Prevedi "wilt deelnemen" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wilt deelnemen" s Nizozemski na korejski

Prijevodi wilt deelnemen

"wilt deelnemen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih korejski riječi/izraza:

wilt 가능합니다 같은 다시 단계 당신은 대해 또는 또한 모든 사용 수 있습니다 어떻게 우리는 전에 제품 필요한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재

Prijevod Nizozemski na korejski od wilt deelnemen

Nizozemski
korejski

NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.

KO 클라언트는 적극적으로 참여하거나 작업을 조고 피드백을 하는 등의 방식으로 프로젝트에 참여할 수 있습니다.

Transliteracija keullaieonteuneun jeoggeugjeog-eulo cham-yeohageona jag-eob-eul jogo pideubaeg-eul haneun deung-ui bangsig-eulo peulojegteue cham-yeohal su issseubnida.

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteracija jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.

KO 터 과학에 대해 잠시 호기심 생겼거나, 아니면 부모님께서 데터 과학의 요지라도 아시기를 바란다면, 책부터 보는 것 좋을 것입니다.

Transliteracija deiteo gwahag-e daehae jamsi hogisim-i saeng-gyeossgeona, animyeon bumonimkkeseo deiteo gwahag-ui yojilado asigileul balandamyeon, i chaegbuteo boneun geos-i joh-eul geos-ibnida.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

Transliteracija hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.

KO 새로운 SaaS 애플리케션을 빠르게 채택하거나 새로운 DBaaS 프로젝트를 시작하거나 확장된 지리적 클라우드 지역을 사용하는 경우 Commvault 클라우드 솔루션에서 모든 문제를 해결합니다..

Transliteracija saeloun SaaS aepeullikeisyeon-eul ppaleuge chaetaeghageona saeloun DBaaS peulojegteuleul sijaghageona hwagjangdoen jilijeog keullaudeu jiyeog-eul sayonghaneun gyeong-u Commvault keullaudeu sollusyeon-eseo modeun munjeleul haegyeolhabnida..

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 한 번 완전한 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

Transliteracija hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

KO 웹사트는 많은 고객을 유치하거나 많은 상품과 서비스를 판매하려는 경우 외에도 단순히 개인적인 용도나 벤트를 온라인에서 볼 있도록 하기 위한 경우에도 유용합니다.

Transliteracija websaiteuneun deo manh-eun gogaeg-eul yuchihageona deo manh-eun sangpumgwa seobiseuleul panmaehalyeoneun gyeong-u oeedo dansunhi gaeinjeog-in yongdona ibenteuleul onlain-eseo bol su issdolog hagi wihan gyeong-uedo yuyonghabnida.

NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.

KO 런 다음 새 사트를 만들고 싶다고 말하고 WooCommerce 것에 설치됩니다. 것은 WordPress도 원한다는 것을 의미하므로 클릭 필요가 없습니다.

Transliteracija geuleon da-eum sae saiteuleul mandeulgo sipdago malhago WooCommerce geugeos-e seolchidoebnida. igeos-eun WordPressdo wonhandaneun geos-eul uimihameulo keullig hal pil-yoga eobs-seubnida.

NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of Amazon is niet op voorraad

KO 화상 통화에 참여해야하지만 웹캠 없거나 웹캠 고장 났거나 아마존에서 품절되었습니다

Transliteracija hwasang tonghwa-e cham-yeohaeyahajiman webkaem-i eobsgeona webkaem-i gojang nassgeona amajon-eseo pumjeoldoeeossseubnida

NL “Ik ben erg geïnteresseerd in de rol die video zal spelen in hybride werk wanneer sommige mensen deelnemen aan videogesprekken vanaf kantoor en anderen thuis zijn

KO “어떤 사람들은 사무실에서 화상 통화에 참여하고 다른 사람들은 집에 있을 브리드 작업에서 비디오가 행하는 역에 정말 관심이 있습니다

Transliteracija “eotteon salamdeul-eun samusil-eseo hwasang tonghwa-e cham-yeohago daleun salamdeul-eun jib-e iss-eul ttae haibeulideu jag-eob-eseo bidioga suhaenghaneun yeoghal-e jeongmal gwansim-i issseubnida

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 룹을 만들어 접근권한을 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteracija tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

KO 사람들 포인트를 얻고 리보드에 올라가는 과정을 보면 놀랄 것입니다. 상위 참여자는 전문가 지위를 얻게 됩니다

Transliteracija salamdeul-i pointeuleul eodgo lideobodeue ollaganeun gwajeong-eul bomyeon nollal geos-ibnida. sang-wi cham-yeojaneun jeonmunga jiwileul eodge doebnida

NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.

KO 위 시간 중 참여할 수 있는 시간 없다면 사전 녹화된 온디맨드 데모를 볼 수 있습니다.

Transliteracija wi sigan jung cham-yeohal su issneun sigan-i eobsdamyeon sajeon noghwadoen ondimaendeu demoleul bol su issseubnida.

NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.

KO 테스트 환경을 사용하고 베타 프로램에 참여하면 업드 계획 및 배포에 도움 됩니다.

Transliteracija teseuteu hwangyeong-eul sayonghago beta peulogeulaem-e cham-yeohamyeon eobgeuleideu gyehoeg mich baepo-e doum-i doebnida.

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

KO Android에서 직접 통화에 참여하는 것은 빠르지만 휴대전화에서 걸려온 화상 통화는 답답합니다.

Transliteracija Android-eseo jigjeob tonghwa-e cham-yeohaneun geos-eun ppaleujiman hyudaejeonhwa-eseo geollyeoon hwasang tonghwaneun dabdabhabnida.

Nizozemski korejski
android android

NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is

KO 화상 통화에 참여해야 하지만 웹캠 없거나 웹캠 고장났 거나 웹캠 품질 형편 없다는 것을 깨달았습니다

Transliteracija hwasang tonghwa-e cham-yeohaeya hajiman webkaem-i eobsgeona webkaem-i gojangnass geona webkaem pumjil-i hyeongpyeon eobsdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida

NL Geen gedoe meer om gasten en bezoekers aan het gesprek te laten deelnemen

KO 손님과 방문자가 대화에 참여할 수 있도록 하는 번거로움 사라졌습니다

Transliteracija sonnimgwa bangmunjaga daehwa-e cham-yeohal su issdolog haneun beongeoloum-i salajyeossseubnida

NL In dit forum kunt u deelnemen aan en leren van Demetra-experts van over de hele wereld terwijl we deze reis samen ondernemen.

KO 포럼에서 과정에 함께하면서 전세계의 Demetra 전문가들과 교류하고 배울 수 있습니다.

Transliteracija i poleom-eseo i gwajeong-e hamkkehamyeonseo jeonsegyeui Demetra jeonmungadeulgwa gyolyuhago baeul su issseubnida.

NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.

KO 물속에서 편안한 어린들은 일에 걸쳐 영장 경험으로 진행되는 PADI Seal Team(씰 팀) 프로램에 참여할 수 있습니다.

Transliteracija mulsog-eseo pyeon-anhan eolin-ideul-eun su-il-e geolchyeo suyeongjang gyeongheom-eulo jinhaengdoeneun PADI Seal Team(ssil tim) peulogeulaem-e cham-yeohal su issseubnida.

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

KO PADI 코스 또는 프로램에 참여하기 전에, 모든 학생 다버들은 다빙을 할 때 문제가 될 있는 의학적 조건에 대해 확인하는 건강진술서를 작성해야 합니다

Transliteracija PADI koseu ttoneun peulogeulaem-e cham-yeohagi jeon-e, modeun hagsaeng daibeodeul-eun daibing-eul hal ttae munjega doel su issneun uihagjeog jogeon-e daehae hwag-inhaneun geongangjinsulseoleul jagseonghaeya habnida

NL PADI (Junior) Open Water Divers van minimaal 10 jaar oud mogen aan de Altitude Diver-cursus deelnemen.

KO 최소 만 10세 상의 PADI (주니어) 오픈 워터 다버라면 얼티튜드 다버 코스에 참여할 수 있습니다.

Transliteracija choeso man 10se isang-ui PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon eoltityudeu daibeo koseue cham-yeohal su issseubnida.

NL Definieer en beheer de soorten entiteiten die kunnen deelnemen aan een IoT-netwerk

KO IoT 네트워크에 참여할 수 있는 엔터티의 유형을 정의하고 관리합니다

Transliteracija IoT neteuwokeue cham-yeohal su issneun enteotiui yuhyeong-eul jeong-uihago gwanlihabnida

NL ZEISS sponsort meerdere teams die deelnemen aan deze 24-uur durende vogelspotmarathon en helpt bij de organisatie van het openingsgala

KO ZEISS는 24시간 탐조 마라톤에 참가하는 여러 팀을 후원하고 개막 축제 준비를 돕습니다

Transliteracija ZEISSneun i 24sigan tamjo malaton-e chamgahaneun yeoleo tim-eul huwonhago gaemag chugje junbileul dobseubnida

NL Met Airtame moeten gasten een app downloaden op hun laptop voor ze kunnen deelnemen

KO Airtame의 경우, 방문객들 참여하려면 직접 앱을 노트북에 다운로드해야 합니다

Transliteracija Airtame-ui gyeong-u, bangmungaegdeul-i cham-yeohalyeomyeon jigjeob aeb-eul noteubug-e daunlodeuhaeya habnida

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 룹을 만들어 접근권한을 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteracija tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.

KO 물속에서 편안한 어린들은 일에 걸쳐 영장 경험으로 진행되는 PADI Seal Team(씰 팀) 프로램에 참여할 수 있습니다.

Transliteracija mulsog-eseo pyeon-anhan eolin-ideul-eun su-il-e geolchyeo suyeongjang gyeongheom-eulo jinhaengdoeneun PADI Seal Team(ssil tim) peulogeulaem-e cham-yeohal su issseubnida.

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

KO PADI 코스 또는 프로램에 참여하기 전에, 모든 학생 다버들은 다빙을 할 때 문제가 될 있는 의학적 조건에 대해 확인하는 건강진술서를 작성해야 합니다

Transliteracija PADI koseu ttoneun peulogeulaem-e cham-yeohagi jeon-e, modeun hagsaeng daibeodeul-eun daibing-eul hal ttae munjega doel su issneun uihagjeog jogeon-e daehae hwag-inhaneun geongangjinsulseoleul jagseonghaeya habnida

NL Als je een PADI Open Water Diver bent van minimaal 15 jaar oud dan mag je deelnemen aan de PADI Sidemount Diver-cursus.

KO 만약 여러분 만 15세 상으로 PADI (주니어) 오픈 워터 다버라면, PADI 사드마운트 다버 코스에 등록할 수 있습니다.

Transliteracija man-yag yeoleobun-i man 15se isang-eulo PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon, PADI saideumaunteu daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

NL Hoe kan ik deelnemen aan het programma?

KO 프로램에 어떻게 참여합니까?

Transliteracija peulogeulaem-e eotteohge cham-yeohabnikka?

NL PADI (Junior) Open Water Divers van minimaal 10 jaar oud mogen aan de Altitude Diver-cursus deelnemen.

KO 최소 만 10세 상의 PADI (주니어) 오픈 워터 다버라면 얼티튜드 다버 코스에 참여할 수 있습니다.

Transliteracija choeso man 10se isang-ui PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon eoltityudeu daibeo koseue cham-yeohal su issseubnida.

NL Kan ik aan het Atlassian Partner Program deelnemen?

KO Atlassian 솔루션 파트너 프로램에 가입할 수 있습니까?

Transliteracija Atlassian sollusyeon pateuneo peulogeulaem-e gaibhal su issseubnikka?

NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

KO Cloud Fortified 배지를 받으려면 앱이 이 프로램에 참여해야 합니다.

Transliteracija Cloud Fortified baejileul bad-eulyeomyeon aeb-i i peulogeulaem-e cham-yeohaeya habnida.

NL Je kunt ook deelnemen aan gesprekken over intelligente ervaringen in onze Community-groep.

KO 커뮤니티 룹에서 지능형 경험에 관한 대화에 참여할 수있습니다.

Transliteracija keomyuniti geulub-eseo jineunghyeong gyeongheom-e gwanhan daehwa-e cham-yeohal sudo issseubnida.

NL De Marketplace geeft je inzicht in apps die deelnemen aan de verschillende beveiligingsprogramma's

KO Marketplace는 다양한 보안 프로램에 참여하는 앱에 대한 가시성을 제공합니다

Transliteracija Marketplaceneun dayanghan boan peulogeulaem-e cham-yeohaneun aeb-e daehan gasiseong-eul jegonghabnida

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

KO 참여하는 Cloud 앱에 대해서는 고객 합리적인 보안 결정을 내릴 있도록 Marketplace에 새로운 보안 배지를 도입하고 있습니다.

Transliteracija cham-yeohaneun Cloud aeb-e daehaeseoneun gogaeg-i hablijeog-in boan gyeoljeong-eul naelil su issdolog Marketplacee saeloun boan baejileul doibhago issseubnida.

NL Marketplace-apps die momenteel deelnemen aan het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace kunnen worden herkend aan de hand van de beveiligingsbadge op hun Marketplace-app-lijst

KO 현재 Marketplace 버 바운티 프로램에 참여하는 Marketplace 앱은 Marketplace 앱 리스팅의 보안 배지로 알아볼 수 있습니다

Transliteracija hyeonjae Marketplace beogeu baunti peulogeulaem-e cham-yeohaneun Marketplace aeb-eun Marketplace aeb liseuting-ui boan baejilo al-abol su issseubnida

NL Miro geeft je de controle met tools om de aandacht van je gasten te krijgen en ervoor te zorgen dat ze actief blijven deelnemen.

KO Miro는 게스트의 관심을 끌고 적극적인 참여를 지속적으로 유도할 수 있는 도구를 제공합니다.

Transliteracija Mironeun geseuteuui gwansim-eul kkeulgo jeoggeugjeog-in cham-yeoleul jisogjeog-eulo yudohal su issneun doguleul jegonghabnida.

NL Faciliteer workshops waar iedereen aan kan deelnemen ongeacht hun locatie. Leg fysieke whiteboards in seconden vast met Stickies Capture en converteer ze naar volledig bewerkbare sticky notes.

KO 위치와 관계없이 모든 사람 참여할 수 있는 워크숍을 지원합니다. 스티커 캡처로 몇 초 만에 실제 보드를 캡처해 완전히 편집할 수 있는 디지털 스티커 메모로 변환합니다.

Transliteracija wichiwa gwangyeeobs-i modeun salam-i cham-yeohal su issneun wokeusyob-eul jiwonhabnida. seutikeo kaebcheolo myeoch cho man-e silje bodeuleul kaebcheohae wanjeonhi pyeonjibhal su issneun dijiteol seutikeo memolo byeonhwanhabnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda