NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
Prevedi "bestaande zelfbeheerde licentie" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bestaande zelfbeheerde licentie" s Nizozemski na Norveški
Prijevod Nizozemski na Norveški od bestaande zelfbeheerde licentie
Nizozemski
Norveški
NO Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| code | kode |
| selecteren | velge |
| of | eller |
NL U kunt Linux Security deze producten gedurende 30 dagen gratis uitproberen. Na het kopen van de licentie kunt u het product eenvoudig activeren met de geldige code. Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Du kan evaluere Linux Security gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| linux | linux |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| activeren | aktivere |
| volledige | full |
| contact | kontakt |
| lokale | lokale |
NL U kunt Business Suite 30/60 dagen gratis beoordelen. Na aankoop van de licentie activeert u het product met de geldige licentiecode. Neem voor een volledige licentie contact op met uw lokale reseller.
NO Du kan vurdere Business Suite kostnadsfritt i 30/60 dager. Når du har kjøpt en lisens, kan du enkelt aktivere produktet med en gyldig nøkkelkode. Ta kontakt med en lokal forhandler for å få en fullverdig lisens.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| dagen | dager |
| beoordelen | vurdere |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
NO Hvis du ønsker å bruke tjenestene på flere enheter, må du skaffe en separat lisens for hver enhet eller ved å ha en lisens for flere enheter ved å kjøpe en ekstra lisens eller lisenspakke
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| u | du |
| gebruiken | bruke |
| extra | ekstra |
| wilt | ønsker |
| of | eller |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| code | kode |
| selecteren | velge |
| of | eller |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| code | kode |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| product | produkt |
| kies | velg |
| pagina | siden |
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalingsinformasjon.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| beheren | administrere |
| beveiliging | beskyttelse |
| apparaten | enheter |
| gegevens | informasjon |
| of | eller |
NL Heeft u al een licentiecode en wilt u dit product downloaden?
NO Har du allerede en lisensnøkkel og ønsker å laste ned produktet?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heeft | har |
| u | du |
| een | en |
| en | og |
| al | allerede |
| wilt | ønsker |
NL In het geval dat de overeenkomst tussen F‑Secure en de distributeur van F‑Secure die u voorziet van de Software wordt beëindigd, kan F‑Secure of haar distributeur u op de hoogte stellen van voortijdige beëindiging van uw licentie
NO Hvis avtalen mellom F‑Secure og F‑Secures forhandler som har skaffet deg Programvaren, blir sagt opp, kan F‑Secure eller forhandleren varsle deg om for tidlig oppsigelse av lisensen
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| wordt | blir |
| kan | kan |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Een licentie overdragen tussen apparaten zonder dat u Freedome opnieuw hoeft aan te aankopen
NO Hvordan overføre en lisens mellom enheter uten å måtte kjøp nye Freedome
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| zonder | uten |
| aan | å |
| aankopen | kjøp |
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
NO For eksempel, hvis du fullt ut har brukt et FREEDOME- abonnement på 5 enhet , og du setter inn abonnementskode eller logge på på en sjette enhet, får du overføringsprompten. Overfør lisens som følger:
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| als | som |
| volledig | fullt |
| hebt | har |
| abonnement | abonnement |
| apparaat | enhet |
| en | og |
| krijgt | få |
| of | eller |
NL Dit zorgt ervoor dat er geen licentie wordt overgedragen en FREEDOME blijft werken op uw andere apparaten
NO Dette sikrer at ingen lisens overføres, og FREEDOME fortsetter å jobbe på de andre enhetene dine
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| geen | ingen |
| en | og |
| werken | jobbe |
| andere | andre |
NL Opmerking: met FREEDOME kunt u een licentie maximaal 4 keer overdragen gedurende een periode van 3 dagen
NO Merk: FREEDOME lar deg overføre en lisens maksimalt 4 ganger i løpet av en 3-dagers periode
NL Als u wordt gevraagd om de licentie, klikt u op Overdragen
NO Hvis du blir bedt om å overføre lisens, klikker du på Overfør
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| u | du |
| wordt | blir |
NL Als u een licentie voor F-Secure Anti-Virus , doet u het volgende om het abonnement te vernieuwen :
NO Når du har en F-Secure Anti-Virus lisens , gjør du følgende for å fornye abonnement:
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| als | når |
| doet | gjør |
| abonnement | abonnement |
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| alle | alle |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| aan | om |
| aankopen | kjøp |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| u | du |
| andere | andre |
| ondersteuning | støtte |
NL Licentie voor filiaal in de VS verkregen
NO Anskaffet avdelingslisens for USA
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| voor | for |
NL Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| volledige | full |
| contact | kontakt |
| lokale | lokale |
NL Om Sonos Radio te kunnen bieden, verzamelen we daarnaast locatiegebaseerde informatie voor licentie- en rapportagedoeleinden
NO For å levere Sonos Radio samler vi dessuten inn posisjonsbasert informasjon for lisensierings- og rapporteringsformål
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| informatie | informasjon |
| en | og |
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalingsinformasjon.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| beheren | administrere |
| beveiliging | beskyttelse |
| apparaten | enheter |
| gegevens | informasjon |
| of | eller |
NL Heeft u al een licentiecode en wilt u dit product downloaden?
NO Har du allerede en lisensnøkkel og ønsker å laste ned produktet?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heeft | har |
| u | du |
| een | en |
| en | og |
| al | allerede |
| wilt | ønsker |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| code | kode |
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| product | produkt |
| kies | velg |
| pagina | siden |
NL Licentie en gebruik van de Diensten van Protected.net Group
NO Protected.net Groups lisens og bruk av tjenestene
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| van | av |
NL U mag uw licentie overdragen van het ene naar het ander apparaat door contact met ons op te nemen
NO Du kan overføre lisensen din fra en enhet til en annen ved å kontakte oss
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| apparaat | enhet |
NL Deze licentie machtigt u tot het gebruik van de Protected.net Group-software met als exclusieve doeleinde om gebruik te maken van de Diensten
NO Denne lisensen gir deg rett til å bruke Protected.net Groups programvare utelukkende og for det eksklusive formålet om å bruke tjenestene
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| software | programvare |
NL Uw licentie voor het gebruik van de Protected.net Group-software is onderhevig aan de beperkingen die zijn opgesteld in dit gedeelte van de Overeenkomst
NO Lisensen din til å bruke Protected.net Group-programvaren er underlagt begrensningene som er angitt i denne delen av avtalen
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| gebruik | bruke |
NL Licentie voor filiaal in de VS verkregen
NO Anskaffet avdelingslisens for USA
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| voor | for |
NL Deze app is ook beschikbaar als onderdeel van de licentie voor Kaspersky Security Cloud
NO Denne appen er også tilgjengelig under lisensen for Kaspersky Security Cloud
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| app | appen |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| ook | også |
NL Deze app is ook beschikbaar als onderdeel van de licentie voor Kaspersky Security Cloud
NO Denne appen er også tilgjengelig under lisensen for Kaspersky Security Cloud
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| app | appen |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| ook | også |
NL Deze app is ook beschikbaar als onderdeel van de licentie voor Kaspersky Security Cloud
NO Denne appen er også tilgjengelig under lisensen for Kaspersky Security Cloud
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| app | appen |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| ook | også |
NL Uw gebruik van en toegang tot Onze Website verleent u geen licentie of gebruiksrecht voor welk merk dan ook dat Onze Website bevat.
NO Bruken og tilgangenn din til nettsiden vår gir deg ingen rettigheter eller lisens til å bruke merkene som er inkludert på nettsiden vår.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
NO Bilder av et stort fellesskap av talentfulle skapere. Pixnio gratis lisens er flott for både skapere og brukere.
NL Ondertussen blijven we onze andere softwareoplossingen ondersteunen via de bestaande kanalen en online middelen.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| andere | andre |
| ondersteunen | støtte |
| via | via |
| de | de |
| bestaande | eksisterende |
| en | og |
| middelen | ressurser |
NL Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| bieden | gir |
| nieuwe | nye |
| en | og |
| bestaande | eksisterende |
| klanten | kunder |
| voordelen | fordeler |
| perfect | perfekt |
| op | til |
NL Onze distributiepartners hebben waarschijnlijk een bestaande klantrelatie met u of, in het geval van onze bedrijfsservices, met uw werkgever
NO Våre distribusjonspartnere har sannsynligvis et allerede eksisterende kundeforhold med deg — eller for bedriftstjenestene våre — med arbeidsgiveren din
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| hebben | har |
| bestaande | eksisterende |
| of | eller |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| heb | har |
| nieuw | nytt |
| total | total |
| id | id |
| abonnement | abonnement |
| account | konto |
| bestaande | eksisterende |
| wat | hva |
| doen | gjøre |
| plaats | stedet |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zelfbeheerde licentiesleutels weergegeven licentie licentie informatie licentie bieden licentieperiode licentiecode volledige licentie een licentie licentie gegeven licentie geeft licentie verleend licentie kopen licentie later licentie overdragen licentie 4 licentie wordt overgedragen licentie en certificeringsorganisaties academische licentie beschikbaar vraag een licentie bestaande systemen bestaande bestaande licenties bestaande klanten bestaande gebruiken bestaande producten bestaande technologie bestaande account bestaande abonnement verlengen bestaande software bestaande gegevens bestaande gebruikers bestaande en bestaande domein bestaande systeem bestaande kanalen bestaande technologieën bestaande publiek bestaande schakelaars bestaande plan bestaande platform bestaande spf bestaande infrastructuur bestaande installaties bestaande ondersteuning bestaande kleurstof bestaande standard bestaande overeenkomst bestaande oplossingen zowel bestaande bestaande functie
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski