Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "partners van negen" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "partners van negen" s Nizozemski na francuski

Prijevodi partners van negen

"partners van negen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

partners affiliés clients compte des données du employés ensemble entreprises gestion informations les clients les partenaires liens marché marketing membres partager partenaire partenaires partenaires commerciaux partners personnelles travail utilisateurs vente ventes équipe
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
negen a au avec ce dans de de la des du est et il la le les neuf par plus pour que qui un une vous à

Prijevod Nizozemski na francuski od partners van negen

Nizozemski
francuski

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

FR La Zytturm est une des neuf tours des anciens remparts de la ville de Lucerne. Sur sa façade, deux géants portent le cadran de son horloge, qui est la plus ancienne de la ville. La tour abrite neuf autres horloges historiques.

Nizozemski francuski
torens tours
luzern lucerne
dragen portent
historische historiques
reuzen géants

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.

Nizozemski francuski
seizoen saison
binnen au sein de
verwachten attendons
vergelijkbaar similaire
bedrag montant
afleveringen épisodes

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

FR Nous aidons les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données. Tout ce que nous faisons repose sur ces quelques mots. Ceux-ci sont aujourd'hui plus importants que jamais.

Nizozemski francuski
helpen aidons
ooit jamais

NL We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

FR Nous desservons des partenaires à travers l'Europe, l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Australie en neuf langues.

Nizozemski francuski
partners partenaires
europa europe
afrika afrique
en et
australië australie
talen langues

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Nizozemski francuski
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

FR Mars a un diamètre de 6792 km. Sa circonférence au niveau de l'équateur est de 21 326 km. Ainsi, si vous vous déplacez à une vitesse d'environ 100 km par heure, il vous faudra environ neuf jours pour faire le tour de l'équateur de la planète.

Nizozemski francuski
mars mars
planeet planète
snelheid vitesse
doe faire

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Nizozemski francuski
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

FR Mars a un diamètre de 6792 km. Sa circonférence au niveau de l'équateur est de 21 326 km. Ainsi, si vous vous déplacez à une vitesse d'environ 100 km par heure, il vous faudra environ neuf jours pour faire le tour de l'équateur de la planète.

Nizozemski francuski
mars mars
planeet planète
snelheid vitesse
doe faire

NL Het afspelen van video gestreamd van YouTube met een helderheid van 50 procent, de Acer Triton 300 SE duurt ongeveer negen uur en 20 minuten. Helemaal niet slecht voor een Intel CPU-spelcomputer.

FR La lecture de vidéos diffusées à partir de YouTube avec une luminosité de 50 %, lAcer Triton 300 SE dure environ neuf heures 20 minutes. Pas trop mal du tout, pour une machine de jeu à processeur Intel.

Nizozemski francuski
video vidéos
youtube youtube
duurt dure
ongeveer environ
slecht mal
helderheid luminosité
cpu processeur

NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni

FR Peu importe lequel de nos neuf campus vous choisissez, étudier dans l'une de nos tech schools vous prépare à avenir radieux grâce à un écosystème adapté et un réseau de diplômés

Nizozemski francuski
kiest choisissez
tech tech
toekomst avenir
netwerk réseau
studeren étudier
ecosysteem écosystème

NL Het afspelen van video gestreamd van YouTube met een helderheid van 50 procent, de Acer Triton 300 SE duurt ongeveer negen uur en 20 minuten. Helemaal niet slecht voor een Intel CPU-spelcomputer.

FR La lecture de vidéos diffusées à partir de YouTube avec une luminosité de 50 %, lAcer Triton 300 SE dure environ neuf heures 20 minutes. Pas trop mal du tout, pour une machine de jeu à processeur Intel.

Nizozemski francuski
video vidéos
youtube youtube
duurt dure
ongeveer environ
slecht mal
helderheid luminosité
cpu processeur

NL Voldoe aan je MVO-doelstelling Word een voorvechter van duurzaamheid, door een positieve impact te hebben op zaken die direct gelinkt zijn aan negen van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN.

FR Atteignez vos objectifs RSE Devenez un champion de la durabilité, en ayant un impact positif sur des enjeux directement liés à 9 des objectifs de développement durable de l?ONU.

Nizozemski francuski
word devenez
positieve positif
impact impact
direct directement

NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.

FR Cela peut vous éviter d'avoir à ouvrir neuf onglets différents pour vérifier vos résultats à travers une variété de moteurs de recherche, y compris Google, Bing, Yandex, et plus encore.

Nizozemski francuski
kan peut
openen ouvrir
tabbladen onglets
resultaten résultats
controleren vérifier
zoekmachines moteurs de recherche
google google
bing bing
yandex yandex
en et

NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.

FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.

Nizozemski francuski
michael michael
dyson dyson
personen personnes
steden villes
heeft a
pandemie pandémie
individuele individuelle

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous dun nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu daventure basé sur Lego ?

Nizozemski francuski
lego lego
mogelijkheid possibilité
films films
gebaseerd basé

NL Je moet luisteren naar de uitzending van elk van de negen stations, waarbij elk station je een kleine cosmetische beloning geeft, zoals een wapenbedel of een visitekaartje.

FR Vous êtes chargé découter la diffusion de chacune des neuf stations, chaque station vous offrant une petite récompense cosmétique, comme un charme darme ou une carte de visite.

Nizozemski francuski
luisteren écouter
uitzending diffusion
station station
kleine petite
beloning récompense
visitekaartje carte
geeft offrant

NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.

FR Stuart a parlé à Michael Leet de Dyson de la façon dont l'entreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre l'impact de la pandémie mondiale sur l'exposition individuelle à la pollution de l'air.

Nizozemski francuski
michael michael
dyson dyson
bedrijf entreprise
personen personnes
steden villes
impact impact
pandemie pandémie
individuele individuelle
blootstelling exposition

NL Deze hoofdsnapper maakt gebruik van een negen-in-één verwerkingstechniek om resultaten van 12 megapixels te leveren.

FR Ce vivaneau principal utilise une technique de traitement neuf-en-un pour fournir des résultats de 12 mégapixels.

Nizozemski francuski
gebruik utilise
resultaten résultats
leveren fournir

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

FR Le lac de Zoug, dixième de Suisse par la taille, est situé au cœur de la Suisse centrale, à cheval sur les cantons de Zoug, Schwytz et Lucerne.

Nizozemski francuski
kantons cantons
zug zoug
en et
luzern lucerne

NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.

FR Avec le nouveau passeport, collectez des tampons et des souvenirs dans les Swiss Historic Hotels. Si vous collectez neuf tampons dans différents hôtels partenaires, vous recevrez un bon de CHF 100.

Nizozemski francuski
verzamel collectez
herinneringen souvenirs
swiss swiss
waardebon bon
chf chf

NL Het kan negen maanden of langer duren voordat een team van interne ontwikkelaars de eerste versie van een complexe app heeft gebouwd

FR Il faut parfois neuf mois ou plus à une équipe de développeurs internes pour créer la première version d'une application complexe

NL Het kan negen maanden of langer duren voordat een team van interne ontwikkelaars de eerste versie van een complexe app heeft gebouwd

FR Il faut parfois neuf mois ou plus à une équipe de développeurs internes pour créer la première version d'une application complexe

NL Begin met het begrijpen van alle bouwstenen in Deel Negen van onze Masterclass "De Ultieme Term Sheet Gids - alle voorwaarden en clausules uitgelegd".

FR Commencez par comprendre tous les éléments constitutifs dans la neuvième partie de notre Masterclass "The Ultimate Term Sheet Guide - all terms and clauses explained".

NL In de benchmarkstudie van 2020 is het personeelsbestand met negen procent gestegen; het verhaal dat machines de mens gaan vervangen zal de komende vijf jaar worden voortgezet

FR Dans l’étude comparative de 2020, la croissance des effectifs a augmenté de neuf pour cent ; cette ère d’autonomisation de l’homme par la machine se poursuivra au cours des cinq prochaines années

Nizozemski francuski
personeelsbestand effectifs
procent pour cent
mens homme
komende prochaines
gestegen augmenté
machines machine

NL De Cabledrop wordt geleverd in verpakkingen van zes of negen, in wit of zwart, en zorgt er uitstekend voor dat uw kabels blijven waar ze horen te zijn

FR Le Cabledrop est disponible en paquets de six ou neuf, en blanc ou noir, et fait un excellent travail pour sassurer que vos câbles restent là où ils sont censés être

Nizozemski francuski
uitstekend excellent
kabels câbles
blijven restent

NL Negen van de tien keer is een beleefde en niet-bedreigende houding precies wat nodig is, maar in de zeldzame gevallen dat er een beroep op wordt gedaan om de jam eruit te schoppen.

FR Neuf fois sur 10, une attitude polie et non menaçante est exactement ce quil faut, mais dans les rares occasions où elle pourrait être appelée à sortir les confitures.

Nizozemski francuski
keer fois
en et
houding attitude
nodig faut
zeldzame rares

NL Het is marketing, maar geen nutteloze marketing, want het betekent dat je weet dat je standaarden krijgt zoals Thunderbolt 4 , een 11e generatie processor en een batterijduur van ten minste negen uur (als het scherm een 1080p-scherm is).

FR Cest du marketing, mais pas du marketing inutile, car cela signifie que vous savez que vous obtenez des normes comme Thunderbolt 4 , un processeur de 11e génération, et au moins neuf heures dautonomie de la batterie (si lécran est de 1080p).

Nizozemski francuski
marketing marketing
weet savez
standaarden normes
generatie génération
processor processeur
scherm écran

NL Bij het uitvoeren van dezelfde tests kregen we ongeveer negen en een half uur

FR En exécutant les mêmes tests, nous avons eu environ neuf heures et demie

Nizozemski francuski
tests tests
ongeveer environ
en et
half demie
uur heures
uitvoeren exécutant

NL Dat betekent dat negen app-pictogrammen op één scherm tegelijk passen zonder de lastige, gebogen lijst van misschien drie of vier die je op ronde schermen krijgt.

FR Cela signifie que neuf icônes dapplications tiennent dans un écran à la fois sans la liste incurvée et gênante de peut-être trois ou quatre que vous obtenez sur les écrans ronds.

Nizozemski francuski
betekent signifie
gebogen incurvé
lijst liste
ronde ronds
pictogrammen icônes
app dapplications

NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team

FR Du haut de ses neuf ans, Vincent, originaire d’Obfelden dans le canton de Zurich, est le plus jeune de l’équipe

Nizozemski francuski
jaar ans
zürich zurich
team équipe

NL Ze zijn niet geluidsisolerend, dus verwacht dat niet, maar de levensduur van de batterij is briljant met negen uur constant luisteren, terwijl je ze twee keer opnieuw kunt opladen vanuit de case

FR Ils nisolent pas du bruit, alors ne vous attendez pas à cela, mais la durée de vie de la batterie est excellente avec neuf heures découte constante, tandis que vous pouvez les recharger deux fois à partir du boîtier

Nizozemski francuski
verwacht attendez
batterij batterie
constant constante
luisteren écoute
opladen recharger
case boîtier

NL Met deze flightcase, op maat gemaakt voor je Pioneer XDJ-XZ, ben je altijd gerust onderweg. Hij is gemaakt van negen millimeter dik betonplex en is uitgerust met betrouwbare vlindersloten en sterke balhoeken.

FR Doté d'un excellent rapport qualité-prix, ce flight case FC-PIO-XDJ-XZ-LT signé Innox est dimensionné spécialement pour le lecteur tout-en-un Pioneer XDJ-XZ afin de lui offrir la protection qu'il mérite.

NL Klassieke Britse rocksounds op elke moment van de dag mét diverse effecten. De amPlug 2 Classic Rock zorgt hiervoor. Negen schakelbare geluidseffecten en een midboost zijn de nieuwe functies die deze tweede generatie levert.

FR Bénéficiez du son d'un ampli directement dans votre casque ! Le Vox amPlug 2 Classic Rock vous offre le son d'un ampli anglais High Gain et propose des effets ainsi qu'une entrée auxiliaire pour brancher votre smartphone.

Nizozemski francuski
klassieke classic
effecten effets
rock rock
en et

NL Vier negen jaar legendarische avonturen en de fantasievolle wereld van Tyria met dit aangepaste vuur- en ijs-design geïnspireerd op The Icebrood Saga.

FR Célébrez neuf ans d’aventure épique et l’univers fantaisiste de la Tyrie avec ce design exclusif, représentant le feu et la glace, inspiré par The Icebrood Saga.

Nizozemski francuski
avonturen aventure
en et
wereld univers
dit ce
design design
vuur feu
ijs glace
geïnspireerd inspiré

NL Negen nieuwe bibliotheken nemen Tipasa in gebruik voor hun beheer van interbibliothecair leenverkeer

FR Neuf nouvelles bibliothèques utilisent désormais le système de gestion de prêts entre bibliothèques Tipasa

Nizozemski francuski
bibliotheken bibliothèques
gebruik utilisent

NL Wat betreft verkeersvolume behoort het met jaarlijks meer dan negen miljoen vervoerde passagiers tot de drie grootste luchthavens van het land, na Rome-Fiumicino en Milaan-Malpensa

FR Mais avec ses 9 millions de passagers par an, il fait partie, derrière ceux de Rome-Fiumicino et Milan-Malpensa, des trois plus grands du pays

Nizozemski francuski
passagiers passagers
land pays
en et

NL Ja, solid-state schijftechnologie is nog steeds relatief duur, vooral bij grotere formaten, maar om je een voorbeeld te geven: het is ons gelukt om negen games op de interne schijf van de Xbox Series S te plaatsen

FR Oui, la technologie des disques SSD est encore relativement chère, en particulier dans les grandes tailles, mais pour vous donner un exemple, nous avons réussi à installer neuf jeux sur le disque interne de la Xbox Series S

Nizozemski francuski
relatief relativement
voorbeeld exemple
games jeux
xbox xbox
series series
s s
grotere grandes

NL De verreikende reikwijdte van Nintendos woord is tussen de vier en een half en negen uur op een enkele lading

FR La portée étendue de la parole de Nintendo se situe entre quatre heures et demie et neuf heures sur une seule charge

Nizozemski francuski
woord parole
en et
half demie
uur heures
lading charge

NL Het maakt gebruik van een negen-in-één verwerkingsmethode om 11,4-megapixel resultaten te leveren (in 4:3-beeldverhouding), wat een steeds typischere manier is voor smartphonecameras om te werken

FR Il utilise une méthode de traitement neuf-en-un pour fournir des résultats de 11,4 mégapixels (au format 4:3), ce qui est un mode de fonctionnement de plus en plus courant pour les appareils photo des smartphones

Nizozemski francuski
resultaten résultats

NL Carter's jumpsuit voor baby 18 maanden baby-jumpsuit van het merk carter negen

FR Carter’s combinaison pour bebe 18 mois combinaison bébé, marque carter’s neuf

Nizozemski francuski
s s
maanden mois
merk marque
baby bébé

NL Deze negen glens, die in de ijstijd zijn gevormd, hebben extra glans dankzij het mythische erfgoed van het gebied

FR Ces neuf vallées glaciaires bénéficient d'une touche de couleur supplémentaire grâce au patrimoine mythique de la région

Nizozemski francuski
extra supplémentaire
mythische mythique
erfgoed patrimoine
gebied région

NL De procedure voor een ontslag wegens medische overmacht komt los te staan van het re-integratietraject. Een werkgever zal er pas na negen maanden een beroep op kunnen doen, wat ruim de mogelijkheid moet bieden om een traject op te starten;

FR La procédure de licenciement pour force majeure médicale est désormais distincte du trajet de réintégration. L’employeur ne pourra y recourir qu’après neuf mois, ce qui devrait offrir la possibilité d’entamer un trajet.

Nizozemski francuski
procedure procédure
medische médicale
werkgever employeur
bieden offrir
traject trajet
mogelijkheid possibilité

NL Bij het uitvoeren van dezelfde tests kregen we ongeveer negen en een half uur

FR En exécutant les mêmes tests, nous avons eu environ neuf heures et demie

Nizozemski francuski
tests tests
ongeveer environ
en et
half demie
uur heures
uitvoeren exécutant

NL Het 493-punts autofocussysteem omvat 405 auto-gebied AF-punten, met deep learning AI maakt gelijktijdige detectie van maximaal negen afzonderlijke onderwerptypen mogelijk.

FR Son système de mise au point automatique à 493 points comprend 405 points AF à zone automatique, avec une IA dapprentissage en profondeur permettant la détection simultanée de jusquà neuf types de sujets distincts.

Nizozemski francuski
omvat comprend
ai ia
gelijktijdige simultanée
detectie détection
punten points
af af
gebied zone

NL Apple ontwikkelt negen nieuwe Macs met M2-processors, zo blijkt uit een nieuw rapport dat in de logboeken van ontwikkelaars heeft gekeken.

FR Apple est en train de développer neuf nouveaux Macs équipés de processeurs M2, selon un nouveau rapport qui a examiné les journaux des

Nizozemski francuski
rapport rapport
logboeken journaux
apple apple

NL Zeker als je bedenkt dat 96 procent van de klanten met een service-interactie met veel moeite minder loyaal wordt, vergeleken met negen procent met een ervaring met weinig moeite.

FR Surtout quand on pense que 96 pour cent des clients ayant eu une interaction de service à fort effort deviennent moins fidèles, contre 9 pour cent pour une expérience à faible effort.

Nizozemski francuski
procent pour cent
klanten clients
moeite effort
ervaring expérience
interactie interaction
service service
veel fort
wordt deviennent

NL Voertuigen van het merk Audi worden geproduceerd in negen productiefaciliteiten over de hele wereld

FR Les véhicules de marque Audi sont produits dans neuf sites de production dans le monde

Nizozemski francuski
voertuigen véhicules
audi audi
geproduceerd produits
wereld monde

NL De rups kan worden onderverdeeld in negen segmenten die bepalen of de rups naar links, rechts, vooruit of wiebelend gaat, naast andere instructies met het doel van het spel om doelen te bereiken die u op de vloer plaatst.

FR La chenille peut être divisée en neuf segments qui permettent de contrôler si la chenille va à gauche, à droite, en avant ou se tortille, entre autres instructions, le but du jeu étant d'atteindre des cibles que vous placez sur le sol.

Nizozemski francuski
rups chenille
kan peut
segmenten segments
rechts droite
gaat va
andere autres
instructies instructions
spel jeu
vloer sol

NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team

FR Du haut de ses neuf ans, Vincent, originaire d’Obfelden dans le canton de Zurich, est le plus jeune de l’équipe

Nizozemski francuski
jaar ans
zürich zurich
team équipe

NL Een bedrijfsmodel voor fotografie opstellen door duidelijke bedrijfsdoelen te formuleren is de eerste stap naar duidelijkheid en een doel voor de uitvoering van de volgende negen stappen.

FR La mise en place d'un modèle d'entreprise de photographie en définissant des objectifs commerciaux clairs est la première étape vers la clarté et la finalité de l'exécution des neuf étapes suivantes.

Nizozemski francuski
fotografie photographie
duidelijke clairs
is est
uitvoering exécution
duidelijkheid clarté

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda