NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.
Prevedi "zelfs kleine veranderingen" na Finski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zelfs kleine veranderingen" s Nizozemski na Finski
Prijevod Nizozemski na Finski od zelfs kleine veranderingen
Nizozemski
Finski
FI Siksi masteroinnissa pyritään muokkaamaan signaalin yksittäisiä osuuksia taajuuskorjaimen useiden hienojen säätöjen avulla siten, että muutokset eivät vaikuta voimakkaasti muuhun miksattuun osuuteen.
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.
NL Effectief beheer vereist een optimaal gebruik van middelen en snelle reactietijden bij veranderingen van de geplande productiehoeveelheden
FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin
NL Monitor je prospects op belangrijke veranderingen en ontvang een CRM notificatie wanneer de kans zich voordoet.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| crm | crm |
| wanneer | kun |
| een | jotain |
NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| of | tai |
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| direct | heti |
| wanneer | kun |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.
NL Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
FI Kohdista ABM-ponnistelut niihin yrityksiin, jotka ovat vastikään ilmaisseet kiinnostuksensa ostosignaalein kuten laajentumalla ulkomaille tai tuomalla uutta verta johtoryhmään.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| die | kuten |
| of | tai |
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpikäymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| of | tai |
| die | kuten |
NL Veranderingen in de longen op een hogere leeftijd vergroten theoretisch het risico
FI Teoriassa iän tuomat muutokset keuhkoissa lisäävät sairastumisriskiä
NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| of | tai |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.
NL Veranderingen in de longen op een hogere leeftijd vergroten theoretisch het risico
FI Teoriassa iän tuomat muutokset keuhkoissa lisäävät sairastumisriskiä
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| direct | heti |
| wanneer | kun |
NL Dergelijke wezenlijke veranderingen zijn alleen van toepassing op persoonlijke gegevens die zijn verzameld nadat de herziene Privacyverklaring in werking is getreden.
FI Tällaiset olennaiset muutokset koskevat vain henkilötietoja, jotka on kerätty sen jälkeen, kun tarkistettu tietosuojalausunto on tullut voimaan.
NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
NL Als u dergelijke aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u te allen tijde de nodige veranderingen doorvoeren in uw account
FI Ellet enää halua vastaanottaa tällaisia tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää meitä tekemään tarvittavat muutokset tiliisi
NL CRM-software voor kleine bedrijven
FI CRM-ohjelmisto pienille yrityksille
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
NL Een kleine springstart voor beginners op de muzikale reis van blaasinstrumenten!
FI Tervetuloa jousisoitinten kiinnostavaan maailmaan!
NL Thuisstudio: haal het beste uit een kleine kamer of flat!
FI Musiikki muuttaa kaiken hieman paremmaksi
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Stof levert gevaar op voor onze longen en voor de kleine onderdelen van onze automaat.
FI Pöly on haitallista sekä ihmisen keuhkoille että regulaattorin pienille osille.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| de | että |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| heeft | on |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| de | että |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL We hebben een handige kleine gids samengesteld waarin u kunt zien hoe u uw maten op moet meten.
FI Olemme koonneet pienen oppaan, joka neuvoo mittojen ottamisessa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| ook | myös |
| goed | hyvin |
| optie | vaihtoehto |
NL De Tailor Store website maakt gebruik van cookies, kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| gebruik | käyttää |
NL Auteur: Dakota Murphey verzorgt content voor een kleine selectie aan websites in de evenementenindustrie, zoals Billetto.
FI Kirjoittaja: Dakota Murphey luo sisältöä muutamille tapahtumateollisuuteen keskittyville sivustoille, kuten Billettolle.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zoals | kuten |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages
FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| je | sinulle |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Wit Zwart Blauw Rood Roze Groen Kleding trends Winter Jurken Feestjurken Formele jurken Huwelijksgast jurken Kleine Zwarte Jurken
FI Valkoinen Musta Sininen Punainen Vaaleanpunainen Vihreä Mekkotrendit Talvimekot Juhlamekot Juhlavat mekot Häävieraiden mekot Pikkumustat
NL Maar met hun grappige, stuntelige gedrag zorgen de kleine, gele handlangers onmiddellijk voor een goed humeur
FI Mutta hauskoilla, kömpelöillä tavoillaan pienet keltaiset pahis-apurit luovat heti hyvän mielen
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| onmiddellijk | heti |
NL CRM-software voor kleine bedrijven
FI CRM-ohjelmisto pienille yrityksille
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| heeft | on |
NL Stof levert gevaar op voor onze longen en voor de kleine onderdelen van onze automaat.
FI Pöly on haitallista sekä ihmisen keuhkoille että regulaattorin pienille osille.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| de | että |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages
FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| je | sinulle |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Geniet van groots geluid uit een kleine speaker met de gloednieuwe Sonos Roam SL voor € 179Shop nu
FI Nauti kokoaan suuremmasta äänestä täysin uudella Sonos Roam SL -kaiuttimella 179 €Osta nyt
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| sonos | sonos |
| nu | nyt |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Kleine onderneming Industie Machines voor speciale doeleinden
FI Pienyritykset Teollisuus Erikoiskoneet
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
kleine veranderingen zelfs onze kleine veranderingen belangrijkste veranderingen zodat veranderingen snelle veranderingen belangrijke veranderingen veranderingen zorgen volg veranderingen snel veranderingen veranderingen doorvoeren veranderingen relevant zelfs zelfs wanneer zelfs terwijl hebt zelfs zodat zelfs zelfs zonder zelfs voordat zelfs dingen zelfs waarom buiten zelfs zelfs grote zelfs vanaf zelfs helpen zelfs tijdens gebruiker zelfs zelfs dienen pro zelfs zelfs buiten maak zelfs zullen zelfs zelfs wie zelfs media want zelfs zelfs facebook zelfs allemaal zelfs moeite zonder zelfs zelfs beter zou zelfs zelfs effectief zelfs geleverd zelfs ruimte zelfs upgraden zelfs maanden zelfs sneller zelfs degenen zelfs gebruikers zelfs vanuit
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski