NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
"tekst vergelijken nut" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves
Nizozemski | francuski |
---|---|
online | en ligne |
is | est |
docenten | enseignants |
controle | contrôle |
houden | garder |
nut | utilité |
integriteit | intégrité |
studenten | élèves |
NL De NH HOTEL GROUP kan de betrouwbaarheid, het nut of de waarheidsgetrouwheid van absoluut alle informatie en/of diensten op de Website, of het nut of de waarheidsgetrouwheid van de documentatie die via de site wordt verstrekt niet garanderen
FR NH HOTEL GROUP ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou la véracité de chacune des informations ou de chacun des services sur le Site, ni l'utilité ou la véracité de la documentation fournie sur le site
Nizozemski | francuski |
---|---|
group | group |
kan | peut |
diensten | services |
verstrekt | fournie |
garanderen | garantir |
nh | nh |
hotel | hotel |
betrouwbaarheid | fiabilité |
nut | utilité |
NL De NH HOTEL GROUP kan de betrouwbaarheid, het nut of de waarheidsgetrouwheid van absoluut alle informatie en/of diensten op de Website, of het nut of de waarheidsgetrouwheid van de documentatie die via de site wordt verstrekt niet garanderen
FR NH HOTEL GROUP ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou la véracité de chacune des informations ou de chacun des services sur le Site, ni l'utilité ou la véracité de la documentation fournie sur le site
Nizozemski | francuski |
---|---|
group | group |
kan | peut |
diensten | services |
verstrekt | fournie |
garanderen | garantir |
nh | nh |
hotel | hotel |
betrouwbaarheid | fiabilité |
nut | utilité |
NL Je zal niet gezicht functionaliteit problemen tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken nut met elk besturingssysteem, waaronder iOS, Android, Linux, Mac en Windows.
FR Vous ne serez pas confrontés à des problèmes de fonctionnalité tout en utilisant ce texte utilitaire de comparaison à travers tout système d'exploitation, y compris iOS, Android, Linux, Mac et Windows.
Nizozemski | francuski |
---|---|
problemen | problèmes |
tekst | texte |
vergelijken | comparaison |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
mac | mac |
en | et |
windows | windows |
zal | serez |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
FR Les étapes simples indiquées ci-dessous vous aidera à comparer le texte avec notre comparer le texte utilitaire en ligne.
Nizozemski | francuski |
---|---|
eenvoudige | simples |
tekst | texte |
vergelijken | comparer |
online | en ligne |
hulpprogramma | utilitaire |
stappen | étapes |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden
FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte
Nizozemski | francuski |
---|---|
soortgelijke | similaire |
tekst | texte |
vergelijken | comparer |
tool | outil |
verschillen | différences |
bestanden | fichiers |
vinden | trouver |
NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden
FR Ce texte comparer utilitaire est conçu pour aider les gens à trouver des différences et des similitudes en comparant deux fichiers en ligne
Nizozemski | francuski |
---|---|
tekst | texte |
hulpprogramma | utilitaire |
helpen | aider |
verschillen | différences |
overeenkomsten | similitudes |
bestanden | fichiers |
online | en ligne |
NL De tekst bestand te vergelijken tool helpt u het dupliceren detecteren door het vergelijken van de informatie van twee documenten
FR L'outil de comparaison fichier texte vous aide à détecter la duplication en comparant les informations de deux documents
Nizozemski | francuski |
---|---|
tool | outil |
helpt | aide |
detecteren | détecter |
NL Deze web-based service kunt u twee stukken tekst te vergelijken en maakt het makkelijker voor iedereen om verschillen in de tekst te zoeken
FR Ce service basé sur le Web vous permet de comparer deux morceaux de texte et le rend plus facile pour tout le monde de trouver des différences dans le texte
Nizozemski | francuski |
---|---|
service | service |
stukken | morceaux |
tekst | texte |
vergelijken | comparer |
maakt | rend |
verschillen | différences |
zoeken | trouver |
web | web |
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation
Nizozemski | francuski |
---|---|
visualisatie | visualisation |
soort | type |
gebruikt | utilisez |
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
Nizozemski | francuski |
---|---|
tegelijk | simultanément |
vergelijken | comparer |
criteria | critères |
dienstverlening | services |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
Nizozemski | francuski |
---|---|
tegelijk | simultanément |
vergelijken | comparer |
criteria | critères |
dienstverlening | services |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Wij zijn van mening dat het nuttig is om te kunnen zien wat er in de gecodeerde back-up is opgeslagen en helpt het nut van een back-up te verduidelijken.
FR Nous pensons que la capacité de voir ce qui est stocké dans la sauvegarde cryptée est utile et aide à clarifier l'utilité d'une sauvegarde.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nuttig | utile |
gecodeerde | cryptée |
back-up | sauvegarde |
en | et |
helpt | aide |
verduidelijken | clarifier |
kunnen | capacité |
opgeslagen | stocké |
nut | utilité |
NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.
FR Pourtant, il y a une utilisation pratique dun capteur comme celui-ci, il est donc positif de lavoir à bord plutôt que de ne pas lavoir - cest beaucoup plus utile quun capteur de profondeur, par exemple.
Nizozemski | francuski |
---|---|
praktisch | pratique |
sensor | capteur |
positief | positif |
NL Wat is het nut van Snapchat en hoe werkt het?
FR Quel est lintérêt de Snapchat et comment ça marche?
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
werkt | marche |
snapchat | snapchat |
NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen
FR Au contraire, WorldCat est une ressource communautaire partagée conçue pour le bénéfice de la coopérative des membres qui contribuent à sa croissance et la soutiennent financièrement
Nizozemski | francuski |
---|---|
bedoeld | conçue |
leden | membres |
bijdragen | contribuent |
groei | croissance |
en | et |
financieel | financièrement |
ondersteunen | soutiennent |
NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is
FR J'espère que ce que j'aurai écrit sera utile à d'autres entrepreneurs pour déterminer ce qu'il convient de faire par la suite et pour savoir si l'organisation des entrepreneurs pourrait leur convenir
Nizozemski | francuski |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
NL Met samenwerkingen krijgen data nog veel meer maatschappelijk nut
FR La collaboration autour des données a un impact positif important sur le plan social
Nizozemski | francuski |
---|---|
meer | important |
NL PR op Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 oktober 2021
FR PR sur Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 octobre 2021
Nizozemski | francuski |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL De beperking ligt in het feit dat u slechts 3-4 kabels tegelijk kunt vasthouden terwijl u het nut behoudt
FR Sa limitation vient du fait que vous ne pouvez tenir que 3-4 câbles à la fois tout en conservant son utilité
Nizozemski | francuski |
---|---|
beperking | limitation |
feit | fait |
kabels | câbles |
vasthouden | tenir |
nut | utilité |
NL Push het naar ISO 16.000 en het is minder indrukwekkend, terwijl de top-end ISO 51.200 geen totale afschrijving is, maar het heeft echt een beperkt nut
FR Poussez-le à 16000 ISO et cest moins impressionnant, tandis que le haut de gamme ISO 51200 nest pas une radiation totale, mais son utilisation est vraiment limitée
Nizozemski | francuski |
---|---|
iso | iso |
en | et |
minder | moins |
indrukwekkend | impressionnant |
totale | totale |
echt | vraiment |
top | haut |
NL Toch heeft een sensor als deze praktisch nut, dus het is positief om hem te hebben in plaats van niet.
FR Pourtant, il existe une utilisation pratique dun capteur comme celui-ci, cest donc un avantage de lavoir plutôt que de ne pas le faire.
Nizozemski | francuski |
---|---|
sensor | capteur |
praktisch | pratique |
NL De kwestie heeft alles te maken met gevoel, niet met nut
FR Le problème est tout au sujet de la sensation, pas de lutilité
Nizozemski | francuski |
---|---|
kwestie | problème |
gevoel | sensation |
NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.
FR Et bien souvent, les notifications, dues à un mauvais entretien du logiciel MIUI, diront des choses comme "vérifier les messages" de WhatsApp, par exemple, sans rien fournir dutilisation réelle.
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
vaak | souvent |
slecht | mauvais |
onderhoud | entretien |
controleren | vérifier |
leveren | fournir |
software | logiciel |
NL Ze zijn uitgedacht en gemaakt om voor de mens van nut te zijn
FR Ils sont imaginés et conçus pour être utilisés par tous
NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.
FR Quelle est l'utilité d'une excellente plateforme technologique si elle ne fonctionne pas avec d'autres logiciels ? Sonix s'intègre en profondeur aux logiciels de pointe pour rendre votre flux de travail plus rapide, plus facile et plus magique.
Nizozemski | francuski |
---|---|
geweldig | excellente |
software | logiciels |
sonix | sonix |
integreert | intègre |
diep | profondeur |
en | et |
nut | utilité |
NL We hebben ècht oog voor detail en doen er alles aan om het grootst mogelijke nut en een nog nooit vertoond designconcept voor onze klanten te creëren.
FR Nous cultivons l?amour du détail et nous mettons tout en œuvre pour offrir à notre client l?utilisation optimale associée à un design sans précédent.
Nizozemski | francuski |
---|---|
detail | détail |
klanten | client |
creëren | design |
NL Een groot nut van schema.org is de "organisatie" markup
FR Une grande utilité de schema.org est le balisage "organisation"
Nizozemski | francuski |
---|---|
groot | grande |
schema | schema |
is | est |
organisatie | organisation |
nut | utilité |
org | org |
NL Nuttig: de gebruiker moet nut vinden in de verstrekte informatie.
FR Utile : l'utilisateur doit trouver de l'utilité dans les informations fournies.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nuttig | utile |
gebruiker | utilisateur |
moet | doit |
vinden | trouver |
informatie | informations |
nut | utilité |
de | les |
NL Betrokkenheid van werknemers en samenwerking: het nut van interne helpdesks | Zendesk NL
FR Employés engagés et collaboration : l’efficacité d’un service d’assistance interne | Zendesk FR
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
samenwerking | collaboration |
het | un |
interne | interne |
zendesk | zendesk |
NL Betrokkenheid van werknemers en samenwerking: het nut van interne helpdesks
FR Employés engagés et collaboration : l’efficacité d’un service d’assistance interne
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
samenwerking | collaboration |
het | un |
interne | interne |
NL Wat is het nut van voorstelmanagementsoftware?
FR Pourquoi utiliser un logiciel de gestion des propositions ?
NL De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
FR La plupart des outils en ligne manque cette fonctionnalité, mais notre utilitaire en ligne a intégré pour la facilité des utilisateurs.
Nizozemski | francuski |
---|---|
online | en ligne |
tools | outils |
maar | mais |
onze | notre |
heeft | a |
gebruikers | utilisateurs |
functie | fonctionnalité |
opgenomen | intégré |
gemak | facilité |
NL Hieronder staat een tabel met de soorten beschikbare driefasenaansluitingen en -voltages per land. Pas op: deze tabel heeft geen enkel nut voor mensen die op reis gaan en de netspanning van hun reisbestemming willen kennen. Daarvoor klik je hier.
FR Pour les particuliers qui disposent d’équipements gourmands en électricité (p.ex. un sauna, une pompe à chaleur, une voiture électrique), le courant triphasé peut également être utile.
Nizozemski | francuski |
---|---|
mensen | particuliers |
NL Zoek uit welke ledenorganisaties van nut zouden kunnen zijn (bijv. PADI, DEMA, Kamer van Koophandel, enz.)
FR Identifiez les associations qui peuvent vous être utiles (ex: PADI, DEMA, Chambre de Commerce, etc).
Nizozemski | francuski |
---|---|
kamer | chambre |
enz | etc |
padi | padi |
NL Ibanez 4449CG6X Prestige Nut File Set voor klassieke gitaar
FR Ibanez 4449CG6X Prestige Nut File Set pour guitare classique
Nizozemski | francuski |
---|---|
file | file |
set | set |
voor | pour |
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
NL De Clap Stack is een cymbal stack van 3 bekkens, die eigenlijk precies doet wat je verwacht - het nabootsen van analoge 8-bit handclap samples! De decay is prima in te stellen door de wing nut strakker of losser te draaien.
FR La Clap Stack est composée de trois cymbales qui imitent le son d'échantillons analogiques 8 bits de clappements de main. Notez que le déclin est réglable à l'aide de la vis d'un pied de cymbale.
Nizozemski | francuski |
---|---|
analoge | analogiques |
stack | stack |
bit | bits |
NL Omdat kleinere kinderen de matras niet zo stevig indrukken door hun lage lichaamsgewicht en de lattenbodem daardoor slechts weinig nut heeft, kan men vaak nog wel even wachten met het aanschaffen van zo'n hoogwaardige lattenbodem
FR L’investissement dans un sommier à lattes d’une telle qualité peut donc attendre
Nizozemski | francuski |
---|---|
lattenbodem | sommier à lattes |
kan | peut |
wachten | attendre |
NL "Fraude neemt significant af als studenten geloven dat wat ze leren nut heeft," aldus Ann Musgrove (Musgrove).
FR « La tricherie », selon Ann Musgrove, « diminue considérablement lorsque les élèves croient que l'apprentissage a un but » (Musgrove).
Nizozemski | francuski |
---|---|
geloven | croient |
leren | apprentissage |
heeft | a |
studenten | élèves |
NL De NH HOTEL GROUP geeft geen garanties betreffende de wettigheid, betrouwbaarheid en het nut van de inhoud die via de Website door derden wordt verstrekt
FR NH HOTEL GROUP ne garantit pas la légalité, la fiabilité et l'utilité du contenu fourni par des tiers par le Site
Nizozemski | francuski |
---|---|
group | group |
en | et |
website | site |
verstrekt | fourni |
nh | nh |
hotel | hotel |
betrouwbaarheid | fiabilité |
nut | utilité |
NL De NH HOTEL GROUP geeft geen garanties betreffende de wettigheid, betrouwbaarheid en het nut van de inhoud die via de Website door derden wordt verstrekt
FR NH HOTEL GROUP ne garantit pas la légalité, la fiabilité et l'utilité du contenu fourni par des tiers par le Site
Nizozemski | francuski |
---|---|
group | group |
en | et |
website | site |
verstrekt | fourni |
nh | nh |
hotel | hotel |
betrouwbaarheid | fiabilité |
nut | utilité |
NL ook maar worden gebruikt zijn ze extra van nut
FR ils apportent une valeur ajoutée
Nizozemski | francuski |
---|---|
maar | une |
extra | ajoutée |
NL Spurge cameralenzen een beetje oververkocht - de macro- en dieptesensoren van weinig nut
FR Spurge dobjectifs de caméra un peu survendu - les capteurs macro et de profondeur peu utiles
Nizozemski | francuski |
---|---|
en | et |
macro | macro |
NL Niet veel nut met Windows-machines
FR Peu d'utilisation avec les machines Windows
Nizozemski | francuski |
---|---|
machines | machines |
windows | windows |
NL Vanwege het pure nut heeft het niet lang geduurd voordat we beseften hoe indrukwekkend de K380 is - en dat alles voor een zeer redelijke prijs.
FR Pour sa simple utilité, il ne nous a pas fallu longtemps pour apprécier à quel point le K380 est impressionnant - le tout pour un prix très raisonnable.
Nizozemski | francuski |
---|---|
lang | longtemps |
indrukwekkend | impressionnant |
redelijke | raisonnable |
prijs | prix |
nut | utilité |
NL Misschien van meer nut voor de meesten is echter de Alexa-ondersteuning. De stemassistent is nu beschikbaar in het hele assortiment - je hebt geen Echo of een ander Alexa-apparaat in de buurt meer nodig.
FR Cependant, le support Alexa est peut-être plus utile pour la plupart. Lassistant vocal est désormais disponible sur toute la gamme - vous navez plus besoin dun Echo ou dun autre appareil compatible Alexa à proximité.
Nizozemski | francuski |
---|---|
nu | désormais |
assortiment | gamme |
echo | echo |
nodig | besoin |
ondersteuning | support |
apparaat | appareil |
in de buurt | proximité |
NL Overtuig je vrienden en familie van het nut van meditatie
FR Faîtes découvrir la méditation à vos proches
Nizozemski | francuski |
---|---|
familie | proches |
meditatie | méditation |
NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.
FR Vous pouvez par exemple organiser un repas intime où chaque invité apporte quelque chose à manger. Réunissez vos amis proches et les membres de votre famille, et faites-leur part de l?impact de leurs contributions.
Nizozemski | francuski |
---|---|
organiseren | organiser |
vrienden | amis |
en | et |
familieleden | proches |
NL Nut van zuurstof bij duiknoodgevallen
FR Bénéfices de l’administration d’oxygène dans le cas d’urgences liées à la plongée
Nizozemski | francuski |
---|---|
zuurstof | oxygène |
NL Push het naar ISO 16.000 en het is minder indrukwekkend, terwijl de top-end ISO 51.200 geen totale afschrijving is, maar het heeft echt een beperkt nut
FR Poussez-le à 16000 ISO et cest moins impressionnant, tandis que le haut de gamme ISO 51200 nest pas une radiation totale, mais son utilisation est vraiment limitée
Nizozemski | francuski |
---|---|
iso | iso |
en | et |
minder | moins |
indrukwekkend | impressionnant |
totale | totale |
echt | vraiment |
top | haut |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda