NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
Prevedi "grootste techbeurzen" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "grootste techbeurzen" s Nizozemski na Španjolski
Prijevodi grootste techbeurzen
"grootste techbeurzen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Španjolski od grootste techbeurzen
Nizozemski
Španjolski
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| is | es |
| dranken | bebidas |
| regio | región |
| en | y |
| wereld | mundo |
| niet | no |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| producent | productor |
| grafisch | gráficos |
| papier | papeles |
| en | y |
NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...
ES ¿Planeas una visita a Escocia para los Campeonatos de Europa de Glasgow 2018? Encuentra toda la información que necesitas antes del viaje en estas...
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| schotland | escocia |
| glasgow | glasgow |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| printers | impresoras |
| capaciteit | capacidad |
| t-shirts | camisetas |
| catalogus | catálogo |
| en | y |
| canada | canadá |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa
ES El Aeropuerto de Helsinki Vantaa es el aeropuerto más grande de Finlandia y el norte de Europa
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| is | es |
| en | y |
| finland | finlandia |
| noord | norte |
| europa | europa |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
ES Esta es la batalla más grande en televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está la situación actual:
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| strijd | batalla |
| televisies | televisores |
| en | y |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| huidige | actual |
NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk
ES El ciervo rojo es el de mayor tamaño y si visitas a finales de septiembre y octubre, podrás presenciar la berrea, uno de los mayores espectáculos del reino animal
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| eind | finales |
| bezoek | visitas |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL De bouw van Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was het grootste infrastructuurproject in de moderne geschiedenis van Griekenland en tevens het tot dusver grootste internationale luchthavenproject op basis van private financiering
ES La construcción del aeropuerto internacional de Atenas - Eleftherios Venizelos fue el mayor proyecto de infraestructura en la historia moderna de Grecia y también del aeropuerto internacional más grande basado en la financiación privada
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| bouw | construcción |
| airport | aeropuerto |
| moderne | moderna |
| griekenland | grecia |
| en | y |
| financiering | financiación |
| was | fue |
NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland
ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| bekend | conocido |
| land | país |
| en | y |
| vijfde | quinto |
| schiereiland | península |
NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is
ES El iPhone con la pantalla más grande también ofrece la mayor capacidad de batería de la gama, lo que significa que su resistencia es épica
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| assortiment | gama |
| betekent | significa |
| uithoudingsvermogen | resistencia |
NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur
ES Entonces esa oferta de hardware es bastante sólida, ¿verdad? El mayor inconveniente, y el mayor defecto de este teléfono Galaxy en general, es la duración de la batería
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| solide | sólida |
| nadeel | inconveniente |
| en | y |
| batterijduur | duración de la batería |
| aanbod | oferta |
| hardware | hardware |
| telefoon | teléfono |
| galaxy | galaxy |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
ES Esta es la batalla más grande en los televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está el estado actual del juego:
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| strijd | batalla |
| televisies | televisores |
| en | y |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| huidige | actual |
| stand | estado |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| onafhankelijke | independientes |
| digitale | digital |
| werken | trabaja |
| merken | marcas |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| printers | impresoras |
| capaciteit | capacidad |
| t-shirts | camisetas |
| catalogus | catálogo |
| en | y |
| canada | canadá |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
ES Mitsubishi Motors fue el sexto fabricante de automóviles japonés más grande y el decimonoveno más grande del mundo por producción en el año 2011
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| wereldwijd | mundo |
| productie | producción |
NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land
ES El volumen de ventas mundiales de automóviles es el décimo más grande del mundo, mientras que el volumen de ventas nacionales es el tercero más grande del país
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| s | s |
| derde | tercero |
| land | país |
NL bitFlyer is de op twee na grootste cryptocurrency-beurs ter wereld qua marktvolume en de grootste in Japan.
ES bitFlyer es el tercer exchange de criptomonedas más grande del mundo por volumen de mercado y el más grande de Japón.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| is | es |
| wereld | mundo |
| en | y |
| japan | japón |
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
ES El mejor momento para ver Venus es cuando el planeta alcanza su máxima elongación o, en otras palabras, su mayor separación del Sol, visto desde la Tierra.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| als | cuando |
| bereikt | alcanza |
| anders | otras |
| zon | sol |
| venus | venus |
NL Beleef deze opwindende ervaring van zwemmen met haaien en voel de adrenaline van het duiken met de grootste roofdieren van de zee met de grootste veiligheid. Pure adrenaline!
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.
ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| onafhankelijke | independientes |
| digitale | digital |
| werken | trabaja |
| merken | marcas |
| wereld | mundo |
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
ES El mayor evento deportivo de masas de Suiza y el segundo mayor evento de campo a través del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
ES Algunas de las mayores empresas de comercio electrónico obtienen hasta el 40% de sus ingresos a través del marketing de afiliación, y Amazon es la mayor de ellas.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
ES Son intrépidos viajeros y buscan emociones que les lleven a lo más profundo de las profundidades, a lo más alto de las alturas y más allá
NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.
ES La red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| wereldwijd | mundo |
| en | y |
| sterren | estrellas |
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
NL Maak kennis met het grootste netwerk van huisdierenoppassers
ES Descubre la red de cuidadores de mascotas más grande del mundo
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| boek | reserva |
| hond | perro |
| eten | comer |
| en | y |
| vriend | amigo |
| geeft | dará |
| gewoon | casa |
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| huisdier | mascota |
| eten | comer |
| geven | darle |
| en | y |
| vriend | amigo |
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
ES Anúnciate en Rover, la red de dueños de mascotas más grande del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| rover | rover |
NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| wereld | mundo |
NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld
ES Te damos la bienvenida a la red de paseadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| wereld | mundo |
NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| latentie | latencia |
| en | y |
| vergroot | aumenta |
| veerkracht | resiliencia |
| wereldwijd | global |
| moeiteloos | sin esfuerzo |
| stoppen | detener |
| netwerk | red |
| aanvallen | ataques |
| ddos | ddos |
NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.
ES La capacidad de nuestra red es 23x veces más grande que el mayor ataque DDoS jamás registrado.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ooit | jamás |
| geregistreerd | registrado |
| aanval | ataque |
| ddos | ddos |
NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld
ES Fundada en 2011, Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| opgericht | fundada |
| en | y |
| netwerk | comunidad |
| wereld | mundo |
| rover | rover |
NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com
ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| rover | rover |
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
ES Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del país. Averigua por qué los dueños de mascotas de todo el país eligen Rover en lugar de residencias caninas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| netwerk | comunidad |
| en | y |
| kiezen | eligen |
| plaats | lugar |
| rover | rover |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
ES Ahrefs cuenta con la confianza de los departamentos de marketing de las marcas más grandes del mundo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| s | s |
| merken | marcas |
| vertrouwen | confianza |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
ES Ahrefs es utilizado por los departamentos de marketing de algunas de las principales empresas del mundo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| wordt | es |
| gebruikt | utilizado |
| enkele | algunas |
| bedrijven | empresas |
| ahrefs | ahrefs |
| grootste | principales |
NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!
ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ontwikkeld | desarrollado |
| smart | smart |
| en | y |
| gebruikt | usado |
| podcasts | podcasts |
| pat | pat |
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
ES Accel Partners invierte 60 millones de dólares en Atlassian en una operación de mercado secundaria, su mayor inversión en una compañía de software.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| partners | partners |
| investeert | invierte |
| miljoen | millones |
| in | en |
| atlassian | atlassian |
| secundaire | secundaria |
| grootste | mayor |
| investering | inversión |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| status | estado |
| actieve | activos |
| incidenten | incidentes |
| en | y |
| gepland | programados |
| plaatsen | lugares |
| kans | probabilidad |
NL Bij 99designs zetten we ons in om 's werelds grootste gemeenschap aan getalenteerde, professionele ontwerpers op te bouwen
ES En 99designs estamos dedicados a construir la mayor comudad de talentos y diseñadores profesionales del mundo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| bouwen | construir |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
ES Implementamos el hardware más reciente y más grande, brindando a nuestros clientes la mejor experiencia de alojamiento posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su servidor de nubes.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| hardware | hardware |
| klanten | clientes |
| mogelijk | posible |
| snelheid | velocidad |
| betrouwbaarheid | fiabilidad |
| infrastructuur | infraestructura |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
ES Implementamos el hardware más reciente y más grande para proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su VPS.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| hardware | hardware |
| klanten | clientes |
| ervaring | experiencia |
| mogelijk | posible |
| snelheid | velocidad |
| betrouwbaarheid | fiabilidad |
| vps | vps |
| infrastructuur | infraestructura |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
grootste grootste troef grootste voordeel grootste organisaties grootste uitdagingen grootste kans grootste netwerk grootste deel grootste europese cloudprovider grootste community grootste podcasts grootste uitdaging grootste belang grootste problemen grootste bedrijven grootste vakbeurs grootste concurrent grootste voordelen grootste impact grootste bureaus grootste impact zal grootste zorg grootste hardware grootste veranderingen grootste gedeelte grootste dingen grootste prioriteit grootste sector werelds grootste merken grootste concurrenten grootste versie grootste hoeveelheid grootste mislukking grootste watervallen grootste plus grootste capaciteit grootste lokale grootste passie grootste collectie grootste keuze grootste klanten grootste gevaren grootste merken grootste luchtvaartmaatschappij grootste spelers grootste fouten grootste probleem grootste verrassing grootste luchthaven grootste investering
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski