Prevedi "rich media" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rich media" s Nizozemski na korejski

Prijevodi rich media

"rich media" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih korejski riječi/izraza:

media 디지털 마케팅 미디어 방법 서비스 웹사이트 이메일 정보를 콘텐츠

Prijevod Nizozemski na korejski od rich media

Nizozemski
korejski

NL Als je gevoelige media ziet op Vine die onze regels duidelijk schenden, kan je die media rapporteren door een e-mail te sturen naar vinehelp@twitter.com.  

KO 바인에서 명백하게 운영원칙에 위배되는 민감한 내용의 미디어를 발견하면 이메일(vinehelp@twitter.com)로 해당 미디어를 신고할 수 있습니다.  

Transliteracija bain-eseo myeongbaeghage un-yeong-wonchig-e wibaedoeneun mingamhan naeyong-ui midieoleul balgyeonhamyeon imeil(vinehelp@twitter.com)lo haedang midieoleul singohal su issseubnida.  

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

KO 스키마를 사용하는 또 다른 이점은 다른 사람의 바다에서 검색 결과에 주의를 끌고 있는 풍부한 스니펫입니다. 

Transliteracija seukimaleul sayonghaneun tto daleun ijeom-eun daleun salam-ui bada-eseo geomsaeg gyeolgwa-e juuileul kkeulgo issneun pungbuhan seunipes-ibnida. 

NL Er zijn vele soorten rich snippets en meer worden gemaakt de hele tijd. 

KO 풍부한 스니펫의 많은 유형이 있으며 더 항상 만들어집니다. 

Transliteracija pungbuhan seunipes-ui manh-eun yuhyeong-i iss-eumyeo deo hangsang mandeul-eojibnida. 

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

KO 그러나, 풍부한 스니펫은 반드시 웹 페이지가 SERP에서 더 볼 수 있도록합니다. 

Transliteracija geuleona, pungbuhan seunipes-eun bandeusi web peijiga SERPeseo deo bol su issdologhabnida. 

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

KO 스키마를 사용하는 또 다른 이점은 다른 사람의 바다에서 검색 결과에 주의를 끌고 있는 풍부한 스니펫입니다. 

Transliteracija seukimaleul sayonghaneun tto daleun ijeom-eun daleun salam-ui bada-eseo geomsaeg gyeolgwa-e juuileul kkeulgo issneun pungbuhan seunipes-ibnida. 

NL Er zijn vele soorten rich snippets en meer worden gemaakt de hele tijd. 

KO 풍부한 스니펫의 많은 유형이 있으며 더 항상 만들어집니다. 

Transliteracija pungbuhan seunipes-ui manh-eun yuhyeong-i iss-eumyeo deo hangsang mandeul-eojibnida. 

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

KO 그러나, 풍부한 스니펫은 반드시 웹 페이지가 SERP에서 더 볼 수 있도록합니다. 

Transliteracija geuleona, pungbuhan seunipes-eun bandeusi web peijiga SERPeseo deo bol su issdologhabnida. 

NL Er is een ingebouwde foto-editor en een optie voor het bewerken van rich text.

KO 내장 된 사진 편집기와 서식있는 텍스트 편집 옵션도 포함되어 있습니다.

Transliteracija naejang doen sajin pyeonjibgiwa seosig-issneun tegseuteu pyeonjib obsyeondo pohamdoeeo issseubnida.

NL Meer informatie over de beoordeling van Rich

KO I1396CZtomd로부터의 리뷰에 대해 더 자세히 보기

Transliteracija I1396CZtomdlobuteoui libyue daehae deo jasehi bogi

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Rich

KO 당 호텔에서는 I1396CZtomd로부터의 리뷰에 응답했습니다

Transliteracija dang hotel-eseoneun I1396CZtomdlobuteoui libyue eungdabhaessseubnida

NL Een nieuw grafiekje hier, een media-aankoop daar

KO 새로운 그래픽, 미디어 구입 등 다양한 요청이 존재합니다

Transliteracija saeloun geulaepig, midieo gu-ib deung dayanghan yocheong-i jonjaehabnida

NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen

KO 소셜 미디어가 우리 생활에 점점 더 깊게 자리잡는 이 때, 이것은 세계적으로 양산되는 현상에 대한 대단히 흥미로운 관점입니다

Transliteracija sosyeol midieoga uli saenghwal-e jeomjeom deo gipge jalijabneun i ttae, igeos-eun segyejeog-eulo yangsandoeneun hyeonsang-e daehan daedanhi heungmiloun gwanjeom-ibnida

NL Dit zijn slechts enkele van de typen 3D-ontwerpmethoden die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.

KO 이러한 유형은 제조, 건축, 빌딩, 건설, 미디어 및 엔터테인먼트 산업에 걸쳐 사용되는 3D 설계 방법 중 일부에 불과합니다.

Transliteracija ileohan yuhyeong-eun jejo, geonchug, bilding, geonseol, midieo mich enteoteinmeonteu san-eob-e geolchyeo sayongdoeneun 3D seolgye bangbeob jung ilbue bulgwahabnida.

NL Haalt informatie op over foto's, video's en andere media die zijn opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek (ICPL).

KO iCloud 사진 보관함 (ICPL)에 저장된 사진, 비디오 및 기타 미디어에 관한 정보를 검색합니다.

Transliteracija iCloud sajin bogwanham (ICPL)e jeojangdoen sajin, bidio mich gita midieoe gwanhan jeongboleul geomsaeghabnida.

NL Het verwijderen van ongebruikte media zoals video's, muziek, opnames of voicemails kan ook helpen

KO 비디오, 음악, 녹음 또는 음성 메일과 같이 사용하지 않는 미디어를 제거하는 것도 도움이 될 수 있습니다

Transliteracija bidio, eum-ag, nog-eum ttoneun eumseong meilgwa gat-i sayonghaji anhneun midieoleul jegeohaneun geosdo doum-i doel su issseubnida

NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren

KO 다른 미디어, 특히 오래된 비디오는 오래된 백업을 보관하거나 USB를 통해 장치에서 직접 복사하여 컴퓨터에 저장할 수 있습니다

Transliteracija daleun midieo, teughi olaedoen bidioneun olaedoen baeg-eob-eul bogwanhageona USBleul tonghae jangchieseo jigjeob bogsahayeo keompyuteoe jeojanghal su issseubnida

Nizozemski korejski
usb usb

NL Onder dit domein zijn veel soorten media opgeslagen. Gebruikers vinden hier bijvoorbeeld bijlagen bij sms-berichten, opnames en PhotoStream-gegevens.

KO 이 도메인에는 많은 유형의 미디어가 저장됩니다. 예를 들어 사용자는 여기에서 SMS 메시지, 녹음 및 PhotoStream 데이터에 대한 첨부 파일을 찾을 수 있습니다.

Transliteracija i domein-eneun manh-eun yuhyeong-ui midieoga jeojangdoebnida. yeleul deul-eo sayongjaneun yeogieseo SMS mesiji, nog-eum mich PhotoStream deiteoe daehan cheombu pail-eul chaj-eul su issseubnida.

Nizozemski korejski
sms-berichten sms

NL __atuvc: Cookie dat toestaat dat de gebruiker inhoud deelt op sociale media.

KO __atuvc: 사용자가 소셜 미디어콘텐츠를 공유할 수 있게 허용하는 쿠키.

Transliteracija __atuvc: sayongjaga sosyeol midieoe kontencheuleul gong-yuhal su issge heoyonghaneun kuki.

NL Laat je niet afleiden: Je kunt beter en sneller beslissingen nemen als je je niet laat afleiden door dingen om je heen. Zet je telefoon, e-mail en sociale media uit. 

KO 방해 요소 제거하기: 선별 작업을 할 때는 주의를 산만하게 만드는 방해 요소를 모조리 제거하면 더 빠르게 결정을 내릴 수 있다. 스마트폰은 끄고, 이메일과 SNS도 들여다 보지 않는다. 

Transliteracija banghae yoso jegeohagi: seonbyeol jag-eob-eul hal ttaeneun juuileul sanmanhage mandeuneun banghae yosoleul mojoli jegeohamyeon deo ppaleuge gyeoljeong-eul naelil su issda. seumateupon-eun kkeugo, imeilgwa SNSdo deul-yeoda boji anhneunda. 

NL Hoe media in Weebly te gebruiken

KO Weebly에서 미디어를 사용하는 방법

Transliteracija Weeblyeseo midieoleul sayonghaneun bangbeob

NL Ze zijn zelfs door verschillende media uitgelicht.

KO 몇몇 미디어에서 결과가 다뤄지기도 했습니다.

Transliteracija myeochmyeoch midieoeseo gyeolgwaga dalwojigido haessseubnida.

NL Je kunt de onderwerpen filteren om bepaalde informatie te vinden over hoe je begint, salarisonderhandelingen, interviews, technologie, social media, marketing en onderwerpen die 'gewoon interessant' zijn

KO 다양한 주제로 필터링하여 시작 방법, 연봉 협상, 면접, 기술, 소셜 미디어, 마케팅에 관한 특정 정보를 찾을 수 있고 '그냥 흥미로운'(simply interesting) 주제도 찾아볼 수 있습니다

Transliteracija dayanghan jujelo pilteolinghayeo sijag bangbeob, yeonbong hyeobsang, myeonjeob, gisul, sosyeol midieo, maketing-e gwanhan teugjeong jeongboleul chaj-eul su issgo 'geunyang heungmiloun'(simply interesting) jujedo chaj-abol su issseubnida

NL Stuur me een bericht op sociale media!

KO 소셜 미디어에 메시지를 보내주세요!

Transliteracija sosyeol midieoe mesijileul bonaejuseyo!

NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien

KO 이 응용 프로그램은 동시에 여러 소셜 미디어를 감독해야하는 사람들을위해 완벽합니다

Transliteracija i eung-yong peulogeulaem-eun dongsie yeoleo sosyeol midieoleul gamdoghaeyahaneun salamdeul-eul-wihae wanbyeoghabnida

NL Maak contact met mij op sociale media

KO 소셜 미디어에서 나와 연결

Transliteracija sosyeol midieoeseo nawa yeongyeol

NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate

KO 소셜 미디어 참여율을 높이기 위한 13가지 팁

Transliteracija sosyeol midieo cham-yeoyul-eul nop-igi wihan 13gaji tib

NL De voor de hand liggende en gemakkelijke: deel op al mijn Social Media-accounts

KO 명백하고 쉬운 하나 : 내 모든 소셜 미디어 계정에 공유

Transliteracija myeongbaeghago swiun hana : nae modeun sosyeol midieo gyejeong-e gong-yu

NL In vergelijking met openbare social media-kanalen biedt Messenger ook ruimte voor meer directe, persoonlijke klantenservicegesprekken.

KO 공개 소셜 미디어 채널과 비교해 Messenger는 보다 직접적이고 개인적인 고객 지원을 위한 가능성도 제공합니다.

Transliteracija gong-gae sosyeol midieo chaeneolgwa bigyohae Messengerneun boda jigjeobjeog-igo gaeinjeog-in gogaeg jiwon-eul wihan ganeungseongdo jegonghabnida.

NL Autodesk producten zijn de drijvende kracht achter oplossingen in architectuur, techniek, productie, media en entertainment, auto’s, onderwijs, overheid, nutsbedrijven en telecommunicatie.

KO Autodesk 제품은 건축, 공학, 제조, 미디어 및 엔터테인먼트, 자동차, 교육, 정부 사업, 공공 시설, 통신 분야에서 다양한 솔루션을 공급합니다.

Transliteracija Autodesk jepum-eun geonchug, gonghag, jejo, midieo mich enteoteinmeonteu, jadongcha, gyoyug, jeongbu sa-eob, gong-gong siseol, tongsin bun-ya-eseo dayanghan sollusyeon-eul gong-geubhabnida.

NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.

KO Autodesk 인더스트리 컬렉션은 빌딩, 시공, 인프라 설계, 제품 설계 및 제조, 미디어 및 엔터테인먼트 분야를 위해 특별히 구성된 소프트웨어 제품군입니다.

Transliteracija Autodesk indeoseuteuli keollegsyeon-eun bilding, sigong, inpeula seolgye, jepum seolgye mich jejo, midieo mich enteoteinmeonteu bun-yaleul wihae teugbyeolhi guseongdoen sopeuteuweeo jepumgun-ibnida.

NL Uw reacties worden binnenkort weergegeven. Verspreid het woord over ons op social media.

KO 댓글이 곧 여기에 나타날 것입니다. 소셜 네트워크에 저희에 관한 이야기를 퍼뜨려 주세요.

Transliteracija daesgeul-i god yeogie natanal geos-ibnida. sosyeol neteuwokeue jeohuie gwanhan iyagileul peotteulyeo juseyo.

NL Marketingpartners die met ons samenwerken via sociale media en online kanalen om geschenken en promoties te sponsoren.

KO 마케팅 파트너: 소셜 미디어 및 온라인 채널에서 당사와 협력하여 경품 행사 및 프로모션을 후원하는 제3자

Transliteracija maketing pateuneo: sosyeol midieo mich onlain chaeneol-eseo dangsawa hyeoblyeoghayeo gyeongpum haengsa mich peulomosyeon-eul huwonhaneun je3ja

NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt

KO ISIL의 짹짹 및 기타 소셜 미디어 메시지를 통해 자신의 활동을 홍보하면 특히 총체적으로 실제 정보 가치를 제공하는 정보를 생성합니다.

Transliteracija ISILui jjaegjjaeg mich gita sosyeol midieo mesijileul tonghae jasin-ui hwaldong-eul hongbohamyeon teughi chongchejeog-eulo silje jeongbo gachileul jegonghaneun jeongboleul saengseonghabnida.

NL PDF-bestanden zien er hetzelfde uit op elke computer die ze gebruiken (PDF staat voor "portable document format") en ze zijn zelfstandig: het is een enkel bestand met alle afbeeldingen of media erin.

KO PDF 파일은 사용하는 모든 컴퓨터에서 동일하게 보이며 (PDF는 "이동식 문서 형식"을 나타냄) 자체 포함되어 있습니다.이 파일은 사진이나 미디어가 포함 된 단일 파일입니다.

Transliteracija PDF pail-eun sayonghaneun modeun keompyuteoeseo dong-ilhage boimyeo (PDFneun "idongsig munseo hyeongsig"eul natanaem) jache pohamdoeeo issseubnida.i pail-eun sajin-ina midieoga poham doen dan-il pail-ibnida.

Nizozemski korejski
pdf pdf

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

KO 모바일 장치, 태블릿 및 스트리밍 미디어 장치와 같은 재설정 가능한 장치 식별자 (광고 식별자라고도 함)

Transliteracija mobail jangchi, taebeullis mich seuteuliming midieo jangchiwa gat-eun jaeseoljeong ganeunghan jangchi sigbyeolja (gwang-go sigbyeoljalagodo ham)

NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link kunnen selectief zijn (u kunt ervoor kiezen om alleen contactpersonen, documenten, applicaties of media zoals foto's en video's te back-uppen) of ze kunnen volledige back-ups van uw BlackBerry zijn

KO BlackBerry Link로 만든 BlackBerry 백업은 선택적 (사진, 비디오와 같은 연락처, 문서, 응용 프로그램 또는 미디어 만 백업하도록 선택할 수 있음) 또는 BlackBerry의 전체 백업 일 수 있습니다

Transliteracija BlackBerry Linklo mandeun BlackBerry baeg-eob-eun seontaegjeog (sajin, bidiowa gat-eun yeonlagcheo, munseo, eung-yong peulogeulaem ttoneun midieo man baeg-eobhadolog seontaeghal su iss-eum) ttoneun BlackBerryui jeonche baeg-eob il su issseubnida

NL BlackBerry Link kan ook worden gebruikt om media van uw computer naar uw BlackBerry Z10 te synchroniseren en ook om BlackbBerry 10-apparaten te beheren

KO BlackBerry Link는 컴퓨터에서 BlackBerry Z10으로 미디어를 동기화하고 BlackbBerry 10 장치를 관리하는데도 사용할 수 있습니다

Transliteracija BlackBerry Linkneun keompyuteoeseo BlackBerry Z10eulo midieoleul dong-gihwahago BlackbBerry 10 jangchileul gwanlihaneundedo sayonghal su issseubnida

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

Transliteracija geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

NL Log in op je Instagram-account vanuit de app en download privé Instagram-foto's, -video's en andere media naar je computer voor permanente offline toegang.

KO 인스타그램 인앱 계정으로 로그인해서, 개인적인 인스타그램 사진, 영상과 다른 미디어를 영구적으로 오프라인에서도 쓸 수 있게 당신의 컴퓨터로 다운로드하세요.

Transliteracija inseutageulaem in-aeb gyejeong-eulo logeu-inhaeseo, gaeinjeog-in inseutageulaem sajin, yeongsang-gwa daleun midieoleul yeong-gujeog-eulo opeulain-eseodo sseul su issge dangsin-ui keompyuteolo daunlodeuhaseyo.

NL Bewaar videoposts afzonderlijk of samen met andere soorten Instagram-media.

KO 독점적으로 영상 포스트 또는 다른 타입의 인스타그램 미디어를 저장하세요.

Transliteracija dogjeomjeog-eulo yeongsang poseuteu ttoneun daleun taib-ui inseutageulaem midieoleul jeojanghaseyo.

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

KO 소셜 미디어에 MeisterTask에 대한 애정을 공유해 주세요

Transliteracija sosyeol midieoe MeisterTaske daehan aejeong-eul gong-yuhae juseyo

NL Videoconferenties, internetgesprekken, e-mails, sms'jes en sociale media verbinden u allemaal met uw zakelijke leven.

KO 화상 회의, 인터넷 음성 통화, 이메일, 문자 메시지, 소셜 미디어 등 모든 것이 비즈니스 생활에 연결됩니다.

Transliteracija hwasang hoeui, inteones eumseong tonghwa, imeil, munja mesiji, sosyeol midieo deung modeun geos-i bijeuniseu saenghwal-e yeongyeoldoebnida.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account

KO 잘못된 일반 상식 중 하나는 소셜 미디어를 사용하지 않거나 계정에 로그인된 상태가 아니라면 자신의 온라인 활동이 추적되지 않거나 모니터링되지 않는다는 것입니다

Transliteracija jalmosdoen ilban sangsig jung hananeun sosyeol midieoleul sayonghaji anhgeona gyejeong-e logeu-indoen sangtaega anilamyeon jasin-ui onlain hwaldong-i chujeogdoeji anhgeona moniteolingdoeji anhneundaneun geos-ibnida

NL Daarnaast zijn veel services die u gebruikt, zoals sociale media, zoekmachines en sommige apps, geprogrammeerd om zoveel gegevens als mogelijk over u te verzamelen

KO 또한 소셜 미디어, 검색 엔진 및 일부 앱과 같이, 사용자가 사용하는 많은 서비스는 사용자에 대해 가능한 한 많은 정보를 수집하도록 프로그래밍되어 있습니다

Transliteracija ttohan sosyeol midieo, geomsaeg enjin mich ilbu aebgwa gat-i, sayongjaga sayonghaneun manh-eun seobiseuneun sayongja-e daehae ganeunghan han manh-eun jeongboleul sujibhadolog peulogeulaemingdoeeo issseubnida

NL Optreden in uw naam op uw sociale media-account

KO 다른 사람이 귀하의 소셜 미디어 계정을 이용해서 귀하를 가장할 수 있습니다.

Transliteracija daleun salam-i gwihaui sosyeol midieo gyejeong-eul iyonghaeseo gwihaleul gajanghal su issseubnida.

NL In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.

KO 하나의 맵에서 아이디어를 브레인스토밍하고 미디어와 서식을 추가하고, 슬라이드를 생성하고 심지어 실시간으로 동료들에게 온라인 프레젠테이션 할 수 있습니다.

Transliteracija hanaui maeb-eseo aidieoleul beuleinseutominghago midieowa seosig-eul chugahago, seullaideuleul saengseonghago simjieo silsigan-eulo donglyodeul-ege onlain peulejenteisyeon hal su issseubnida.

NL Koper Persona, sociale media campagne of marketingstrategie - de grote sjabloonbibliotheek van MindMeister biedt marketingsjablonen voor alle gelegenheden.

KO 구매자 페르소나, 소셜미디어캠페인 혹은 마케팅전략 - 마인드마이스터의 방대한 템플릿라이브러리는 모든 상황에 대한 마케팅템플릿들을 제공합니다.

Transliteracija gumaeja peleusona, sosyeolmidieokaempein hog-eun maketingjeonlyag - maindeumaiseuteoui bangdaehan tempeullislaibeuleolineun modeun sanghwang-e daehan maketingtempeullisdeul-eul jegonghabnida.

NL Volg ons op sociale media voor productupdates, handige tips en achter-de-schermencontent:

KO 제품 업데이트, 유용한 팁 및 비하인드 스토리 콘텐츠를 보려면, 소셜 미디어에서 팔로우해주십시오:

Transliteracija jepum eobdeiteu, yuyonghan tib mich bihaindeu seutoli kontencheuleul bolyeomyeon, sosyeol midieoeseo pallouhaejusibsio:

NL Voor media die traagvloeibare en vaste stoffen bevatten

KO 높은 점성과 고체 함유된 유체에 대응

Transliteracija nop-eun jeomseong-gwa goche ham-yudoen yuchee daeeung

NL Bots worden ook gebruikt op websites en via e-mail, sms, sociale media en andere messaging-platforms ingezet om klanten beter van dienst te zijn

KO 봇은 웹사이트, 이메일, 문자, 소셜 미디어, 기타 메시징 플랫폼에서 고객 서비스 개선에 활용됩니다

Transliteracija bos-eun websaiteu, imeil, munja, sosyeol midieo, gita mesijing peullaespom-eseo gogaeg seobiseu gaeseon-e hwal-yongdoebnida

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda