Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "privé duikgids services" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "privé duikgids services" s Nizozemski na Polirati

Prijevodi privé duikgids services

"privé duikgids services" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

privé aby dane danych dla do jest lub na nasze nie pro prywatna prywatne prywatnie się to w wszystkich z że
services a aby aplikacji co czy dla do dostęp firmy ich jak jest korzystania korzystanie mogą możliwości na nie o od oferujemy oraz po produkty produktów przez services sposób stron strony są tak te uslugi usług usługami usługi użytkowników w w tym witryny z za ze że

Prijevod Nizozemski na Polirati od privé duikgids services

Nizozemski
Polirati

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

PL prywatne lub wrażliwe informacje, chociaż odbiorcy wiadomości e-mail zazwyczaj nie wysyłają już żadnych prywatnych informacji w raportach Forensic. Na ogół zawierają one:

Nizozemski Polirati
of lub
hoewel chociaż
rapporten raportach
bevatten zawierają

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

PL Prywatna komunikacja z pracownikami na temat problemów z wewnętrznymi narzędziami i usługami.

Nizozemski Polirati
privé prywatna
tools narzędziami
en i
services usługami

NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privé­gegevens te beveiligen door sterke wacht­woorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.

PL Najlepszym sposobem ochrony tożsamości online jest zabezpieczanie ich silnymi hasłami i ograniczanie udostępniania informacji w różnych usługach.

Nizozemski Polirati
manier sposobem
online online
gegevens informacji
en i
verschillende różnych

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

PL Prywatna komunikacja z pracownikami na temat problemów z wewnętrznymi narzędziami i usługami.

Nizozemski Polirati
privé prywatna
tools narzędziami
en i
services usługami

NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt

PL Bezpłatny okres próbny Apple One obejmuje tylko te usługi, z których nie korzystasz obecnie w ramach bezpłatnego okresu próbnego lub subskrypcji

Nizozemski Polirati
proefperiode okres próbny
alleen tylko
services usługi
of lub
abonnement subskrypcji
nu obecnie

NL Ipax.at (IPAX Internet Services) biedt toegang tot je Ipax.at (IPAX Internet Services) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Ipax.at (IPAX Internet Services) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Ipax.at (IPAX Internet Services), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Nizozemski Polirati
internet internet
services services
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.

PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.

Nizozemski Polirati
gebruikt korzysta
web web
aws aws
ons nam
volgende następujące
rankingcoach rankingcoach
cloud chmurze

NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

Nizozemski Polirati
web web
services services
aws aws
waarin której
enkel wyłącznie
instructies instrukcjami
en i
overeenkomst umowę
zich się

NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren

PL Wykorzystujemy Twoje dane osobowe w celu polecenia funkcji, Produktów i Usług, które mogłyby Cię zainteresować, określenia Twoich preferencji i personalizacji Twoich doznań podczas korzystania z Produktów i Usług Sonos

Nizozemski Polirati
functies funkcji
en i
voorkeuren preferencji
we gebruiken wykorzystujemy
gebruiken korzystania

NL Onze services worden uitgevoerd in een active/active-setup in twee datacenters, voor maximale beschik­baarheid van onze services

PL Aktywnie zarządzamy usługami w dwóch nieza­leżnych centrach danych dla zapewnienia ich maksymalnej nieza­wod­ności

Nizozemski Polirati
services usługami
maximale maksymalnej

NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.

PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.

Nizozemski Polirati
gebruikt korzysta
web web
aws aws
ons nam
volgende następujące
rankingcoach rankingcoach
cloud chmurze

NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

Nizozemski Polirati
web web
services services
aws aws
waarin której
enkel wyłącznie
instructies instrukcjami
en i
overeenkomst umowę
zich się

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

PL Od 29 marca 2022 r. jednostki w chmurze będą zastępowane tokenami, a tokenów będzie można używać w usługach opłacanych zależnie od wyniku. Sprawdź stawki za usługi na licencji Flex po 29 marca 2022 r.

Nizozemski Polirati
maart marca
worden będzie
u nie
kunt można
services usługi
resultaat wyniku
cloud chmurze
gebruiken używać

NL Als de beste managed services provider in de markt, biedt ons team van DMARC specialisten u een compleet pakket van management services voor uw DMARC en e-mail authenticatie protocollen.

PL Jako najlepszy dostawca usług zarządzanych na rynku, nasz zespół specjalistów DMARC oferuje do Państwa dyspozycji kompletny pakiet usług zarządzania DMARC i protokołami uwierzytelniania poczty elektronicznej.

Nizozemski Polirati
services usług
markt rynku
biedt oferuje
dmarc dmarc
specialisten specjalistów
pakket pakiet
management zarządzania
en i
authenticatie uwierzytelniania
team zespół

NL U mag de Services niet gebruiken als het u wettelijk verboden is (zoals hieronder gedefinieerd in Paragraaf 2(c)) de Services te ontvangen of te gebruiken

PL Korzystanie z Usług jest zabronione, jeśli przepisy prawa (zgodnie z definicją poniżej w sekcji 2(c)) zabraniają użytkownikom korzystania z Usług

Nizozemski Polirati
services usług
hieronder poniżej

NL De Services kunnen vanuit verschillende landen op de hele wereld worden gebruikt en kunnen verwijzingen bevatten naar Services en Materialen die niet in uw land beschikbaar zijn

PL Usługi są dostępne w różnych krajach na całym świecie i mogą zawierać odniesienia do Usług i Materiałów niedostępnych w danym kraju

Nizozemski Polirati
verschillende różnych
landen krajach
hele całym
en i
materialen materiałów
land kraju
beschikbaar dostępne
wereld świecie
kunnen mogą
bevatten zawierać

NL We delen informatie over onze producten en services met personen die toestemming geven om dergelijke informatie te ontvangen. We hebben ook een legitiem belang bij het delen van informatie over onze producten of services.

PL Udostępniamy informacje o produktach i usługach osobom, które wyrażają zgodę na ich otrzymywanie. Ponadto mamy prawnie uzasadniony interes w udostępnianiu informacji o naszych produktach lub usługach.

Nizozemski Polirati
producten produktach
en i
ontvangen otrzymywanie
ook ponadto
belang interes

NL Controleer de status van uw services en beheer de verlenging ervan in de sectie "Mijn Services" van uw Control Panel

PL Sprawdź status Twoich usług i zarządzaj ich odnawianiem w rubryce „Moje usługi” w Twoim Panelu klienta

Nizozemski Polirati
status status
en i
beheer zarządzaj
mijn moje
controleer sprawdź

NL Log in en verleng handmatig uw services op https://eu.ovh.com/fr/cgi-bin/order/renew.cgi Voor meer informatie verwijzen we u naar deze gedetailleerde gids: “De verlenging van mijn services managen”.

PL Zaloguj się i odnawiaj ręcznie swoje usługi na stronie lienhttps://eu.ovh.com/pl/cgi-bin/order/renew.cgi Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, zapraszamy do zapoznania się z treścią przewodnika: „Zarządzanie odnawianiem usług”.

Nizozemski Polirati
en i
handmatig ręcznie
meer więcej
gids przewodnika
managen zarządzanie
log in zaloguj

NL IT-teams kunnen alle services die zij uitvoeren registreren, zodat ze aanvullende context bij wijzigingen krijgen. Koppel issues aan getroffen services en stroomlijn incidenten zodra ze zich voordoen.

PL Zespoły IT mogą zapisać wszystkie obsługiwane przez nie usługi, zapewniając dodatkowy kontekst w przypadku zmian. Powiąż zgłoszenia z usługami, których dotyczą, i usprawnij przetwarzanie incydentów.

Nizozemski Polirati
context kontekst
wijzigingen zmian
en i
incidenten incydentów
teams zespoły
kunnen mogą

NL Krijg inzicht op het hoogste niveau van alle services en identificeer eventuele problemen of zwakke punten binnen die services.

PL Uzyskaj ogólny obraz wszystkich usług i rozpoznawaj związane z nimi problemy lub słabe strony.

Nizozemski Polirati
krijg uzyskaj
alle wszystkich
services usług
en i
problemen problemy
of lub

NL Met meer dan 2500 servers op 50 locaties, zorgt VeePN dat u veel van de populaire streaming services en platforms kunt deblokkeren. Dit zijn een aantal voorbeelden van de services die u kunt gebruiken:

PL Ponad 2500 serwerów w 50 lokalizacjach - to pozwala VeePN odblokować wiele popularnych serwisów i platform do streamowania. Oto tylko kilka przykładów najpopularniejszych serwisów, do których zyskasz dostęp:

Nizozemski Polirati
servers serwerów
populaire popularnych
en i
platforms platform
voorbeelden przykładów

NL We delen informatie over onze producten en services met personen die toestemming geven om dergelijke informatie te ontvangen. We hebben ook een legitiem belang bij het delen van informatie over onze producten of services.

PL Udostępniamy informacje o produktach i usługach osobom, które wyrażają zgodę na ich otrzymywanie. Ponadto mamy prawnie uzasadniony interes w udostępnianiu informacji o naszych produktach lub usługach.

NL ('ADR Services') overeenkomstig zijn Arbitrageregels, die te raadplegen zijn op https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rules

PL („ADR Services”) zgodnie z firmowymi Zasadami arbitrażu, dostępnymi na stronie https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rules

NL Prometric behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken Services te weigeren, een account te beëindigen, inhoud te verwijderen of te bewerken en Services te annuleren.

PL Prometric zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia Usług, zamknięcia konta, usunięcia lub edycji treści oraz anulowania Usług według własnego uznania.

NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt

PL Korzystanie z Usług Kobo: Przetwarzamy dane osobowe Użytkownika, aby zapewnić mu dostęp do Usług Kobo i przetwarzać jego transakcje zgodnie z jego żądaniem

NL Daarnaast gebruiken we gegevens om de Kobo Services te leveren en te verbeteren, problemen te identificeren en op te lossen en de Kobo Services te analyseren;

PL Przetwarzamy dane osobowe do celów świadczenia i ulepszania Usług Kobo, identyfikowania i rozwiązywania błędów oraz analizowania Usług Kobo;

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

PL Ulepszanie Usług Kobo: Analizujemy informacje o tym, w jaki sposób Użytkownik korzysta z Usług Kobo, aby zapewnić lepszą obsługę wszystkim użytkownikom;

NL Deze gegevensverzamelingstechnologieën stellen ons in staat inzicht te krijgen in uw activiteiten binnen en buiten onze Kobo Services en om gegevens te verzamelen en op te slaan als u Kobo Services gebruikt die we aanbieden aan partners

PL Te technologie gromadzenia danych pozwalają nam zrozumieć aktywność Użytkownika w naszych Usługach Kobo i poza nimi, a także gromadzić i przechowywać informacje podczas interakcji z Usługami Kobo, które oferujemy partnerom

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

PL Nasze plany Pro i API odblokowują tę funkcję dla kampanii udostępnianych publicznie lub prywatnie i umożliwiają zaplanowanie regularnych aktualizacji na temat postępu w wiadomości e-mail dla wszystkich stron internetowych w kampanii.

Nizozemski Polirati
en i
het ci
openbaar publicznie
privé prywatnie
regelmatige regularnych
api api

NL In dit geval wordt het live-beeld vergeleken met een bestaand beeld in de privé-databank van de telefoon

PL W tym przypadku obraz na żywo jest porównywany z wcześniej istniejącym obrazem w prywatnej bazie danych telefonu

Nizozemski Polirati
beeld obraz
telefoon telefonu

NL Meer leren over hoe je online privé kunt zijn.

PL Dowiedz się więcej, jak zachować prywatność online.

Nizozemski Polirati
meer więcej
online online

NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

Nizozemski Polirati
deelnemers uczestnicy
kunnen mogą

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.

Nizozemski Polirati
openbare publicznym
en i
wachtwoord hasłem
gebruik skorzystać
beschermen zabezpieczyć

NL BEDRIJVEN, VERENIGINGEN OF INTERMEDIAIRS: ORGANISEER UW SEMINARS, CONGRESSEN, INCENTIVES OF PRIVÉ-EVENEMENTEN MET Accor

PL ZAPRASZAMY FIRMY, AGENCJE EVENTOWE ORAZ STOWARZYSZENIA DO ORGANIZACJI WYDARZEŃ W NASZYCH HOTELACH

Nizozemski Polirati
uw naszych

NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal

PL ISO 27001 jest międzynarodowym certyfikatem bezpieczeństwa informacji, kluczowym dla ochrony istotnych informacji klientów i innych poufnych materiałów

Nizozemski Polirati
iso iso
is jest
essentiële istotnych
en i
ander innych
materiaal materiałów

NL Blijf veilig en privé met een VPN

PL Zapewnij sobie bezpieczeństwo i prywatność z VPN

Nizozemski Polirati
veilig bezpieczeństwo
en i
vpn vpn

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

PL Wyciek danych następuje wtedy, gdy hakerzy uzyskują dostęp do bazy danych usługi lub firmy, w której są zawarte dane osobowe użytkowników

Nizozemski Polirati
toegang dostęp
service usługi
of lub
bedrijf firmy
gebruikers użytkowników
de osobowe

NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteits­diefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privé­gegevens gebruikt, meestal met voor winst

PL Kradzież tożsamości — szczególnie w Internecie — to sytuacja, w której ktoś używa cudzych danych osobowych do podszywania się pod tę osobę (zazwyczaj w celu uzyskania korzyści majątkowych)

Nizozemski Polirati
identiteits tożsamości
gegevens danych
gebruikt używa
meestal zazwyczaj
iemand ktoś
zich się

NL Omdat Startpage een beveiligde HTTPS-verbinding gebruikt, kun je zelfs privé blijven op onveilige netwerken zoals op vliegvelden, treinstations, of cafés

PL Ponieważ Startpage korzysta z bezpiecznego połączenia HTTPS, możesz zachować prywatność nawet w niebezpiecznych sieciach, które dostępne są najczęściej na lotniskach, dworcach czy w kawiarniach.

Nizozemski Polirati
beveiligde bezpiecznego
gebruikt korzysta
netwerken sieciach
verbinding połączenia
https https

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

PL W przypadku prawnie zastrzeżonych treści, można łatwo wygenerować zaszyfrowany, nieindeksowany adres URL do udostępniania prywatnego. Można nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom swojego zespołu.

Nizozemski Polirati
inhoud treści
delen udostępniania
wachtwoord hasłem
of lub
alleen tylko
team zespołu
gemakkelijk łatwo
genereren wygenerować
beveiligen zabezpieczyć
je swojego

NL Bespaar op applicatiekosten met volumelicenties voor iOS applicaties en boeken. Veilige en privé-distributie voor B2B applicaties.

PL Oszczędzaj na kosztach aplikacji dzięki licencjom zbiorczym na aplikacje i książki dla iOS. Bezpieczna i prywatna dystrybucja aplikacji B2B.

Nizozemski Polirati
bespaar oszczędzaj
boeken książki
veilige bezpieczna

NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.

PL Konteneryzacja zabezpiecza korzystanie z urządzeń osobistych, eliminując w ten sposób koszty zakupu urządzeń korporacyjnych.

Nizozemski Polirati
gebruik korzystanie
zakelijke korporacyjnych
apparaten urządzeń

NL Download je YouTube-mix, Bekijk later, Gelikete video's en privé YouTube-afspeellijsten

PL Pobierz z YouTube swoją składankę, klipy do obejrzenia później, polubione klipy i prywatne playlisty

Nizozemski Polirati
download pobierz
later później
en i
privé prywatne
youtube youtube
afspeellijsten playlisty

NL Download privé YouTube-video's en afspeellijsten waar je toegang toe hebt. Bekijk de privécontent zonder in te loggen, waar en wanneer je maar wilt.

PL Pobieraj z YouTube prywatne klipy wideo oraz playlisty, do których masz dostęp. Oglądaj prywatne treści bez logowania – gdziekolwiek i kiedykolwiek chcesz.

Nizozemski Polirati
download pobieraj
privé prywatne
afspeellijsten playlisty
toe do
zonder bez
youtube youtube
video wideo
content treści

NL De mogelijkheid om originele en door de gemeenschap gecreëerde privé YouTube-afspeellijsten en -video's te downloaden (met toestemming)

PL Możliwość pobierania natywnych i prywatnych playlist oraz wideo stworzonych przez społeczność (z uprawnieniem dostępu)

Nizozemski Polirati
downloaden pobierania
mogelijkheid możliwość
video wideo
gemeenschap społeczność

NL Prestashop prive winkel staat u toe om uw shop te privatiseren door het beperken van specifieke producten, categorieen of de gehele winkel voor bezoekers. Winkel privatiseren en het toegankelijk te maken voor geregistreerde gebruikers.

PL Prywatny sklep Prestashop umożliwia prywatyzację określonych produktów, kategorii lub całego sklepu dla odwiedzających. Idealny moduł B2B do prywatyzacji sklepu i udostępnienia go wyłącznie zarejestrowanym klientom.

Nizozemski Polirati
prestashop prestashop
producten produktów
of lub
bezoekers odwiedzających
en i
gebruikers klientom

NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.

PL Bitbucket Server umożliwia zespołowi bezpieczne i prywatne hostowanie ważnych dla organizacji projektów zawierających kod w sieci VPN lub innej bezpiecznej sieci wewnętrznej.

Nizozemski Polirati
bitbucket bitbucket
server server
team zespołowi
projecten projektów
code kod
bedrijf organizacji
en i
privé prywatne
vpn vpn
of lub
ander innej
netwerk sieci
in staat umożliwia

NL Schakel over van een privé- naar een PRO licentie om onbeperkt video's van TikTok-hashtags en -accounts te downloaden en TokKit voor commerciële doeleinden te gebruiken.

PL Przejdź z licencji Osobistej na PRO, aby bez limitu pobierać wideo z hasztagów oraz kont na TikToku i korzystać z TikToka w celach komercyjnych.

Nizozemski Polirati
licentie licencji
video wideo
doeleinden celach
accounts kont
gebruiken korzystać

NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.

PL Pobierz z YouTube kompletne playlisty i kanały w formacie MP3, M4A oraz OGG. Zapisz swoje playlisty „Obejrzyj później”, „Polubione klipy wideo” i „Moja składanka”. Pobierz prywatne treści YouTube z dostępem w oryginalnej jakości.

Nizozemski Polirati
kanalen kanały
later później
afspeellijsten playlisty
download pobierz
privé prywatne
kwaliteit jakości
youtube youtube
content treści
toegang dostępem

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda