NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen
"wachtwoord datalek" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Norveški riječi/izraza:
wachtwoord | passord |
NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen
NO Hvis du glemmer passordet ditt, kan vi hjelpe deg med å tilbakestille passordet ditt via e-post
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
kun | kan |
klikken | klikke |
pagina | siden |
NL Als je je wachtwoord vergeet, kunnen we je via een e-mail helpen je wachtwoord opnieuw in te stellen
NO Hvis du glemmer passordet ditt, kan vi hjelpe deg med å tilbakestille passordet ditt via e-post
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
kun | kan |
klikken | klikke |
pagina | siden |
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
NL Om een PGP-sleutel te genereren, moet u een nieuw wachtwoord aanmaken dat verschilt van het wachtwoord dat aan uw e-mail is toegewezen
NO For å generere en PGP-nøkkel, må du opprette et nytt passord som er forskjellig fra det som er tildelt e-posten din
NL Een datalek doet zich voor wanneer gevoelige of vertrouwelijke informatie wordt blootgesteld aan onbevoegden.
NO En datalekkasje skjer når sensitiv eller konfidensiell informasjon blir eksponert for uautoriserte enheter.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
een | en |
wanneer | når |
informatie | informasjon |
wordt | blir |
of | eller |
NL Alle privéberichten en chats zijn privé en niet beschikbaar voor andere mensen, inclusief de beheerders van de website. Er zijn nog geen cyberaanvallen of hacks gebeurd, en geen datalek heeft de LatinoMeetup-website niet geschaad.
NO Alle private meldinger og chatter er private og utilgjengelige for andre personer, inkludert nettstedets administratorer. Ingen cyberangrep eller hacks har ikke skjedd ennå, og ingen datainnbrudd har ikke skadet nettstedet LatinoMeetup.
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
een | et |
wachtwoord | passord |
en | og |
kan | kan |
online | på nettet |
NL Zakelijke wachtwoord-oplossingen
NO Passordløsninger for bedrifter
NL We hebben u een link gestuurd om uw wachtwoord te herstellen. Check uw e-mail.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
hebben | har |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
een | et |
wachtwoord | passord |
en | og |
kan | kan |
online | på nettet |
NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar
NO 2. Et gjenbrukt passord utsetter alle profilene det brukes i, for fare
Nizozemski | Norveški |
---|---|
wachtwoord | passord |
in | i |
NL Meld u aan bij My F-Secure met uw accountgebruikersnaam en -wachtwoord.
NO Logg på My F-Secure med brukernavnet og passordet for kontoen din.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
NL Als je je wachtwoord wijzigt, word je op alle apps en diensten uitgelogd.
NO Når du endrer passord, blir du logget av alle tilkoblede apper og tjenester.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
als | når |
je | du |
wachtwoord | passord |
alle | alle |
apps | apper |
en | og |
diensten | tjenester |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
ervaring | erfaring |
gebruik | bruke |
onze | våre |
zonder | uten |
opnieuw | på nytt |
of | eller |
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
NO De fleste billettsider krever kun en e-postadresse og et passord for å opprette en konto. Sørg for at du fyller ut alle andre relevante detaljer i etterkant, for eksempel firmanavnet ditt.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
wachtwoord | passord |
account | konto |
maken | opprette |
andere | andre |
relevante | relevante |
NL Gebruik geen makkelijk te raden wachtwoord voor uw accounts
NO Ikke bruk samme passord som er lett å gjette for kontoene dine
Nizozemski | Norveški |
---|---|
gebruik | bruk |
geen | ikke |
wachtwoord | passord |
voor | for |
NL Voer hieronder je e-mailadres in. Wij sturen je een e-mail met een link die je zal toestaan om een nieuw wachtwoord te selecteren.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
sturen | sende |
zal | vil |
nieuw | nytt |
wachtwoord | passord |
selecteren | velge |
NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
vragen | spørsmål |
wachtwoord | passord |
onze | våre |
en | og |
of | eller |
NL We zullen je vragen om het e-mailadres te verifiëren, zodat we de instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen naar dit e-mailadres kunnen sturen.
NO Vi vil be deg om å bekrefte e-postadressen der vi sender deg instruksjoner for tilbakestilling av passordet ditt.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
zullen | vil |
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
NO Vi bruker også e-postadressen din til å sende deg kontoinformasjon, som kallenavn eller passord
Nizozemski | Norveški |
---|---|
gebruiken | bruker |
sturen | sende |
zoals | som |
wachtwoord | passord |
of | eller |
NL Voer hieronder je e-mailadres in. Wij sturen je een e-mail met een link die je zal toestaan om een nieuw wachtwoord te selecteren.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
sturen | sende |
zal | vil |
nieuw | nytt |
wachtwoord | passord |
selecteren | velge |
NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
vragen | spørsmål |
wachtwoord | passord |
onze | våre |
en | og |
of | eller |
NL We zullen je vragen om het e-mailadres te verifiëren, zodat we de instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen naar dit e-mailadres kunnen sturen.
NO Vi vil be deg om å bekrefte e-postadressen der vi sender deg instruksjoner for tilbakestilling av passordet ditt.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
zullen | vil |
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
NO Vi bruker også e-postadressen din til å sende deg kontoinformasjon, som kallenavn eller passord
Nizozemski | Norveški |
---|---|
gebruiken | bruker |
sturen | sende |
zoals | som |
wachtwoord | passord |
of | eller |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
een | et |
wachtwoord | passord |
en | og |
kan | kan |
online | på nettet |
NL Als je je wachtwoord wijzigt, word je op alle apps en diensten uitgelogd.
NO Når du endrer passord, blir du logget av alle tilkoblede apper og tjenester.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
als | når |
je | du |
wachtwoord | passord |
alle | alle |
apps | apper |
en | og |
diensten | tjenester |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
ervaring | erfaring |
gebruik | bruke |
onze | våre |
zonder | uten |
opnieuw | på nytt |
of | eller |
NL We hebben u een link gestuurd om uw wachtwoord te herstellen. Check uw e-mail.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
hebben | har |
NL Gebruik geen makkelijk te raden wachtwoord voor uw accounts
NO Ikke bruk samme passord som er lett å gjette for kontoene dine
Nizozemski | Norveški |
---|---|
gebruik | bruk |
geen | ikke |
wachtwoord | passord |
voor | for |
NL U bent persoonlijk verantwoordelijk voor het geheimhouden van uw gebruikersnaam en wachtwoord.
NO Du er eneansvarlig for å holde konfidensialiteten til brukernavnet og passordet ditt.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
bent | er |
en | og |
NL Een met een wachtwoord beveiligd 7z-bestand is van cruciaal belang als u gevoelige gegevens opslaat of deelt
NO Å ha en passordbeskyttet 7z-fil er viktig hvis du lagrer eller deler sensitive data
Nizozemski | Norveški |
---|---|
is | er |
gegevens | data |
of | eller |
NL Volg deze eenvoudige stappen om een Zip-bestand met een wachtwoord te beveiligen met WinZip:
NO Følg disse enkle trinnene for å passordkryptere ZIP-filen ved hjelp av WinZip:
Nizozemski | Norveški |
---|---|
volg | følg |
NL Sleep het bestand dat u wilt versleutelen naar het midden en voer een wachtwoord in wanneer u hierom wordt gevraagd.
NO Dra og slipp filen du ønsker å kryptere i midten og skriv inn et passord når ledeteksten vises.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
een | et |
wachtwoord | passord |
wanneer | når |
wilt | ønsker |
NL RAR-bestanden versleutelen en met een wachtwoord beveiligen
NO Kryptering og passordbeskyttelse av RAR-filer
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen
NO For å passordbeskytte en RAR-fil ved hjelp av WinZip, må du først konvertere RAR-filen til en Zip-fil ved å følge trinnene ovenfor
Nizozemski | Norveški |
---|---|
eerst | først |
NL Laat het wachtwoord echter nooit op een openbaar toegankelijke locatie achter.
NO Bare husk å ikke legge igjen passordet på et offentlig tilgjengelig sted.
Nizozemski | Norveški |
---|---|
een | et |
NL Zip-bestanden versleutelen en met een wachtwoord beveiligen
NO Kryptering og passordbeskyttelse av zip-filer
Nizozemski | Norveški |
---|---|
en | og |
NL Voer de onderstaande stappen uit om uw Zip-bestand met een wachtwoord te beveiligen:
NO Følg trinnene nedenfor for å passordbeskytte zip-filen din:
NL Een met een wachtwoord beveiligd GZ-bestand is van cruciaal belang als u gevoelige gegevens opslaat of deelt
NO Å ha en passordbeskyttet GZ-fil er viktig hvis du lagrer eller deler sensitive data
Nizozemski | Norveški |
---|---|
is | er |
gegevens | data |
of | eller |
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen? - F-Secure Community
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det? - F-Secure Community
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn ditt nye hovedpassord", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
NL Je ontvangt een e-mail met instructies hoe je je wachtwoord opnieuw kan instellen.
NO Du vil innen få minutter motta en epost med instruksjoner for å nullstille passordet ditt.
NL Verwijderen toestemming beperkingen en wachtwoord van PDF bestanden
NO Gjør filen ubeskyttet ved å fjerne tillatelser og passord fra PDF-filer
NL U kunt uw foto’s alleen verborgen houden voor het publiek en een wachtwoord naar de gekozen gebruikers sturen om uw galerij te zien.
NO Du kan bare holde bildene dine skjult for offentligheten og sende et passord til de valgte brukerne for å se galleriet ditt.
NL LatinoMeetup heeft geen optie om te registreren via het Facebook-account met uw huidige wachtwoord.
NO LatinoMeetup har ingen mulighet til å registrere seg via Facebook-kontoen ved å bruke ditt nåværende passord.
NL Wachtwoord om je mail levenslang te herstellen
NO Passord for å gjenopprette e-posten din for livet
NL Mogelijkheid om een gebruikersaccount met wachtwoord aan te maken
NO Mulighet for å opprette en brukerkonto med passord
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda