Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "voert ons team" na Norveški

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "voert ons team" s Nizozemski na Norveški

Prijevodi voert ons team

"voert ons team" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Norveški riječi/izraza:

voert av er til
ons alle at av bruk de deg del den det din disse ditt du du kan eller en enten er et for fra få gjennom gjør har hvordan i kan med mer og om oss over på slik som til ut ved vi via vår våre vårt å
team alle av din en med på team til

Prijevod Nizozemski na Norveški od voert ons team

Nizozemski
Norveški

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

Nizozemski Norveški
wanneer når
digitale digitale
en og
voegen legge til
of eller

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

Nizozemski Norveški
wanneer når
digitale digitale
en og
voegen legge til
of eller

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.

Nizozemski Norveški
moderne moderne
digitale digitale
diensten tjenester
en og

NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:

NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:

Nizozemski Norveški
is er
en og
maar men
handmatig manuelt
volledige full

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.

Nizozemski Norveški
u du
wordt blir
een en
vervolgens deretter

NL Voert een kwetsbaarheidsanalyse uit voor uw hele bedrijfsomgeving

NO Lager en sårbarhetsanalyse av miljøet ditt

Nizozemski Norveški
uw ditt

NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn

NO PowerSPF utfører automatisk utflating, og oppdaterer nettblokkene automatisk for å sikre at dine autoriserte IP-er alltid er oppdaterte

Nizozemski Norveški
en og
automatisch automatisk
zijn er
dat at
altijd alltid

NL De shopper voert de pincode in of gebruikt de aanraak-ID om de betaling te bevestigen.

NO Kunden angir PIN-kode eller bruker touch-ID for å bekrefte betalingen.

Nizozemski Norveški
gebruikt bruker
of eller

NL De shopper voert de pincode in of gebruikt Touch ID om de betaling te bevestigen.

NO Kunden skriver inn PIN-kode eller bruker touch-ID for å bekrefte betalingen.

Nizozemski Norveški
gebruikt bruker
id id
of eller

NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn

NO DynamicSPF utfører dynamisk utflating og oppdaterer nettblokkene automatisk for å sikre at dine autoriserte IP-er alltid er oppdaterte

Nizozemski Norveški
en og
dat at
ip ip
altijd alltid
zijn er

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

NO Å bruke verktøyet vårt er superenkelt og enkelt! Bare skriv inn domenenavnet ditt uten prefikser i BIMI -postvalideringsverktøyet og trykk på "

Nizozemski Norveški
gebruik bruke
onze vårt
is er
en og
zonder uten

NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.

Nizozemski Norveški
powerdmarc powerdmarc
en og
alle alle

NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid

NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten

Nizozemski Norveški
en og
andere andre
bedrijf bedriften

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

NO Hibernate Orm er et objekt-relasjonsmappingsverktøy for Java programmeringsspråket. Den utfører kraftige objekt-relasjonelle kartlegging og spørringsdatabaser ved hjelp av HQL og SQL.

Nizozemski Norveški
is er
en og
behulp hjelp

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.

Nizozemski Norveški
moderne moderne
digitale digitale
diensten tjenester
en og

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

NO Å bruke verktøyet vårt er superenkelt og enkelt! Bare skriv inn domenenavnet ditt uten prefikser i BIMI -postvalideringsverktøyet og trykk på "

Nizozemski Norveški
gebruik bruke
onze vårt
is er
en og
zonder uten

NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.

Nizozemski Norveški
powerdmarc powerdmarc
en og
alle alle

NL Om een MTA-STS controle uit te voeren, voert u uw domeinnaam in, klikt u op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare MTA-STS records voor die domeinnaam. Een MTA-STS record lookup zou omvatten:

NO For å utføre en MTA-STS-sjekk, skriv inn domenenavnet ditt, klikk på "Lookup", og du vil få en oversikt over alle tilgjengelige MTA-STS-poster for det domenenavnet. Et MTA-STS-postoppslag vil omfatte:

Nizozemski Norveški
en og
records poster

NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn

NO DynamicSPF utfører dynamisk utflating og oppdaterer nettblokkene automatisk for å sikre at dine autoriserte IP-er alltid er oppdaterte

Nizozemski Norveški
en og
dat at
ip ip
altijd alltid
zijn er

NL Zonder deze tools zou het onmogelijk zijn om alle waardevolle gesprekken die je voert met elk segment van je publiek bij te houden

NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)

NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.

Nizozemski Norveški
video videoer
en og
online online
heeft har
maken lage
kwaliteit kvalitet
of eller

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.

Nizozemski Norveški
video videoer
en og
online online
heeft har
maken lage
kwaliteit kvalitet
of eller

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

Nizozemski Norveški
team team
graag gjerne
vragen spørsmål
neem ta
contact kontakt
met å
en og
hoe hvordan
kunnen kan

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

Nizozemski Norveški
team team
graag gjerne
vragen spørsmål
neem ta
contact kontakt
met å
en og
hoe hvordan
kunnen kan

NL We doen ons uiterste best om je te helpen bij het opschalen van je bedrijf. Zo haal je het beste uit ons platform. Je kan op elk moment contact opnemen met ons klantensucces team, waar je ook bent.

NO Vi jobber kontinuerlig med å hjelpe deg med å skalere bedriften din og få mest mulig ut av plattformen. Kontakt kundestøtteteamet vårt hvor og når som helst.

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

Nizozemski Norveški
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av enuvos egne spørreundersøkelser.

Nizozemski Norveški
services tjenester
gebruikt bruk
website nettstedet

NL Van het beheer van ons budget en onze fondsen tot de bedrijfsstrategie speelt dit team een essentiële rol in het leveren van effectieve en efficiënte oplossingen die ons bedrijf vooruit helpen.

NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.

Nizozemski Norveški
en og
leveren levere
oplossingen løsninger

NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.

NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.

Nizozemski Norveški
sonos sonos
team team
en og
vaardigheden ferdigheter
help hjelp
of eller
je ditt

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

Nizozemski Norveški
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL Neem contact op met ons team. We helpen je bij het opzetten van een testaccount waarin je ons platform en onze betaalmethoden kan verkennen.

NO Kontakt teamet vårt, så hjelper vi deg med å sette opp en prøvekonto, der du kan utforske plattformen og betalingsmetodene våre.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda