NL Als jij je daar comfortabel bij voelt, vraag dan simpelweg ‘Vind je dat je in bed meer dominant of onderdanig bent?’ Je kunt het ook als volgt verwoorden: ‘Ik vind het leuk om zelf het initiatief te nemen in bed
NL Als jij je daar comfortabel bij voelt, vraag dan simpelweg ‘Vind je dat je in bed meer dominant of onderdanig bent?’ Je kunt het ook als volgt verwoorden: ‘Ik vind het leuk om zelf het initiatief te nemen in bed
FR Si cela vous met mal à l'aise, vous pouvez simplement lui demander si elle préfère dominer ou être soumise au lit
Nizozemski | francuski |
---|---|
vraag | demander |
simpelweg | simplement |
bed | lit |
onderdanig | soumise |
NL De nieuwste trends op het gebied van woontextiel vind je bij Leen Bakker. Bekijk ons veelzijdige aanbod en bestel meteen online of kom naar een van onze winkels. Hier vind je alles voor gezelligheid in huis. je bent van harte welkom.
FR Les dernières tendances en textiles de maison peuvent être trouvées chez Leen Bakker. Voir Notre gamme en ligne et commandez, ou venez en magasin ou vous trouverez votre bonheur. Vous êtes les bienvenus.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nieuwste | dernières |
trends | tendances |
gebied | gamme |
vind | trouverez |
online | en ligne |
kom | venez |
winkels | magasin |
welkom | bienvenus |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL In deze set vind je 6 patchkabels met een lengte van 50 cm. Aan beide kanten vind je een rechte mono 6.3 mm jack-connector. Ieder kabeltje heeft een eigen kleur, zodat je makkelijk uit elkaar kunt houden.
FR Ce set est composé de six câbles patch d'une longueur de 50 cm. Ils disposent d'un connecteur jack mono droit 6,35 mm à chaque extrémité. Chaque câble possède sa propre couleur, ce qui permet de les identifier facilement.
Nizozemski | francuski |
---|---|
set | set |
lengte | longueur |
cm | cm |
rechte | droit |
kleur | couleur |
jack | jack |
mono | mono |
mm | mm |
NL In deze set vind je 6 patchkabels met een lengte van 15 cm. Aan beide kanten vind je een rechte mono 6.3 mm jack-connector. Ieder kabeltje heeft een eigen kleur, zodat je makkelijk uit elkaar kunt houden.
FR Ce set est composé de six câbles patch d'une longueur de 15 cm. Ils disposent d'un connecteur jack mono droit 6,35 mm à chaque extrémité. Chaque câble possède sa propre couleur, ce qui permet de les identifier facilement.
Nizozemski | francuski |
---|---|
set | set |
lengte | longueur |
cm | cm |
rechte | droit |
kleur | couleur |
jack | jack |
mono | mono |
mm | mm |
NL In deze set vind je 6 patchkabels met een lengte van 30 cm. Aan beide kanten vind je een rechte mono 6.3 mm jack-connector. Ieder kabeltje heeft een eigen kleur, zodat je makkelijk uit elkaar kunt houden.
FR Ce set est composé de six câbles patch d'une longueur de 30 cm. Ils disposent d'un connecteur jack mono droit 6,35 mm à chaque extrémité. Chaque câble possède sa propre couleur, ce qui permet de les identifier facilement.
Nizozemski | francuski |
---|---|
set | set |
lengte | longueur |
cm | cm |
rechte | droit |
kleur | couleur |
jack | jack |
mono | mono |
mm | mm |
NL In deze set vind je 6 patchkabels met een lengte van 80 cm. Aan beide kanten vind je een rechte mono 6.3 mm jack-connector. Ieder kabeltje heeft een eigen kleur, zodat je makkelijk uit elkaar kunt houden.
FR Ce set est composé de six câbles patch d'une longueur de 80 cm. Ils disposent d'un connecteur jack mono droit 6 mm à chaque extrémité. Chaque câble possède sa propre couleur, ce qui permet de les identifier facilement.
Nizozemski | francuski |
---|---|
set | set |
lengte | longueur |
cm | cm |
rechte | droit |
kleur | couleur |
jack | jack |
mono | mono |
mm | mm |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
FR Personnellement, je préfère aussi l'aspect du nouveau Radius III - qu'en pensez-vous ?
Nizozemski | francuski |
---|---|
persoonlijk | personnellement |
uiterlijk | aspect |
nieuwe | nouveau |
iii | iii |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
FR On ne rencontre parfois que des messages de compassions sur des commentaires, mais le plus souvent, je trouve une solution à laquelle je n’avais pas pensé
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
commentaar | commentaires |
vaker | plus souvent |
oplossingen | solution |
NL De nieuwste trends op het gebied van woontextiel vind je bij Leen Bakker. Bekijk ons veelzijdige aanbod en bestel meteen online of kom naar een van onze winkels. Hier vind je alles voor gezelligheid in huis. je bent van harte welkom.
FR Les dernières tendances en textiles de maison peuvent être trouvées chez Leen Bakker. Voir Notre gamme en ligne et commandez, ou venez en magasin ou vous trouverez votre bonheur. Vous êtes les bienvenus.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nieuwste | dernières |
trends | tendances |
gebied | gamme |
vind | trouverez |
online | en ligne |
kom | venez |
winkels | magasin |
welkom | bienvenus |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Wordt gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende strategische sessieWord gepromoot als Miro-expert of vind de juiste expert voor je volgende ideationsessie
FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session stratégique
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
expert | expert |
strategische | stratégique |
wordt | devenez |
je | votre |
NL Vind een antwoord op heel wat e-commerce vragen. Whitepapers, presentaties, onderzoek, artikels & tips&tricks vind je hier in het SafeShops.be kenniscentrum.
FR Trouvez les réponses à de nombreuses questions sur le commerce électronique. Whitepapers, des présentations, des recherches, des articles et des trucs et astuces peuvent être trouvés ici dans le centre de connaissances SafeShops.be.
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
antwoord | réponses |
e-commerce | commerce électronique |
presentaties | présentations |
onderzoek | recherches |
hier | ici |
heel | nombreuses |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL De nieuwste trends op het gebied van woontextiel vind je bij Leen Bakker. Bekijk ons veelzijdige aanbod en bestel meteen online of kom naar een van onze winkels. Hier vind je alles voor gezelligheid in huis. je bent van harte welkom.
FR Les dernières tendances en textiles de maison peuvent être trouvées chez Leen Bakker. Voir Notre gamme en ligne et commandez, ou venez en magasin ou vous trouverez votre bonheur. Vous êtes les bienvenus.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nieuwste | dernières |
trends | tendances |
gebied | gamme |
vind | trouverez |
online | en ligne |
kom | venez |
winkels | magasin |
welkom | bienvenus |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.
FR Découvrez-en plus sur les programmes et les badges Cloud pour le Marketplace ici, ou obtenez plus d'informations sur les exigences techniques du programme Cloud Fortified en passant en revue la documentation ici.
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
vind | découvrez |
hier | ici |
vereisten | exigences |
cloud | cloud |
NL Meer informatie over onze inspanningen ter bestrijding van misleidende informatie over COVID-19, vind je hier, en over onze uitgebreide aanpak tegen misleidende informatie over het COVID-19-vaccin, vind je hier.
FR Découvrez plus d'informations sur nos efforts pour lutter contre les informations trompeuses au sujet du COVID‑19 ici et sur notre approche élargie des informations trompeuses au sujet du vaccin contre le COVID‑19 ici.
Nizozemski | francuski |
---|---|
meer | plus |
informatie | informations |
inspanningen | efforts |
vind | découvrez |
hier | ici |
en | et |
aanpak | approche |
NL Vind uw spullen. Vind uw telefoon.
FR Retrouvez vos affaires. Retrouvez votre téléphone.
NL Vind een gastgezin Vind een au pair
FR Trouver une famille d'accueil Trouver un jeune au pair
NL Hoe vind je de perfecte uitlater?
FR Comment trouver le promeneur de chien idéal
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouver |
perfecte | idéal |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »
Nizozemski | francuski |
---|---|
information | informations |
manager | responsable |
vind | trouve |
access | access |
en | et |
balans | équilibre |
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
FR Trouvez le designer parfait ! | 99designs
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
designer | designer |
NL Vind een designer waar je dol op bent
FR Trouvez le designer qu'il vous faut
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
designer | designer |
bent | il |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
FR Nous avons des designers professionnels dans plus de 90 spécialités du design.Inscrivez-vous pour trouver le designer parfait pour ce dont vous avez besoin.
Nizozemski | francuski |
---|---|
specialiteiten | spécialités |
vind | trouver |
perfecte | parfait |
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
FR Trouvez le bon designer pour votre prochain projet. Nous avons des designers experts dans plus de 90 catégories, pour que vous puissiez trouver celui qui vous correspond parfaitement.
Nizozemski | francuski |
---|---|
project | projet |
expert | experts |
kan | puissiez |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
Nizozemski | francuski |
---|---|
houdt | aimez |
betaald | payer |
vind | trouvez |
geweldige | super |
wereldwijde | internationale |
gemeenschap | communauté |
NL Hoe vind ik cliënten om mee samen te werken?
FR Comment trouver des clients avec lesquels travailler ?
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouver |
werken | travailler |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
perfecte | parfait |
jouw | votre |
platform | plateforme |
gemaakt | faite |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami
Nizozemski | francuski |
---|---|
wereldwijd | monde |
steden | villes |
gemakkelijk | facilite |
boek | réservation |
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également. Trouvez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
oppas | sitter |
vind | trouvez |
budget | budget |
NL Vind de perfecte kattenoppas op Rover
FR Trouvez le cat sitter idéal sur Rover
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
de | le |
perfecte | idéal |
op | sur |
rover | rover |
NL Vind de perfecte oppasmatch voor jouw kat op Rover
FR Trouvez le parfait cat sitter pour héberger votre chat avec Rover
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
perfecte | parfait |
jouw | votre |
rover | rover |
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
FR Trouve un cours ou une séance sur rendez-vous avec une application – sous réserve de disponibilité dans ta région
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouve |
les | cours |
app | application |
voorbehoud | réserve |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.
FR Trouvez des idées de mots clés gagnantes dans notre base de données leader du secteur.
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
ideeën | idées |
NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.
FR Recherchez des idées de contenu et trouvez des opportunités de liens.
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
links | liens |
op | des |
ideeën | idées |
content | contenu |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
Nizozemski | francuski |
---|---|
vind | trouvez |
resultaten | résultats |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
Nizozemski | francuski |
---|---|
functie | fonctions |
effecten | effets |
toepassen | appliquer |
batch | lot |
tijd | temps |
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.
Nizozemski | francuski |
---|---|
kunt | puissiez |
supersnel | super rapide |
gebruiken | utiliser |
te | à |
ingesteld | configuré |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
Nizozemski | francuski |
---|---|
podcasts | podcasts |
vind | trouvez |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
FR Ce que j'aime vraiment, c'est qu'ils sortent régulièrement des mises à jour et des nouvelles fonctionnalités.
Nizozemski | francuski |
---|---|
ze | ils |
regelmatig | régulièrement |
en | et |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda