Prevedi "langzaam uitgerold" na korejski

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "langzaam uitgerold" s Nizozemski na korejski

Prijevod Nizozemski na korejski od langzaam uitgerold

Nizozemski
korejski

NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold

KO 비즈니스의 우선순위에 맞게 조정된 일관적인 통합 모빌리티 프레임워크로 모빌리티 프로젝트를 보다 빠르고 안전하게 저렴한 비용으로 롤아웃할 수 있습니다

Transliteracija bijeuniseuui useonsun-wie majge jojeongdoen ilgwanjeog-in tonghab mobilliti peuleim-wokeulo mobilliti peulojegteuleul boda ppaleugo anjeonhage jeolyeomhan biyong-eulo lol-aushal su issseubnida

NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"

KO 그리고 과거에는 이러한 것들은 대개 조용히 굴러갔습니다.언젠가 귀하의 계정에 로그인 할 수 있으며 "음,이 새로운 것이 뭐야?"

Transliteracija geuligo gwageoeneun ileohan geosdeul-eun daegae joyonghi gulleogassseubnida.eonjenga gwihaui gyejeong-e logeu-in hal su iss-eumyeo "eum,i saeloun geos-i mwoya?"

NL Door COVID-19 werden nieuwe technologieën en manieren van samenwerken sneller uitgerold

KO 코로나19로 신기술의 전개와 새로운 종류의 협업은 가속화되었습니다

Transliteracija kolona19lo singisul-ui jeongaewa saeloun jonglyuui hyeob-eob-eun gasoghwadoeeossseubnida

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다

Transliteracija jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida

NL Het maakt workflowoptimalisatie mogelijk en kan centraal worden uitgerold op alle bedrijfslaptops.

KO 워크플로 최적화를 가능하게 하고 중앙에서 모든 회사 노트북으로 배포할 수 있습니다.

Transliteracija wokeupeullo choejeoghwaleul ganeunghage hago jung-ang-eseo modeun hoesa noteubug-eulo baepohal su issseubnida.

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다

Transliteracija jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida

NL Confluence was één van de eerste oplossingen die binnen de organisatie werd uitgerold

KO Confluence는 조직 전체에 확산된 첫 솔루션이었습니다

Transliteracija Confluenceneun jojig jeonchee hwagsandoen cheos sollusyeon-ieossseubnida

NL Met releasetracks kunnen beheerders updates van cloudreleases groeperen en beter bepalen hoe en wanneer wijzigingen worden uitgerold in hun Atlassian-productie-omgeving

KO 관리자는 릴리스 트랙을 통해 Cloud 릴리스 업데이트를 일괄 처리하고 변경 사항이 Atlassian 프로덕션 환경에 배포되는 방식과 시기를 더 효과적으로 관리할 수 있습니다

Transliteracija gwanlijaneun lilliseu teulaeg-eul tonghae Cloud lilliseu eobdeiteuleul ilgwal cheolihago byeongyeong sahang-i Atlassian peulodeogsyeon hwangyeong-e baepodoeneun bangsiggwa sigileul deo hyogwajeog-eulo gwanlihal su issseubnida

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

KO 바로 사용 가능한 기술 자료 기능은 2022년 3월부터 Jira Service Management의 각 에디션에서 사용할 수 있으며 앞으로 몇 주에 걸쳐 모든 인스턴스에 배포됩니다

Transliteracija balo sayong ganeunghan gisul jalyo gineung-eun 2022nyeon 3wolbuteo Jira Service Managementui gag edisyeon-eseo sayonghal su iss-eumyeo ap-eulo myeoch jue geolchyeo modeun inseuteonseue baepodoebnida

Nizozemski korejski
jira jira

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Transliteracija bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app. Pas de snelheid aan aan de mogelijkheden van uw internetverbinding. Download veilig content, zelfs wanneer uw verbinding langzaam is.

KO 앱 내의 강도 조절 장치와 함께 다운로드 퍼포먼스를 증가시키십시오. 귀하의 인터넷 접속 가능성에 따라 속도를 조절하십시오. 접속이 느리더라도 안전하게 콘텐츠를 다운로드하십시오.

Transliteracija aeb naeui gangdo jojeol jangchiwa hamkke daunlodeu peopomeonseuleul jeung-gasikisibsio. gwihaui inteones jeobsog ganeungseong-e ttala sogdoleul jojeolhasibsio. jeobsog-i neulideolado anjeonhage kontencheuleul daunlodeuhasibsio.

NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.

KO 오프라인 상태뿐 아니라 범위를 벗어나거나 느리고 고르지 않을 수 없습니다.

Transliteracija opeulain sangtaeppun anila beom-wileul beos-eonageona neuligo goleuji anh-eul su eobs-seubnida.

NL Langzaam stelt hij het licht in, terwijl hij rekening houdt met elk klein detail

KO 그는 작은 디테일 하나하나에 신경을 쓰면서 조명을 천천히 완성한다

Transliteracija geuneun jag-eun diteil hanahana-e singyeong-eul sseumyeonseo jomyeong-eul cheoncheonhi wanseonghanda

NL In het begin groeide PADI maar langzaam

KO 초기 PADI는 천천히 성장했습니다

Transliteracija chogi PADIneun cheoncheonhi seongjanghaessseubnida

NL langzaam terugkomen en langere trainingsperiodes, ga voor de intuïtieve, natuurlijke manier van samenwerken met ClickShare. Er zijn geen langdurige trainingen of aanvullende instructies nodig.

KO 교육의 결과가 느리거나 기간이 연장되는 것을 피하려면 ClickShare로 직관적이고 자연스러운 협업 방식을 채택해 보세요. 긴 교육이나 추가 지침이 필요하지 않습니다.

Transliteracija gyoyug-ui gyeolgwaga neuligeona gigan-i yeonjangdoeneun geos-eul pihalyeomyeon ClickSharelo jiggwanjeog-igo jayeonseuleoun hyeob-eob bangsig-eul chaetaeghae boseyo. gin gyoyug-ina chuga jichim-i pil-yohaji anhseubnida.

NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.

KO 마이크로커런트 단자로 피부를 가볍게 누르면서 디바이스를 광대뼈, 이마, 입가, 턱선 및 목 위를 위쪽으로 부드럽게 움직입니다.

Transliteracija maikeulokeoleonteu danjalo pibuleul gabyeobge nuleumyeonseo dibaiseuleul gwangdaeppyeo, ima, ibga, teogseon mich mog wileul wijjog-eulo budeuleobge umjig-ibnida.

NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.

KO 오프라인 상태뿐 아니라 범위를 벗어나거나 느리고 고르지 않을 수 없습니다.

Transliteracija opeulain sangtaeppun anila beom-wileul beos-eonageona neuligo goleuji anh-eul su eobs-seubnida.

NL In het begin groeide PADI maar langzaam

KO 초기 PADI는 천천히 성장했습니다

Transliteracija chogi PADIneun cheoncheonhi seongjanghaessseubnida

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

KO 수성은 천천히 회전하지만 다른 어떤 행성보다 빠른 속도인 47km/초로 태양 주위를 여행합니다. 이에 비해 우리 태양계에서 두 번째로 빠른 행성인 금성은 35km/초의 속도로 움직입니다.

Transliteracija suseong-eun cheoncheonhi hoejeonhajiman daleun eotteon haengseongboda ppaleun sogdoin 47km/cholo taeyang juwileul yeohaenghabnida. ie bihae uli taeyang-gyeeseo du beonjjaelo ppaleun haengseong-in geumseong-eun 35km/choui sogdolo umjig-ibnida.

NL Dat maakt het controleren van een enkel wachtwoord langzaam genoeg, zelfs als het het juiste wachtwoord is

KO 따라서 올바른 비밀번호라도 단일 비밀번호 확인 속도가 충분히 느려집니다

Transliteracija ttalaseo olbaleun bimilbeonholado dan-il bimilbeonho hwag-in sogdoga chungbunhi neulyeojibnida

NL Het proberen van veel verschillende wachtwoorden met een tool zoals hashcat is een zeer langzaam proces

KO hashcat 와 같은 도구를 사용 하여 많은 다른 암호를 시도하는 것은 매우 느린 프로세스입니다

Transliteracija hashcat wa gat-eun doguleul sayong hayeo manh-eun daleun amholeul sidohaneun geos-eun maeu neulin peuloseseu-ibnida

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Transliteracija bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL Hieronder staat een video die laat zien hoe langzaam het is.

KO 아래 동영상은 얼마나 느린지를 보여줍니다.

Transliteracija alae dong-yeongsang-eun eolmana neulinjileul boyeojubnida.

NL Ontdek een nieuwe manier van voorspel en plaag jezelf om langzaam een hoogtepunt te bereiken

KO 새로운 방법으로 전희를 즐기고 클라이막스에 도달할 때까지 천천히 자신을 자극하세요

Transliteracija saeloun bangbeob-eulo jeonhuileul jeulgigo keullaimagseue dodalhal ttaekkaji cheoncheonhi jasin-eul jageughaseyo

NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.

KO 느린 여행은 발견의 여정이 될 수 있다. 그래서 로카르노 마을을 탐험하는 최상의 방법은 바로 자전거를 타는 것이다.

Transliteracija neulin yeohaeng-eun balgyeon-ui yeojeong-i doel su issda. geulaeseo lokaleuno ma-eul-eul tamheomhaneun choesang-ui bangbeob-eun balo jajeongeoleul taneun geos-ida.

NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.

KO 가능한 소리는 내지 말고 조용히 움직인다.

Transliteracija ganeunghan solineun naeji malgo joyonghi umjig-inda.

NL Meer info over: Heel langzaam door het Diemtigtal

KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? - ?? ???? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi ??? ?? - ?? ???? ??

NL Meer info over: + Heel langzaam door het Diemtigtal

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? - ?? ???? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi + ??? ?? - ?? ???? ??

NL Min puntje service bij het ontbijt vriendelijk Maar wel soms te langzaam met bijvullen en bestellingen

KO 가까운 힐튼 비엔나 파크의 좁은 욕실에 있으니 더욱 그리움

Transliteracija gakkaun hilteun bienna pakeuui job-eun yogsil-e iss-euni deoug geulium

NL Drip inhoud om langzaam lessen te onthullen terwijl gebruikers door uw cursussen navigeren.

KO Drip 사용자가 코스를 이동함에 따라 강의를 천천히 공개하는 콘텐츠.

Transliteracija Drip sayongjaga koseuleul idongham-e ttala gang-uileul cheoncheonhi gong-gaehaneun kontencheu.

NL Het was een langzaam en moeizaam proces dat vaak een paar maanden duurde voor levering aan andere landen.

KO 느리고 지루한 과정으로 다른 국가로 배송하는 데 몇 개월이 걸렸습니다.

Transliteracija neuligo jiluhan gwajeong-eulo daleun guggalo baesonghaneun de myeoch gaewol-i geollyeossseubnida.

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda