NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
Prevedi "graag echte fotos" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "graag echte fotos" s Nizozemski na Španjolski
Prijevodi graag echte fotos
"graag echte fotos" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Španjolski od graag echte fotos
Nizozemski
Španjolski
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| staat | se encuentra |
| inhoud | contenido |
| tabblad | pestaña |
| fotos | fotos |
| herinneringen | recuerdos |
| automatisch | automáticamente |
| bibliotheek | biblioteca |
| app | aplicación |
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| staat | se encuentra |
| inhoud | contenido |
| tabblad | pestaña |
| fotos | fotos |
| herinneringen | recuerdos |
| automatisch | automáticamente |
| bibliotheek | biblioteca |
| app | aplicación |
NL Erik Johansson is een Zweedse fotograaf en een kei in Photoshop die graag echte fotos maakt en er surrealistische optische illusies van maakt.
ES Erik Johansson es un fotógrafo sueco y un genio del Photoshop al que le gusta tomar fotografías reales y convertirlas en ilusiones ópticas surrealistas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotograaf | fotógrafo |
| en | y |
| photoshop | photoshop |
| echte | reales |
| fotos | fotografías |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| jon | jon |
| pixel | pixel |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| beroep | profesión |
| mensen | personas |
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| beroep | profesión |
| mensen | personas |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
ES En su tiempo libre, Dan disfruta pasando tiempo con su familia, viendo deporte y bebiendo cerveza
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| gezin | familia |
| sport | deporte |
| en | y |
| bier | cerveza |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
ES Google Photos es una aplicación que te permite almacenar y ver todas tus fotos y videos, e incluso crear animaciones personalizadas y GIF.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicación |
| videos | videos |
| opslaan | almacenar |
| bekijken | ver |
| aangepaste | personalizadas |
| animaties | animaciones |
| gifs | gif |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
ES Google Photos es una aplicación que te permite almacenar y ver todas tus fotos y videos e incluso crear animaciones y GIF personalizados.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicación |
| videos | videos |
| opslaan | almacenar |
| bekijken | ver |
| aangepaste | personalizados |
| animaties | animaciones |
| gifs | gif |
NL Deze app kan de meeste basisfuncties voor het bewerken van fotos uitvoeren om de fotos die u op uw apparaat maakt, op te ruimen, zoals bijsnijden en rode ogen verwijderen
ES Esta aplicación es capaz de realizar la mayoría de las funciones básicas de edición de fotos para limpiar las fotos que toma en su dispositivo, como recortar y eliminar los ojos rojos
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| bewerken | edición |
| fotos | fotos |
| ogen | ojos |
| verwijderen | eliminar |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| samenvoegen | combinar |
| deel | parte |
| magie | magia |
| verschillende | diferentes |
| instellingen | configuraciones |
| informatie | información |
| en | y |
| uiteindelijke | final |
| hier | aquí |
| mogelijk maakt | permite |
NL Hierdoor kunt u snel fotos en mediabestanden van uw telefoon naar uw pc verzenden. Met snelheden tot 45 MB/s zet je binnen een minuut zon 500 fotos over.
ES Esto habilita la capacidad de enviar fotos y archivos multimedia desde su teléfono a su PC de manera rápida. Con velocidades de hasta 45 MB / s, podrá transferir alrededor de 500 fotos en un minuto.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| mediabestanden | archivos multimedia |
| telefoon | teléfono |
| verzenden | enviar |
| s | s |
| minuut | minuto |
| pc | pc |
| mb | mb |
| kunt | podrá |
NL Als het u echt niet uitmaakt om Fotos te gebruiken voor bewerking en u Photoshop wilt behouden, betekent nieuwe ondersteuning van derden dat aangepaste afbeeldingen direct worden opgeslagen in Fotos.
ES Si realmente no le importa usar Fotos para editar y desea seguir con Photoshop, el nuevo soporte de terceros significa que las imágenes ajustadas se guardan directamente en Fotos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| echt | realmente |
| photoshop | photoshop |
| betekent | significa |
| ondersteuning | soporte |
| direct | directamente |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 15 een nieuwe manier geïntroduceerd om te profiteren van tekst in fotos, of het nu gaat om fotos van plaatsen die je hebt bezocht of je handgeschreven notities.
ES (Pocket-lint) - Apple introdujo una nueva forma de aprovechar el texto en las fotos con iOS 15 , ya sean imágenes de lugares que ha visitado o sus notas escritas a mano.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ios | ios |
| nieuwe | nueva |
| manier | forma |
| geïntroduceerd | introdujo |
| profiteren | aprovechar |
| tekst | texto |
| plaatsen | lugares |
| bezocht | visitado |
| notities | notas |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
ES Curiosamente, Apple dijo cuando anunció la función que Photos es lo suficientemente inteligente como para traer las fotos que "realmente te interesan", para que no tengas que preocuparte por las capturas de pantalla o el desorden de memes.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| genoeg | suficientemente |
| zei | dijo |
| functie | función |
| fotos | fotos |
| slim | inteligente |
| brengen | traer |
| zorgen | preocuparte |
| schermafbeeldingen | capturas de pantalla |
| memes | memes |
NL Live Text werkt op fotos die u op dat moment maakt en op fotos in uw bibliotheek
ES Live Text funciona con las fotos que tomas en el momento y las que están en tu biblioteca
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| text | text |
| werkt | funciona |
| fotos | fotos |
| moment | momento |
| bibliotheek | biblioteca |
| live | live |
NL Als de hoofdcamera goede fotos maakt, betekent dit dat de meeste van je fotos goed zullen zijn
ES Si la cámara principal toma buenas fotos, eso significa que la mayoría de sus imágenes serán buenas
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| betekent | significa |
NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.
ES Puede pedirle que le recuerde las llamadas y los mensajes de texto que desea hacer más tarde, y el contenido multimedia que desea volver a visitar más tarde, como fotos (hasta ocho fotos en un recordatorio), videos y contenido web.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| later | más tarde |
| opnieuw | volver |
| bezoeken | visitar |
| fotos | fotos |
| herinnering | recordatorio |
| video | videos |
NL Beste Apple iPhone-fotos ooit gemaakt: adembenemende fotos gemaakt op slechts een smartphone
ES Las mejores fotos de Apple iPhone jamás tomadas: impresionantes imágenes tomadas con solo un teléfono inteligente
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| ooit | jamás |
NL Voor het eerst uitgerold in mei 2018, zijn 3D-fotos in wezen meeslepende fotos die in uw nieuwsfeed verschijnen
ES Lanzadas por primera vez en mayo de 2018, las fotos en 3D son esencialmente fotos inmersivas que aparecen en sus noticias
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mei | mayo |
| fotos | fotos |
| verschijnen | aparecen |
NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.
ES El widget de conversación muestra las conversaciones recientes y Fotos tiene un widget de recuerdos que puede mostrar recuerdos de Google Photos directamente en la pantalla de inicio.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| toont | muestra |
| recente | recientes |
| fotos | fotos |
| herinneringen | recuerdos |
| rechtstreeks | directamente |
| startscherm | pantalla de inicio |
| kunnen | puede |
| weergegeven | mostrar |
NL Hoe de vergrendelde map van Google Fotos in te stellen en te gebruiken om gevoelige fotos te verbergen
ES Cómo configurar y usar la carpeta bloqueada de Google Photos para ocultar fotos confidenciales
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| map | carpeta |
| fotos | fotos |
| en | y |
| gebruiken | usar |
| verbergen | ocultar |
NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
ES (Pocket-lint) - Facebook ofrece una "herramienta de transferencia de fotos" que está diseñada para permitirle transferir fácilmente imágenes y videos desde su perfil en la red social a Google Photos y otros servicios de almacenamiento.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| tool | herramienta |
| eenvoudig | fácilmente |
| en | y |
| videos | videos |
| profiel | perfil |
| andere | otros |
NL Tips en trucs voor Google Fotos: bewaar en bewerk uw fotos als een professional
ES Consejos y trucos de Google Fotos: almacena y edita tus fotos como un profesional
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| fotos | fotos |
| bewaar | almacena |
| bewerk | edita |
| als | como |
| uw | tus |
NL Google Fotos bestaat al een aantal jaren en is dé service voor veel mensen die hun fotos en videos willen opslaan.
ES Google Photos ha existido durante varios años y es el servicio al que recurren muchas personas que buscan almacenar sus fotos y videos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| service | servicio |
| mensen | personas |
| videos | videos |
| opslaan | almacenar |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
ES En el frente de la edición, Google Photos tiene un par de opciones nuevas, incluido Magic Eraser, que eliminará los elementos que distraen de las fotos
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| nieuwe | nuevas |
| opties | opciones |
| waaronder | incluido |
| elementen | elementos |
| magic | magic |
NL Er is een capabele nachtmodus die meerdere fotos maakt en combineert om fatsoenlijke fotos bij weinig licht te krijgen, niet helemaal volgens de vlaggenschipnormen, maar goed genoeg om de moeite waard te zijn om te gebruiken.
ES Hay un modo nocturno capaz que tomará múltiples imágenes y se combinará para obtener fotos decentes con poca luz, no del todo a los estándares emblemáticos, pero lo suficientemente bueno como para que valga la pena usarlo.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| weinig | poca |
| licht | luz |
| waard | valga |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| samenvoegen | combinar |
| deel | parte |
| magie | magia |
| verschillende | diferentes |
| instellingen | configuraciones |
| informatie | información |
| en | y |
| uiteindelijke | final |
| hier | aquí |
| mogelijk maakt | permite |
NL Als u al een service zoals Google Fotos gebruikt om een back-up van uw fotos en videos te maken, kunt u deze deselecteren.
ES Si ya utiliza un servicio como Google Photos para hacer una copia de seguridad de sus fotos y videos, puede anular la selección de esos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| al | ya |
| service | servicio |
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| maken | hacer |
NL Deze modus is een nieuwe tool in Google Fotos waarmee je ongewenste objecten of items uit je fotos kunt verwijderen
ES Este modo es una nueva herramienta en Google Photos que le permite eliminar objetos o elementos no deseados de sus fotografías
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| modus | modo |
| nieuwe | nueva |
| tool | herramienta |
| fotos | fotografías |
| objecten | objetos |
| verwijderen | eliminar |
NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.
ES El widget de conversación muestra las conversaciones recientes y Fotos tiene un widget de recuerdos que puede mostrar recuerdos de Google Photos directamente en la pantalla de inicio.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| toont | muestra |
| recente | recientes |
| fotos | fotos |
| herinneringen | recuerdos |
| rechtstreeks | directamente |
| startscherm | pantalla de inicio |
| kunnen | puede |
| weergegeven | mostrar |
NL Je hoeft ook geen fotos te maken met de Pixel 6 Pro om dit te gebruiken - het werkt met al je fotos.
ES Tampoco es necesario que tome fotos con el Pixel 6 Pro para usar esto; funcionará con todas sus imágenes.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL "Ik vond het altijd saai om fotos van alleen de lucht te maken, maar op een dag zag ik de fotos van Marc Adamus met de aurora borealis boven een prachtig berglandschap en ik was echt onder de indruk
ES "Siempre pensé que era aburrido tomar fotografías solo del cielo, pero un día, vi las fotografías de Marc Adamus con la aurora boreal sobre un hermoso paisaje montañoso y quedé realmente impresionado
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| saai | aburrido |
| fotos | fotografías |
| lucht | cielo |
| zag | vi |
| aurora | aurora |
| prachtig | hermoso |
| echt | realmente |
NL Roksolyana Hilevych maakte deze opname met fotos gemaakt op de Lofoten-eilanden in Noorwegen en maakte ze samen door drie fotos scherp te stapelen voor het perfecte beeld.
ES Roksolyana Hilevych creó esta toma con imágenes tomadas en las islas Lofoten en Noruega y las elaboró juntas apilando tres fotos para obtener la imagen perfecta.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| noorwegen | noruega |
| perfecte | perfecta |
| gemaakt | creó |
| eilanden | islas |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
ES Google Photos es una aplicación que te permite almacenar y ver todas tus fotos y videos, e incluso crear animaciones personalizadas y GIF.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicación |
| videos | videos |
| opslaan | almacenar |
| bekijken | ver |
| aangepaste | personalizadas |
| animaties | animaciones |
| gifs | gif |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
ES Curiosamente, Apple dijo cuando anunció la función que Photos es lo suficientemente inteligente como para traer las fotos que "realmente te interesan", para que no tengas que preocuparte por las capturas de pantalla o el desorden de memes.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| genoeg | suficientemente |
| zei | dijo |
| functie | función |
| fotos | fotos |
| slim | inteligente |
| brengen | traer |
| zorgen | preocuparte |
| schermafbeeldingen | capturas de pantalla |
| memes | memes |
NL Nu de meeste nieuwe drones zijn uitgerust met cameras van hoge kwaliteit die in staat zijn om geweldige fotos en videos te maken, worden de fotos alleen maar beter en beter
ES Ahora que la mayoría de los drones nuevos vienen equipados con cámaras de alta calidad capaces de capturar excelentes tomas y videos, las imágenes son cada vez mejores
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| kwaliteit | calidad |
| fotos | imágenes |
| videos | videos |
| drones | drones |
| cameras | cámaras |
| in staat zijn | capaces |
NL We hebben enkele van de beste fotos verzameld die we hebben gezien, evenals nog veel meer van Dronestagram en de Skypixel-fotowedstrijd om te laten zien hoe verbluffend fotos van drones kunnen zijn
ES Hemos recopilado algunas de las mejores fotos que hemos visto, así como muchas más de Dronestagram y el concurso de fotografía Skypixel para mostrar lo impresionantes que pueden ser las fotos de drones
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| fotos | fotos |
| verzameld | recopilado |
| gezien | visto |
| drones | drones |
NL Voor het eerst uitgerold in mei 2018, zijn 3D-fotos in wezen meeslepende fotos die in uw nieuwsfeed verschijnen
ES Lanzadas por primera vez en mayo de 2018, las fotos en 3D son esencialmente fotos inmersivas que aparecen en sus noticias
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mei | mayo |
| fotos | fotos |
| verschijnen | aparecen |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
ES Aprende las reglas básicas de la fotografía de bodas con Jared PlattEn esta serie de Profoto Academy, verás en primera fila una boda real, con clientes reales y retos reales.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| leer | aprende |
| academy | academy |
| klanten | clientes |
| uitdagingen | retos |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
ES Nuestro estándar de comparación para minoristas especializados 2023, es el primer punto de referencia de comercio unificado con datos reales de compras, devoluciones y recorridos del cliente en todos los canales físicos y digitales.
NL Volgens Prosser zijn de weergaven gemaakt op basis van daadwerkelijke fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Echte hands-on fotos van de Samsung Galaxy S21 FE gelekt
ES Fotos reales del Samsung Galaxy S21 FE filtradas
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| echte | reales |
| fotos | fotos |
| fe | fe |
NL Nieuwe lekken tonen hands-on fotos van een echte Galaxy S21 FE van Samsung, waaruit blijkt dat veel eerder gelekte functies behoorlijk nauwkeurig
ES Las nuevas filtraciones muestran imágenes prácticas de un Galaxy S21 FE real de Samsung, lo que revela que muchas de las características filtradas
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| lekken | filtraciones |
| tonen | muestran |
| fotos | imágenes |
| echte | real |
| fe | fe |
| veel | muchas |
| functies | características |
NL Volgens Prosser zijn de weergaven gemaakt op basis van daadwerkelijke fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| gemaakt | creado |
| fotos | fotografías |
NL Echte hands-on fotos van de Samsung Galaxy S21 FE gelekt
ES Fotos reales del Samsung Galaxy S21 FE filtradas
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| echte | reales |
| fotos | fotos |
| fe | fe |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
graag echte fotos echte traktatie echte machine echte omni channel mogelijkheden echte echte klanten echte bedrijven echte waarde echte naam echte werk echte blikvanger echte versies echte gids echte partner enige echte verschil echte weg echte donkere modus echte wereld echte gasten echte e mail echte behoefte echte waarde toe echte gegevens – echte uitdaging echte voorbeelden echte robots echte markt echte draadloze oortelefoons echte feedback echte draadloze hoofdtelefoons echte prestaties echte bruiloft echte verhalen tussen echte echte gebruikers echte plek echte casestudy echte pornosterren live echte toegevoegde waarde echte persoon echte e mails echte bedrijfswaarde echte ip adres echte objecten echte verandering echte film echte draadloze oordopjes echte passie echte aanrader echte oplossingen
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski