Prevedi "perfectie" na francuski

FR Des brochures personnalisées : l'outil de promotion parfait

• brochures personnalisées
• l'outil de promotion

FR Modèle de store. Perfection du design et de la fonction. 

• Modèle de store
• Perfection du design
• fonction

FR Blanc: Pureté, Soin, Perfection, Propreté, Vertu

• Blanc
• Pureté
• Soin
• Perfection
• Propreté
• Vertu

FR Rendez vos vidéos accessibles, consultables et plus attrayantes. Automatisé mais assez flexible pour que vous puissiez personnaliser et affiner jusqu'à la perfection.

• Rendez vos vidéos
• consultables
• attrayantes
• Automatisé mais assez
• puissiez personnaliser

FR Leurs matières fines, telles que la laine mérinos, le cachemire, le mohair et le coton, sont traitées avec la perfection professionnelle et le souci du détail

• matières fines
• mérinos
• cachemire
• mohair
• coton
• professionnelle
• souci du détail

FR Visitez le Teatro Grande, découvrez la perfection acoustique de l'auditorium du Teatro Piccolo et découvrez à quoi ressemblait la vie à l'époque romaine

• Visitez le Teatro
• découvrez la perfection
• l'auditorium du Teatro
• découvrez à quoi
• l'époque romaine

FR Composez votre chemin vers la perfection avec les nouveaux ordinateurs portables Asus pour les créatifs.

• Composez votre chemin
• ordinateurs portables Asus

FR Donc, voir le modèle «Plus» trois ans plus tard pour la suite - qui ajoute une meilleure résistance à leau et une meilleure autonomie de la batterie - signifie sûrement la perfection des haut-parleurs portables?

• Donc
• voir le modèle
• suite
• ajoute une meilleure
• leau
• batterie
• haut-parleurs portables

FR Nous disons "presque" car il y a quelques défauts mineurs qui vont à lencontre de la perfection, mais est-ce suffisant pour vous rebuter ?

• disons
• quelques défauts mineurs
• vont à lencontre
• perfection
• rebuter

FR Cependant, le MacBook semble un ordinateur portable plus cher car il a cette incroyable construction Apple, qui ressemble à la perfection

• Cependant
• portable plus cher
• a cette incroyable
• Apple

FR Il nest donc pas surprenant que les écouteurs Major IV suivants napportent que quelques petits changements de qualité de vie; cest la société découteurs qui apporte toutes les améliorations mineures possibles dans la poursuite de la perfection.

• écouteurs Major IV
• napportent que quelques
• changements de qualité
• cest la société

FR tendre à la perfection : Nous essayons toujours de travailler correctement, s'il y a des erreurs, nous les solutionnons rapidement

• correctement
• s'il y a
• erreurs
• solutionnons rapidement

FR Au lieu de viser la perfection, je pense que nous devons viser le bonheur

• lieu de viser
• perfection

FR La perfection pure est représentée par ce stay-up qui sublime la jambe comme un magnifique fond de teint

• stay-up qui sublime
• fond de teint

FR Elles soutiennent chaque mouvement à la perfection en matière ergonomique et soulignent la silhouette féminine

• perfection en matière
• soulignent la silhouette

FR Profitez d'une perfection absolue en conformité avec les standards industriels pour vos sessions d'enregistrement complexes, la composition et le mastering de votre musique.

• Profitez d'une perfection
• d'enregistrement complexes
• composition

FR Avec ce lampadaire, vous n'avez plus à chercher la perfection car c'est là qu'il...

• lampadaire
• perfection car c'est

FR La lampe Kelly, fabriquée pour le mur est un excellent rajout pour complémenter le set.

• lampe Kelly

FR Si vous voulez la perfection, c'est la lampe à suspension pour vous.

• voulez la perfection
• c'est la lampe

FR La perfection à l’état pur, d’un bord à l’autre.

• pur

FR SteelSeries Engine permet d’accéder à une bibliothèque de fonctionnalités pour tous les produits SteelSeries pour personnaliser, synchroniser et ajuster votre installation à la perfection.

• SteelSeries Engine permet
• bibliothèque de fonctionnalités
• synchroniser
• ajuster votre installation

FR Personnalisez votre casque à la perfection grâce aux 16,8 millions de couleurs au choix. Créez des changements de couleurs et des effets personnalisés ou reliez tous vos appareils SteelSeries avec Prism Sync.

• Personnalisez votre casque
• couleurs au choix
• Créez des changements
• couleurs
• effets personnalisés
• SteelSeries avec Prism

FR Examen de la manette Xbox One Elite : le prix de la perfection

• Xbox One Elite

FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »

• cyclisme est synonyme
• liberté pour moi
• pourquoi
• a à voir
• vitesse
• perfection
• rythme de donner
• je fais

FR Cette recherche constante de la perfection et sa passion pour le cyclisme, son désir de la transmettre aux autres, font de Mick le parfait représentant de l’Aerolight.

• perfection
• font de Mick

FR À partir d’aujourd’hui, nous annulons officiellement la gamme de produits audio actuellement annoncée. Nous travaillons d’arrache-pied sur une nouvelle ligne audio et nous en partagerons davantage avec vous dans notre quête de la perfection.

• partir
• produits audio actuellement
• travaillons
• nouvelle ligne audio

FR Nous ne sommes pas toujours parfaits, mais nous travaillons dur pour réaliser nos objectifs.

• sommes pas toujours

FR Donc, voir le modèle «Plus» trois ans plus tard pour la suite - qui ajoute une meilleure résistance à leau et une meilleure autonomie de la batterie - signifie sûrement la perfection des haut-parleurs portables?

• Donc
• voir le modèle
• suite
• ajoute une meilleure
• leau
• batterie
• haut-parleurs portables

FR Nous disons "presque" car il y a quelques défauts mineurs qui vont à lencontre de la perfection, mais est-ce suffisant pour vous rebuter ?

• disons
• quelques défauts mineurs
• vont à lencontre
• perfection
• rebuter

FR Leurs matières fines, telles que la laine mérinos, le cachemire, le mohair et le coton, sont traitées avec la perfection professionnelle et le souci du détail

• matières fines
• mérinos
• cachemire
• mohair
• coton
• professionnelle
• souci du détail

FR Profitez d'une perfection absolue en conformité avec les standards industriels pour vos sessions d'enregistrement complexes, la composition et le mastering de votre musique.

• Profitez d'une perfection
• d'enregistrement complexes
• composition

FR La réputation des vêtements de travail Patagonia est incomparable, simplement en raison de leur souci du détail et de leur exigence de perfection

• réputation des vêtements
• simplement en raison
• souci du détail
• exigence de perfection

FR Nous concevons chaque petit détail à la perfection afin de créer l'ajustement et la sensation ultimes pour vous

• concevons chaque petit
• l'ajustement

FR Une fois que vous avez fait l'expérience de la perfection, il n'y a tout simplement plus de retour en arrière possible.

• retour en arrière

FR Par conséquent, le talent pour atteindre la perfection est toujours le but recherché par les plus grands ingénieurs automobiles du monde

• conséquent
• talent pour atteindre
• perfection est toujours
• grands ingénieurs automobiles

FR Chaque modèle de voiture de cette marque a une grâce unique et irrésistible, l'étincelle qui elle-même sert de symbole de perfection.

• modèle de voiture
• unique
• irrésistible
• l'étincelle qui elle-même

FR Avec ce lampadaire, vous n'avez plus à chercher la perfection car c'est là qu'il se trouve.

• lampadaire
• perfection car c'est

FR La lampe Kelly, fabriquée pour le mur est un excellent rajout pour complémenter le set.

• lampe Kelly

FR La sensibilité que Luti avait développée au sein de la maison Versace, avec un amour de la perfection et du design de bon goût, annonçait un nouveau départ pour la marque

• sensibilité que Luti
• développée au sein
• maison Versace
• design de bon
• annonçait un nouveau
• marque

FR Si vous voulez la perfection, c'est la lampe à suspension pour vous, et les énormes factures d'électricité appartiendront au passé!

• voulez la perfection
• c'est la lampe
• énormes factures d'électricité
• passé

FR Fabriquée par un duo primé, cette lampe est la perfection dont vous avez besoin dans votre maison. Il a deux couleurs en ce qui concerne les couleurs, et les deux couleurs affineront tout le look de n'importe où vous l'installez.

• primé
• maison
• a deux couleurs
• concerne les couleurs
• look de n'importe

FR Il faudra certainement un certain temps avant que tout acteur de l'industrie parvienne à rattraper une telle perfection du lampadaire Oluce Coupé 3320, et avec cette lampe, il n'y...

• acteur de l'industrie
• rattraper une telle
• lampadaire Oluce Coupé
• lampe

FR Il faudra certainement un certain temps avant que tout acteur de l'industrie parvienne à rattraper une telle perfection de la lampe de sol Astep model 1063, et avec cette lampe,...

• acteur de l'industrie
• rattraper une telle
• lampe de sol
• model

FR Les anneaux en acier précisément laséré et le placage de bois véritable incurvé sont les ingrédients de la série distinctive "Funk" et "Bebop"

• anneaux en acier
• laséré
• placage de bois
• série distinctive

FR L'entraînement en salle n'a jamais été aussi populaire, et le Kickr Core équilibre la qualité et les performances à la perfection.

• L'entraînement en salle
• Kickr Core équilibre
• qualité

FR La perfection à l’état pur, d’un bord à l’autre.

• pur

FR Des brochures personnalisées : l'outil de promotion parfait

• brochures personnalisées
• l'outil de promotion

FR Choisissez parmi des modèles conçus par des professionnels et conçus à la perfection pour les photographes, les designers, les artistes et les créateurs

• photographes
• designers
• artistes
• créateurs

FR Rendez vos vidéos accessibles, consultables et plus attrayantes. Automatisé mais assez flexible pour que vous puissiez personnaliser et affiner jusqu'à la perfection.

• Rendez vos vidéos
• consultables
• attrayantes
• Automatisé mais assez
• puissiez personnaliser

FR Mais vous pouvez également le désigner comme un acte de bravoure de la part du développeur, Ubisoft Québec, car il faut beaucoup de confiance pour suivre les traces de la quasi-perfection - cest pourquoi il existe si peu de clones Zelda.

• acte de bravoure
• part du développeur
• Ubisoft Québec
• car il faut
• confiance pour suivre
• peu de clones