Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "opentext technologieën" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "opentext technologieën" s Nizozemski na Polirati

Prijevodi opentext technologieën

"opentext technologieën" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

technologieën mogą narzędzi rozwiązania technologie technologii z

Prijevod Nizozemski na Polirati od opentext technologieën

Nizozemski
Polirati

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

PL Dotyczy to również innych technologii oraz dalszego przetwarzania danych w związku z cookies i podobnymi technologiami.

Nizozemski Polirati
geldt dotyczy
andere innych
verwerking przetwarzania
ook również

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

PL Etsy używa plików cookie i innych podobnych technologii, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia, udostępniając następujące możliwości:

Nizozemski Polirati
gebruikt używa
en i
soortgelijke podobnych
andere innych
etsy etsy
cookies cookie
bieden zapewnić
mogelijk możliwości

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

PL organizowanie, śledzenie i zarządzanie ważnymi sprawami. Zintegruj rozwiązania z czołowymi technologiami na rynku, aby płynnie

Nizozemski Polirati
en i
beheren zarządzanie
integreer zintegruj
volgen śledzenie

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska

Nizozemski Polirati
en i
andere innych
elke każdego
definiëren zdefiniować
omgeving środowiska

NL Detecteer gefabriceerde of synthetische identiteiten met meerlagige digitale technologieën voor identiteitsverificatie

PL Wykrywanie wyprodukowanej lub syntetycznej tożsamości za pomocą wielowarstwowych metod do weryfikacji tożsamości cyfrowej.

Nizozemski Polirati
of lub
digitale cyfrowej

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.  

PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.

Nizozemski Polirati
financiële finansowych
en i

NL Maak gebruik van de juiste technologieën om missiecontinuïteit te ondersteunen

PL Wykorzystanie właściwych technologii w celu wsparcia ciągłości misji

Nizozemski Polirati
gebruik wykorzystanie
ondersteunen wsparcia

NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices

PL Jednocześnie istnieje ogromna presja w związku z optymalizacją operacji back-office’owych, konsolidacją rozwiązań technologicznych i przejściem na bardziej elastyczną infrastrukturę z usługami w chmurze

Nizozemski Polirati
tegelijkertijd jednocześnie
bestaat istnieje
en i
meer bardziej
infrastructuur infrastrukturę

NL Om deze het hoofd te bieden, zijn innovatieve technologieën voor digitale veiligheid en de begeleiding door een ervaren partner.

PL Kierowanie tymi wyzwaniami wymaga innowacyjnej technologii w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego, w połączeniu ze wsparciem doświadczonego partnera.

Nizozemski Polirati
digitale cyfrowego
veiligheid bezpieczeństwa
partner partnera

NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren

PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe (MFA) wykorzystuje wiele technologii do uwierzytelniania tożsamości użytkownika

Nizozemski Polirati
gebruik wykorzystuje
identiteit tożsamości
gebruiker użytkownika
mfa mfa

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych

Nizozemski Polirati
moeten muszą
worden być

NL Hieronder volgen gangbare MFA-technologieën:

PL Poniżej przedstawiono typowe technologie MFA:

Nizozemski Polirati
hieronder poniżej
mfa mfa

NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten

PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń

Nizozemski Polirati
en i
sommige niektóre
media media
alleen tylko
toegankelijk dostępny
is jest
kennis wiedzy
mfa mfa
gebruiken wykorzystują
adressen adresy
mac mac
apparaten urządzeń
zorgen zapewnić

NL Welke technologieën worden onderzocht om MFA voor mobiele gebruikers te stroomlijnen?

PL Jakie technologie są obecnie badane w celu usprawnienia MFA dla użytkowników mobilnych?

Nizozemski Polirati
welke jakie
mobiele mobilnych
gebruikers użytkowników
mfa mfa

NL Om het authenticatieproces te helpen stroomlijnen en wrijving te verminderen, werken nieuwe "passieve" technologieën op de achtergrond zonder dat de gebruiker actie hoeft te ondernemen

PL Aby usprawnić proces uwierzytelniania i zmniejszyć tarcie, nowe "pasywne" technologie działają w tle, nie wymagając działania użytkownika

Nizozemski Polirati
en i
nieuwe nowe
achtergrond tle
gebruiker użytkownika
verminderen zmniejszyć
werken działają

NL Zoals bij veel opkomende technologieën het geval is, heeft het gebruik van gezichtsherkenningssystemen zowel voor- als nadelen:

PL Jak w przypadku wielu nowych technologii, systemy rozpoznawania twarzy mają zarówno zalety, jak i wady:

Nizozemski Polirati
veel wielu
zowel zarówno
heeft mają

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

PL Biometria jest częścią procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), w którym wiele technologii może być wykorzystanych do uwierzytelnienia tożsamości osoby, która loguje się do sesji bankowej lub dokonuje transakcji finansowej

Nizozemski Polirati
verifiëren uwierzytelniania
of lub
financiële finansowej
transactie transakcji
mfa mfa

NL Technologieën voor gezichtsvergelijking gebruiken geavanceerde algoritmen om biometrische gegevens van iemands gelaatstrekken te bekijken

PL Technologie porównywania twarzy wykorzystują zaawansowane algorytmy do analizy danych biometrycznych pochodzących z rysów twarzy danej osoby

Nizozemski Polirati
geavanceerde zaawansowane
algoritmen algorytmy
gegevens danych
iemands osoby
gebruiken wykorzystują

NL Gebruik bewezen authenticatieservers en API-technologieën om toegang en transacties te beveiligen en identiteitsbeheer te optimaliseren

PL Wykorzystanie sprawdzonych technologii w zakresie serwerów uwierzytelniania w celu zabezpieczenia dostępu i transakcji oraz usprawnienia zarządzania tożsamością.

Nizozemski Polirati
gebruik wykorzystanie
toegang dostępu
transacties transakcji
te w

NL Wees flexibel en gebruik nieuwe technologieën tegen lagere kosten

PL Wykaż się sprytem i korzystaj z nowych technologii, które kosztują mniej

Nizozemski Polirati
en i
nieuwe nowych
tegen z

NL OneSpan Risk Analytics maakt gebruik van de nieuwste technologieën voor machine learning en geavanceerde datamodellering

PL OneSpan Risk Analytics wykorzystuje najnowsze osiągnięcia w dziedzinie uczenia się maszyn i zaawansowane modelowanie danych oraz analizuje dane w czasie rzeczywistym w celu oceny ryzyka transakcji

Nizozemski Polirati
risk ryzyka
analytics analytics
gebruik wykorzystuje
nieuwste najnowsze
learning uczenia
geavanceerde zaawansowane

NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren. 

PL Ponadto nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.

Nizozemski Polirati
bovendien ponadto
onze nasze
platform platformie
nieuwe nowych
en i
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustwa
oplossingen rozwiązania
saas saas
integreren integrację

NL Verschillende technologieën voor risicobeoordeling werken meestal niet soepel samen, waardoor de frequentie van onnauwkeurige resultaten en foutpositieven toeneemt

PL Ciągle rozwijające się technologie do nowoczesnej oceny ryzyka nie współpracują ze sobą łatwo, co zwiększa częstotliwość występowania niedokładnych wyników, w tym wyników fałszywie dodatnich.

Nizozemski Polirati
resultaten wyników

NL Verzekeringsmaatschappijen, tussenpersonen, agenten en systeemaanbieders kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor elektronische handtekeningen en fraudepreventie

PL Ubezpieczyciele, brokerzy i agenci oraz dostawcy systemów wybierają OneSpan ze względu na nasze sprawdzone technologie podpisu elektronicznego i zapobiegania oszustwom

Nizozemski Polirati
onze nasze
elektronische elektronicznego

NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.

PL Rozumiemy wyzwania związane z ochroną i umożliwieniem cyfrowego procesu obsługi klienta – i dostarczamy technologie oraz wiedzę, które pozwalają nam być na bieżąco, wyróżniać się i zwiększać przychody z kanału cyfrowego.

Nizozemski Polirati
kennen które
uitdagingen wyzwania
digitale cyfrowego

NL Bovendien worden onze oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform. Dit vereenvoudigt de integratie van nieuwe en bestaande tools en technologieën om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.

PL Ponadto nasze rozwiązania są dostarczane na otwartej platformie opartej na chmurze, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawiać komfort użytkowania.

Nizozemski Polirati
bovendien ponadto
onze nasze
oplossingen rozwiązania
platform platformie
nieuwe nowych
en i
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustwa
integratie integrację

NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform dat het u makkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren. 

PL Ponadto, nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.

Nizozemski Polirati
bovendien ponadto
platform platformie
nieuwe nowych
en i
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustwa
oplossingen rozwiązania
saas saas
integreren integrację

NL Toekomstbestendige gebruikerstrajecten en integratie met technologieën van derden

PL Przyszłościowe podróże użytkowników i integracja z technologiami innych firm

Nizozemski Polirati
en i
integratie integracja

NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.

PL Dynamika biznesu w dzisiejszych czasach wymaga skutecznych, wysokowydajnych technologii, które zapewniają najdłuższy czas pracy, a także dostępność, aby zapewnić użytkownikom najlepsze doświadczenie.

Nizozemski Polirati
nodig wymaga
beschikbaarheid dostępność
garanderen zapewnić

NL Toekomstbestendige identiteitsreizen en integratie met technologieën van derden

PL Przyszłościowe podróże tożsamości i integracja z technologiami innych firm

Nizozemski Polirati
en i
integratie integracja

NL Gebruikerstrajecten en -technologieën zullen in de loop van de tijd veranderen.

PL Podróże użytkowników i technologie z czasem będą ewoluować

Nizozemski Polirati
en i
zullen będą

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

PL W miarę ewoluowania podróży użytkowników, platforma zapewni, że zawsze będziesz mógł korzystać z najnowszych technologii uwierzytelniania tożsamości, ochrony przed oszustwami i zabezpieczeń mobilnych.

Nizozemski Polirati
en i
platform platforma
altijd zawsze
nieuwste najnowszych
identiteit tożsamości
authenticatie uwierzytelniania
fraude oszustwami
mobiele mobilnych
kunt mógł
profiteren korzystać

NL Deze technologie zorgt voor interoperabiliteit met bestaande technologieën en applicaties en biedt de best mogelijke gebruikerservaring via belangrijke digitale kanalen zoals internet en mobiel.

PL Technologia ta zapewnia współdziałanie z istniejącymi technologiami i aplikacjami, zapewniając najlepszą możliwą obsługę w kluczowych kanałach cyfrowych, takich jak Internet i telefon komórkowy.

Nizozemski Polirati
technologie technologia
en i
applicaties aplikacjami
digitale cyfrowych
internet internet

NL Dit rapport van Aite bespreekt de belangrijkste technologieën en best practices voor het digitaliseren van de klantervaring.

PL W niniejszym raporcie grupy Aite wymieniono kluczowe technologie i najlepsze praktyki w zakresie digitalizacji doświadczeń klientów.

Nizozemski Polirati
belangrijkste kluczowe
en i
best najlepsze
practices praktyki

NL Technologieën om het openen van rekeningen te transformeren

PL Wdrożenie technologii usprawniających zakładanie konta,

Nizozemski Polirati
rekeningen konta

NL Dit is naadloos te combineren met andere beschermingslagen, zoals authenticatie met twee factoren (2FA) en technologieën die dynamische koppeling mogelijk maken (ook bekend als ondertekening van transactiegegevens of autorisatie van transacties)

PL Łączy się to bezproblemowo z innymi warstwami ochrony, takimi jak uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) i technologie umożliwiające dynamiczne łączenie (znane również jako podpisywanie danych transakcji lub autoryzacja transakcji)

Nizozemski Polirati
naadloos bezproblemowo
andere innymi
authenticatie uwierzytelnianie
en i
dynamische dynamiczne
bekend znane
transacties transakcji

NL Traditionele technologieën voor identiteits- en toegangsbeheer volstaan niet langer gezien de voortdurend evoluerende bedreiging van het landschap en de regelmatige inbreuken op gegevens

PL Tradycyjne technologie zarządzania tożsamością i dostępem nie są już wystarczające w obliczu stale zmieniającego się krajobrazu zagrożeń i regularnych naruszeń danych

Nizozemski Polirati
traditionele tradycyjne
en i
voortdurend stale
regelmatige regularnych
gegevens danych

NL Technologieën, mogelijkheden en oplossingen voor opsporing van mobiele fraude

PL Technologie, możliwości i rozwiązania w zakresie wykrywania oszustw mobilnych

Nizozemski Polirati
mogelijkheden możliwości
en i
oplossingen rozwiązania
mobiele mobilnych
fraude oszustw

NL De één-knop-authenticators van OneSpan ondersteunen verschillende OTP-technologieën en bieden een geavanceerde beveiliging voor organisaties die meerdere applicaties moeten beveiligen met één Digipass-apparaat.

PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające zaprojektowane przez OneSpan obsługują różne technologie OTP, oferując większe bezpieczeństwo organizacjom, które pragną zabezpieczyć wiele aplikacji za pomocą jednego urządzenia Digipass.

Nizozemski Polirati
bieden oferują
beveiliging bezpieczeństwo
organisaties organizacjom
beveiligen zabezpieczyć

NL Technologieën die fraude met nieuwe rekeningen kunnen helpen voorkomen

PL Technologie, które mogą pomóc w zapobieganiu oszustwom związanym z nowymi kontami

Nizozemski Polirati
die które
fraude oszustwom
nieuwe nowymi
rekeningen kontami
helpen pomóc
voorkomen zapobieganiu
kunnen mogą

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.

Nizozemski Polirati
instellingen instytucje
hele całym
digitale cyfrowej
en oraz
wereld świecie
de onespan
identiteits tożsamości

NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform waarmee nieuwe en bestaande tools en technologieën gemakkelijk geïntegreerd kunnen worden om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.

PL Ponadto, nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi oraz technologii w celu lepszego wykrywania oszustw i poprawy komfortu użytkowania.

Nizozemski Polirati
bovendien ponadto
onze nasze
platform platformie
waarmee która
nieuwe nowych
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustw
beter lepszego
detecteren wykrywania
verbeteren poprawy
oplossingen rozwiązania
saas saas

NL Hier zijn enkele van de technologieën die dat mogelijk maken

PL Oto niektóre z technologii, które to umożliwiają

Nizozemski Polirati
enkele niektóre

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen

PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan ze względu na nasze sprawdzone technologie zapobiegania oszustwom oraz rozległą wiedzę na temat finansowych kanałów cyfrowych

Nizozemski Polirati
instellingen instytucje
hele całym
en oraz
digitale cyfrowych
wereld świecie
de onespan

NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een cloudgebaseerd platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren. 

PL Ponadto nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, platformie chmurowej, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.

Nizozemski Polirati
bovendien ponadto
onze nasze
platform platformie
nieuwe nowych
en i
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustwa
oplossingen rozwiązania
saas saas
integreren integrację

NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.

PL Aby zachować zgodność, FI muszą stale doskonalić swoje strategie zgodności i wdrażać nowe technologie w złożonych środowiskach IT.

Nizozemski Polirati
hun swoje
voortdurend stale
en i
nieuwe nowe
strategieën strategie

NL We hebben Secure Agreement Automation met succes in productie genomen en richten ons nu op de toekomst van de applicatie. Ik vind het erg leuk om met geavanceerde technologieën te werken zoals gezichtsvergelijking en 'liveness'-controles.

PL Z powodzeniem wprowadziliśmy Automatyzację Umów na rynek i teraz skupiamy się na przyszłym rozwoju aplikacji. Fascynuje mnie opracowywanie innowacyjnych technologii, takich jak porównywanie twarzy i sprawdzanie żywotności.

Nizozemski Polirati
en i
applicatie aplikacji
ik mnie

NL Het gebruik van veilige mobiele ID-technologieën om de identiteit van een klant te verifiëren, zorgt ervoor dat financiële instellingen de digitale identiteit van elke gebruiker online kunnen vertrouwen

PL Wykorzystanie bezpiecznych technologii identyfikacji mobilnej do weryfikacji tożsamości klienta gwarantuje, że instytucje finansowe mogą zaufać cyfrowej tożsamości każdego użytkownika w Internecie

Nizozemski Polirati
gebruik wykorzystanie
veilige bezpiecznych
mobiele mobilnej
identiteit tożsamości
verifiëren weryfikacji
financiële finansowe
instellingen instytucje
kunnen mogą

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces

PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych

Nizozemski Polirati
gebruikt wykorzystane
moeten muszą
worden być

NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.

PL Ochrona aplikacji obejmuje również takie funkcje, jak technologie antybotowe, ochrona przed atakami typu clickjacking, samoochrona aplikacji w czasie rzeczywistym, uwierzytelnianie wieloczynnikowe i analiza ryzyka.

Nizozemski Polirati
bescherming ochrona
omvat obejmuje
mogelijkheden funkcje
authenticatie uwierzytelnianie
en i
ook również

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda