpliceerd.
PT Você mais uma vez assume o papel do Agente 47 enquanto ele tenta desvendar os segredos implícitos em jogos anteriores.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
rol | papel |
agent | agente |
probeert | tenta |
geheimen | segredos |
eerdere | anteriores |
games | jogos |
NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento onde você instala um agente vaporizador nos computadores remotos Windows, Mac e Linux, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
ondersteuning | suporte |
installeert | instala |
externe | remotos |
en | e |
kunt | possa |
aanwezig | presente |
agent | agente |
computers | computadores |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
NL Installeer de XDisplay Agent op uw computer
PT Instale o XDisplay Agent em seu computador
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
installeer | instale |
uw | seu |
computer | computador |
agent | agent |
NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.
PT Acesse a Central de Ajuda do MeisterTask! Se você ainda estiver com problemas, um agente de sucesso do cliente estará esperando para ajudá-lo.
Nizozemski | Portugalski |
---|---|
customer | cliente |
helpen | ajuda |
agent | agente |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda