Prevedi "populariteit en kwaliteit" na japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "populariteit en kwaliteit" s Nizozemski na japanski

Prijevodi populariteit en kwaliteit

"populariteit en kwaliteit" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih japanski riječi/izraza:

kwaliteit

Prijevod Nizozemski na japanski od populariteit en kwaliteit

Nizozemski
japanski

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

JA Googleが唯一の検索エンジンでありません。 単に最大であるというだけです。 クリックストリームデータを使用すると、その他9つの検索エンジンにおけるクエリの人気を推定できます。

Transliteracija Googlega wéi yīno jiǎn suǒenjindehaarimasen。 dānni zuì dàdearutoiudakedesu. kurikkusutorīmudētawo shǐ yòngsuruto、sono tā9tsuno jiǎn suǒenjinniokerukuerino rén qìwo tuī dìngdekimasu。

Nizozemski japanski
google google

NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk. 

JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリー、一度聞いたら忘れられないものばかりです。 

Transliteracija jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。 

NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk. 

JA 建設当初から、世界的に有名になった今日まで、エンパイアステートビルにまつわるストーリー、一度聞いたら忘れられないものばかりです。 

Transliteracija jiàn shè dāng chūkara、 shì jiè deni yǒu míngninatta jīn rìmade,enpaiasutētobirunimatsuwarusutōrīha、 yī dù wénitara wàngrerarenaimonobakaridesu。 

NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.

JA アクティブなインストール数を確認して人気度を評価できます。

Transliteracija akutibunainsutōru shùwo què rènshite rén qì dùwo píng sìdekimasu。

NL Gelukkig heeft Gmail aan populariteit gewonnen dankzij zijn intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface, maar het heeft enkele beperkingen, en er is altijd ruimte voor verbetering.

JA 幸いなことに、Gmail直感的でユーザーフレンドリーなインターフェースのおかげで人気を博していますが、いくつかの制限があり、常に改善の余地が残されています。

Transliteracija xìnginakotoni、Gmailha zhí gǎn dedeyūzāfurendorīnaintāfēsunookagede rén qìwo bóshiteimasuga、ikutsukano zhì xiàngaari、 chángni gǎi shànno yú dega cánsareteimasu。

NL Ondertussen, net als Verstappen, Lando Norris ook gerangschikt in de nieuwe F1-fanenquête, hoger in populariteit dan zevenvoudig wereldkampioen Lewis Hamilton.

JA 一方、フェルスタッペンのように、 ランドー・ノリス 新しいF1ファン調査でも、XNUMX度の世界チャンピオンよりも高い人気でランクインした ルイス·ハミルトン.

Transliteracija yī fāng,ferusutappennoyouni, randō・norisu xīnshiiF1fan diào zhādemo、XNUMX dùno shì jièchanpionyorimo gāoi rén qìderankuinshita ruisu·hamiruton.

NL Met de komst van smartphones is de populariteit van QR-codes in de Verenigde Staten enorm gestegen.

JA スマートフォン デバイスの登場により、米国での QR コードの人気が急上昇しました。

Transliteracija sumātofon debaisuno dēng chǎngniyori、 mǐ guódeno QR kōdono rén qìga jí shàng shēngshimashita。

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

JA Cloudflare Streamにより、高品質ビデオの大規模なストリーミングが容易になり、コストを削減できます。

Transliteracija Cloudflare Streamniyori、 gāo pǐn zhìbideono dà guī mónasutorīminguga róng yìninari,kosutowo xuē jiǎndekimasu。

NL Alle designers zijn uitgezocht op kwaliteit

JA 弊社の品質基準を満たしたデザイナーのみ受注可能

Transliteracija bì shèno pǐn zhì jī zhǔnwo mǎntashitadezainānomi shòu zhù kě néng

NL Hoe beoordeel je de kwaliteit van een designer?

JA 登録しているデザイナーのレベル

Transliteracija dēng lùshiteirudezainānoreberuha?

NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling

JA コードレビューで高品質のソフトウェアを構築

Transliteracija kōdorebyūde gāo pǐn zhìnosofutou~eawo gòu zhú

NL Professionele ontwerpers persoonlijk geselecteerd op kwaliteit

JA 品質を吟味したプロのデザイナーたち

Transliteracija pǐn zhìwo yín wèishitapuronodezainātachi

NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?

JA 登録しているデザイナーのレベル

Transliteracija dēng lùshiteirudezainānoreberuha?

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

JA <strong>Backlink checker</strong> - 競合他社のサイトにリンクしているWebサイトを確認し、被リンクの品質を評価します。

Transliteracija <strong>Backlink checker</strong> - jìng hé tā shènosaitonirinkushiteiruWebsaitowo què rènshi、 bèirinkuno pǐn zhìwo píng sìshimasu。

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

JA わかった、わかった。これ厳密に真実でない。自動でリンクを構築できるSEOソフトウェアたくさんあります。しかし、これらのリンク質が低く、上位表示に役立ちません。

Transliteracija wakatta、wakatta。koreha yán mìniha zhēn shídehanai。zì dòngderinkuwo gòu zhúdekiruSEOsofutou~eahatakusan'arimasu。shikashi、koreranorinkuha zhìga dīku、 shàng wèi biǎo shìniha yì lìchimasen。

NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling

JA コードレビューで高品質のソフトウェアを構築

Transliteracija kōdorebyūde gāo pǐn zhìnosofutou~eawo gòu zhú

NL Rent de Runway vertrouwt haar mode van hoge kwaliteit toe aan Atlassian

JA Rent the Runway がハイエンドのファッション エクスペリエンスにアトラシアン製品を使用

Transliteracija Rent the Runway gahaiendonofasshon ekusuperiensuniatorashian zhì pǐnwo shǐ yòng

NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit

JA 質の低いページから「盗む」ことで被リンクを獲得するに

Transliteracija zhìno dīipējikara 「dàomu」kotode bèirinkuwo huò désuruniha

NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!

JA ツール被リンクをレビューする優れもので、使いやすく、情報の質が高く、レポートもとても役に立ちます。すばらしいツールをありがとう !

Transliteracija tsūruha bèirinkuworebyūsuru yōuremonode、 shǐiyasuku、 qíng bàono zhìga gāoku,repōtomototemo yìni lìchimasu。subarashiitsūruwoarigatou !

NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.

JA 通話の品質を向上させるためにいくつかの簡単な手順を実行すると、ほとんどの作業を無料で行うことができ、他の人の期待を上回ります。

Transliteracija tōng huàno pǐn zhìwo xiàng shàngsaserutameniikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo shí xíngsuruto、hotondono zuò yèwo wú liàode xíngukotogadeki、 tāno rénno qī dàiwo shàng huírimasu。

NL Kwaliteit van videogesprekken: webcam versus iPhone versus DSLR

JA ビデオ通話の品質:ウェブカメラvs iPhone vs DSLR

Transliteracija bideo tōng huàno pǐn zhì:u~ebukameravs iPhone vs DSLR

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

JA 高品質のビデオコンテンツをすばやく作成するための組み込みの録画機能。 Camoのギャラリーのオーバーレイでブランドを強調するか、独自のブランドを作成して使用します。

Transliteracija gāo pǐn zhìnobideokontentsuwosubayaku zuò chéngsurutameno zǔmi yūmino lù huà jī néng。 Camonogyararīnoōbāreideburandowo qiáng diàosuruka、 dú zìnoburandowo zuò chéngshite shǐ yòngshimasu。

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

JA 「またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数に口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」

Transliteracija 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

JA 当社で、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

Transliteracija dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

JA 内部最適化の品質を評価するに、ページサイズ、説明、メタタイトル、h1〜h6タグ、HTTPステータスコード、URL構造、SERPでの表示などの要素を確認することが重要です。

Transliteracija nèi bù zuì shì huàno pǐn zhìwo píng sìsuruniha,pējisaizu, shuō míng,metataitoru,h1〜h6tagu,HTTPsutētasukōdo,URL gòu zào、SERPdeno biǎo shìnadono yào sùwo què rènsurukotoga zhòng yàodesu。

NL Download optionele sjablonen voor afdrukken met de hoogste kwaliteit.

JA 印刷品質を最も高めるために、オプションのテンプレートをダウンロードしてください。

Transliteracija yìn shuā pǐn zhìwo zuìmo gāomerutameni,opushonnotenpurētowodaunrōdoshitekudasai。

NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.

JA 2017年夏、DeepLかつてないほど高品質の翻訳を作り出せる機械翻訳システムをインターネット上で無料公開しました。

Transliteracija 2017nián xià、DeepLhakatsutenaihodo gāo pǐn zhìno fān yìwo zuòri chūseru jī xiè fān yìshisutemuwointānetto shàngde wú liào gōng kāishimashita。

NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.

JA 一際高い品質を誇るDeepLの機械翻訳サービス、私たち独自のニューラルネットワークを数学的・方法論的に改善することで実現しました。

Transliteracija yī jì gāoi pǐn zhìwo kuāruDeepLno jī xiè fān yìsābisuha、 sītachi dú zìnonyūrarunettowākuwo shù xué de・fāng fǎ lùn deni gǎi shànsurukotode shí xiànshimashita。

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

JA 2017年、DeepL翻訳を発表しました。DeepL翻訳、かつてないほど高品質の翻訳を作り出せる機械翻訳システムです。DeepL.com/translatorで無料公開中です。

Transliteracija 2017nián、DeepL fān yìwo fā biǎoshimashita。DeepL fān yìha、katsutenaihodo gāo pǐn zhìno fān yìwo zuòri chūseru jī xiè fān yìshisutemudesu。DeepL.com/translatorde wú liào gōng kāi zhōngdesu。

NL Als u een ondernemer bent, zal ik u op mijn projecten voorzien van toekomstige haaien en zo invloedrijk. Ik kan u helpen met meer kwaliteit backlinks.    

JA あなたが起業家なら、私私のプロジェクトフューチャーシャークスとソ影響力であなたを特集します。私より高品質のバックリンクであなたを助けることができます。   

Transliteracija anataga qǐ yè jiānara、 sīha sīnopurojekutofu~yūchāshākusutoso yǐng xiǎng lìdeanatawo tè jíshimasu。sīhayori gāo pǐn zhìnobakkurinkudeanatawo zhùkerukotogadekimasu。   

NL Om de resultaten te domineren, heb je twee dingen nodig: uitmuntende content + hoge kwaliteit backlinks.

JA 結果を支配するに、優れたコンテンツ + 高品質のバックリンクの 2 つのものが必要です。

Transliteracija jié guǒwo zhī pèisuruniha、 yōuretakontentsu + gāo pǐn zhìnobakkurinkuno 2 tsunomonoga bì yàodesu。

Nizozemski japanski
twee 2

NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)

JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)

Transliteracija Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)

NL Geluid van audiofiele kwaliteit

JA オーディオファンの期待に応えるサウンド

Transliteracija ōdiofanno qī dàini yīngerusaundo

NL KEY helpt u uw wacht­woorden te verbeteren door wacht­woorden te groeperen op basis van de kwaliteit.

JA KEY 、お客様の個々のパスワードの安全性に基づいてパスワードをグループ化し、お客様のパスワードを強化します。

Transliteracija KEY ha、o kè yàngno gè 々nopasuwādono ān quán xìngni jīdzuitepasuwādowogurūpu huàshi、o kè yàngnopasuwādowo qiáng huàshimasu。

NL We zijn geobsedeerd door kwaliteit. Hier krijg je een blik op hoe we het beste reparatiegereedschap ontwikkelen.

JA 私たち品質にこだわります。ここで、修理に最適なツールを開発する方法を見ていきます。

Transliteracija sītachiha pǐn zhìnikodawarimasu。kokodeha、 xiū lǐni zuì shìnatsūruwo kāi fāsuru fāng fǎwo jiànteikimasu。

NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”

JA “手元に届くと、すぐさま気に入り、喜びに満ちました。私のコンピューターのRAMとSSDアップグレードシンプルな作業でした。iFixitツール素晴らしく、高品質です。”

Transliteracija “shǒu yuánni jièkuto、sugusama qìni rùri、 xǐbini mǎnchimashita。sīnokonpyūtānoRAMtoSSDappugurēdohashinpuruna zuò yèdeshita。iFixittsūruha sù qíngrashiku、 gāo pǐn zhìdesu。”

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

JA iFixitのパーツのクオリティ常にリペア業界をリードしています。なぜなら、全てのパーツ常に厳しく点検され、iFixit承認済み、生涯保証付きです。

Transliteracija iFixitnopātsunokuoritiha chángniripea yè jièworīdoshiteimasu。nazenara、 quántenopātsuha chángni yánshiku diǎn jiǎnsare、iFixit chéng rèn jìmi、 shēng yá bǎo zhèng fùkidesu。

NL Een integrale softwareoplossing die Commvault Backup & Recovery met Commvault Disaster Recovery combineert. Het resultaat: gebruiksvriendelijke databescherming van grootzakelijke kwaliteit.

JA Commvault Backup & Recovery と Commvault Disaster Recovery を組み合わせたオールインワン ソリューション — 使いやすいエンタープライズ クラスのデータ保護ソフトウェアです。

Transliteracija Commvault Backup & Recovery to Commvault Disaster Recovery wo zǔmi héwasetaōruinwan soryūshon — shǐiyasuientāpuraizu kurasunodēta bǎo hùsofutou~eadesu。

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van je externe gesprekken kan transformeren.Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

JA Camoがリモートコールの品質をどのように変えることができるかに人々驚かされます。@reincubateをツイートして、あなたの経験について教えてください。

Transliteracija Camogarimōtokōruno pǐn zhìwodonoyouni biànerukotogadekirukani rén 々ha jīngkasaremasu。@reincubatewotsuītoshite、anatano jīng yànnitsuite jiàoetekudasai。

NL Hardwaremogelijkheden (iPhones uit 2015 kunnen de app niet uitvoeren, het gemiddelde Android-apparaat heeft Bluetooth van lage kwaliteit die de afstand niet goed bijhoudt)

JA ハードウェア機能(2015年以降のiPhoneでアプリを実行できません。平均的なAndroidデバイスに低品質のBluetoothがあり、距離をうまく追跡できません)

Transliteracija hādou~ea jī néng (2015nián yǐ jiàngnoiPhonedehaapuriwo shí xíngdekimasen。píng jūn denaAndroiddebaisuniha dī pǐn zhìnoBluetoothgaari、 jù líwoumaku zhuī jīdekimasen)

NL Pak video's, afspeellijsten en kanalen in hoge kwaliteit

JA 動画、再生リスト、チャンネルを高画質で入手します

Transliteracija dòng huà、 zài shēngrisuto,chan'neruwo gāo huà zhìde rù shǒushimasu

NL Voer je diavoorstellingen uit in 1080p, 720p of Ultra 4K HD kwaliteit en geniet van de hoge resolutie op je HD-TV of -monitor.

JA スライドショーを1080p、720p、またUltra 4K HDの画質で出力して、HD TVまたモニターで高解像度をお楽しみください。

Transliteracija suraidoshōwo1080p、720p、matahaUltra 4K HDno huà zhìde chū lìshite、HD TVmatahamonitāde gāo jiě xiàng dùwoo lèshimikudasai。

NL Krijg audio in dezelfde kwaliteit die op de website is opgeslagen.

JA ウェブサイトに保存されているのと同じ音質でオーディオを取得します。

Transliteracija u~ebusaitoni bǎo cúnsareteirunoto tóngji yīn zhìdeōdiowo qǔ déshimasu。

NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.

JA より高音質のYouTubeオーディオにアクセスできます。YouTube Premiumの定期購入者としてログインすると、有料メンバーシップだけが利用できる限定コンテンツを入手できます。

Transliteracija yori gāo yīn zhìnoYouTubeōdioniakusesudekimasu。YouTube Premiumno dìng qī gòu rù zhětoshiteroguinsuruto、 yǒu liàomenbāshippudakega lì yòngdekiru xiàn dìngkontentsuwo rù shǒudekimasu。

NL Maak een diavoorstelling in 4K-kwaliteit

JA 4K 画質で写真のスライドショーを作成

Transliteracija 4K huà zhìde xiě zhēnnosuraidoshōwo zuò chéng

NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.

JA 過去20年以上、Giganews世界最高品質の保管を提供。110,000以上のニュースグループと17年以上に及ぶテキストを保管してきました。

Transliteracija guò qù20nián yǐ shàng、Giganewsha shì jiè zuì gāo pǐn zhìno bǎo guǎnwo tí gōng。110,000yǐ shàngnonyūsugurūputo17nián yǐ shàngni jíbutekisutowo bǎo guǎnshitekimashita。

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

JA 化学的な品質と生物学的な要素に関して良好な水の状態を実現して維持する

Transliteracija huà xué dena pǐn zhìto shēng wù xué dena yào sùni guānshite liáng hǎona shuǐno zhuàng tàiwo shí xiànshite wéi chísuru

NL Schermrecorder van hoge kwaliteit, voorzien van een video-editor met veel mogelijkheden.

JA 高品質のスクリーンレコーダー、機能満載のビデオエディタ。

Transliteracija gāo pǐn zhìnosukurīnrekōdā, jī néng mǎn zàinobideoedita.

NL Met MindMeister genereren je teamleden niet alleen ideeën van hoge kwaliteit, maar zien ze ook door tot de uitvoering.

JA MindMeisterを使用すると、チームメンバーより質の高いアイデアを生み出すだけでなく、それらの実施までを見通すことができます。

Transliteracija MindMeisterwo shǐ yòngsuruto,chīmumenbāhayori zhìno gāoiaideawo shēngmi chūsudakedenaku、sorerano shí shīmadewo jiàn tōngsukotogadekimasu。

NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar

JA ClickShare、定期的な無料アップデートと、ミーティングコラボレーションハードウェアの品質とセキュリティを維持するために自由に使える複数のツールを提供します。SmartCareを利用可能

Transliteracija ClickShareha、 dìng qī dena wú liàoappudētoto,mītingukoraborēshonhādou~eano pǐn zhìtosekyuritiwo wéi chísurutameni zì yóuni shǐeru fù shùnotsūruwo tí gōngshimasu。SmartCarewo lì yòng kě néng

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda