Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "referentie" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "referentie" s Nizozemski na Španjolski

Prijevodi referentie

"referentie" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

referentie referencia

Prijevod Nizozemski na Španjolski od referentie

Nizozemski
Španjolski

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

ES Guardar y segmentar las palabras clave en listas para futuras referencias.

Nizozemski Španjolski
bewaar guardar
lijsten listas
toekomstige futuras

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

ES Guarda y segmenta las palabras clave en listas para futuras referencias. Revísalas en cualquier momento con un solo clic.

Nizozemski Španjolski
bewaar guarda
lijsten listas
toekomstige futuras
weer momento
klik clic

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

ES A continuación podrás observar algunos objetos comunes y sus medidas como referencia:

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
objecten objetos
en y
maten medidas

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

ES Una referencia completa de los recursos en la API de ricloud v3.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
bronnen recursos
api api
ricloud ricloud

NL Referentie van gebruikers-API-bronnen.

ES Referencia de recursos API de los usuarios.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
api api
gebruikers usuarios

NL Referentie van Apple iCloud-service.

ES Referencia del servicio Apple iCloud.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
van del
service servicio
icloud icloud

NL Dé referentie voor regionaal genieten.

ES Un lugar de referencia para las delicias regionales.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
regionaal regionales

NL (Ter referentie, hier is het openbaarmakingsbeleid van Reincubate .)

ES (Como referencia, aquí está la política de divulgación de Reincubate ).

Nizozemski Španjolski
referentie referencia

NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promo­ti­onele of commerciële doeleinde.

ES Por favor, recuerda que a partir del 1 de octubre de 2020, no es posible emplear la marca TomTom en ningún material o documento con propósitos comerciales o promo­cio­nales.

Nizozemski Španjolski
oktober octubre
documenten documento
materialen material
logo marca

NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.

ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.

Nizozemski Španjolski
licht ligero
herontwerp rediseño
functie función
referentie referencia
details detalles

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

ES Como referencia, esperaríamos que el Pixel 6 Pro sea el buque insignia, por lo que es probable que sea más caro.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
verwachten esperar
pixel pixel
vlaggenschip buque insignia
waarschijnlijk probable

NL Dé referentie voor regionaal genieten. | Zwitserland Toerisme

ES Un lugar de referencia para las delicias regionales. | Suiza Turismo

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
regionaal regionales
zwitserland suiza
toerisme turismo

NL Het Blurb ICC-profiel is gebaseerd op de GRACoL2009-referentie die wordt gebruikt bij hoogwaardig commercieel printen

ES El perfil ICC de Blurb está basado en GRACoL2009, la referencia que se utiliza para las impresiones comerciales de alta calidad

Nizozemski Španjolski
gebruikt utiliza
hoogwaardig alta calidad
commercieel comerciales
profiel perfil
icc icc
blurb blurb
referentie referencia

NL Hun retailers delen deze gedrukte catalogi als een fysieke referentie wanneer ze klanten raadplegen

ES Sus detallistas comparten los catálogos impresos como un material de consulta cuando orientan a los clientes

Nizozemski Španjolski
delen comparten
catalogi catálogos
raadplegen consulta

NL Ter referentie: de varianten van 8 GB / 128 GB en 12 GB / 256 RAM / opslag zijn dezelfde als die van de geavanceerde 8 Pro

ES Como referencia, las variantes de 8GB / 128GB y 12GB / 256 RAM / almacenamiento son las mismas que encontrará en el 8 Pro de gama alta

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
varianten variantes
ram ram
opslag almacenamiento
dezelfde mismas

NL Ter referentie: DigiTimes heeft een nauwkeurigheidsclassificatie van 61 procent volgens AppleTrack.

ES Como referencia, DigiTimes tiene una calificación de precisión del 61 por ciento según AppleTrack.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
procent por ciento

NL De code geeft een interne serverconfiguratiefout aan. De server heeft een circulaire referentie gedetecteerd bij de verwerking van het onderhandelingsgedeelte van de gevraagde inhoud.

ES El código indica un error de configuración del servidor interno. El servidor ha detectado una referencia circular al procesar la parte de negociación del contenido solicitado.

Nizozemski Španjolski
code código
interne interno
server servidor
heeft ha
circulaire circular
referentie referencia
gedetecteerd detectado
verwerking procesar
inhoud contenido

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

ES Organice su cartera de pedidos y cree un centro visual para facilitar su consulta

Nizozemski Španjolski
organiseer organice
en y
visuele visual
hub centro

NL Kwaliteit: onze software is de referentie in statutaire consolidatie en laat een volledige traceerbaarheid toe over verschillende jaren

ES Calidad: nuestro programa constituye una referencia en consolidación estatutaria y le proporciona auditabilidad y seguimiento del historial.

Nizozemski Španjolski
kwaliteit calidad
software programa
referentie referencia
consolidatie consolidación
en y

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

Nizozemski Španjolski
naam nombre
container contenedor
dit esto
zal sea
onderscheiden distinguir
referentie referencia
nodig necesario

NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.

ES Nombre de la cuenta: Esto ayudará a distinguir esta cuenta específica para una referencia posterior según sea necesario.Le recomendamos que ingrese el nombre exacto del contenedor que configuró anteriormente en este artículo.

Nizozemski Španjolski
onderscheiden distinguir
specifieke específica
referentie referencia
nodig necesario
exacte exacto
container contenedor

NL Ter referentie: in de Transparantiemodus op de AirPods Pro kun je tegelijkertijd je favoriete nummer en de omgeving om je heen horen.

ES Como referencia, el modo de transparencia en los AirPods Pro te permitirá escuchar simultáneamente tu canción favorita, así como el entorno que te rodea.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
tegelijkertijd simultáneamente
favoriete favorita
nummer canción
omgeving entorno
horen escuchar
airpods airpods

NL Ter referentie: er zijn 23 films gemaakt sinds de start van de MCU in 2008.

ES Como referencia, ha habido 23 películas desde que comenzó el MCU en 2008.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
films películas
mcu mcu

NL Noch het Tread of Tread+ is momenteel beschikbaar om te kopen vanwege veiligheidsproblemen , maar we hebben ze in deze functie gelaten ter referentie, mochten ze in de toekomst weer in de verkoop gaan.

ES Ni Tread ni Tread + están actualmente disponibles para comprar debido a algunos problemas de seguridad , pero los hemos dejado en esta función como referencia en caso de que vuelvan a estar a la venta en el futuro.

Nizozemski Španjolski
noch ni
momenteel actualmente
kopen comprar
functie función
referentie referencia
verkoop venta

NL Houd er rekening mee dat het loopvlak momenteel niet te koop is. We hebben de prijs hier ter referentie achtergelaten.

ES Tenga en cuenta que Tread no está disponible para comprar actualmente. Hemos dejado los precios aquí como referencia.

Nizozemski Španjolski
momenteel actualmente
referentie referencia
koop comprar

NL Houd er rekening mee dat de Tread+ momenteel niet te koop is. We hebben de prijs hier ter referentie achtergelaten.

ES Tenga en cuenta que Tread + no está disponible para comprar actualmente. Hemos dejado los precios aquí como referencia.

Nizozemski Španjolski
momenteel actualmente
niet no
referentie referencia
koop comprar

NL Om ons onlineaanbod te verbeteren, slaan wij uw toegangsgegevens op deze website op (zonder persoonlijke referentie)

ES Sin embargo, para mejorar nuestra oferta en línea, guardamos sus datos de acceso en este sitio web (sin referencia personal)

Nizozemski Španjolski
verbeteren mejorar
zonder sin
persoonlijke personal
referentie referencia

NL Tip:Je kunt deze spiekbrief als referentie gebruiken als je iets vergeet.

ES Consejo: Puede usar esta hoja de trucos como referencia si olvida algo.

Nizozemski Španjolski
tip consejo
referentie referencia
gebruiken usar
iets algo
vergeet olvida

NL Een andere off-page praktijk die kan leiden tot een betere Google-referentie is de vermelding van uw bedrijf op sociale netwerken. Zoekmachine-optimalisatie houdt inderdaad rekening met deze parameter.

ES Otra práctica off-page que puede conducir a una mejor referenciación en Google es la mención de su empresa en las redes sociales. De hecho, la optimización de los motores de búsqueda tiene en cuenta este parámetro.

Nizozemski Španjolski
praktijk práctica
leiden conducir
betere mejor
bedrijf empresa
inderdaad de hecho
rekening cuenta
google google
optimalisatie optimización
zoekmachine búsqueda
parameter parámetro

NL Downloadplatforms zijn ook een goede manier om uw applicatie te promoten als het een goede natuurlijke referentie heeft.

ES Las plataformas de descarga también son una buena forma de promocionar su aplicación si tiene una buena referencia natural.

Nizozemski Španjolski
goede buena
manier forma
applicatie aplicación
promoten promocionar
natuurlijke natural
referentie referencia

NL Paypal: de referentie voor beveiligd online betalen

ES Paypal: la referencia para el pago seguro en línea

Nizozemski Španjolski
paypal paypal
referentie referencia
beveiligd seguro
online en línea
betalen pago

NL Biedt configureerbare paginalay-out met UI-framework en referentie-UI, parallel pagina-ontwerp, API's en een API-gateway voor de ontwikkelaar.

ES Ofrece un diseño de página configurable con un marco de interfaz de usuario y una interfaz de usuario de referencia, diseño de páginas paralelas, API y una puerta de enlace API para el desarrollador.

Nizozemski Španjolski
biedt ofrece
configureerbare configurable
en y
api api
ontwikkelaar desarrollador
ontwerp diseño
framework marco
referentie referencia

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

ES A menos que se indique explícitamente lo contrario, MENAINFOSEC, Inc. se reserva el derecho de utilizar la organización de cualquier cliente suscrito como referencia.

Nizozemski Španjolski
tenzij a menos que
uitdrukkelijk explícitamente
anders contrario
organisatie organización
elke cualquier
klant cliente
referentie referencia
gebruiken utilizar

NL - Bron / referentie van waaruit u op de pagina bent gekomen

ES - Fuente / referencia desde la que llegó a la página

Nizozemski Španjolski
bron fuente
referentie referencia

NL Product foto's zijn er alleen voor referentie

ES Las fotos de los productos son solo de referencia

Nizozemski Španjolski
foto fotos
zijn son
alleen solo
voor de
referentie referencia

NL Vul hier een adrestitel in als referentie voor later gebruik

ES Pon un nombre a esta dirección para volver a encontrarla más fácilmente

NL Meer Informatie Voor Uw Referentie:

ES Agencia De Reclutamiento Con Buena Experiencia.

NL Door in te loggen op gelijk welke Golden Frog dienst, gaat u akkoord met de Golden Frog Dienstvoorwaarden, inclusief alle andere beleidsplannen die door referentie zijn geïncorporeerd.

ES Al ingresar a cualquier servicio de Golden Frog, usted manifiesta estar de acuerdo con los Términos de Servicio de Golden Frog incluyendo todas las políticas incorporadas por referencia.

Nizozemski Španjolski
dienst servicio
inclusief incluyendo
referentie referencia

NL Meer informatie voor uw referentie: HTML-sjabloon

ES Más información para su referencia Plantilla HTML

Nizozemski Španjolski
meer más
informatie información
voor para
referentie referencia
sjabloon plantilla
html html

NL In tegenstelling tot de klassieke link building gaat het hier niet om de klikbare verwijzing naar je pagina, maar alleen om de referentie van de vermelde gegevens

ES A diferencia de la construcción de enlaces clásica, aquí no se trata de una referencia con enlace de tu sitio, sino solo de la mención de los datos

Nizozemski Španjolski
tegenstelling diferencia
klassieke clásica
building construcción
pagina sitio
hier aquí

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

ES Como referencia, esperaríamos que el Pixel 6 Pro sea el buque insignia, por lo que es probable que sea más caro.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
verwachten esperar
pixel pixel
vlaggenschip buque insignia
waarschijnlijk probable

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

ES A menos que se indique explícitamente lo contrario, MENAINFOSEC, Inc. se reserva el derecho de utilizar la organización de cualquier cliente suscrito como referencia.

Nizozemski Španjolski
tenzij a menos que
uitdrukkelijk explícitamente
anders contrario
organisatie organización
elke cualquier
klant cliente
referentie referencia
gebruiken utilizar

NL Ons priva­cy­beleid, dat is opgenomen in deze gebruiks­voor­waarden onder deze referentie, beschrijft in meer detail het verzamelen en het gebruik van informatie op de websites van Webfleet Solutions en het gebruik van cookies

ES Nuestra política de privacidad, que se incorpora en estos Términos de uso para su consulta, describe además la recopi­lación y el uso de información en los sitios web de Webfleet Solutions y el uso de cookies

Nizozemski Španjolski
beleid política
beschrijft describe
en y
informatie información
cookies cookies
meer además

NL Deze korte lengte zal zeker in de smaak vallen bij diegenen die het ontwerp van de originelen er maar vreemd vonden uitzien. Ter referentie: de AirPods (3e generatie) hebben een kortere steel, maar zijn niet voorzien van siliconen dopjes.

ES Esta corta longitud sin duda atraerá a aquellos que pensaban que el diseño de los originales era extraño. Como referencia, los AirPods (3ª Generación) tienen un vástago más corto pero no cuentan con puntas de silicona.

Nizozemski Španjolski
lengte longitud
zeker sin duda
originelen originales
referentie referencia
siliconen silicona
airpods airpods

NL Ter referentie: de varianten van 8 GB/128 GB en 12 GB/256 RAM/opslag zijn dezelfde als die op de high-end 8 Pro

ES Como referencia, las variantes de almacenamiento/RAM de 8 GB/128 GB y 12 GB/256 son las mismas que encontrará en el 8 Pro de gama alta

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
varianten variantes
ram ram
opslag almacenamiento
dezelfde mismas

NL Ter referentie, Casino Royale en Quantum of Solace trokken respectievelijk $ 600 miljoen en $ 585 miljoen wereldwijd bruto op.

ES Como referencia, Casino Royale y Quantum of Solace recaudaron $ 600 millones y $ 585 millones brutos globales, respectivamente.

Nizozemski Španjolski
referentie referencia
en y
miljoen millones
wereldwijd globales
casino casino

NL Houd er rekening mee dat het loopvlak momenteel niet te koop is. We hebben de prijzen hier ter referentie achtergelaten.

ES Tenga en cuenta que Tread no está disponible para comprar actualmente. Hemos dejado los precios aquí como referencia.

Nizozemski Španjolski
momenteel actualmente
referentie referencia
koop comprar

NL Houd er rekening mee dat de Tread+ momenteel niet te koop is. We hebben de prijzen hier ter referentie achtergelaten.

ES Tenga en cuenta que Tread + no está disponible para comprar actualmente. Hemos dejado los precios aquí como referencia.

Nizozemski Španjolski
momenteel actualmente
niet no
referentie referencia
koop comprar

NL Elk product in uw catalogus en zijn variant wordt geïdentificeerd door een unieke referentie

ES Cada producto en su catálogo y su variante se identifica mediante una referencia única

Nizozemski Španjolski
catalogus catálogo
en y
geïdentificeerd identifica
referentie referencia
variant variante

NL De ambitie om de internationale referentie te worden in kartonnen verpakkingsoplossingen staat nog steeds op scherp.

ES La ambición por convertirse en la referencia internacional en las soluciones de embalaje de cartón sigue estando muy viva.

Nizozemski Španjolski
internationale internacional
referentie referencia
kartonnen cartón
worden convertirse

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda