Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "thermostaat is aangepast" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thermostaat is aangepast" s Nizozemski na talijanski

Prijevodi thermostaat is aangepast

"thermostaat is aangepast" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

thermostaat termostato
aangepast adatta adattare adattata adattato altro anche ancora app clienti con contenuti creare da dell della delle design di dipendenti e essere gli i il impostazioni loro maggior miglior modificato molto non o ogni per personalizzabile personalizzare personalizzata personalizzate personalizzati personalizzato personalizzazione più preferenze qualsiasi questi questo regolata se sito solo su ti tra tutti tutto un una uno utente utenti utilizza utilizzando utilizzo

Prijevod Nizozemski na talijanski od thermostaat is aangepast

Nizozemski
talijanski

NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen

IT Per cambiare la modalità di riscaldamento o raffreddamento, dire "Accendi il riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato su raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato sulla modalità caldo-freddo"

Nizozemski talijanski
zeg dire
koeling raffreddamento
of o
thermostaat termostato
wisselen cambiare
modus modalità

NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen

IT Per cambiare modalità di riscaldamento o raffreddamento, pronuncia "Accendi riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato in modalità raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato in modalità riscaldamento-raffreddamento"

Nizozemski talijanski
koeling raffreddamento
of o
thermostaat termostato
wisselen cambiare
modus modalità

NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de thermostaat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer flexibiliteit biedt bij het plaatsen in vergelijking met de thermostaat 3.0.

IT Anche l'installazione è un gioco da ragazzi: il termostato E stesso è dotato di un supporto integrato, che offre una maggiore flessibilità di posizionamento rispetto al termostato 3.0.

Nizozemski talijanski
installatie installazione
thermostaat termostato
e e
ingebouwde integrato
biedt offre
flexibiliteit flessibilità

NL Als er extra draden op uw bestaande thermostaat zijn, zijn er enkele connectoren in de doos van de thermostaat E en de stapsgewijze instructies zullen u precies vertellen wat te doen met alle draden.

IT Se ci sono altri fili sul tuo termostato esistente, ci sono alcuni connettori nella scatola del termostato E per quelli e le istruzioni passo passo ti diranno esattamente cosa a che fare con tutti i fili.

Nizozemski talijanski
extra altri
draden fili
bestaande esistente
thermostaat termostato
doos scatola
instructies istruzioni
precies esattamente

NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

Nizozemski talijanski
intern interni
aangepast personalizzato
geregistreerde registrati
openbaar pubblico

NL Oké Google, goedemorgen kan bijvoorbeeld zien dat uw lichten worden ingeschakeld, het weer wordt voorgelezen, uw agenda voor de dag wordt gedetailleerd, uw thermostaat is aangepast en muziek wordt afgespeeld

IT Ad esempio, "Ok Google, buongiorno" potrebbe vedere le luci accese, la lettura del meteo, il calendario per il giorno dettagliato, il termostato regolato e la riproduzione della musica

Nizozemski talijanski
google google
bijvoorbeeld esempio
zien vedere
lichten luci
weer meteo
agenda calendario
gedetailleerd dettagliato
thermostaat termostato
en e
muziek musica

NL Oké Google, goedemorgen kan bijvoorbeeld zien dat uw lichten worden ingeschakeld, het weer wordt voorgelezen, uw agenda voor de dag wordt gedetailleerd, uw thermostaat is aangepast en muziek wordt afgespeeld

IT Ad esempio, "Ok Google, buongiorno" potrebbe vedere le luci accese, la lettura del meteo, il calendario per il giorno dettagliato, il termostato regolato e la riproduzione della musica

Nizozemski talijanski
google google
bijvoorbeeld esempio
zien vedere
lichten luci
weer meteo
agenda calendario
gedetailleerd dettagliato
thermostaat termostato
en e
muziek musica

NL Allereerst maak je een plugin, en registreer je het aangepast berichttype dat je wilt hebben. In het voorbeeld hieronder registreer ik een aangepast berichttype met de naam Stories.

IT Per prima cosa, impostate un plugin e registrate il tipo di post personalizzato che desiderate. Nel mio esempio, sto registrando un nuovo tipo di post personalizzato chiamato Stories.

Nizozemski talijanski
plugin plugin
en e
aangepast personalizzato
voorbeeld esempio
wilt desiderate
ik mio

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

IT Quando hai regolato le dimensioni standard delle immagini di WordPress alle tue dimensioni preferite, clicca su Save changes. In futuro, tutte le immagini che caricate sul vostro sito web saranno adattate alle nuove dimensioni. 

Nizozemski talijanski
wordpress wordpress
afbeeldingen immagini
afmetingen dimensioni
klik clicca
toekomst futuro
nieuwe nuove

NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.

IT Questi pannelli di illuminazione intelligenti non solo possono essere controllati e personalizzati dall'app in dotazione, ma possono anche essere accesi e spenti e regolati anche con Google Home.

Nizozemski talijanski
slimme intelligenti
alleen solo
worden essere
en e
aangepast personalizzati
app app
google google
home home

NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.

IT Le valutazioni del campus di Adaface saranno personalizzate in base alla descrizione del tuo lavoro. È possibile valutare i candidati su attitudine, codifica, capacità di psicometria in una singola valutazione personalizzata per il tuo settore.

Nizozemski talijanski
worden saranno
kandidaten candidati
codering codifica
branche settore
adaface adaface

NL Deze slimme verlichtingspanelen kunnen niet alleen worden bediend en aangepast door de bijbehorende app, ze kunnen ook worden in- en uitgeschakeld en aangepast met Google Home.

IT Questi pannelli di illuminazione intelligenti non solo possono essere controllati e personalizzati dall'app di accompagnamento, ma possono anche essere accesi e spenti e regolati anche con Google Home.

Nizozemski talijanski
slimme intelligenti
alleen solo
worden essere
en e
aangepast personalizzati
app app
google google
home home

NL Waar Google de Chromecast heeft aangepast en Amazon de Fire TV heeft aangepast om een korte flexibele kabel aan de HDMI te hebben, doet Roku dat niet

IT Laddove Google ha adattato il Chromecast e Amazon ha adattato la Fire TV per avere un cavo flessibile corto collegato allHDMI, Roku no

Nizozemski talijanski
google google
aangepast adattato
en e
amazon amazon
korte corto
flexibele flessibile
kabel cavo
chromecast chromecast
tv tv
roku roku

NL En we beginnen er ook aan te wennen dat we Siri of Alexa overal in huis en ons dagelijks leven tegenkomen, terwijl we met ze communiceren via dingen zoals de thermostaat, lichtknoppen en de auto.

IT Ci stiamo anche abituando a vedere Siri o Alexa un po' ovunque nella nostra casa e nella nostra vita quotidiana, parlando con loro attraverso elementi come il termostato, gli interruttori della luce, l'automobile e altro.

Nizozemski talijanski
en e
of o
alexa alexa
dagelijks quotidiana
leven vita
thermostaat termostato
siri siri

NL Deze verbeteringen in onze slimme woning verhogen onze levenskwaliteit, op kleine en grote schaal, maar nergens is dit duidelijker dan bij de slimme thermostaat.

IT Questi miglioramenti apportati alla casa migliorano le nostre vite in modo sia piccolo sia importante ma l'impatto si nota soprattutto o prevalentemente sul termostato intelligente.

Nizozemski talijanski
verbeteringen miglioramenti
slimme intelligente
woning casa
kleine piccolo
grote importante
thermostaat termostato

NL Emerson, toonaangevend in de sector van thermostaten en HVAC-regeling, kondigde onlangs de nieuwste innovatie van haar landelijk erkende slimme thermostaat aan. De nieuwe

IT Emerson, leader del settore di controlli HVAC e dei termostati, ha recentemente annunciato la prossima evoluzione del nostro termostato intelligente, noto a livello nazionale. Il nuovo termostato

Nizozemski talijanski
emerson emerson
sector settore
en e
slimme intelligente
thermostaat termostato

NL Als ik ga slapen,zet de thermostaat lager.

IT Quando vado a letto,abbassa il termostato.

Nizozemski talijanski
als quando
de il
thermostaat termostato

NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer apparaten aan, van uw laptop en tv tot uw thermostaat en babyfoon.

IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più dispositivi, dal computer portatile al televisore, al termostato e al baby monitor.

Nizozemski talijanski
wifi wifi
biedt offre
en e
thermostaat termostato
tv televisore

NL De slimme thermostaat van Amazon is beschikbaar om te kopen en is al te koop

IT Il termostato intelligente di Amazon è disponibile per lacquisto ed è già in vendita

Nizozemski talijanski
slimme intelligente
thermostaat termostato
amazon amazon
beschikbaar disponibile
en ed
is è
al già

NL Hive Mini slimme thermostaat komt begin 2022 voor £ 119

IT Hive Mini termostato intelligente in arrivo allinizio del 2022 per £ 119

Nizozemski talijanski
mini mini
slimme intelligente
thermostaat termostato

NL Als een goedkoper alternatief voor de Hive-thermostaat, kost de Hive Mini slechts £ 119. Het beschikt over geolocatietechnologie.

IT Presentato come unalternativa più economica al termostato Hive, Hive Mini costerà solo £ 119. È dotato di tecnologia di geolocalizzazione.

Nizozemski talijanski
mini mini
de più

NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

IT Il miglior termostato intelligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e altro

Nizozemski talijanski
slimme intelligente
thermostaat termostato
en e
nest nest

NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer dan 100 apparaten aan, van uw laptop en TV naar uw thermostaat en babyfoon.

IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare stabilmente più di 100 dispositivi, dal computer portatile e dal televisore al termostato e al baby monitor.

Nizozemski talijanski
wifi wifi
biedt offre
en e
thermostaat termostato
tv televisore

NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer dan 40 apparaten aan, van uw laptop en TV naar uw thermostaat en babyfoon.

IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più di 40 dispositivi, dal computer portatile e dal televisore al termostato e al baby monitor.

Nizozemski talijanski
wifi wifi
biedt offre
en e
thermostaat termostato
tv televisore

NL De slimme Sensi-thermostaat helpt bij het reduceren van energiegebruik en -kosten.

IT Il termostato intelligente Sensi contribuisce a ridurre il consumo di energia e i costi.

Nizozemski talijanski
slimme intelligente
reduceren ridurre
en e
kosten costi

NL Nest 3.0 review: de slimste thermostaat is nu nog slimmer

IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è diventato ancora più intelligente

Nizozemski talijanski
review recensione
thermostaat termostato
nest nest
is è

NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken

IT Se desideri utilizzare i termostati Lyric, come il termostato intelligente Honeywell Lyric T6R, dovrai utilizzare un hub intelligente (come SmartThings) per connetterti

Nizozemski talijanski
wilt desideri
gebruiken utilizzare
slimme intelligente
thermostaat termostato
moet dovrai
hub hub
verbinding connetterti

NL De Netatmo Slimme Thermostaat is een van de meest funky uitziende slimme thermostaten die we hebben gezien

IT Il termostato intelligente Netatmo è uno dei termostati intelligenti dall'aspetto più originale che abbiamo mai visto

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
gezien visto
netatmo netatmo
is è

NL Deze thermostaat is ontworpen door de beroemde Franse ontwerper Philip Starck, maar het is niet alleen zijn uiterlijk dat hem opvalt

IT Questo termostato è stato progettato dal famoso designer francese Philip Starck, ma non è solo il suo aspetto a distinguerlo

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
ontworpen progettato
beroemde famoso
franse francese
ontwerper designer
uiterlijk aspetto

NL Met deze thermostaat kun je je verwarmingsschema aanpassen aan je leven

IT Questo termostato ti consente di personalizzare il programma di riscaldamento in base alla tua vita

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
je tua
leven vita

NL Google heeft waarschijnlijk een nieuwe Nest Thermostat op komst, zoals blijkt uit de FCC-documentatie. Dit zou de eerste thermostaat van het bedrijf

IT Google probabilmente ha in arrivo un nuovo termostato Nest, come risulta dalla documentazione FCC. Questo sarebbe il primo termostato dellazienda in

Nizozemski talijanski
google google
heeft ha
waarschijnlijk probabilmente
zoals come
zou sarebbe
thermostaat termostato
nest nest
documentatie documentazione

NL Nieuwe Nest-thermostaat met volledig plastic ontwerp en goedkopere prijs lekt eruit

IT Il nuovo termostato Nest con design interamente in plastica e prezzo più basso perde

Nizozemski talijanski
nieuwe nuovo
volledig interamente
plastic plastica
ontwerp design
en e
prijs prezzo
nest nest

NL Verbind al je smarthome-apparaten en vraag Alexa de lichten aan te doen, de voordeur op slot te doen, de thermostaat in te stellen, koffie te zetten en nog veel meer.

IT Collega tutti i tuoi dispositivi domestici smart e chiedi ad Alexa di accendere la luce, chiudere la porta d’ingresso, regolare il termostato, preparare il caffè e molto altro.

Nizozemski talijanski
je tuoi
en e
vraag chiedi
alexa alexa
voordeur porta
thermostaat termostato
verbind collega
apparaten dispositivi
zetten preparare
koffie caffè

NL Riemspanner » Radiateur » Waterpomp » V-riem / Cinghia dentata » Thermostaat » Ventilator » Intercooler » Expansietank » Koelwaterleiding » Koelvloeistoffilter » Aandrijf » Anti-roestmiddel »

IT Radiatore » Pompa acqua » Tendicinghia » Ventola » Termostato » Intercooler » Vaso di espansione » Condotto del refrigerante » Filtro refrigerante » Azionamento » Cinghie » Anticorrosivi »

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
ventilator ventola

NL De Nest-compatibiliteit met Echo betekent dat gebruikers hun thermostaat via Alexa kunnen bedienen, net als andere slimme verwarmingssystemen op deze lijst

IT La compatibilità di Nest con Echo significa che gli utenti possono controllare il proprio termostato tramite Alexa, come altri sistemi di riscaldamento intelligenti in questo elenco

Nizozemski talijanski
echo echo
betekent significa
gebruikers utenti
thermostaat termostato
alexa alexa
net proprio
andere altri
slimme intelligenti
lijst elenco
compatibiliteit compatibilità
nest nest

NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.

IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.

Nizozemski talijanski
amazons amazon
echo echo
doet fa
luidsprekers altoparlanti
compatibele compatibili
lampen luci
uitschakelen spegnere
thermostaat termostato
stekkers prese
en e

NL Netatmo Slimme Thermostaat review: bedien de verwarming met je telefoon

IT Recensione Termostato Intelligente Netatmo: Controlla il riscaldamento con il tuo telefono

Nizozemski talijanski
slimme intelligente
thermostaat termostato
review recensione
verwarming riscaldamento
telefoon telefono
netatmo netatmo
je tuo

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

IT Questo termostato intelligente alimentato a batteria è più semplice di alcuni, ma soddisfa le importanti caselle delle funzioni intelligenti. Ecco

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
batterijen batteria
belangrijke importanti
vakjes caselle
functies funzioni

NL We hebben het in een vroege demo zien werken met een Nest-thermostaat , koffiezetapparaat en verlichting, dus het is een uitstekende aanvulling als het er is

IT Lo abbiamo visto funzionare con un termostato Nest , una caffettiera e unilluminazione in una prima demo, quindi è unaggiunta eccellente quando arriva

Nizozemski talijanski
werken funzionare
en e
uitstekende eccellente
nest nest
demo demo

NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.

IT Hive ha aggiunto luci al termostato collegato dandoti unaltra stringa alla casa Hive. La selezione è un po essenziale al momento però.

Nizozemski talijanski
voegde aggiunto
verlichting luci
aangesloten collegato
thermostaat termostato
selectie selezione
nog een unaltra
huis casa

NL Geniet van een sterke draadloze connectiviteit voor uw Smart TV, thermostaat naar uw verlichting en beveiligingscamera's buiten.

IT Goditi una potente connettività wireless per la tua Smart TV, il termostato per le luci e le videocamere di sicurezza all'aperto.

Nizozemski talijanski
geniet goditi
sterke potente
draadloze wireless
uw tua
smart smart
thermostaat termostato
verlichting luci
en e
connectiviteit connettività
tv tv

NL Geniet van een sterke draadloze connectiviteit binnenshuis voor uw Smart TV, thermostaat voor uw lampen en beveiligingscamera's buitenshuis.

IT Goditi una potente connettività wireless in interni per Smart TV, termostato per le luci e videocamere di sicurezza all'aperto.

Nizozemski talijanski
geniet goditi
sterke potente
draadloze wireless
binnenshuis interni
smart smart
thermostaat termostato
lampen luci
en e
connectiviteit connettività
tv tv

NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.

IT Hive ha aggiunto luci al termostato collegato dandoti unaltra stringa alla casa Hive. La selezione è un po essenziale al momento però.

Nizozemski talijanski
voegde aggiunto
verlichting luci
aangesloten collegato
thermostaat termostato
selectie selezione
nog een unaltra
huis casa

NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

IT Il miglior termostato intelligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e altro

Nizozemski talijanski
slimme intelligente
thermostaat termostato
en e
nest nest

NL Nest 3.0 review: de slimste thermostaat is nu nog slimmer

IT Recensione Nest 3.0: il termostato più intelligente è appena diventato più intelligente

Nizozemski talijanski
review recensione
thermostaat termostato
nest nest
is è

NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken

IT Se desideri utilizzare i termostati Lyric, come il termostato intelligente Honeywell Lyric T6R, dovrai utilizzare un hub intelligente (come SmartThings) per la connessione

Nizozemski talijanski
wilt desideri
gebruiken utilizzare
slimme intelligente
thermostaat termostato
moet dovrai
hub hub
verbinding connessione

NL De Netatmo Slimme Thermostaat is een van de meest funky uitziende slimme thermostaten die we hebben gezien

IT Il Netatmo Smart Thermostat è uno dei termostati intelligenti più originali che abbiamo visto

Nizozemski talijanski
gezien visto
netatmo netatmo
is è

NL Deze thermostaat is ontworpen door de beroemde Franse ontwerper Philip Starck, maar het is niet alleen zijn uiterlijk dat hem opvalt

IT Questo termostato è stato progettato dal famoso designer francese Philip Starck, ma non è solo il suo aspetto a farlo risaltare

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
ontworpen progettato
beroemde famoso
franse francese
ontwerper designer
uiterlijk aspetto

NL Met deze thermostaat kun je je verwarmingsschema aanpassen aan je leven

IT Questo termostato ti consente di personalizzare il tuo programma di riscaldamento in base alla tua vita

Nizozemski talijanski
thermostaat termostato
leven vita

NL Hive Mini slimme thermostaat is nu beschikbaar met slimme planning voor £ 119

IT Il termostato intelligente Hive Mini è ora disponibile con programmazione intelligente per £ 119

Nizozemski talijanski
mini mini
slimme intelligente
thermostaat termostato
nu ora
beschikbaar disponibile
planning programmazione
is è

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda