NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
Prevedi "dingen" na Finski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dingen" s Nizozemski na Finski
Prijevod Nizozemski na Finski od dingen
Nizozemski
Finski
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| altijd | aina |
| mensen | ihmiset |
NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.
FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
NL Deze video legt de belangrijkste dingen uit om aan de slag te gaan in Samplitude.
FI Tällä videolla näytämme Samplituden tärkeimmät toiminnot aloittajille.
NL ‘Dingen kapotmaken leidt tot een betere wereld’
FI Miten pysyä turvassa Facebookissa?
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
FI Kauneus aikuinen millään välineellä on se, että kuluttajat saavat nauttia kaikki asiat, jotka eivät olisi mahdollisia todellisessa elämässä
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
| waaronder | mukaan lukien |
| of | tai |
| van | niitä |
| gebruikt | käyttää |
NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.
FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zoals | kuten |
| nieuwe | uuden |
| kan | voi |
| je | sinun |
| te | myös |
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| of | tai |
NL Lees meer:Hoe Plan Je Een Privé-evenement: 11 Dingen Om Te Bedenken.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
NL Hier is een checklist van dingen die je kunt doen om te zorgen dat de show volgens plan verloopt:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| een | kaikki |
| kunt | voit |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Hoe meer van deze dingen je van tevoren kunt regelen, hoe beter. Als host van de show moet je je vooral richten op wat de artiesten en het publiek nodig hebben.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
FI Hyvinvointitapahtumassa voi olla paljonkin laitteita. Haluat tulla paikalle aikaisin, jotta voit huolehtia niistä. Urheilu- ja pelitarvikkeet, buffet-pöydät ja terveystarkastusasemat ovat vain muutamia asioita, joita saatat joutua tekemään.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| moet | voit |
| en | ja |
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| na | jälkeen |
NL Je Google Assistent kan je de hele dag met allerlei dingen helpen. Bijvoorbeeld door je agenda bij te werken, een recept te vinden voor het avondeten, je boodschappenlijstje te beheren, de verkeersdrukte te melden en nog heel veel meer.
FI Pyydä Google Assistantia* tekemään useita asioita kerralla. Voit käynnistää useita toimintoja yhdellä pyynnöllä Routines-toiminnon avulla. Käytä valmiita rutiineja tai muokkaa omia.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| nog | ei |
| kan | voit |
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
| alle | kaikille |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| zelfs | jopa |
| zodat | niin |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| altijd | aina |
| mensen | ihmiset |
NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.
FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa
NL ‘Dingen kapotmaken leidt tot een betere wereld’
FI Miten pysyä turvassa Facebookissa?
NL Deze video legt de belangrijkste dingen uit om aan de slag te gaan in Samplitude.
FI Tällä videolla näytämme Samplituden tärkeimmät toiminnot aloittajille.
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| en | ja |
| waaronder | mukaan lukien |
| of | tai |
| van | niitä |
| gebruikt | käyttää |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
FI Anna pääsy vierailijoille, jotka auttavat sinua verkkotunnuksesi hallinnassa. Ulkoista DNS-asetustesi hallinta jollekin muulle, jotta voit itse rentoutua.
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
FI Kauneus aikuinen millään välineellä on se, että kuluttajat saavat nauttia kaikki asiat, jotka eivät olisi mahdollisia todellisessa elämässä
| Nizozemski | Finski |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL De verscheidenheid aan dingen die u kunt doen met gratis webhosting is immens. In de breedste zin van het woord, mag u het gebruiken om een website te maken over wat dan ook. Om maar even wat te noemen:
FI Mahdollisuudet ovet rajattomat! Mutta näin yksinkertaisuudessaan voit luoda verkkosivuston mistä tahansa aiheesta, esimerkiksi:
NL Maar zoals de meeste dingen die te mooi klinken om waar te zijn, is het kopen van Instagramvolgers in het beste geval geldverspilling of in het slechtste geval een recept voor een ramp.
FI Mutta kuten useimmat asiat, jotka kuulostavat liian hyviltä ollakseen totta, Instagram-seuraajien ostaminen on parhaimmillaan rahan tuhlausta tai pahimmillaan katastrofin resepti.
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:
NL Geen dingen te doen of te plaatsen die volgens wet- en regelgeving verboden zijn.
FI Älä tee mitään tai julkaise sisältöä, joka rikkoo lakeja tai asetuksia.
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen
FI Tim Urban tietää että viivyttely ei käy järkeen, mutta hän ei ole koskaan kyennyt irtaantumaan tavastaan odottaa viime hetkeen ennen kuin saa asiat hoidettua
NL Tien dingen waar je op moet letten bij het hosten van je e-mail.
FI Kymmenen asiaa, joihin sinun tulee kiinnittää huomiota sähköpostisi isännöinnissa.
NL Richt je energie op de juiste dingen
FI Keskitä energiasi oikeisiin asioihin
NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”
FI "Juuri nyt mietin: MIKSEN OLE AIEMMIN HOKSANNUT KÄYTTÄÄ TODOIST-SOVELLUSTA? Koko elämä yhtenä pitkänä, kivasti luokiteltuna listana. Ihanan yksinkertaista."
NL bewijst hoe kleine dingen kunnen leiden tot grote prestaties.
FI visualisoi, kuinka pienet askeleet johtavat suuriin saavutuksiin.
NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.
FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dingen paar dingen aantal dingen belangrijkste dingen zelfs dingen kleine dingen juiste dingen belangrijke dingen allemaal dingen dingen beter welke dingen geweldige dingen pas dingen dingen snel graag dingen ontdek dingen goede dingen zoveel dingen dingen zou dingen vanaf dingen anders probeer dingen manier waarop dingen helpen dingen vervelende dingen paar dingen gehad dingen te bereiken lijst met dingen fantastische dingen leren dingen slimme dingenPrevedite dingen na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski