NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
Prevedi "kennis van zowel" na Mađarski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kennis van zowel" s Nizozemski na Mađarski
Prijevod Nizozemski na Mađarski od kennis van zowel
Nizozemski
Mađarski
HU Nyerj betekintést az ügyeleti és riasztási folyamataid sikeres és fejleszthető területeibe.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| van | az |
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice 2021 kézikönyveit, online és PDF-formátumban.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| pagina | oldalon |
| online | online |
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice 2021 kézikönyveit, online és PDF-formátumban.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| pagina | oldalon |
| online | online |
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
HU Nyerj betekintést az ügyeleti és riasztási folyamataid sikeres és fejleszthető területeibe.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| van | az |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| premium | prémium |
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice kézikönyveit, online és PDF formátumban.
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
HU A DisplayLink Plug-and-Display technológiának hála, mindössze egyetlen kapcsolatra van szüksége úgy az USB-eszközökhöz, mint a HDMI-kijelzőhöz.
NL Voor extra flexibiliteit schakelt u zowel de opties PDF als AICB (transparantie wordt niet ondersteund) in in het gedeelte Bestandsbeheer en Klembord van het dialoogvenster Voorkeuren in Adobe Illustrator.
HU A nagyobb rugalmasság érdekében engedélyezze a PDF és az AICB (nincs átlátszóság támogatás) lehetőséget az Adobe Illustrator Beállítások párbeszédpanelének Fájlkezelés és vágólap csoportjában.
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
HU Tehetséges alkotók nagy közösségének fotói. Pixnio ingyenes licence nagyszerű az alkotók és a felhasználók számára.
NL Bovendien verfijnen wij ons platform voortdurend voor zowel betaalde als gratis webhostingservices, zodat we een uptime van 99,9% kunnen blijven garanderen.
HU Sőt, folyamatosan finomítjuk platformunkat, hogy 99,99%-os üzemidőt tudjunk nyújtani, így webhelye mindig elérhető lesz online.
NL Geweldige aankoop en klantenservice! Ik heb een abonnement gekocht en ontving een gratis domein en veel hulp, zowel bij het opstarten, als bij het verhuizen van mijn andere domein.
HU Remek vétel és támogató csapat! Vettem egy előfizetést, amihez kaptam egy ingyenes domaint, ennek üzembe helyezésében és a másik domainem átregisztrálásában sokat segítetek.
NL U hebt toegang tot zowel uw persoonlijke als zakelijke e-mails vanuit één e-mailclient. Outlook, een van de meest populaire e-mailprogramma's, biedt meer opties (agenda's en taken) Webmail is handiger dan webmail.
HU Mind a személyes, mind a munkahelyi e-mailjeit egy levelezőprogramból érheti el. Outlook, Az egyik legnépszerűbb levelezőprogram, több lehetőséget kínál (naptárak és feladatok) A Webmail kényelmesebb, mint a webmail.
NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.
HU Levelezési adatai a törlésig a szerveren és a számítógépen is mentésre kerülnek. Ügyeljen arra, hogy olyan tárhelycsomagot válasszon, amely teljes IMAP-támogatást kínál a tervek összehasonlításakor.
NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest
HU A Betekintés a konverziókba egy jelentéskészítési oldal, ahol egyetlen irányítópulton mérheted az organikus és a fizetett teljesítményed teljes hatását a Pinteresten
NL Dit dient als een effectieve showcase voor zowel zelfverklarende als advertentiecreativiteitspromotie van de applicaties.
HU Ez hatékony kirakatként szolgál mind az alkalmazások magától értetődő, mind a hirdetési kreativitás népszerűsítéséhez.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| goed | jól |
| niet | még |
| trello | trello |
| beter | jobban |
NL Voldoen aan ondernemingsbehoeften in de cloud, zowel nu als in de toekomst
HU A vállalati igények kielégítése a felhőben most és a jövőben is
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| aan | a |
| nu | most |
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| als | ha |
| gebruiker | felhasználó |
| is | van |
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Deze nieuwe touch-mode is beschikbaar in zowel de lint-gebruikersinterface als de klassiek menustructuur.
HU Ez az új érintős mód a szalagos és a klasszikus menüalapú kezelőfelületen egyaránt használható.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| deze | ez |
NL Zowel door de gebruiker bestuurd als automatische presentaties zonder spreker (kioskmodus)
HU Felhasználó által vezérelt, illetve előadó nélküli automatikus bemutatók (kioszk mód)
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| automatische | automatikus |
| gebruiker | felhasználó |
| door | által |
NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
HU Az ingyenes, reszponzív bootstrap webhely azt jelenti, hogy mind az ingyenes bootstrap 4, mind a reszponzív bootstrap 4 szerepel a sablonok grafikus eszközök tanfolyamain és a CSS3 egyszerű online grafikus eszközök tanfolyamain
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | sablonok |
| online | online |
| website | webhely |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Pure CSS responsive tafels layout is geschikt voor zowel gewone winkels als voor de huidige bezorgservice
HU A tiszta CSS -re reagáló táblázatok elrendezése mind a hagyományos üzletek, mind az aktuális szállítási szolgáltatás számára alkalmas
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| css | css |
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
HU Ha egy felhasználó előfizetésekhez és a Flexhez is hozzá van rendelve, akkor az előfizetések használata elsőbbséget élvez a tokenekkel szemben
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| als | ha |
| gebruiker | felhasználó |
| is | van |
NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Verkoop eenvoudig zowel digitale als fysieke producten met deze plug-in. Deze integratiemethode integreert de Cart66 (WordPress-plug-in)?
HU Testreszabható egyoldalas fizetés és vásárlás utáni egy kattintással történő felárértékesítés a Shopify áruház számára. A CartHook?
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| goed | jól |
| niet | még |
| trello | trello |
| beter | jobban |
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| werkt | működik |
| atlassian | atlassian |
NL Voldoen aan ondernemingsbehoeften in de cloud, zowel nu als in de toekomst
HU A vállalati igények kielégítése a felhőben most és a jövőben is
| Nizozemski | Mađarski |
|---|---|
| aan | a |
| nu | most |
NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.
HU Az USB-A és USB-C csatlakozójú Swytch használható a Notebookokkal, valamint az USB 3.0-s porttal rendelkező Windows® és Mac operációs rendszerű laptopokkal.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
kennis van zowel kennis van restauranthouders chatbots van kennis zowel van wetenschappelijk maak kennis kennis juiste kennis kennis delen technische kennis klanten kennis nieuwste kennis daar kennis eenvoudig kennis gezamenlijke kennis kennis maakt deel kennis kennis samenkomen collectieve kennis vooraf kennis interne kennis kennis beheren effectief kennis unieke kennis kennis komen zorgvuldig kennis grote kennis kennis stellen team kennis zoveel kennis kennis te analyseren zowel zowel eenvoudige werkt zowel zowel interne zowel automatische zowel gehost zowel online zowel security zowel cloud dus zowel zowel klanten zowel grote zowel zakelijke zowel gratis zowel team zowel zakelijk zowel beschikbaar zowel fysieke zowel geschreven zowel betaalde
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski