Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "gebruiken om verbinding" na japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gebruiken om verbinding" s Nizozemski na japanski

Prijevodi gebruiken om verbinding

"gebruiken om verbinding" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih japanski riječi/izraza:

gebruiken は

Prijevod Nizozemski na japanski od gebruiken om verbinding

Nizozemski
japanski

NL Tableau Desktop maakt verbinding met verschillende gegevensbronnen. Leer hoe je verbinding kunt maken met gegevens met behulp van deze informatiebronnen.

JA Tableau Desktop は様々なデータソースに接続できます。これらのリソースでデータへの接続方法を学びましょう。

Transliteracija Tableau Desktop ha yàng 々nadētasōsuni jiē xùdekimasu。koreranorisōsudedētaheno jiē xù fāng fǎwo xuébimashou。

NL Bekijk: Verbinding maken met gegevens Extra leesvoer: Verbinding maken met een specifieke gegevensbron

JA ビデオリソース: データへの接続 追加資料: 特定のデータソースへの接続

Transliteracija bideorisōsu: dētaheno jiē xù zhuī jiā zī liào: tè dìngnodētasōsuheno jiē xù

NL Mijn apparaat verbreekt de verbinding, is traag of kan geen verbinding maken

JA デバイスが切断される、遅い、または接続されない

Transliteracija debaisuga qiè duànsareru、 chíi、mataha jiē xùsarenai

NL Mijn apparaat verbreekt de verbinding, is traag of kan geen verbinding maken

JA デバイスが切断される、遅い、または接続されない

Transliteracija debaisuga qiè duànsareru、 chíi、mataha jiē xùsarenai

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.

JA Camoは、コンピュータに電話をかけるために使用される通常のUSB / USC-C接続を介してコンピュータに接続します。

Transliteracija Camoha,konpyūtani diàn huàwokakerutameni shǐ yòngsareru tōng chángnoUSB / USC-C jiē xùwo jièshitekonpyūtani jiē xùshimasu。

Nizozemski japanski
usb usb

NL Voorkomt dat de privacy van uw verbinding wordt geschonden als de verbinding met het netwerk wordt verbroken

JA ネットワーク接続の中断時に接続が公開されることを防ぎます。

Transliteracija nettowāku jiē xùno zhōng duàn shíni jiē xùga gōng kāisarerukotowo fánggimasu。

NL Een verbinding met de Stripe betalingsverwerker voor creditcards, evenals de mogelijkheid om verbinding te maken via PayPal. U kunt ook betalingen ontvangen uit meer dan 130 valuta's.

JA への接続 Stripe クレジット カードの支払いプロセッサと、PayPal 経由で接続するオプション。 130 以上の通貨からの支払いも可能です。

Transliteracija heno jiē xù Stripe kurejitto kādono zhī fǎnipurosessato、PayPal jīng yóude jiē xùsuruopushon. 130 yǐ shàngno tōng huòkarano zhī fǎnimo kě néngdesu。

NL Hoewel passieve kandidaten mogelijk niet op zoek zijn naar een nieuwe baan, zijn er verschillende strategieën die u kunt gebruiken om verbinding te maken met nieuwe passieve kandidaten.

JA 受動的な候補者が新しい仕事を探していないかもしれませんが、新しい受動候補との接続に使用できるさまざまな戦略があります。

Transliteracija shòu dòng dena hòu bǔ zhěga xīnshii shì shìwo tànshiteinaikamoshiremasenga、 xīnshii shòu dòng hòu bǔtono jiē xùni shǐ yòngdekirusamazamana zhàn lüègaarimasu。

NL Hoe kan ik de webconsole gebruiken om een verbinding tussen computers tot stand te brengen? Raadpleeg KB122826.

JA ウェブコンソールを使用してコンピューター間の接続をどのように確立しますか？KB122826 をご覧ください。

Transliteracija u~ebukonsōruwo shǐ yòngshitekonpyūtā jiānno jiē xùwodonoyouni què lìshimasuka？KB122826 wogo lǎnkudasai。

NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.

JA 安全に接続し、コラボレーションすることで、より効率的に仕事ができるようになります。管理が簡単で使いやすい Zoom は、今の時代に働く人々に必要な力を届けます。

Transliteracija ān quánni jiē xùshi,koraborēshonsurukotode、yori xiào lǜ deni shì shìgadekiruyouninarimasu。guǎn lǐga jiǎn dānde shǐiyasui Zoom ha、 jīnno shí dàini dòngku rén 々ni bì yàona lìwo jièkemasu。

NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.

JA 安全に接続し、コラボレーションすることで、より効率的に仕事ができるようになります。管理が簡単で使いやすい Zoom は、今の時代に働く人々に必要な力を届けます。

Transliteracija ān quánni jiē xùshi,koraborēshonsurukotode、yori xiào lǜ deni shì shìgadekiruyouninarimasu。guǎn lǐga jiǎn dānde shǐiyasui Zoom ha、 jīnno shí dàini dòngku rén 々ni bì yàona lìwo jièkemasu。

NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.

JA 朗報:ほとんどのメールクライアントはすべてのメールサーバーと互換性があります.複数のメールアカウントを使用するために複数のサーバーに接続することもできます.

Transliteracija lǎng bào:hotondonomērukuraiantohasubetenomērusābāto hù huàn xìnggaarimasu. fù shùnomēruakauntowo shǐ yòngsurutameni fù shùnosābāni jiē xùsurukotomodekimasu.

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用

Transliteracija Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

Nizozemski japanski
ipad ipad

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用

Transliteracija Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

Nizozemski japanski
ipad ipad

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

JA すべての大手ISP、クラウドプロバイダー、企業を含めCloudflareに直接接続するネットワーク数

Transliteracija subeteno dà shǒuISP,kuraudopurobaidā, qǐ yèwo hánmeCloudflareni zhí jiē jiē xùsurunettowāku shù

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

JA カスタムメイドのウェブデザインで他社と差をつける

Transliteracija kasutamumeidonou~ebudezainde tā shèto chàwotsukeru

NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.

JA Trello は、生活でかかわるすべてのチームとつながることができるツールです。

Transliteracija Trello ha、 shēng huódekakawarusubetenochīmutotsunagarukotogadekirutsūrudesu。

NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!

JA Power-Up を使用して他の多数のアプリに接続したり、独自のアプリをビルドすることもできます。

Transliteracija Power-Up wo shǐ yòngshite tāno duō shùnoapurini jiē xùshitari、 dú zìnoapuriwobirudosurukotomodekimasu。

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

JA Nextcloud,、ownCloud、他の WebDAVで作動する任意のデバイスを接続。アプリから直接ドキュメントを管理、閲覧、編集。

Transliteracija Nextcloud,、ownCloud、 tāno WebDAVde zuò dòngsuru rèn yìnodebaisuwo jiē xù.apurikara zhí jiēdokyumentowo guǎn lǐ、 yuè lǎn、 biān jí。

NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.

JA ドキュメントとプロジェクトをONLYOFFICEクラウドに保存し、GoogleドライブやDropboxなどに接続できます。

Transliteracija dokyumentotopurojekutowoONLYOFFICEkuraudoni bǎo cúnshi、GoogledoraibuyaDropboxnadoni jiē xùdekimasu。

Nizozemski japanski
google google

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

JA さまざまな形式のデータに接続し、ドラッグ & ドロップのインターフェイスを使用して、美しくインタラクティブなビジュアライゼーションを作成できます。コーディングは不要です。

Transliteracija samazamana xíng shìnodētani jiē xùshi,doraggu & doroppunointāfeisuwo shǐ yòngshite、 měishikuintarakutibunabijuaraizēshonwo zuò chéngdekimasu.kōdinguha bù yàodesu。

NL Verbinding maken met databronnen zonder je browser te verlaten.

JA ブラウザから離れることなくデータソースに接続できる。

Transliteracija burauzakara lírerukotonakudētasōsuni jiē xùdekiru。

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

JA バンキング保護 - オンラインショッピングと銀行サイトのアクセス時に銀行取引セッションを保護します。

Transliteracija bankingu bǎo hù - onrainshoppinguto yín xíngsaitonoakusesu shíni yín xíng qǔ yǐnsesshonwo bǎo hùshimasu。

NL Waarom is mijn wifi-verbinding traag of valt deze weg?

JA Wi-Fi接続が遅い、または切断されるのはなぜですか？

Transliteracija Wi-Fi jiē xùga chíi、mataha qiè duànsarerunohanazedesuka？

NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!

JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。

Transliteracija Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。

Nizozemski japanski
icloud icloud

NL Er is een software-update vereist om verbinding te maken met de iPhone

JA iPhoneに接続するにはソフトウェアアップデートが必要です

Transliteracija iPhoneni jiē xùsurunihasofutou~eaappudētoga bì yàodesu

NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?

JA 2FA（2要素認証）でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか？

Transliteracija 2FA （2yào sù rèn zhèng）deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka？

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

JA コードを強化、拡張できるツールを多数のサードパーティ製ツールから選択できます。Bitbucket と統合して分析、デプロイ、モニタリング、統合などに活用しましょう。

Transliteracija kōdowo qiáng huà、 kuò zhāngdekirutsūruwo duō shùnosādopāti zhìtsūrukara xuǎn zédekimasu。Bitbucket to tǒng héshite fēn xī,depuroi,monitaringu, tǒng hénadoni huó yòngshimashou。

NL Onze website gebruikt een veilige HTTPS (SSL) verbinding zodat je veilig je bestanden kunt uploaden.

JA 本WebサイトはセキュアHTTPS（SSL）接続を使用しているので、安全にファイルをアップロードすることができます。

Transliteracija běnWebsaitohasekyuaHTTPS（SSL） jiē xùwo shǐ yòngshiteirunode、 ān quánnifairuwoappurōdosurukotogadekimasu。

Nizozemski japanski
ssl ssl

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

JA Atlassian Access を追加すると、クラウド製品で SAML SSO プロバイダーに接続し、ユーザーのプロビジョニングを自動化し、Active Directory と同期できます。

Transliteracija Atlassian Access wo zhuī jiāsuruto,kuraudo zhì pǐnde SAML SSO purobaidāni jiē xùshi,yūzānopurobijoninguwo zì dòng huàshi、Active Directory to tóng qīdekimasu。

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

JA Bitbucket 以外のお気に入りのツールやサービスを連携させて、チームの仕事の幅を広げましょう。

Transliteracija Bitbucket yǐ wàinoo qìni rùrinotsūruyasābisuwo lián xiésasete,chīmuno shì shìno fúwo guǎnggemashou。

NL Maak ook eenvoudig verbinding met je systemen op locatie

JA オンプレミスのシステムにも簡単に接続

Transliteracija onpuremisunoshisutemunimo jiǎn dānni jiē xù

NL Zorg ervoor dat u de juiste verbinding gebruikt

JA 正しい接続を使用していることを確認してください

Transliteracija zhèngshii jiē xùwo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshitekudasai

NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .

JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。

Transliteracija Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。

Nizozemski japanski
usb usb

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

JA 別のケーブルで接続してみてください。別のコンピュータにアクセスできる場合は、iPhoneをこのコンピュータに接続してみてください。

Transliteracija biénokēburude jiē xùshitemitekudasai。biénokonpyūtaniakusesudekiru chǎng héha、iPhonewokonokonpyūtani jiē xùshitemitekudasai。

NL Als je iPhone geen verbinding kan maken met een andere pc, probeer dan je iPhone opnieuw in te stellen .

JA iPhoneを別のPCに接続できない場合は、iPhoneをハードリセットしてみてください 。

Transliteracija iPhonewo biénoPCni jiē xùdekinai chǎng héha、iPhonewohādorisettoshitemitekudasai 。

NL Als je iPhone succesvol verbinding kan maken met een andere pc, probeer dan het volgende:

JA iPhoneが別のPCに正常に接続できる場合は、以下を試してください。

Transliteracija iPhonega biénoPCni zhèng chángni jiē xùdekiru chǎng héha、 yǐ xiàwo shìshitekudasai。

NL Oplossen "Er is een software-update vereist om verbinding te maken met de iPhone"

JA 「iPhoneに接続するにはソフトウェアのアップデートが必要です」を修正する方法

Transliteracija 「iPhoneni jiē xùsurunihasofutou~eanoappudētoga bì yàodesu」wo xiū zhèngsuru fāng fǎ

NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?

JA 2FA（2要素認証）でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか？

Transliteracija 2FA （2yào sù rèn zhèng）deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka？

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

JA このドメインには、iOSデバイスのステータスに関する低レベルの情報が含まれています。たとえば、ネットワーク構成や、最近接続したWi-FiネットワークやVPNについて知ることができます。

Transliteracija konodomeinniha、iOSdebaisunosutētasuni guānsuru dīreberuno qíng bàoga hánmareteimasu。tatoeba,nettowāku gòu chéngya、 zuì jìn jiē xùshitaWi-FinettowākuyaVPNnitsuite zhīrukotogadekimasu。

Nizozemski japanski
vpn vpn

NL Maak verbinding met USB en open de iPhone-sectie op iTunes.

JA USBに接続してiTunesのiPhoneセクションを開きます。

Transliteracija USBni jiē xùshiteiTunesnoiPhonesekushonwo kāikimasu。

Nizozemski japanski
usb usb
itunes itunes

NL iTunes kon de iPhone niet herstellen omdat de verbinding met de iPhone was verbroken.

JA iPhoneが切断されたため、iTunesはiPhoneを復元できませんでした。

Transliteracija iPhonega qiè duànsaretatame、iTuneshaiPhonewo fù yuándekimasendeshita。

Nizozemski japanski
itunes itunes

NL iTunes kon geen back-up van de iPhone maken omdat de verbinding met de iPhone was verbroken.

JA iPhoneが切断されたため、iTunesはiPhoneをバックアップできませんでした。

Transliteracija iPhonega qiè duànsaretatame、iTuneshaiPhonewobakkuappudekimasendeshita。

Nizozemski japanski
itunes itunes

NL Er is een software-update vereist om verbinding te maken met de iPhone

JA iPhoneに接続するにはソフトウェアのアップデートが必要です

Transliteracija iPhoneni jiē xùsurunihasofutou~eanoappudētoga bì yàodesu

NL Terwijl u dit doet, loont het om ervoor te zorgen dat er geen andere toepassingen op uw pc of Mac worden uitgevoerd die proberen verbinding te maken met uw iOS-apparaat.

JA これをしている間、それはあなたのiOSデバイスに接続しようとしているかもしれない他のアプリケーションがあなたのPCまたはマック上で走っていないことを保証するために支払う。

Transliteracija korewoshiteiru jiān、sorehaanatanoiOSdebaisuni jiē xùshiyoutoshiteirukamoshirenai tānoapurikēshongaanatanoPCmatahamakku shàngde zǒutteinaikotowo bǎo zhèngsurutameni zhī fǎnu。

NL Zodra u hebt geverifieerd dat u verbinding maakt met uw e-mailaccount via IMAP in plaats van POP, kunt u doorgaan met het verwijderen van uw e-mailaccount, veilig in de wetenschap dat uw gegevens worden beschermd.

JA POPではなくIMAPを使用してメールアカウントに接続していることを確認したら、データが保護されるという点で安全にメールアカウントを削除できます。

Transliteracija POPdehanakuIMAPwo shǐ yòngshitemēruakauntoni jiē xùshiteirukotowo què rènshitara,dētaga bǎo hùsarerutoiu diǎnde ān quánnimēruakauntowo xuē chúdekimasu。

NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding

JA 接続だけでなく、ユーザーのアイデンティティを保護するためにゼロトラスト/MFA ソリューションに投資すべき部分を把握する。

Transliteracija jiē xùdakedenaku,yūzānoaidentitiwo bǎo hùsurutamenizerotorasuto/MFA soryūshonni tóu zīsubeki bù fēnwo bǎ wòsuru。

NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.

JA 今こそデジタルアジリティを高めるべきときです。シスコなら、クラウドファーストの世界における接続、セキュリティの確保、および自動化をサポートできます。

Transliteracija jīnkosodejitaruajiritiwo gāomerubekitokidesu.shisukonara,kuraudofāsutono shì jièniokeru jiē xù,sekyuritino què bǎo、oyobi zì dòng huàwosapōtodekimasu。

NL Maak verbinding met Salesforce-data met aangepaste SOQL-relationshipquery's.

JA カスタム SOQL リレーションシップクエリを使用して Salesforce データに接続

Transliteracija kasutamu SOQL rirēshonshippukueriwo shǐ yòngshite Salesforce dētani jiē xù

NL Nieuwe manieren om verbinding te maken met Google BigQuery

JA Google BigQuery への新しい接続方法

Transliteracija Google BigQuery heno xīnshii jiē xù fāng fǎ

Nizozemski japanski
google google

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda