NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
se | se |
series | series |
geheugen | memoria |
gps | gps |
connectiviteit | conectividad |
lte | lte |
NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
ES GPS: Incorporado GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
ingebouwde | incorporado |
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
ES Obtiene las mismas características que se encuentran en el Apple Watch Series 7 o SE, como GPS incorporado, un diseño a prueba de agua y la opción de conectividad celular además de GPS, aunque es más barato obtener la versión sin él
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
functies | características |
series | series |
se | se |
ingebouwde | incorporado |
gps | gps |
ontwerp | diseño |
optie | opción |
connectiviteit | conectividad |
goedkoper | más barato |
mobiele | celular |
NL GPS en GPS en mobiele opties voor Series 7 en Watch SE
ES Opciones de GPS y GPS y celular para Series 7 y Watch SE
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
en | y |
opties | opciones |
series | series |
se | se |
mobiele | celular |
NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie
ES Viene en opciones de tamaño de 38 mm y 42 mm, pero solo está disponible en un modelo solo con GPS, sin GPS ni opción celular disponible
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
beschikbaar | disponible |
model | modelo |
gps | gps |
mm | mm |
mobiele | celular |
NL Maatopties zijn 40 mm en 44 mm en er zijn alleen GPS- en GPS- en mobiele modellen beschikbaar
ES Las opciones de tamaño son 40 mm y 44 mm y solo hay modelos GPS y GPS y celulares disponibles
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
alleen | solo |
modellen | modelos |
mm | mm |
gps | gps |
NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen
ES Al igual que el Watch SE, la Serie 6 tenía tamaños de 40 mm y 44 mm, así como modelos de solo GPS y GPS y celular
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
se | se |
had | tenía |
series | serie |
maten | tamaños |
en | y |
alleen | solo |
gps | gps |
modellen | modelos |
mm | mm |
mobiele | celular |
NL De aluminium modellen zijn ook verkrijgbaar in GPS- en GPS- en mobiele connectiviteitsopties.
ES Los modelos de aluminio también vienen en opciones de conectividad GPS y GPS y celular.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aluminium | aluminio |
modellen | modelos |
ook | también |
en | y |
gps | gps |
mobiele | celular |
NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.
ES Todos los modelos de reloj de acero inoxidable vienen con GPS y Cellular de serie, sin modelos de solo GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
en | y |
zonder | sin |
alleen | solo |
horloge | reloj |
NL De Watch SE wordt alleen geleverd in GPS- en GPS- en mobiele modellen en er zijn ook Nike-modellen.
ES El Watch SE viene solo en modelos GPS y GPS y Cellular, y también hay modelos Nike.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
alleen | solo |
in | en |
en | y |
modellen | modelos |
ook | también |
gps | gps |
nike | nike |
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
series | series |
verkrijgbaar | disponibles |
en | y |
formaat | tamaño |
beide | ambos |
gps | gps |
modellen | modelos |
nike | nike |
mm | mm |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
ES Piense en una dirección IP como el equivalente de la computadora de su domicilio.Por ejemplo, un dominio es similar a agregar "Inicio" en su GPS, por lo que su GPS busca su dirección de casa.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
denk | piense |
equivalent | equivalente |
computer | computadora |
toevoegen | agregar |
gps | gps |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
ES Conecte su unidad Varia RVR315 o RTL515 con la aplicación móvil Ride with GPS y reciba alertas visuales y sonoras de los vehículos que se aproximan mientras conduce, a la vez que mantiene el acceso a todas sus funciones favoritas de Ride with GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
verbind | conecte |
gps | gps |
mobiele | móvil |
en | y |
ontvang | reciba |
visuele | visuales |
waarschuwingen | alertas |
voertuigen | vehículos |
favoriete | favoritas |
functies | funciones |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
ES Cuando utiliza el rastreo por GPS, obtiene la misma duración de la batería que un reloj de Garmin con un precio similar, pero una duración de la batería del GPS significativamente mayor que la que obtendrá con cualquier modelo de Apple Watch
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
geprijsd | precio |
horloge | reloj |
aanzienlijk | significativamente |
tracking | rastreo |
model | modelo |
NL Er is gps-ondersteuning, wat betekent dat u op het gps-signaal van uw telefoon kunt vertrouwen om buitenactiviteiten nauwkeuriger te volgen
ES Hay soporte de GPS conectado, lo que significa que puede apoyarse en la señal de GPS de su teléfono para rastrear con mayor precisión las actividades al aire libre
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
betekent | significa |
telefoon | teléfono |
kunt | puede |
buitenactiviteiten | al aire libre |
volgen | rastrear |
ondersteuning | soporte |
gps | gps |
signaal | señal |
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
ES Pero hay una desventaja que viene con la adición de GPS: es un gran consumo de batería, mover el Fitbit Charge de un dispositivo que te durará una semana a uno que solo dura un par de días si estás haciendo un seguimiento GPS regular
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
batterij | batería |
enorm | gran |
verplaatsen | mover |
apparaat | dispositivo |
week | semana |
dagen | días |
doet | haciendo |
fitbit | fitbit |
tracking | seguimiento |
NL Er is geen ingebouwde GPS, maar in plaats daarvan Connected GPS (via je telefoon bijvoorbeeld), en je zult ook geen NFC voor Fitbit Pay vinden
ES No hay GPS incorporado, con GPS conectado en su lugar (a través de su teléfono, por ejemplo), y tampoco encontrará NFC para Fitbit Pay
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ingebouwde | incorporado |
gps | gps |
connected | conectado |
telefoon | teléfono |
en | y |
nfc | nfc |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
ES Toda persona que viaje con un receptor GPS puede determinar su propia posición y velocidad, gracias a los satélites GPS en órbita que son gratuitos, funcionan las 24 horas, los 7 días de la semana, y tienen cobertura mundial
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
positie | posición |
snelheid | velocidad |
bepalen | determinar |
gps | gps |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
link | link |
heeft | tiene |
ingebouwde | integrado |
gps | gps |
verzenden | transmitir |
NL Er zijn een aantal andere indrukwekkende cijfers, zoals een jaar in de standaard batterijbesparende horlogemodus, of de 65-95 dagen in de expeditie GPS-modus, wanneer je ervoor kiest om wat GPS-nauwkeurigheid op te offeren.
ES Hay algunos otros números impresionantes como durar un año en el modo de reloj de ahorro de batería básico, o los 65-95 días en el modo GPS de expedición, cuando eliges sacrificar algo de precisión del GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
andere | otros |
indrukwekkende | impresionantes |
jaar | año |
dagen | días |
expeditie | expedición |
modus | modo |
gps | gps |
kiest | eliges |
nauwkeurigheid | precisión |
NL Om die cijfers in context te plaatsen, biedt Polars Grit X outdoorhorloge 40 uur in volledige GPS-volgmodus, terwijl het Coros Vertix outdoorhorloge 60 uur groter wordt wanneer die GPS wordt gebruikt.
ES Para poner esos números en contexto, el reloj para exteriores Grit X de Polar ofrece 40 horas en modo de seguimiento GPS completo, mientras que el reloj para exteriores Coros Vertix aumenta de tamaño con 60 horas cuando se usa ese GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
context | contexto |
biedt | ofrece |
x | x |
volledige | completo |
groter | tamaño |
gps | gps |
NL GPS-kaarten van wandelingen & foto-updates
ES Registro de paseos mediante GPS y fotos
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
wandelingen | paseos |
gps | gps |
foto | fotos |
NL Baasjes kunnen Rover-rapporten krijgen met GPS-kaarten van wandelingen, foto-updates en meer bij het boeken van wandelingen, huisbezoeken en hondendagopvang.
ES Los dueños de mascotas pueden recibir informes Rover con mapas por GPS de los paseos, fotos y mucho más durante sus reservas de paseos, visitas a domicilio y guardería de día.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
kunnen | pueden |
krijgen | recibir |
en | y |
boeken | reservas |
rapporten | informes |
rover | rover |
kaarten | mapas |
gps | gps |
wandelingen | paseos |
foto | fotos |
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
ES Programación de trabajos con actualizaciones de estado por GPS, notas de turnos y más con la aplicación todo en uno de Connecteam, que es potente y fácil de usar.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
s | s |
krachtig | potente |
en | y |
eenvoudig | fácil |
meer | más |
gps | gps |
NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en
ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
onthuld | revelado |
gps | gps |
andere | otros |
sensoren | sensores |
gebruikt | usa |
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
gps | gps |
high | alta |
NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
pay | pay |
pakket | paquete |
gps | gps |
app | aplicación |
spotify | spotify |
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
ES Cómo extraer datos de usuario de Nike + GPS de una copia de seguridad de iPhone
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
hoe | cómo |
nike | nike |
halen | extraer |
gps | gps |
back-up | seguridad |
iphone | iphone |
NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden
ES En la carpeta que elija, habrá una estructura de carpetas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps con sus archivos
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nike | nike |
NL Runkeeper helpt degenen onder jullie met een Apple Watch of een wearable zoals Fitbit om je trainingen bij te houden met GPS, doelen te stellen, voortgang te bekijken en meer.
ES Runkeeper ayuda a aquellos de ustedes con un Apple Watch o un dispositivo portátil como Fitbit a rastrear sus entrenamientos con GPS, establecer metas, ver el progreso y más.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
helpt | ayuda |
zoals | como |
trainingen | entrenamientos |
gps | gps |
doelen | metas |
stellen | establecer |
voortgang | progreso |
en | y |
fitbit | fitbit |
NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.
ES Esta es otra aplicación para correr compatible con GPS que le permite rastrear la distancia, el tiempo, la velocidad, la elevación, las calorías quemadas y otras estadísticas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
afstand | distancia |
snelheid | velocidad |
statistieken | estadísticas |
volgen | rastrear |
app | aplicación |
NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
landen | países |
honderden | cientos |
miljoenen | millones |
bedrijven | empresas |
kunt | puede |
app | aplicación |
navigatie | navegación |
gps | gps |
informatie | información |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
ES Usa komoot en tu Garmin, Wahoo y otros dispositivos parecidos.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
andere | otros |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
ES Komoot es compatible con teléfonos, Garmin, Wahoo, relojes inteligentes y la mayoría de dispositivos GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
komoot | komoot |
apparaten | dispositivos |
telefoon | teléfonos |
smartwatch | relojes inteligentes |
andere | mayoría |
NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.
ES ¿Te encanta explorar por zonas remotas sin internet? ¡A nosotros también! Para seguir disfrutando de la mejor navegación durante tus salidas más intrépidas, descarga Rutas o regiones enteras en tu dispositivo antes de salir.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
internet | internet |
s | s |
navigatie | navegación |
hele | enteras |
apparaat | dispositivo |
NL Ontdek hier welke GPS-apparaten compatibel zijn met komoot.
ES Para ver los dispositivos GPS compatibles con komoot, haz clic aquí.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
komoot | komoot |
apparaten | dispositivos |
gps | gps |
NL Gebruik komoot op je GPS-computer | Komoot
ES Usa komoot en tus dispositivos GPS | Komoot
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gebruik | usa |
komoot | komoot |
je | tus |
gps | gps |
NL Haal het maximale uit je GPS-computer
ES Aprovecha todo el potencial de tu dispositivo GPS
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gps | gps |
NL Geef je GPS-computer superkrachten met komoot, beschikbaar op alle populaire apparaten.
ES Disfrutar del poder de komoot en la mayoría de dispositivos es más fácil que nunca.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
komoot | komoot |
apparaten | dispositivos |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
ES Con una aplicación exclusiva para modelos recientes y avanzadas funciones de sincronización para relojes más antiguos, es fácil grabar, seguir indicaciones y guardar las salidas desde tu reloj Garmin.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
app | aplicación |
modellen | modelos |
geavanceerde | avanzadas |
synchronisatie | sincronización |
gemakkelijk | fácil |
garmin | garmin |
nieuwere | recientes |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
ES Komoot te permite sacar el máximo partido de los dispositivos GPS y ordenadores para bicicleta
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
komoot | komoot |
apparaten | dispositivos |
gps | gps |
NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.
ES Integra komoot con tu GPS Lezyne y sácales el máximo partido a tus salidas en e-bike. Es fácil de configurar y compatible con una amplia gama de dispositivos GPS Lezyne.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
stellen | configurar |
reeks | gama |
komoot | komoot |
fiets | bike |
gps | gps |
apparaten | dispositivos |
NL Andere compatibele GPS-computers
ES Otros dispositivos GPS compatibles
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
andere | otros |
compatibele | compatibles |
gps | gps |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
ES Incorpora la navegación paso a paso en tu dispositivo mediante Bluetooth sin necesidad de GPS, internet ni capacidad de trazar mapas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
navigatie | navegación |
bluetooth | bluetooth |
apparaten | dispositivo |
gps | gps |
internet | internet |
kaarten | mapas |
vereist | necesidad |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
ES Los clientes pueden acceder a rutas de komoot en dispositivos con GPS y conectar su cuenta para sincronizar los recorridos grabados.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
toegang | acceder |
apparaten | dispositivos |
gps | gps |
en | y |
routes | rutas |
synchroniseren | sincronizar |
verbinden | conectar |
komoot | komoot |
account | cuenta |
NL Geschikt voor alle apparaten met GPS
ES Es compatible con dispositivos con GPS.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
geschikt | compatible |
apparaten | dispositivos |
gps | gps |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
ES Información de ubicación geográfica: algunos dispositivos permiten que las aplicaciones accedan a información basada en la ubicación en tiempo real (por ejemplo, GPS)
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
sommige | algunos |
informatie | información |
gps | gps |
toegang | accedan |
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
ES Mucho de lo que damos por sentado, como las rutas automatizadas del GPS o el cifrado de Internet, utiliza algoritmos aplicados para funcionar.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
allemaal | o |
algoritmes | algoritmos |
routes | rutas |
gps | gps |
NL Cobo 4,3-inch TFT-kleurendisplay (WQVGA 480×272, 16,7 miljoen kleuren) met bluetooth, 9 waarschuwingslampjes, 6+6 stroomverbruikindicatoren, omgevingslichtsensor, klok en geïntegreerde 10Hz GPS-ontvanger
ES Cobo, pantalla TFT WQVGA de 4,3” (480 × 272) en color, comunicación Bluetooth y receptor de GPS integrados, 16,7 millones de colores; 9 testigos; 6 + 6 testigos de consumo de corriente; sensor de luz exterior; reloj; GPS de 10 Hz
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
miljoen | millones |
met | de |
bluetooth | bluetooth |
klok | reloj |
en | y |
geïntegreerde | integrados |
ontvanger | receptor |
gps | gps |
NL Runtastic - gps-tracker voor al je sportactiviteiten
ES adidas Runtastic : las apps adidas Running y adidas Training
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda