NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
FR 1 ODR-VO et § 36 VSBG:La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution en ligne des litiges (OS)que vous pouvez trouver sur http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nizozemski | francuski |
---|---|
commissie | commission |
platform | plateforme |
online | en ligne |
http | http |
NL U kunt het ODR-platform bezoeken via de volgende link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
FR La plateforme OS sera accessible sur le lien suivant : https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Nizozemski | francuski |
---|---|
via | sur |
link | lien |
http | https |
platform | plateforme |
europa | europa |
NL Dit ODR platform is te vinden op http://ec.europa.eu/odr
FR Cette plate-forme ODR se trouve sur http://ec.europa.eu/odr
Nizozemski | francuski |
---|---|
dit | cette |
platform | plate-forme |
http | http |
europa | europa |
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
FR 1 ODR-VO et § 36 VSBG:La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution en ligne des litiges (OS)que vous pouvez trouver sur http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nizozemski | francuski |
---|---|
commissie | commission |
platform | plateforme |
online | en ligne |
http | http |
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
FR La Commission européenne met à disposition une plate-forme de résolution des litiges en ligne (OS) : https://ec.europa.eu/consumers/odr
Nizozemski | francuski |
---|---|
commissie | commission |
platform | plate-forme |
online | en ligne |
geschillen | litiges |
https | https |
NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
FR La Commission européenne a fourni une plate-forme pour la résolution des litiges en ligne. Vous pouvez trouver la plateforme OS à ce lien: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Nizozemski | francuski |
---|---|
commissie | commission |
online | en ligne |
link | lien |
http | http |
NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")
FR Version : janvier 2017.Informations sur le règlement en ligne des litiges :La Commission européenne a créé une plateforme Internet pour le règlement en ligne de litiges (appelée « Plateforme OS »)
Nizozemski | francuski |
---|---|
januari | janvier |
informatie | informations |
europese | européenne |
commissie | commission |
opgericht | créé |
platform | plateforme |
NL Het ODR-platform dient als contactpunt voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen met betrekking tot contractuele verplichtingen die voortvloeien uit e-commerce-overeenkomsten
FR La plateforme OS est à disposition pour essayer d'obtenir un règlement extrajudiciaire de litiges relatifs aux obligations contractuelles découlant des contrats d'achats en ligne
Nizozemski | francuski |
---|---|
geschillen | litiges |
contractuele | contractuelles |
verplichtingen | obligations |
platform | plateforme |
overeenkomsten | contrats |
NL Dit platform kunt u oproepen via de volgende link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
FR Vous pouvez consulter cette plateforme sur le lien suivant : https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nizozemski | francuski |
---|---|
dit | cette |
platform | plateforme |
via | sur |
de | le |
link | lien |
https | https |
europa | europa |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR platform van de Europese Commissie
FR Depuis le 15 février 2016, il est également possible pour Consommateurs dans l'UE d'enregistrer des plaintes via la plate-forme ODR de la Commission européenne
Nizozemski | francuski |
---|---|
februari | février |
consumenten | consommateurs |
eu | ue |
mogelijk | possible |
klachten | plaintes |
platform | plate-forme |
europese | européenne |
commissie | commission |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR-platform van de Europese Commissie
FR À partir du 15 février 2016, il est également possible pour Consommateurs dans l'UE d'enregistrer des plaintes via le Plateforme ODR de la Commission européenne
Nizozemski | francuski |
---|---|
februari | février |
consumenten | consommateurs |
eu | ue |
mogelijk | possible |
klachten | plaintes |
europese | européenne |
commissie | commission |
platform | plateforme |
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
FR La Commission européenne met à disposition une plate-forme de résolution des litiges en ligne (OS) : https://ec.europa.eu/consumers/odr
Nizozemski | francuski |
---|---|
commissie | commission |
platform | plate-forme |
online | en ligne |
geschillen | litiges |
https | https |
NL Om een geschil te beslechten hebt u de mogelijkheid om het platform voor onlinegeschillenbeslechting –http://ec.europa.eu/consumers/odr/ – van de Europese Commissie te gebruiken.
FR Pour le règlement d’un litige, vous avez la possibilité d’utiliser la plateforme de règlement en ligne des litiges –http://ec.europa.eu/consumers/odr/ – de la Commission européenne.
Nizozemski | francuski |
---|---|
geschil | litige |
http | http |
commissie | commission |
mogelijkheid | possibilité |
NL Dit platform is toegankelijk via de volgende link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/
FR En cas de litige, le Client est informé qu’il peut recourir à un médiateur de la consommation, après l’échec d’une tentative de règlement amiable directement auprès du MUSEE OPINEL, conformément aux dispositions du code de la consommation.
Nizozemski | francuski |
---|---|
volgende | après |
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda