NL Analisten, adviseurs en klanten zijn het er over eens dat Jira Service Management uitzonderlijke ITSM-software is
NL Analisten, adviseurs en klanten zijn het er over eens dat Jira Service Management uitzonderlijke ITSM-software is
HU Iparági elemzők, tanácsadók és ügyfelek értenek egyet abban, hogy a Jira Service Management kivételes ITSM-szoftver
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
klanten | ügyfelek |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Prometric maakt gebruik van zijn eigen platform, geavanceerde technologieën en uitgebreide operationele ervaring om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden op zijn veilige testnetwerk van wereldklasse
HU A Prometric saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas működési tapasztalatait használja fel, hogy kivételes felhasználói élményt biztosítson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán
NL Deze combinatie zorgt voor uitzonderlijke prestaties en responsiviteit voor je website of applicatie.
HU Ez a kombináció kivételes teljesítményt és reagálóképességet biztosít webhelye vagy alkalmazása számára.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
teams | csapatok |
jira | jira |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
volledig | teljes |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
is | van |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
volledig | teljes |
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
nodig | kell |
NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
nu | most |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
volledige | teljes |
teams | csapatok |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps-, en samenwerkingstools.
HU Az Opsgenie több mint 200 kiváló megfigyelési, ITSM-, ChatOps- és együttműködési eszközzel integrálható.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
meer | több |
NL Meer informatie over Atlassian's benadering van ITSM
HU Tudj meg többet az Atlassian ITSM-szemléletéről
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
HU Kategóriák Minden kategória Felügyelet és naplózás Automatizálás Csevegés és együttműködés API ITSM és jegykezelés Funkciók Telepítés
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
alle | minden |
en | és |
samenwerken | együttműködés |
api | api |
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
HU Az Atlassian hozzáállása az ITSM-hez - egy Partner nézőpontja.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
aangepaste | egyedi |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
volledige | teljes |
teams | csapatok |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
HU Az ITSM-csapatok a munkahelyen használt technológia minden területét felügyelik, többek közt a laptopokat, a szervereket és az üzleti szempontból alapvető fontosságú szoftveralkalmazásokat.
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps-, en samenwerkingstools.
HU Az Opsgenie több mint 200 kiváló megfigyelési, ITSM-, ChatOps- és együttműködési eszközzel integrálható.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
meer | több |
NL Meer informatie over Atlassian's benadering van ITSM
HU Tudj meg többet az Atlassian ITSM-szemléletéről
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
aangepaste | egyedi |
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
HU Az Atlassian hozzáállása az ITSM-hez - egy Partner nézőpontja.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Functies van ITSM-software waarmee razendsnelle teams tot hun recht komen
HU Gyorsan reagáló csapatokat eredményező ITSM-szoftverfunkciók
NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing
HU Az Atlassian rendszerében központilag kezelhető Canva robusztus, a legmodernebb igényeket is kielégítő ITSM-megoldás
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Gartner: 6 slimme stappen om de juiste ITSM-tool te kiezen
HU Gartner: 6 intelligens lépés az ITSM-eszközök sikeres kiválasztásához
NL Bidirectionele integraties met ITSM-tools
HU Kétirányú integrációk ITSM-eszközökkel
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
integraties | integrációk |
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
gebruiker | felhasználó |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
meer | több |
jira | jira |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
en | és |
klanten | ügyfelek |
al | már |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
HU Állítsd meg a támogatási hibajegyeket a Jira Service Management és a Statuspage segítségével
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
met | a |
jira | jira |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
alleen | csak |
interne | belső |
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
alles | minden |
NL Incidenten die gerapporteerd zijn door klanten escaleren met behulp van Jira Service Management en Opsgenie
HU Ügyfelek által jelentett incidensek eszkalálása a Jira Service Management és az Opsgenie segítségével
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
NL Het Management Team Website Sjabloon
HU Professzionális Csapatunk Weboldal Sablon
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
website | weboldal |
sjabloon | sablon |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda