NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
FR Éditez vos enregistrements audio avec une précision absolue. Supprimez ou réduisez le bruit pour obtenir des résultats parfaits.
Nizozemski | francuski |
---|---|
opnamen | enregistrements |
precisie | précision |
verwijder | supprimez |
verminder | réduisez |
perfecte | parfaits |
resultaten | résultats |
je | vos |
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
FR Éditez vos enregistrements audio avec une précision absolue. Supprimez ou réduisez le bruit pour obtenir des résultats parfaits.
Nizozemski | francuski |
---|---|
opnamen | enregistrements |
precisie | précision |
verwijder | supprimez |
verminder | réduisez |
perfecte | parfaits |
resultaten | résultats |
je | vos |
NL Herstel flikkerend beeldmateriaal, verminder ruis en verwijder beschadigde pixels. Breng digitale make-up aan en meer.
FR Éliminez les tremblements, réduisez le bruit et supprimez les pixels défectueux. Réalisez des optimisations numériques et plus encore.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
ruis | bruit |
en | et |
verwijder | supprimez |
pixels | pixels |
digitale | numériques |
aan | des |
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
FR Supprimez le bruit de vos images RAW ou les pixels indésirables en un seul clic.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verwijder | supprimez |
pixels | pixels |
klik | clic |
foto | images |
NL Verwijder veldonderzoek dat moeilijk is, zoals 5 geweldige worpen achter elkaar gooien - als je het niet kunt, verwijder dan en krijg een andere taak
FR Supprimez la recherche sur le terrain qui est difficile, comme lancer 5 grands lancers daffilée - si vous ne pouvez pas le faire, supprimez et obtenez une autre tâche
Nizozemski | francuski |
---|---|
verwijder | supprimez |
moeilijk | difficile |
geweldige | grands |
gooien | lancer |
krijg | obtenez |
taak | tâche |
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
FR Supprimez le bruit de vos images RAW ou les pixels indésirables en un seul clic.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verwijder | supprimez |
pixels | pixels |
klik | clic |
foto | images |
NL Verwijder de verwijzende URL. Als u actieve links hebt op een site met een zeer lange URL, verwijder dan deze query voordat u toegang geeft.
FR Éliminez l’URL de renvoi. Si vous savez que l’un de vos sites intègre des liens actifs dont l’URL est trop longue, éliminez cette requête avant d’autoriser l’accès.
Nizozemski | francuski |
---|---|
url | url |
actieve | actifs |
links | liens |
site | sites |
lange | longue |
query | requête |
toegang | accès |
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
FR Sécurité Zero Trust pour l'accès aux applications. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs.
Nizozemski | francuski |
---|---|
gratis | gratuite |
gebruikers | utilisateurs |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.
Nizozemski | francuski |
---|---|
versnel | accélérez |
toegang | accès |
afstand | distance |
en | et |
verminder | réduisez |
afhankelijkheid | dépendance |
vpn | vpn |
wereldwijd | mondial |
netwerk | réseau |
gedistribueerde | distribué |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
FR Luttez contre la multiplication des tickets de support grâce à Jira Service Management et Statuspage
Nizozemski | francuski |
---|---|
jira | jira |
management | management |
en | et |
NL Verminder inefficiëntie met één enkele bron.
FR Réduisez l'inefficacité en vous appuyant sur une source unique de vérité.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
bron | source |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur vos dépenses - réduisez les achats non conformes.
Nizozemski | francuski |
---|---|
volledige | complets |
en | et |
controle | contrôle |
over | sur |
uitgaven | dépenses |
verminder | réduisez |
aankopen | achats |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
FR Réduisez le travail administratif, la duplication des données et les erreurs humaines tout en améliorant votre visibilité sur les ressources, le flux de travail et le libre-service du personnel pour mieux gérer vos équipes.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
menselijke | humaines |
terwijl | tout en |
middelen | ressources |
inzicht | visibilité |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
FR Réduisez les délais tout en vous concentrant sur les soins centrés sur le patient et basés sur la valeur.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
terwijl | tout en |
en | et |
waarden | valeur |
zorg | soins |
op | sur |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
FR Accélérez le clonage et réduisez la congestion provoquée par les builds de CI grâce à la fonctionnalité de mise en miroir intelligente de Bitbucket Data Center.
Nizozemski | francuski |
---|---|
smart | intelligente |
mirroring | miroir |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
en | et |
verminder | réduisez |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
FR Réduisez les frais administratifs liés à la gestion de plusieurs instances à l'aide de l'outil de migration pour Data Center.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
administratieve | administratifs |
data | data |
center | center |
NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf
FR Combinez les tickets pour les discussions semblables des utilisateurs
Nizozemski | francuski |
---|---|
klanten | utilisateurs |
NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.
FR Réduisez le temps de ping et le décalage pour une expérience de jeux immersive avec le VPN hide.me.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
vpn | vpn |
ervaring | expérience |
game | jeux |
NL Security die u verheft boven alle zorgen. Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten.
FR Une sécurité qui vous donne plus de moyens au lieu de vous submerger d'informations Réduisez la complexité grâce à une plateforme intégrée et ouverte qui optimise les opérations en arrière-plan et soulage votre équipe.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
security | sécurité |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
NL Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten
FR Réduisez la complexité grâce à une plateforme intégrée et ouverte qui optimise les opérations en arrière-plan et soulage votre équipe
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
platform | plateforme |
complexiteit | complexité |
te | à |
activiteiten | opérations |
team | équipe |
NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.
FR Économisez sur les loyers et les équipements dans les bureaux, et réduisez les déplacements.
Nizozemski | francuski |
---|---|
kantoorruimte | bureaux |
verminder | réduisez |
de | les |
apparatuur | équipements |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.
Nizozemski | francuski |
---|---|
online | en ligne |
verminder | réduisez |
video | vidéos |
en | et |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.
FR Réduisez le délai d'exécution et les défauts grâce aux apps et intégrations qui vous permettent de gérer les tests à chaque phase du cycle de vie du développement logiciel.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
apps | apps |
integraties | intégrations |
elke | chaque |
fase | phase |
testen | tests |
beheert | gérer |
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties
FR Réduisez les échecs de changements grâce à une vue complète de vos performances
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
wijzigingen | changements |
overzicht | vue |
prestaties | performances |
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
FR Augmentez les déploiements et réduisez les échecs de changements en intégrant des feature flags grâce à vos workflows Jira
Nizozemski | francuski |
---|---|
implementaties | déploiements |
verminder | réduisez |
wijzigingen | changements |
te | à |
workflows | workflows |
jira | jira |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
FR Optimiser le budget Crawl Réduisez la profondeur de navigation de votre site web et créez des chemins d'accès conviviaux pour les moteurs de recherche afin de gagner du temps dans le crawling et d'obtenir le maximum de pages indexées.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
maak | créez |
paden | chemins |
tijd | temps |
maximaal | maximum |
geïndexeerd | indexé |
s | s |
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
FR Plus on s'enfonce dans les niveaux de page, plus on réduit le nombre de pages.
Nizozemski | francuski |
---|---|
s | s |
NL Verminder het aantal verlaten winkelwagens voor goed
FR Réduire définitivement le taux d?abandon des paniers d?achat
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduire |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent
Nizozemski | francuski |
---|---|
informatie | informations |
moment | moment |
NL Verminder het aantal achtergelaten winkelwagentjes door e-mails te sturen
FR Gérez le SEO de votre boutique
NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.
FR Améliorez votre contrôle de la flottabilité, plongez avec moins de lest et améliorez votre consommation d'air.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verbeter | améliorez |
duik | plongez |
minder | moins |
en | et |
je | votre |
NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer dat synchroon loopt met Shopify- en BigCommerce-winkels
FR Capturez davantage d’adresses e-mails, réduisez le taux d’abandon et augmentez vos ventes grâce aux affichages sur site et à une solution de gestion des coupons synchronisée avec les boutiques Shopify et BigCommerce
Nizozemski | francuski |
---|---|
meer | davantage |
verminder | réduisez |
en | et |
verkoop | ventes |
winkels | boutiques |
shopify | shopify |
NL Verminder productiviteitsverlies, het bandbreedteverbruik en juridische risico's rond het gebruik van ontoepasselijke internetcontent
FR Minimisez les pertes de productivité, la consommation de bande passante et les risques juridiques associés aux contenus web inappropriés
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
juridische | juridiques |
risico | risques |
s | s |
gebruik | consommation |
NL Verminder het aantal geretourneede producten en verbeter de klanttevredenheid met de module Size Guide! Ideaal voor online kleding-, lingerie-, accessoire- ...
FR Enrichissez vos pages liste en affichant les variantes produit liées à un ou plusieurs attributs. Vos visiteurs accèderont directement à la déclinaison ...
NL Verminder fraude e-mail met meer dan 99%
FR Diminution de plus de 99 % des courriers électroniques frauduleux
NL Verbeter de prestaties. Vergroot de zichtbaarheid. Verminder risico's. Het is allemaal mogelijk met onze geavanceerde oplossingen voor uw branche.
FR Améliorer les performances. Gagner en visibilité. Éliminer les risques des opérations. C'est possible grâce à nos solutions de pointe par secteur.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verbeter | améliorer |
prestaties | performances |
risico | risques |
mogelijk | possible |
oplossingen | solutions |
branche | secteur |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Verminder dat tot misschien 2-3 op GPS gebaseerde trainingen en je kunt in de buurt komen van die twee weken
FR Réduisez cela à peut-être 2-3 entraînements basés sur le GPS et vous pouvez vous rapprocher de cette quinzaine
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
gps | gps |
en | et |
NL Verminder het aantal verlaten winkelwagentjes
FR Diminuer le taux d'abandon des paniers
NL Verminder het aantal mensen dat uw pagina’s verlaat
FR Diminuer le taux d'abandons de page
Nizozemski | francuski |
---|---|
pagina | page |
NL Verminder de bounce rate en houd bezoekers met een lage koopintentie toch warm.
FR Diminuez le taux de rebond et encouragez les visiteurs qui n'ont pas vraiment l'intention d'acheter.
Nizozemski | francuski |
---|---|
rate | taux |
en | et |
bezoekers | visiteurs |
NL Verminder het aantal telefoontjes door over te stappen naar berichten
FR Réduisez le volume des appels en passant à la messagerie
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
berichten | messagerie |
te | à |
NL Verminder de kosten voor telefonische ondersteuning door over te stappen op berichten
FR Réduisez les coûts du support vocal en basculant vers la messagerie
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
kosten | coûts |
ondersteuning | support |
berichten | messagerie |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
FR Réduisez le temps consacré aux dépenses grâce à la facturation centralisée. Chaque employé aura son propre identifiant Sonix et vous payez pour tout en une seule facture.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
tijd | temps |
uitgaven | dépenses |
sonix | sonix |
en | et |
medewerker | employé |
NL Verminder herhaaldelijke terugvorderingsfraude.
FR Réduisez les fraudes répétitives.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn
FR Réduire la profondeurde navigation Nous vous indiquerons le nombre de pages par niveau de navigation afin que vous ayez une liste de celles qui sont accessibles avec trop de clics
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduire |
pagina | pages |
lijst | liste |
klikken | clics |
bereikbaar | accessibles |
NL Verminder de benodigde tijd om kandidaten aan te nemen met iMocha.
FR Réduisez votre temps de recrutement avec iMocha.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
tijd | temps |
NL Verminder login-problemen en verhoog de veiligheid van je recruiters en hiring managers met eenmalig inloggen (SSO)
FR Réduisez les problèmes de connexion et augmentez la sécurité parmi vos recruteurs et responsables de recrutement avec l'authentification unique
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
en | et |
verhoog | augmentez |
recruiters | recruteurs |
managers | responsables |
eenmalig | unique |
problemen | problèmes |
veiligheid | sécurité |
NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.
FR Un mot d'avertissement: Ne bloquez pas trop de catégories (ou de réseaux publicitaires) ou bien vous réduirez considérablement la concurrence d'enchères et commencerez à faire baisser vos revenus.
Nizozemski | francuski |
---|---|
concurrentie | concurrence |
en | et |
inkomsten | revenus |
NL Verminder vooringenomenheid en geef objectieve, bruikbare en tijdige feedback met dynamische rubrieken die de groei van studenten maximaliseren.
FR Les commentaires sont objectifs, exploitables et opportuns, et catégorisés en rubriques conçues pour maximiser les progrès.
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
bruikbare | exploitables |
feedback | commentaires |
rubrieken | rubriques |
maximaliseren | maximiser |
NL Verminder de werklast voor IT en elimineer stress door gebruik te maken van de geavanceerde beveiligings-, audit- en beheernormen van Google en de unieke platformonafhankelijke expertise van Parallels.
FR Réduisez la charge du service informatique et éliminez tout stress en exploitant les normes avancées de Google en matière de sécurité, d'audit et de gestion, et en bénéficiant de l'expertise exclusive de Parallels sur toutes les plateformes.
Nizozemski | francuski |
---|---|
verminder | réduisez |
stress | stress |
expertise | expertise |
elimineer | éliminez |
audit | audit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda