NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
FI Minkään näissä Ehdoissa olevan ei katsota tekevän kummastakaan osapuolesta toisen osapuolen asiamiestä tai edustajaa, tai kumpaakaan osapuolta jotakin tarkoitusta varten luoduksi yhteisyritykseksi tai -kumppaniksi
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
Nizozemski | Finski |
---|---|
resultaten | tuloksia |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
FI Parempi tekniikka tarkoittaa parempi hakukoneoptimointi, ajanjakso.
Nizozemski | Finski |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
Nizozemski | Finski |
---|---|
resultaten | tuloksia |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
Nizozemski | Finski |
---|---|
resultaten | tuloksia |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
NL Krijg dieper inzicht voor betere besluitvorming
FI Parempaa näkemystä asioista parempaa päätöksentekoa varten
Nizozemski | Finski |
---|---|
voor | varten |
NL Creëer een betere manier van werken
FI Parempien työskentelytapojen luominen
NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.
FI Katso, mitä parempi henkilöstökokemus voi saada aikaan omassa organisaatiossasi.
Nizozemski | Finski |
---|---|
bekijk | katso |
kan | voi |
wat | mitä |
NL Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
FI Tämä muuttaa sitä, miten henkilöstökeskeiset organisaatiot voivat välittää paremman henkilöstökokemuksen.
Nizozemski | Finski |
---|---|
te | muuttaa |
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
NL Uitgebreidere projectrapportage voor een betere besluitvorming
FI Kattavampi projektiraportointi päätöksenteon parantamiseksi.
NL Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.
FI Tämä muuttaa sitä, miten henkilöstölähtöiset organisaatiot voivat välittää paremman henkilöstökokemuksen.
Nizozemski | Finski |
---|---|
dit | tämä |
NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.
FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL Slim gereedschap voor een betere vormgeving
FI Älykkäitä työkaluja parempaan muotoiluun
NL ‘Dingen kapotmaken leidt tot een betere wereld’
FI Miten pysyä turvassa Facebookissa?
NL Met een betere communicatie kunnen teams hun klantenondersteuning verbeteren
FI Paremman kommunikaation ansiosta tiimit voivat parantaa asiakaspalveluaan
NL Met onze RTF-editor kunt u elk onderdeel van uw artikel aanpassen om betere ondersteuning te bieden
FI Rich text -editorimme antaa sinun mukauttaa artikkeleidesi jokaista osaa paremman tuen tarjoamiseksi
NL Een fantastische entertainer. Een nog betere organisator.
FI Suurenmoinen viihdyttäjä. Vielä parempi organisaattori.
Nizozemski | Finski |
---|---|
nog | vielä |
NL Technologie voor een betere wereld
FI Teknologiaa parempaa maailmaa varten
Nizozemski | Finski |
---|---|
voor | varten |
NL Laten we het hebben over wat het bouwen aan een betere wereld 4U betekent
FI Puhutaanpa siitä, mitä paremman maailman rakentaminen tarkoittaa sinulle
Nizozemski | Finski |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL En door te kiezen voor op maat gemaakte varianten krijgt u een nóg betere ervaring.
FI Kauluspaitojen saaminen räätälöitynä tekee siitä vielä paremman kokemuksen.
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere ?
FI Olet ehkä jo pitkään valmistautunut tärkeään esitykseen, mutta sinulla ei ole vielä ollut aikaa ?
NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.
FI Tässä videoleikkeessä näet, miten innovatiivinen tekoälyteknologia voi auttaa sinua saavuttamaan entistä parempia tuloksia - ilman minkäänlaista tuotantokokemusta.
Nizozemski | Finski |
---|---|
hoe | miten |
kan | voi |
helpen | auttaa |
resultaten | tuloksia |
zonder | ilman |
NL Krijg dieper inzicht voor betere besluitvorming
FI Parempaa näkemystä asioista parempaa päätöksentekoa varten
Nizozemski | Finski |
---|---|
voor | varten |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
Nizozemski | Finski |
---|---|
resultaten | tuloksia |
NL Creëer een betere manier van werken
FI Parempien työskentelytapojen luominen
NL Stel je een budget op of sluit je compromissen? Er is een betere manier.
FI Noidankehän murtaminen älykkään prosessiautomaation avulla
NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.
FI Katso, mitä parempi henkilöstökokemus voi saada aikaan omassa organisaatiossasi.
Nizozemski | Finski |
---|---|
bekijk | katso |
kan | voi |
wat | mitä |
NL Technologie voor een betere wereld
FI Teknologiaa parempaa maailmaa varten
Nizozemski | Finski |
---|---|
voor | varten |
NL Laten we het hebben over wat het bouwen aan een betere wereld 4U betekent
FI Puhutaanpa siitä, mitä paremman maailman rakentaminen tarkoittaa sinulle
Nizozemski | Finski |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL ‘Dingen kapotmaken leidt tot een betere wereld’
FI Miten pysyä turvassa Facebookissa?
NL Slim gereedschap voor een betere vormgeving
FI Älykkäitä työkaluja parempaan muotoiluun
NL Een fantastische entertainer. Een nog betere organisator.
FI Suurenmoinen viihdyttäjä. Vielä parempi organisaattori.
Nizozemski | Finski |
---|---|
nog | vielä |
NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.
FI Tässä videoleikkeessä näet, miten innovatiivinen tekoälyteknologia voi auttaa sinua saavuttamaan entistä parempia tuloksia - ilman minkäänlaista tuotantokokemusta.
Nizozemski | Finski |
---|---|
hoe | miten |
kan | voi |
helpen | auttaa |
resultaten | tuloksia |
zonder | ilman |
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
FI Yhteistyö oli Jyrin sanojen mukaan hedelmällistä: “Sarmadia ja yhteistyötä Vainun kanssa voin lämpimästi suositella kenelle tahansa, joka haluaa rikastaa dataansa ja ymmärrystä asiakkuuksista ja sitä kautta lisätä myyntiä.”
Nizozemski | Finski |
---|---|
en | ja |
was | oli |
NL Dat komt omdat de oprichter, Yvon Chouinard, een bergbeklimmer was die betere, veiligere en comfortabelere kleding wilde maken voor andere klimmers
FI Tämä johtuu siitä, että perustaja Yvon Chouinard oli kalliokiipeilijä, joka halusi luoda parempia, turvallisempia ja mukavampia vaatteita muille kiipeilijöille
Nizozemski | Finski |
---|---|
en | ja |
maken | luoda |
was | oli |
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL En door te kiezen voor op maat gemaakte varianten krijgt u een nóg betere ervaring.
FI Kauluspaitojen saaminen räätälöitynä tekee siitä vielä paremman kokemuksen.
NL Als u echt wilt begrijpen wat de 7z-bestandsindeling is, kunt u deze het beste vergelijken met de ZIP-indeling. De 7z-bestandsindeling biedt een net ietsje betere compressie dan de ZIP-indeling, maar is minder compatibel.
FI Jotta voit parhaiten ymmärtää, mikä 7z-tiedostomuoto on, sitä voi verrata usealla tavalla ZIP-tiedostoihin. Mutta vaikka 7z-tiedostomuodon pakkaus on hieman tehokkaampi kuin ZIP-tiedostomuodon, se ei ole yhtä yhteensopiva.
Nizozemski | Finski |
---|---|
is | on |
NL Met een betere communicatie kunnen teams hun klantenondersteuning verbeteren
FI Paremman kommunikaation ansiosta tiimit voivat parantaa asiakaspalveluaan
NL "We weten hoe vervelend het is om uitgaven bij te houden op de ouderwetse manier. Daarom hebben we een betere manier bedacht die iedereen kan gebruiken."
FI "Tunnemme vanhan toimintamallin ongelmat yrityskuluissa. Siksi keksimme paremman tavan – kaikille."
NL Met onze rich text editor kunt u elk deel van uw artikelen aanpassen om betere ondersteuning te bieden
FI Rikastekstieditorimme avulla voit muokata artikkeliesi jokaista osaa tarjotaksesi parempaa tukea
NL Bied je kandidaten de beste ervaring en behaal betere resultaten. Elke maand registreren meer dan 4 miljoen kandidaten zich bij onze klanten.
FI Anna hakijoille mahdollisimman positiivinen kokemus ja tee tulosta. Joka kuukausi yli 4 miljoonaa hakijaa verkostoituu asiakkaidemme kanssa.
NL We verzamelen deze gegevens om u een betere ervaring te bieden op specifieke apparaten/browsers door de weergave van de site op verschillende browsers en de invloed van uw schermhelderheid op uw ervaring te optimaliseren
FI Keräämme näitä tietoja parantaaksemme kokemustasi palvelusta tietyllä laitteella/selaimella
NL Doe meer dan feedback verzamelen: lever betere ervaringen die uw bedrijf verder ontwikkelen
FI Älä tyydy keräämään vain palautetta – edistä liiketoimintaasi entistä paremmilla kokemuksilla
NL Doe meer dan feedback verzamelen: lever betere ervaringen die uw bedrijf verder ontwikkelen
FI Älä tyydy keräämään vain palautetta – edistä liiketoimintaasi entistä paremmilla kokemuksilla
NL Ons flexibele platform ondersteunt alle onderzoeksbehoeften. U kunt creatieve concepten testen, uw merk tracken of bijvoorbeeld de bedrijfstak in kaart brengen. Bij ons verzamelt u gemakkelijk gegevens om betere beslissingen te nemen.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda