NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
"grondig en diepgaand" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
grondig | accuratamente |
diepgaand | approfondita |
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
IT Le nostre notizie e funzionalità sono progettate per essere utili e approfondite, le nostre guide per lacquirente , utili e ben informate e le nostre recensioni approfondite, ma non eccessivamente geek.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
nieuws | notizie |
en | e |
beoordelingen | recensioni |
maar | ma |
functies | funzionalità |
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
IT Le nostre notizie e funzionalità sono progettate per essere utili e approfondite, le nostre guide per lacquirente , utili e ben informate e le nostre recensioni approfondite, ma non eccessivamente geek.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
nieuws | notizie |
en | e |
beoordelingen | recensioni |
maar | ma |
functies | funzionalità |
NL Ons nieuws en onze artikelen zijn nuttig en diepgaand, onze koopgidsen behulpzaam en deskundig, en onze reviews grondig, maar niet overdreven geeky.
IT Le nostre notizie e le nostre caratteristiche sono pensate per essere utili e approfondite, le nostre guide all'acquisto, utili e competenti, e le nostre recensioni approfondite, ma non eccessivamente geek.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
nieuws | notizie |
en | e |
reviews | recensioni |
maar | ma |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
IT Ottieni una visione approfondita del traffico di ricerca organico e del profilo dei backlink di un sito o di una URL.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | visione |
organisch | organico |
zoekverkeer | ricerca |
en | e |
website | sito |
url | url |
diepgaand | approfondita |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
IT 151 mila immagini e 1,6 miliardi di movimenti delle dita sono un ottimo terreno di gioco per l' analisi predittiva e l'apprendimento profondo negli appuntamenti .
Nizozemski | talijanski |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
en | e |
miljard | miliardi |
geweldige | ottimo |
voorspellende | predittiva |
analyses | analisi |
leren | apprendimento |
NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.
IT Scopri di più su come Quip Virtual Private Cloud può soddisfare le esigenze della tua organizzazione richiedendo un consulto approfondito con il nostro team di esperti di distribuzione.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
virtual | virtual |
private | private |
cloud | cloud |
behoeften | esigenze |
team | team |
kan | può |
experts | esperti |
NL om de architectuur van de site diepgaand te begrijpen en eventuele SEO-problemen te identificeren.
IT per comprendere a fondo l'architettura del sito e individuare eventuali problemi di SEO.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
architectuur | architettura |
site | sito |
eventuele | eventuali |
problemen | problemi |
seo | seo |
NL Soms zijn de wijzigingen in iOS en de bijbehorende back-upformaten diepgaand
IT A volte le modifiche a iOS e ai suoi formati di backup sono profonde
Nizozemski | talijanski |
---|---|
de | le |
wijzigingen | modifiche |
ios | ios |
en | e |
NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.
IT Bene, in questo caso, dovresti guardare in profondità le pagine che sono già ben posizionate per la tua parola chiave.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
geval | caso |
moet | dovresti |
pagina | pagine |
zoekwoord | parola chiave |
NL diepgaand zoekwoorden onderzoek
IT una ricerca approfondita delle parole chiave
Nizozemski | talijanski |
---|---|
diepgaand | approfondita |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
IT Attraverso EcoVadis siamo in grado di ottenere una profonda conoscenza delle pratiche dei nostri fornitori
Nizozemski | talijanski |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
praktijken | pratiche |
leveranciers | fornitori |
inzicht | conoscenza |
NL Krijg diepgaand inzicht in uw producten
IT Ottieni una panoramica completa dei tuoi prodotti
Nizozemski | talijanski |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | panoramica |
producten | prodotti |
uw | tuoi |
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
IT Effettua il lancio rapidamente grazie all'aiuto di esperti in-house a tua disposizione che conoscono a fondo la tua attività, i tuoi KPI e i tuoi obiettivi.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
snel | rapidamente |
hulp | aiuto |
experts | esperti |
en | e |
doelen | obiettivi |
bedrijf | attività |
kpi | kpi |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
IT “Per la gestione dei progetti, sto letteralmente amando MeisterTask. È una fantastica scheda Kanban, davvero intuitiva e approfondita, con fantastiche funzionalità social/team. Perfetto per bilanciare più progetti contemporaneamente.?
Nizozemski | talijanski |
---|---|
echt | davvero |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
sociale | social |
balanceren | bilanciare |
kanban | kanban |
diepgaand | approfondita |
NL Europese Commissie start diepgaand onderzoek naar overname Arm door Nvidia
IT THG affonda del 21% nonostante i tentativi di alleviare le preoccupazioni degli investitori sulla governance
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
IT È necessario condurre ricerche approfondite e utilizzare le parole chiave giuste (ovviamente, senza fare keyword stuffing, dato che è una pratica che oggi non funziona più).
Nizozemski | talijanski |
---|---|
onderzoek | ricerche |
en | e |
juiste | giuste |
uiteraard | ovviamente |
want | dato che |
werkt | funziona |
NL Neem hoogwaardige trefwoorden op die eerder een diepgaand trefwoordonderzoek hebben uitgevoerd
IT Includere parole chiave di alto valore che eseguono ricerche approfondite sulle parole chiave in precedenza
Nizozemski | talijanski |
---|---|
eerder | in precedenza |
NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen
IT In oltre 20 anni di team di vendita leader, Grant ha acquisito una profonda comprensione delle esigenze delle aziende aziendali e ha assistito alla crescita delle violazioni dei dati con l'evoluzione delle infrastrutture Internet e cloud
Nizozemski | talijanski |
---|---|
heeft | ha |
inzicht | comprensione |
verworven | acquisito |
behoeften | esigenze |
en | e |
internet | internet |
NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties
IT Di conseguenza, ha acquisito una conoscenza approfondita dell'esecuzione del business IT nella regione e pone grande importanza nelle relazioni con partner e clienti
Nizozemski | talijanski |
---|---|
heeft | ha |
begrip | conoscenza |
regio | regione |
en | e |
belang | importanza |
diepgaand | approfondita |
bedrijfsvoering | business |
partner | partner |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
IT Altri ruoli lo hanno visto avviare progetti da zero e far crescere il proprio pubblico, coprendo in modo approfondito Google, Apple e T-Mobile.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
andere | altri |
rollen | ruoli |
projecten | progetti |
nul | zero |
starten | avviare |
en | e |
publiek | pubblico |
groeien | crescere |
NL Het scannen van de netwerkbeveiliging geeft ons diepgaand inzicht zodat we snel systemen kunnen identificeren die niet aan de eisen voldoen of die potentieel kwetsbaar zijn.
IT L'analisi della sicurezza della rete fornisce dati approfonditi per individuare rapidamente i sistemi non conformi o potenzialmente vulnerabili.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
geeft | fornisce |
snel | rapidamente |
identificeren | individuare |
potentieel | potenzialmente |
kwetsbaar | vulnerabili |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
IT Scopri il funzionamento dell'industria musicale e impara a creare un pezzo di successo
Nizozemski | talijanski |
---|---|
en | e |
produceren | creare |
werkt | funzionamento |
NL In het kader van ons proces voor probleemoplossing hebben we alle andere extensies (en de installatieprogramma?s) die gebruik maken van deze code diepgaand geanalyseerd.
IT Come se non bastasse, abbiamo analizzato a fondo tutte le altre estensioni (compresi i nostri programmi di installazione) che fanno uso di questo codice.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
alle | tutte |
extensies | estensioni |
gebruik | uso |
code | codice |
geanalyseerd | analizzato |
maken | fanno |
NL Beleef een diepgaand verhaal in een open wereld in The Witcher 3: Wild Hunt ? Complete Edition voor de Nintendo Switch.
IT Goditi un'avventura open world ambientata in un universo dark fantasy con The Witcher 3: Wild Hunt ? Complete Edition per Nintendo Switch.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
edition | edition |
wereld | world |
wild | wild |
complete | complete |
NL Het biedt een diepgaand inzicht in de toeleveringsketen om organisaties te helpen de huidige status van B2B-activiteiten te begrijpen en toekomstige patronen en trends te identificeren.
IT Offre una visibilità approfondita della catena di approvvigionamento per aiutare le organizzazioni a comprendere lo stato attuale delle operazioni B2B e identificare modelli e tendenze futuri.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
biedt | offre |
organisaties | organizzazioni |
helpen | aiutare |
huidige | attuale |
status | stato |
toekomstige | futuri |
patronen | modelli |
trends | tendenze |
diepgaand | approfondita |
NL Het beheren van gegevensoperaties vereist een diepgaand begrip van het volledige spectrum van gegevensintegratie, transformatie, beheer, beveiliging en toegang
IT Il controllo delle operazioni sui dati richiede una conoscenza approfondita dell'intero spettro di integrazione, trasformazione, gestione, sicurezza e accesso dei dati
Nizozemski | talijanski |
---|---|
vereist | richiede |
begrip | conoscenza |
volledige | intero |
spectrum | spettro |
transformatie | trasformazione |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
toegang | accesso |
diepgaand | approfondita |
NL De visionaire kracht van Salvia divinorum, ook wel 'Salie van de Zieners' genoemd, is diepgaand en zeer gewild
IT Le proprietà allucinogene della salvia dei veggenti, classificata scientificamente come Salvia divinorum, sono estremamente intense e molto apprezzate dagli psiconauti
Nizozemski | talijanski |
---|---|
wel | come |
is | sono |
en | e |
NL Deze samenwerking brengt twee van ’s werelds grootste fleetmanagement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepresenteerd dat anders niet mogelijk is.
IT Questa collaborazione riunisce due delle più grandi aziende nella gestione delle flotte di tutto il mondo. Unendo le loro conoscenze, hanno creato un livello di analisi che altrimenti sarebbe impossibile.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
werelds | mondo |
bedrijven | aziende |
kennis | conoscenze |
anders | altrimenti |
niet mogelijk | impossibile |
NL De grootte van het scherm betekent echter dat het effect niet zo diepgaand is
IT Tuttavia, la dimensione del display significa che leffetto non è così profondo
Nizozemski | talijanski |
---|---|
grootte | dimensione |
scherm | display |
betekent | significa |
NL Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
IT Questo ti dà una buona base e delle parole chiave di partenza, con le quali puoi inizialmente entrare nella successiva ricerca di parole chiave più profonda.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
goede | buona |
en | e |
keywords | parole chiave |
kunt | puoi |
meer | più |
NL diepgaand inzicht in financiële modellen voor variantie-analyse en zakelijke voorspellingen
IT Comprensione approfondita dei modelli finanziari per l'analisi delle variazioni e le previsioni aziendali
Nizozemski | talijanski |
---|---|
inzicht | comprensione |
financiële | finanziari |
modellen | modelli |
en | e |
zakelijke | aziendali |
voorspellingen | previsioni |
diepgaand | approfondita |
analyse | analisi |
NL diepgaand inzicht in projectmanagement en softwareontwikkelingscyclus
IT Comprensione approfondita della gestione del progetto e del ciclo di sviluppo del software
Nizozemski | talijanski |
---|---|
inzicht | comprensione |
en | e |
diepgaand | approfondita |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
IT Altri ruoli lo hanno visto avviare progetti da zero e far crescere il proprio pubblico, coprendo in modo approfondito Google, Apple e T-Mobile.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
andere | altri |
rollen | ruoli |
projecten | progetti |
nul | zero |
starten | avviare |
en | e |
publiek | pubblico |
groeien | crescere |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
IT Monitora le prestazioni del workflow per quanto riguarda le spese e ottieni una conoscenza approfondita dei carichi di lavoro, della produttività e degli SLA. Acquisisci informazioni utili per perseguire un miglioramento costante.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uitgaven | spese |
en | e |
verbetering | miglioramento |
diepgaand | approfondita |
sla | sla |
NL Krijg diepgaand inzicht in uw producten
IT Ottieni una panoramica completa dei tuoi prodotti
Nizozemski | talijanski |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | panoramica |
producten | prodotti |
uw | tuoi |
NL In het kader van ons proces voor probleemoplossing hebben we alle andere extensies (en de installatieprogramma?s) die gebruik maken van deze code diepgaand geanalyseerd.
IT Come se non bastasse, abbiamo analizzato a fondo tutte le altre estensioni (compresi i nostri programmi di installazione) che fanno uso di questo codice.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
alle | tutte |
extensies | estensioni |
gebruik | uso |
code | codice |
geanalyseerd | analizzato |
maken | fanno |
NL Ons AI-platform biedt u diepgaand inzicht en maakt uw handhavingstraject sneller en eenvoudiger.
IT La nostra piattaforma AI vi fornisce una visibilità approfondita e rende il vostro percorso di applicazione più facile e veloce.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
biedt | fornisce |
en | e |
maakt | rende |
sneller | veloce |
diepgaand | approfondita |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
IT “Per la gestione dei progetti, sto letteralmente amando MeisterTask. È una fantastica scheda Kanban, davvero intuitiva e approfondita, con fantastiche funzionalità social/team. Perfetto per bilanciare più progetti contemporaneamente.?
Nizozemski | talijanski |
---|---|
echt | davvero |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
sociale | social |
balanceren | bilanciare |
kanban | kanban |
diepgaand | approfondita |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
IT Attraverso EcoVadis siamo in grado di comprendere a fondo le pratiche dei nostri fornitori
Nizozemski | talijanski |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
inzicht | comprendere |
praktijken | pratiche |
leveranciers | fornitori |
NL Een gebrek aan technisch jargon komt met het voorbehoud dat er niet veel opties en functies zijn voor gevorderde gebruikers om hun VPN-configuratie diepgaand aan te passen
IT La mancanza di gergo tecnico ha l'avvertenza che non ci sono molte opzioni e caratteristiche per gli utenti avanzati per personalizzare profondamente la loro configurazione VPN
Nizozemski | talijanski |
---|---|
technisch | tecnico |
jargon | gergo |
veel | molte |
en | e |
functies | caratteristiche |
gebruikers | utenti |
passen | personalizzare |
gevorderde | avanzati |
vpn | vpn |
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
IT Scopri il funzionamento dell'industria musicale e impara a creare un pezzo di successo
Nizozemski | talijanski |
---|---|
en | e |
produceren | creare |
werkt | funzionamento |
NL Bekijk diepgaand hoe verhalen vertellen en muziek worden gebruikt in films voordat je in voorbeeldpartituren duikt en Simons tips over compositie en productie hoort.
IT Per continuare analizzerai come storytelling e musica vengono usati nei film, per poi ascoltare alcuni esempi di colonne sonore e annotare i consigli di Simon su composizione e produzione.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
muziek | musica |
films | film |
tips | consigli |
productie | produzione |
worden | vengono |
gebruikt | usati |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda