NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
Prevedi "leider in bedrijfsintegratie" na talijanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "leider in bedrijfsintegratie" s Nizozemski na talijanski
Prijevod Nizozemski na talijanski od leider in bedrijfsintegratie
Nizozemski
talijanski
IT In qualità di leader nell'integrazione del business digitale, OpenText offre un portafoglio di soluzioni di onboarding digitale per estendere l'uso di OpenText Trading Grid, la più grande rete di integrazione B2B al mondo
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digitale |
| biedt | offre |
| portfolio | portafoglio |
| gebruik | uso |
| trading | trading |
| grid | rete |
| werelds | mondo |
| oplossingen | soluzioni |
| onboarding | onboarding |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
IT In qualità di leader nell'integrazione del business digitale, OpenText offre un portafoglio di soluzioni di onboarding digitale a cui estendere l'accesso OpenText™ Trading Grid, la più grande rete di integrazione B2B
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digitale |
| biedt | offre |
| portfolio | portafoglio |
| toegang | accesso |
| trading | trading |
| grid | rete |
| oplossingen | soluzioni |
| onboarding | onboarding |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
IT In qualità di leader nell'integrazione aziendale, OpenText offre un portafoglio di soluzioni di onboarding digitale da estendere OpenText™ Trading Grid e aiuta le aziende a consolidare tutte le transazioni commerciali di grandi e piccole imprese
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| biedt | offre |
| portfolio | portafoglio |
| digitale | digitale |
| breiden | estendere |
| en | e |
| helpen | aiuta |
| consolideren | consolidare |
| grote | grandi |
| kleine | piccole |
| oplossingen | soluzioni |
| onboarding | onboarding |
NL Ontgrendel de waarde van digitale bedrijfsintegratie
IT Sblocca il valore dell'integrazione aziendale digitale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitale |
NL Wat is digitale bedrijfsintegratie?
IT Cos'è l'integrazione aziendale digitale?
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitale |
| is | è |
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
IT La migliore integrazione aziendale digitale viene fornita su una moderna piattaforma cloud come servizio gestito per supportare un numero crescente di applicazioni e scenari di origine per una visibilità end-to-end a 360 °.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitale |
| wordt | viene |
| geleverd | fornita |
| modern | moderna |
| groeiend | crescente |
| en | e |
| scenario | scenari |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL OpenText Integration Managed Services voorziet in alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, waardoor de organisatie zich kan concentreren op groei en innovatie
IT OpenText Integration Managed Services si prende cura di tutte le esigenze di integrazione aziendale, consentendo all'organizzazione di concentrarsi su crescita e innovazione
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| behoeften | esigenze |
| zich | si |
| concentreren | concentrarsi |
| en | e |
NL OpenText Business Network functies voor digitale bedrijfsintegratie
IT OpenText Business Network funzionalità di integrazione aziendale digitale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| network | network |
| voor | di |
| digitale | digitale |
| functies | funzionalità |
NL OpenText Business Network oplossingen voor digitale bedrijfsintegratie
IT OpenText Business Network soluzioni di integrazione aziendale digitale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| network | network |
| oplossingen | soluzioni |
| voor | di |
| digitale | digitale |
NL Verplaats de complexiteit van digitale bedrijfsintegratie naar het OpenText experts, waaronder beheerde A2A- en B2B-services.
IT Scarica la complessità dell'integrazione del business digitale su OpenText esperti, compresi i servizi gestiti A2A e B2B.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitale |
| experts | esperti |
| en | e |
| complexiteit | complessità |
| services | servizi |
NL Partner en schaal met de wereldleider in bedrijfsintegratie
IT Diventa partner e scala con il leader globale nell'integrazione aziendale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| partner | partner |
| en | e |
| schaal | scala |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| moderne | moderna |
| oplossing | soluzione |
| behoeften | esigenze |
| business | aziendale |
| applicatie | applicazione |
| afdeling | reparto |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, door schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-gegevens en -communicatie te bieden
IT Soddisfa le esigenze di integrazione aziendale attuali e future, portando scalabilità e tolleranza ai guasti ai dati e alle comunicazioni B2B
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| huidige | attuali |
| en | e |
| behoeften | esigenze |
| schaalbaarheid | scalabilità |
NL De aard van bedrijfsintegratie is veranderd
IT La natura dell'integrazione aziendale è cambiata
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| veranderd | cambiata |
| is | è |
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in bedrijfsintegratie
IT Collabora con il leader globale di fiducia nell'integrazione aziendale
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
IT Riduci i tempi, gli sforzi ei costi dell'integrazione aziendale con un approccio più intelligente alla trasformazione dei dati
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| tijd | tempi |
| kosten | costi |
| benadering | approccio |
NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden
IT Ospedali e sistemi sanitari richiedono l'integrazione aziendale per scambiare dati tra sistemi e impostazioni di consegna disparati per migliorare le operazioni e fornire un'assistenza migliore
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| ziekenhuizen | ospedali |
| en | e |
| gegevens | dati |
| wisselen | scambiare |
| verschillende | un |
| systemen | sistemi |
| zorg | assistenza |
NL Ontgrendel de waarde van digitale bedrijfsintegratie
IT Sblocca il valore dell'integrazione aziendale digitale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitale |
NL Versnel de bedrijfsintegratie in een uitgebreid digitaal ecosysteem
IT Accelera l'integrazione aziendale in un ecosistema digitale esteso
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| versnel | accelera |
| in | in |
| een | un |
| uitgebreid | esteso |
| digitaal | digitale |
| ecosysteem | ecosistema |
NL Meer informatie over een gelaagde benadering van bedrijfsintegratie voor bedrijven van elke omvang
IT Scopri un approccio a più livelli all'integrazione aziendale per aziende di qualsiasi dimensione
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| benadering | approccio |
| omvang | dimensione |
| meer | più |
NL Introductie van een gelaagde benadering van bedrijfsintegratie voor bedrijven van elke omvang
IT Introdurre un approccio a più livelli all'integrazione aziendale per aziende di qualsiasi dimensione
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| benadering | approccio |
| omvang | dimensione |
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
IT Riduci i tempi, gli sforzi ei costi dell'integrazione aziendale con un approccio più intelligente alla trasformazione dei dati
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| tijd | tempi |
| kosten | costi |
| benadering | approccio |
NL Bedrijfsintegratie met Webfleet NL
IT Integrazione con soluzioni di terze parti con API Webfleet CH
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| gartner | gartner |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | azienda |
| agile | agile |
| planning | pianificazione |
| tools | strumenti |
| ontdek | scopri |
| atlassian | atlassian |
| vierde | quarta |
| keer | volta |
| leider | leader |
| rapport | report |
| magic | magic |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
IT Scopri perché Jira Align è stato nominato Leader nell'ultima valutazione di Enterprise Agile Planning Tools
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| jira | jira |
| leider | leader |
| werd | stato |
| laatste | ultima |
| beoordeling | valutazione |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
IT Siamo leader nel settore del design online dal 2008. Guarda alcuni esempi di design ottenuti dai nostri clienti in questa categoria.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| online | online |
| ontwerp | design |
| bekijk | guarda |
| klanten | clienti |
NL ArtPhotoLimited is een dochteronderneming van de myposter-groep, de Europese leider op het gebied van fotoafdrukken en fotoboek.
IT ArtPhotoLimited è una filiale del gruppo myposter, leader europeo nella stampa di foto e foto libro
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| europese | europeo |
| leider | leader |
| en | e |
| groep | gruppo |
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
IT In qualità di cliente Zendesk, puoi accedere al nostro servizio clienti, che vanta una valutazione CSAT del 95%. Scopri perché Gartner ci ha classificato tra i leader dei centri per il coinvolgimento dei clienti.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| toegang | accedere |
| ontdek | scopri |
| gartner | gartner |
| leider | leader |
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
IT In qualità di leader tecnologico e aziendale basato sui valori, Fitzpatrick supporta le sue comunità locali e professionali attraverso il servizio
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| waarden | valori |
| en | e |
| technische | tecnologico |
| leider | leader |
| lokale | locali |
| gemeenschappen | comunità |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: PASSO 11, AZIONE, film, CONCORSO, PUBBLICAZIONE IL TEAM TABLET 2011, MAGLIA GIALLA, MAGLIA BIANCA, LEADER
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| actie | azione |
| wit | bianca |
| leider | leader |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
IT Questo sito è gestito da ArtPhotoLimited, leader in Francia nella vendita di foto artistiche in edizione limitata su tutti i temi.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| site | sito |
| beheerd | gestito |
| artphotolimited | artphotolimited |
| leider | leader |
| verkoop | vendita |
| beperkte | limitata |
| thema | temi |
NL Enkele punten die u zou moeten benadrukken en die van toepassing zijn op elke LoB-leider of belanghebbende:
IT Ecco alcuni punti da sottolineare che sono validi per qualsiasi leader LoB o stakeholder:
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| punten | punti |
| leider | leader |
NL Een voorzichtige woordkeuze is hier echt niet nodig. De hoogste snelheden in elke mogelijke test, leider van het peloton en nog meer…. Concurrenten als Liquid Web komen in de buurt, maar Kinsta is niet te stoppen..
IT Davvero, non c’è bisogno di usare mezzi termini: ha fatto registrare le velocità più elevate di sempre in ogni test possibile. Concorrenti come Liquid Web ci si avvicinano, ma Kinsta è inarrestabile.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| echt | davvero |
| nodig | bisogno |
| mogelijke | possibile |
| test | test |
| concurrenten | concorrenti |
| web | web |
| kinsta | kinsta |
| snelheden | velocità |
NL Tableau is voor het negende jaar op rij uitgeroepen tot leider
IT Tableau tra le aziende leader per 9 anni consecutivi
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| jaar | anni |
| leider | leader |
| tableau | tableau |
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking
IT Business Wire, un'azienda di Berkshire Hathaway, è il leader mondiale per la distribuzione di comunicati stampa e la divulgazione normativa
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| leider | leader |
| en | e |
| openbaarmaking | divulgazione |
| is | è |
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking. Professionals in investeerdersrelaties, public relations,... Meer informatie
IT Business Wire, un'azienda di Berkshire Hathaway, è il leader mondiale per la distribuzione di comunicati stampa e la divulgazione normativa. I professionisti delle relazioni con gli investitori,... Scopri di più
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| leider | leader |
| en | e |
| openbaarmaking | divulgazione |
| is | è |
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
IT Business Insider: Mark Nelson, Presidente e CEO: il "leader perfetto per fare un passo avanti" per il futuro di Tableau
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| business | business |
| en | e |
| perfecte | perfetto |
| leider | leader |
| toekomst | futuro |
| nelson | nelson |
| tableau | tableau |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
IT Il corso PADI Divemaster ti insegna a essere un leader e ad assumerti la responsabilità delle attività subacquee
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leert | insegna |
| leider | leader |
| en | e |
| cursus | corso |
| padi | padi |
NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...
IT A Hostwinds, ci sforziamo costantemente di essere leader nei progressi...
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| constant | costantemente |
| leider | leader |
| zijn | essere |
NL Carsforsale.com, al meer dan 20 jaar een leider in de online automobielsector, biedt een innovatief pakket oplossingen voor automobielsoftware met meer dan 35 technologiegedreven tools en een... Meer informatie
IT Carsforsale.com, un leader nel settore automobilistico online da oltre 20 anni, offre una suite innovativa di soluzioni software per autoveicoli con oltre 35 strumenti basati su tecnologia e un... Scopri di più
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| online | online |
| biedt | offre |
| innovatief | innovativa |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
IT A Hostwinds, ci sforziamo costantemente di essere leader nei progressi tecnologici del mondo del web hosting, quindi speriamo che le nostre nuove funzionalità aggiunte facciano proprio questo.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| constant | costantemente |
| leider | leader |
| technologische | tecnologici |
| vooruitgang | progressi |
| nieuw | nuove |
| we hopen | speriamo |
| functies | funzionalità |
NL Word een strategisch leider op het gebied van gegevens
IT Diventa leader strategico dei dati
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| word | diventa |
| strategisch | strategico |
| leider | leader |
| gegevens | dati |
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
IT È fondamentale avere un leader della community (o un gruppo di leader), qualcuno che documenti le risorse di abilitazione, connetta gli utenti e promuova l'analisi in tutta l'organizzazione, mettendo i dati al centro della conversazione
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| resources | risorse |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| hele | tutta |
| organisatie | organizzazione |
| middelpunt | centro |
| gesprek | conversazione |
| community | community |
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
IT Inoltre, le community interne, incoraggiate dal leader o dai leader, possono crescere entrando in connessione con community esterne che condividono la stessa passione per i dati.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| externe | esterne |
| community | community |
| passie | passione |
| data | dati |
| leider | leader |
NL In de loop der jaren is Advisera een wereldwijde leider geworden in het aanbieden van web-gebaseerde training en documentatie ontwikkeld door de leidende experts.
IT Nel corso degli anni, Advisera è diventata leader mondiale nella fornitura di formazione e documentazione sul Web sviluppate dai maggiori esperti.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| leider | leader |
| geworden | diventata |
| en | e |
| documentatie | documentazione |
| experts | esperti |
| web | web |
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
IT Autodesk è leader mondiale nella fornitura di software 3D per la progettazione, l'ingegneria e l'intrattenimento.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| leider | leader |
| software | software |
| en | e |
| entertainment | intrattenimento |
| autodesk | autodesk |
| is | è |
NL “Door het behalen van nagenoeg 100% beveiliging in alle certificeringstesten van AV-Test die in 2016 uitgevoerd zijn, heeft Client Security zich bewezen als een leider in zakelijke beveiliging.”
IT "Ottenendo quasi il 100% nella protezione in tutti i test di certificazione di AV-Test svolti nel 2016, Client Security ha dimostrato di essere la soluzione leader per la protezione delle aziende."
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| client | client |
| bewezen | dimostrato |
| leider | leader |
| zakelijke | aziende |
| test | test |
NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.
IT Emerson è considerata un'azienda leader globale nelle tecnologie ma non credete solo alla nostra parola
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| emerson | emerson |
| beschouwd | considerata |
| wereldwijd | globale |
| leider | leader |
| technologie | tecnologie |
| wij | nostra |
NL Cisco gaat aan kop als leider in zero trust
IT Cisco cavalca l'onda, in quanto leader di Zero Trust
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| cisco | cisco |
| leider | leader |
| zero | zero |
| trust | trust |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| achtergrond | background |
| en | e |
| rollen | ruoli |
| ontwikkeling | sviluppare |
| platform | piattaforma |
| mensen | persone |
| leider | leader |
| gebied | campo |
| weten | conoscono |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski