NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.
"volg raidboxes" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.
ES Asimismo, RAIDBOXES tiene derecho a impedir el envío de correos electrónicos a través del relé SMTP proporcionado por RAIDBOXES si el proveedor de servicios en el que se basa el servicio lo solicita a RAIDBOXES .
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
recht | derecho |
smtp | smtp |
dienstverlener | proveedor |
NL Presenteer op raidboxes.io de diensten en sterke punten van je bureau in onze voortdurend groeiende RAIDBOXES community
ES Presentad en raidboxes.io los servicios y fortalezas de vuestra agencia en nuestra comunidad de RAIDBOXES en constante crecimiento
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
diensten | servicios |
en | y |
bureau | agencia |
voortdurend | constante |
groeiende | crecimiento |
community | comunidad |
sterke punten | fortalezas |
NL We zijn zeer tevreden over RAIDBOXES. De ondersteuning is net zo eersteklas als de servers! We zullen in de toekomst alle klanten bij RAIDBOXES hosten! – Hans Mengler, directeur van 360VIER.
ES Estamos altamente satisfechos/as con RAIDBOXES. ¡El soporte es tan de primera clase como los servidores! En el futuro alojares a todos los clientes en RAIDBOXES - Hans Mengler, GF de 360VIER.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
tevreden | satisfechos |
raidboxes | raidboxes |
ondersteuning | soporte |
eersteklas | primera clase |
servers | servidores |
hans | hans |
NL Deze voorwaarden gelden voor alle diensten van RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (hierna RAIDBOXES)
ES Estas condiciones se aplican a todos los servicios prestados por RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (en adelante RAIDBOXES)
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
voorwaarden | condiciones |
gelden | aplican |
diensten | servicios |
raidboxes | raidboxes |
gmbh | gmbh |
hierna | en adelante |
NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
ES Las CGV previstas por RAIDBOXES también se aplican exclusivamente si RAIDBOXES ejecuta el pedido sin reservas a sabiendas de que las condiciones del cliente son contrarias o se desvían de las condiciones aquí indicadas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
uitsluitend | exclusivamente |
toepassing | aplican |
bestelling | pedido |
zonder | sin |
voorwaarden | condiciones |
klant | cliente |
hier | aquí |
NL RAIDBOXES mag onderaannemers inschakelen bij de toekenning van opslagruimte en serverresources. Het gebruik van onderaannemers ontslaat RAIDBOXES niet van zijn enige verplichting jegens de klant om het contract volledig uit te voeren.
ES RAIDBOXES está autorizado a involucrar a subcontratistas en la concesión de espacio de almacenamiento y recursos de servidor. El uso de subcontratistas no exime a RAIDBOXES de su única obligación con el cliente de cumplir plenamente el contrato.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
onderaannemers | subcontratistas |
en | y |
verplichting | obligación |
contract | contrato |
volledig | plenamente |
NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES
ES Otros cambios en el contenido del contrato, incluyendo estas condiciones, pueden ser realizados por RAIDBOXES - con el consentimiento del cliente - siempre y cuando el cambio sea razonable para el cliente, considerando los intereses de RAIDBOXES
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
andere | otros |
overeenkomst | contrato |
voorwaarden | condiciones |
kunnen | pueden |
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
redelijk | razonable |
belangen | intereses |
NL Voor zover het gebruik van de klant of redenen aan de zijde van RAIDBOXES dit noodzakelijk maken, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor om de gegevens van de klant over te zetten naar een andere serveromgeving (datamigratie)
ES En la medida en que el uso del cliente o razones por parte de RAIDBOXES lo hagan necesario, RAIDBOXES se reserva el derecho de transferir los datos del cliente a otro entorno de servidor (migración de datos)
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
redenen | razones |
raidboxes | raidboxes |
noodzakelijk | necesario |
NL Daarbij zorgt RAIDBOXES ervoor dat de gegevensmigratie redelijk is voor de klant, rekening houdend met de belangen van RAIDBOXES .
ES Al hacerlo, RAIDBOXES se asegurará de que la migración de datos sea razonable para el cliente, teniendo en cuenta los intereses de RAIDBOXES .
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
redelijk | razonable |
klant | cliente |
rekening | cuenta |
belangen | intereses |
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
ES Los servicios y prestaciones voluntarios y gratuitos de RAIDBOXES, que se designan expresamente como tales y no forman parte de la descripción del servicio, pueden ser interrumpidos por RAIDBOXES en cualquier momento
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
raidboxes | raidboxes |
uitdrukkelijk | expresamente |
beschrijving | descripción |
moment | momento |
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
ES Al enviar una oferta a través del formulario de pedido en línea de RAIDBOXES , el texto del contrato es almacenado por RAIDBOXES y enviado al cliente en forma de texto por correo electrónico tras el envío del pedido
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aanbod | oferta |
online | en línea |
raidboxes | raidboxes |
tekst | texto |
overeenkomst | contrato |
opgeslagen | almacenado |
en | y |
bestelling | pedido |
klant | cliente |
NL RAIDBOXES stelt de klant een gratis "RAIDBOXES-Account" ter beschikking in de respectievelijke actuele versie voor de duur van het contract
ES RAIDBOXES pone a disposición del cliente una "RAIDBOXES-Account" gratuita en la respectiva versión actual durante la duración del contrato
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
gratis | gratuita |
actuele | actual |
versie | versión |
duur | duración |
contract | contrato |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
huidige | actual |
omvang | alcance |
raidboxes | raidboxes |
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH), sobre las que RAIDBOXES no tiene ninguna influencia, para prestar el servicio
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
infrastructuren | infraestructuras |
gmbh | gmbh |
invloed | influencia |
dienst | servicio |
leveren | prestar |
llc | llc |
NL RAIDBOXES vertrouwt op infrastructuren die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) om de dienst te leveren en RAIDBOXES heeft hier geen invloed op
ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) para prestar el servicio y RAIDBOXES no tiene ninguna influencia sobre ellas
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
infrastructuren | infraestructuras |
gmbh | gmbh |
dienst | servicio |
leveren | prestar |
en | y |
heeft | tiene |
invloed | influencia |
llc | llc |
NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn
ES Si RAIDBOXES se encuentra en situación de incumplimiento de las obligaciones de ejecución, el cliente sólo tendrá derecho a rescindir el contrato si RAIDBOXES no cumple con un período de gracia razonable establecido por el cliente
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
redelijke | razonable |
is | encuentra |
NL Indien de klant hieromtrent geen tijdige instructies verstrekt, zelfs niet op verzoek van RAIDBOXES , is RAIDBOXES gerechtigd de domeinen te verwijderen (Sluiten)
ES Si el cliente no proporciona instrucciones oportunas a este respecto, incluso a petición de RAIDBOXES , RAIDBOXES tiene derecho a eliminar los dominios (Cerrar)
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
indien | si |
klant | cliente |
instructies | instrucciones |
verzoek | petición |
raidboxes | raidboxes |
verwijderen | eliminar |
sluiten | cerrar |
NL Indien de opzegging geschiedt door RAIDBOXES, is het bovenstaande van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat RAIDBOXES de klant dient te verzoeken bij de opzegging instructies te verstrekken.
ES Si la rescisión se efectúa a través de RAIDBOXES, se aplicará lo anterior con la salvedad de que RAIDBOXES deberá solicitar al cliente que proporcione instrucciones con la rescisión.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
verzoeken | solicitar |
instructies | instrucciones |
verstrekken | proporcione |
NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen
ES El cliente se compromete a mantener la estricta confidencialidad de las contraseñas que reciba de RAIDBOXES a efectos de acceso y a informar inmediatamente a RAIDBOXES en cuanto tenga conocimiento de que terceros no autorizados conocen la contraseña
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
klant | cliente |
hij | se |
raidboxes | raidboxes |
toegang | acceso |
strikt | estricta |
kennen | conocen |
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
ES El cliente indemnizará a RAIDBOXES por todas las reclamaciones que terceros hagan valer contra RAIDBOXES por infracción de sus derechos debido a los contenidos almacenados por el cliente en el servidor
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
klant | cliente |
raidboxes | raidboxes |
vorderingen | reclamaciones |
inbreuk | infracción |
rechten | derechos |
inhoud | contenidos |
server | servidor |
opgeslagen | almacenados |
NL RAIDBOXES De klant vrijwaart RAIDBOXES voor schade die voortvloeit uit een schending van wettelijke bepalingen of rechten van derden, voor zover de klant hieraan schuld heeft
ES RAIDBOXES El cliente indemnizará a RAIDBOXES por los daños y perjuicios derivados de la violación de las disposiciones legales o de los derechos de terceros, en la medida en que el cliente sea culpable
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
schending | violación |
bepalingen | disposiciones |
NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.
ES RAIDBOXES informará inmediatamente al cliente del bloqueo. RAIDBOXES cumple con su obligación de notificación si envía la notificación por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por el cliente.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | cliente |
onmiddellijk | inmediatamente |
melding | notificación |
stuurt | envía |
NL Indien een van RAIDBOXES onafhankelijke backupPlugin wordt gebruikt, kan RAIDBOXES de volledigheid en functionaliteit van de door ons gemaakte backup niet garanderen.
ES Si se utiliza una copia de seguridadPlugin independiente de RAIDBOXES , RAIDBOXES no puede garantizar la integridad y funcionalidad de la copia de seguridad creada por nosotros.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
onafhankelijke | independiente |
gebruikt | utiliza |
volledigheid | integridad |
en | y |
functionaliteit | funcionalidad |
gemaakte | creada |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
ES RAIDBOXES no se hace responsable de los daños causados por Plugin-o Theme-actualizaciones. En particular, el cliente no tiene derecho a reclamar que los problemas con las actualizaciones de Plugin-y Theme- sean resueltos por RAIDBOXES .
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
schade | daños |
veroorzaakt | causados |
klant | cliente |
problemen | problemas |
updates | actualizaciones |
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
algemene | generales |
raidboxes | raidboxes |
richtlijnen | directrices |
voorrang | prioridad |
NL In vergelijking met WordPress Single Sites kan geen gebruik worden gemaakt van het volledige scala van diensten van RAIDBOXES . De huidige prestatiestatus kan op elk moment worden bekeken in de prestatiebeschrijving "Multisite" op de website RAIDBOXES.
ES En comparación con WordPress Single Sites, no se puede utilizar toda la gama de servicios de RAIDBOXES . El estado actual del rendimiento puede verse en cualquier momento en la descripción del rendimiento "Multisite" en el sitio web RAIDBOXES.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
vergelijking | comparación |
wordpress | wordpress |
single | single |
volledige | toda |
scala | gama |
raidboxes | raidboxes |
huidige | actual |
moment | momento |
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
volg | seguir |
rome | roma |
luchthaven | aeropuerto |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
volg | siga |
luchthaven | aeropuerto |
instructies | indicaciones |
europcar | europcar |
NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
ES ¿Te interesan los temas de actualidad en torno a WordPress y el diseño web? Entonces sigue a RAIDBOXES en Twitter y Facebook, LinkedIn o a través de nuestra newsletter.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
onderwerpen | temas |
wordpress | wordpress |
en | y |
volg | sigue |
raidboxes | raidboxes |
of | o |
NL Welke vragen over het thema local SEO heb je voor Maurice? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress en online marketing? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
ES ¿Qué preguntas tienes sobre el SEO local para Maurice? Esperamos tu comentario. ¿Te interesa el mundillo WordPress y el marketing online? Entonces sigue a RAIDBOXES en Twitter y Facebook, LinkedIn o a través de nuestra newsletter.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
vragen | preguntas |
local | local |
seo | seo |
commentaar | comentario |
geïnteresseerd | interesa |
wordpress | wordpress |
en | y |
online | online |
marketing | marketing |
volg | sigue |
raidboxes | raidboxes |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
ES Conexión de transporte: Conducir por la A8 hasta la salida "Busto Arsizio" y luego seguir los letreros por la SS336; conducir por la A26 hasta la salida "Sesto Calende-Vergiate" y luego seguir los letreros por la SS33.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
volg | seguir |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
ES Nuestro mostrador se encuentra en la 2.ª planta (Llegadas).Siga las señales de “Domestic Airport” y las señales de suelo de “Rental Cars”
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
volg | siga |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
beoordelingen | evaluaciones |
normale | normal |
goede | buena |
tests | prueba |
en | y |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
ES LINK 105 es un complemento desarrollado para nuestros dispositivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
link | link |
aanvulling | complemento |
volg | seguimiento |
bluetooth | bluetooth |
verbinding | conecta |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
ES Supervise la posición de su sitio web en Google, Bing, Yahoo y otros. Sigue tus clasificaciones para múltiples palabras clave en móvil y escritorio, y ve los volúmenes de búsqueda de cada palabra clave.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
rankings | clasificaciones |
meerdere | múltiples |
mobiel | móvil |
desktop | escritorio |
yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
campagnes | campañas |
plan | programa |
prestaties | rendimiento |
semrush | semrush |
maak | crea |
assets | activos |
hubspot | hubspot |
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
volg | sigue |
organisaties | organizaciones |
gerelateerd | relacionadas |
geld | dinero |
advies | orientación |
kunt | podrías |
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
ES Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores de cuyo contenido nosotros, RAIDBOXES Gmbh, no somos responsables y a los que no se extiende esta declaración de protección de datos.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
andere | otros |
aanbieders | proveedores |
raidboxes | raidboxes |
gmbh | gmbh |
verantwoordelijk | responsables |
en | y |
NL U kunt de opgeslagen gegevens op elk moment zelf wijzigen of wissen via de RAIDBOXES gebruikersinterface
ES Tú mismo/a puedes modificar o eliminar los datos almacenados en cualquier momento a través de la interfaz de usuario RAIDBOXES
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
opgeslagen | almacenados |
moment | momento |
wijzigen | modificar |
wissen | eliminar |
raidboxes | raidboxes |
NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen
ES Como usuario, tiene la opción de rescindir el contrato con RAIDBOXES en cualquier momento
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gebruiker | usuario |
contract | contrato |
raidboxes | raidboxes |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
ES Al crear un buzón de correo electrónico, se solicitan y almacenan los siguientes datos: nombre, apellidos, número de cliente de RAIDBOXES, direcciones de correo electrónico pertenecientes al buzón y los nombres de dominio asociados.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gegevens | datos |
en | y |
voornaam | nombre |
raidboxes | raidboxes |
adressen | direcciones |
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
ES Tras la finalización del contrato de tu buzón en RAIDBOXES se eliminará el enlace a mailbox.org, siempre que haya sido el último contrato del buzón
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
beëindiging | finalización |
raidboxes | raidboxes |
link | enlace |
mailbox | buzón |
contract | contrato |
org | org |
NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .
ES En https://raidboxes.*/blog/ encontrarás nuestra revista "wp unboxed". En ella queremos informarte sobre temas relacionados con WordPress.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
https | https |
raidboxes | raidboxes |
blog | blog |
tijdschrift | revista |
onderwerpen | temas |
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
ES Cuando presentas tu solicitud en RAIDBOXES, almacenamos y procesamos toda una serie de datos personales. Esto incluye, por supuesto, tus datos de contacto y datos de tu CV, pero también las notas internas que surjan durante el proceso de solicitud.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
verwerken | proceso |
persoonsgegevens | datos personales |
gegevens | datos |
notities | notas |
NL Deze cloud is alleen toegankelijk voor RAIDBOXES werknemers.
ES A esta nube solo pueden acceder los empleados de RAIDBOXES.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
cloud | nube |
alleen | solo |
raidboxes | raidboxes |
werknemers | empleados |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
gegevens | datos |
NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met
ES En la medida en que se establezca una relación laboral entre ti y RAIDBOXES GmbH, podremos, de acuerdo con
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
raidboxes | raidboxes |
gmbh | gmbh |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen
ES El procesamiento de datos en el caso de una solicitud a RAIDBOXES nosotros sirve para establecer una relación laboral
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aanvraag | solicitud |
raidboxes | raidboxes |
dient | sirve |
NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.
ES Si también deseas una eliminación completa de los datos almacenados en ActiveCampaign, escribe un correo electrónico directamente a datenschutz@raidboxes.io.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
volledige | completa |
verwijdering | eliminación |
opgeslagen | almacenados |
wenst | deseas |
schrijf | escribe |
rechtstreeks | directamente |
raidboxes | raidboxes |
NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.
ES Si la restricción del procesamiento se ha restringido de acuerdo con las condiciones mencionadas, nosotros, RAIDBOXES GmbH, te informaremos antes de que se levante la restricción.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
beperking | restricción |
verwerking | procesamiento |
overeenkomstig | de acuerdo con |
voorwaarden | condiciones |
beperkt | restringido |
raidboxes | raidboxes |
gmbh | gmbh |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda